ريتش باكلير
| ريتش باكلير | |
|---|---|
باكلير في معرض كوميكون الساحل الشرقي لعام 2015 في سيكوكوس، نيو جيرسي | |
| وُلِدّ | 6 فبراير 1949 ديترويت ، ميشيغان، الولايات المتحدة الأمريكية |
| مات | 19 مايو 2017 (68 سنة) |
| جنسية | امريكي |
| المنطقة(المناطق) | كاتب، رسام |
| اسم مستعار | رون فاليدار |
أعمال بارزة | حكايات مذهلة من All-Star Squadron ( Deathlok ) Fantastic Four Superman vs. Shazam! أفضل القصص المصورة في العالم |
| richbuckler.com | |
ريتش باكلر (6 فبراير 1949 - 19 مايو 2017) [1] [2] كان فنانًا أمريكيًا للقصص المصورة ورسامًا بالقلم الرصاص ، اشتهر بعمله في Marvel Comics ' Fantastic Four في منتصف السبعينيات ولخلق شخصية Deathlok في Astonishing Tales #25. رسم باكلر كل شخصية رئيسية تقريبًا في Marvel و DC ، غالبًا كرسام غلاف.
حياة مهنية
عندما كان مراهقًا في ديترويت، كان باكلر منخرطًا في مجتمع معجبي القصص المصورة . [3] حضر الإصدارات الأولية لمعرض ديترويت تريبل فان فير ، وأدار المؤتمر في النهاية مع المؤسس روبرت بروش في الفترة من 1969 إلى 1970. [4] [5]
كان أول عمل لباكلر في مجال القصص المصورة عندما كان مراهقًا مع القصة التاريخية المكونة من أربع صفحات "Freedom Fighters: Washington Attacks Trenton" في كتاب Flash Gordon #10 من King Features ( تاريخ الغلاف نوفمبر 1967). في عام 1971، قام ببعض الأعمال لصالح Skywald Publications ولكنه اتخذ "خطوة خاطئة" بمحاولة مواعدة ابنة المالك المشارك لـ Skywald Israel Waldman. [6] في دي سي كوميكس، رسم القصص الاحتياطية " روز آند ذا ثورن " في صديقة سوبرمان، لويس لين #117-121 (ديسمبر 1971-أبريل 1972). [7]
رسم باكلر الأعداد الثلاثة الأولى من سلسلة بلاك بانثر للكاتب دون ماكجريجور في Jungle Action المجلد 2، العدد 6-8 (سبتمبر 1973-يناير 1974)، وهي السلسلة التي صنفتها مجلة Comics Bulletin في عام 2010 في المرتبة الثالثة على قائمتها "أفضل 10 عجائب في السبعينيات". [8] حقق حلمًا دام عقدًا من الزمان في عام 1974 عندما تم تكليفه برسم سلسلة مارفل الرائدة، فانتاستيك فور ، والتي بقي فيها لمدة عامين. [9] خلال هذه الفترة، ابتكر باكلر بطل سايبورغ المضاد ديثلوك ، الذي لعب دور البطولة في فيلم مستمر ظهر لأول مرة في حكايات مذهلة #25 (أغسطس 1974). [10] خلال هذه الفترة أيضًا، وظف باكلر الشاب جورج بيريز كمساعد استوديو له. [11]
تعاون باكلي مع الكاتب جيري كونواي في قصة " سوبرمان ضد شازام! " المنشورة في All-New Collectors' Edition #C-58 (أبريل 1978). [12] [13] رسم الشريط الهزلي لصحيفة The Incredible Hulk لمدة ستة أشهر تقريبًا في عام 1979. [14] كان باكلي واحدًا من العديد من الفنانين الذين رسموا نسخة القصص المصورة المقتبسة من Xanadu في Marvel Super Special #17 (صيف 1980). [15] نُشرت قصة Justice League بقلم كونواي وباكلي المخصصة في الأصل لإصدار All-New Collectors' Edition في Justice League of America # 210–212 (يناير-مارس 1983). [16] [17] [18] ثم أنشأ باكلي وروي توماس فريق الأبطال الخارقين في الحرب العالمية الثانية All-Star Squadron في ملحق خاص في Justice League of America #193 (أغسطس 1981) [19] مما أدى إلى لقب الفريق الخاص في الشهر التالي. [20]
في عام 1983، اتهمت مجلة The Comics Journal باكلر بالسرقة الأدبية، قائلة إنه كان يتمتع بسمعة سيئة باعتباره فنانًا " مُقلدًا " ينسخ أوضاعًا وتخطيطات من أعمال فنانين سابقين. [21] [22] رفع باكلر دعوى قضائية ضد المجلة بتهمة التشهير، [23] لكنه أسقط الدعوى لاحقًا. [24]
عمل باكلر في شركة Archie Comics في عامي 1983 و1984، عندما أعاد الناشر إحياء خط الأبطال الخارقين الخاص بشركة Red Circle Comics لفترة وجيزة ، وقام بتجنيد كاري بوركيت لكتابة عنوان Mighty Crusaders . [25] في عام 1985، عاد باكلر إلى Marvel ورسم لفترة وجيزة The Spectacular Spider-Man مع الكاتب بيتر ديفيد ، حيث أنتجوا قصة " موت جان دي وولف ". [26] كما عمل محررًا لخط قصير العمر من القصص المصورة لشركة Solson Publications ، حيث أنشأ في عام 1987 Reagan's Raiders . [27]
في عام 2011، رسم باكلر قصة قصيرة لجوستين كتبها إنريكو تيودوراني للسوق الإيطالية. [28]
كان مؤلفًا لثلاثة كتب عن فن القصص المصورة: كيف تصبح فنانًا للقصص المصورة [29] وكيفية رسم الأبطال الخارقين [30] (منشورات سولسون) في عام 1986، وكيفية رسم القصص المصورة الديناميكية (منشورات فانغارد) في عام 2007. [31]
في عام 2015، أصبح سفيرًا لجوائز Inkwell . [32] [33] لم يكن من غير المعتاد أن يستخدم الاسم المستعار Ron Validar أو ببساطة Validar لعمله في Marvel comics عندما كان على عقد حصري مع منافسه DC. [34] وبهذه الطريقة كان قادرًا على تجاوز روح القانون إن لم يكن الحرف. غالبًا ما كانت أغلفة أعماله الأكثر شهرة باستخدام هذا الاسم المستعار تحمل حبر إيرني تشان . [ بحاجة لمصدر ]
موت
توفي باكلر في 19 مايو 2017، بعد معركة طويلة مع السرطان. [2]
فهرس
أركانا ستوديو
- Shadowflame #3 (inker) (2007)
أرشي كوميكس
- Blue Ribbon Comics #4 (فنان مع تريفور فون إيدن ، كاتب مع ستان تيمونز)، #6–7، 11 (كاتب مع ستان تيمونز) (1983–84)
- الذبابة #1-2، 4 (1983)
- لانسلوت سترونج، الدرع #1 (كاتب) (1983)
- الصليبيون الأقوياء العدد 1-8 (رسام بالقلم الرصاص)، العدد 9-10 (رسام بالحبر) (1983-1984)
قصص مصورة نجمية
- أسترال كوميكس #1 (1977)
- مجلة جلاكسيا العدد 1 (1981)
أطلس/سيبورد كوميكس
- صائد الشياطين #1 (1975)
- حكايات الشر #3 (1975)
- التشويق الغريب #3 (مع بات بوييت ) (1975)
إنتاجات CFD
- Forever Warriors #1 (فنان مع جيم ويب، غلاف فني مع جورج بيريز ، كاتب مع روي توماس ومات موريلو) (1997)
استمرارية القصص المصورة
- الهجائن: الأصل #3–4 (1993)
دي سي كوميكس
- أكشن كوميكس ( أتوم ) #447 (1975)
- إصدار جامعي جديد كليًا ( سوبرمان ضد شازام! ) #C–58 (1978)
- All-Star Squadron #1–5, 36 (فن كامل)؛ Annual #3 (من بين فنانين آخرين) (1981–84)
- أمريكا ضد جمعية العدالة ، مسلسل قصير، رقم 1 (من بين فنانين آخرين) (1985)
- باتمان #265، 267، 329؛ ( روبن ) #239–242 (1972–80)
- DC Comics Presents #12، 33–34، 45، 49، السنوي #1 (1979–82)
- DC Retroactive : Wonder Woman – The '80s #1 (2011)
- دي سي سبيشال ( كابتن كوميت ) #27 (1977)
- دي سي سوبر ستارز ( غوريلا جرود ) #14 (1977)
- قصص مصورة بوليسية ( هوكمان ) #434، 446، 479 (1973–78)
- فلاش العدد 271-272 (1979)
- الأجهزة #10، 12 (1993-1994)
- بيت الغموض #199، 258 (1972–78)
- بيت الأسرار #90 (1971)
- جونا هيكس #11 (1978)
- رابطة العدالة الأمريكية #188-191، 193، 210-212 (1981-83)
- كوبرا #5 (1976)
- مغامرات سوبربوي الجديدة #9 (1980)
- الآلهة الجديدة #15 (1977)
- أوميجا مين #34 (1986)
- الأصل السري لسوبرمان (حلوى ليف كوميك بوك) (1980)
- أسرار البيت الشرير #10 (الحبر) (1973)
- المجتمع السري للأشرار الخارقين العدد 5-9 (1977)
- صائدو النجوم، العدد 4-7 (1978)
- سوبرمان (عالم كريبتون الرائع ) #246، 251، 352 (1971-1980)؛ (بروس سوبرمان واين) #363 (1981)؛ (سوبرمان) #364، 369 (1981-1982)
- صديقة سوبرمان، لويس لين ( روز وثورن ) العدد 117-121 (1971-1972)
- حكايات التايتنز المراهقة #51-54 (1985)
- الالتواء الزمني #1 (1979)
- غير المتوقع #123، 126، 135، 157، 174 (1971–76)
- أمير الحرب #87–88 (inker)، #89–90، 97 (1985)
- حكايات حرب غريبة #23، 123 (1974–83)
- حكايات غربية غريبة (جونا هيكس) #37 (1976)
- المرأة المعجزة #300 (من بين فنانين آخرين) (1983)
- أفضل القصص المصورة في العالم (هوكمان) #257–258؛ (سوبرمان وباتمان) #259–261، 263–264، 266–267، 269–272، 275–276، 278، 280، 285–286 (1979–82)
قصص مصورة فاخرة
- عملاء الرعد #4 (1986) من تأليف والي وود
ديناميت للترفيه
- ريد سونيا #1973 (2015)
المفتاح الذهبي
- منطقة الشفق #47 (1973)
صور كاريكاتيرية
- Big Bang Comics #4 (من بين فنانين آخرين) (1996)
كينج كوميكس
- فلاش جوردون #10 (ميزة النسخ الاحتياطي) (1967)
دار النشر لودستون
- الاسم الرمزي: الخطر #1 (1985)
قصص مصورة عن ماليبو
- تكوين #0 (1993)
مارفل كوميكس
- مغامرة في الخوف #11، 22 (رسام بالقلم الرصاص)، #12 (رسام بالحبر) (1973-1974)
- مغامرات مذهلة ( كيلرافن ) #25 (1974)
- الرجل العنكبوت المذهل وكابتن أمريكا: انتقام دكتور دوم (تم توزيعه مع لعبة كمبيوتر من قبل شركة باراغون سوفتوير ) (1989)
- حكايات مذهلة ( كازار ) #13 (مع جون بوسيما )، 16؛ ( ديثلوك ) #25–28، #30–36 (1972–76)
- المنتقمون #101-104، 106، 302-304، الحجم العملاق #1 (1972-1974، 1989)
- باتل ستار جالاكتيكا العدد 6-7 (1979)
- جالوت الأسود #4 (1976)
- مسلسل الفارس الأسود المصغر #3-4 (1990)
- كابتن أمريكا #243، 355 (1980، 1989)
- كابتن أمريكا: تأثير ميدوسا (مع إم سي وايمان) (1994)
- كونان البربري #40 (1974)
- متهور #101 (1973)
- دكتور سافاج #8 (1974)
- دراكولا يعيش #1 (1973)
- ملحمة مصورة #29 (1985)
- الأربعة المذهلون #142–144، 147–153، 155–159، 161–163، 168–169، 171، 325، 329–335؛ الحجم العملاق #1، 3؛ السنوي #22 (1974–76، 1989)
- سلسلة كابوس في شارع إلم من تأليف فريدي كروجر ، الجزء الأول والثاني (مع توني دي زونيجا ) (1989)
- العدد السنوي الحادي عشر من The Incredible Hulk (1982)
- الغزاة #5 (1976)
- الرجل الحديدي #196–197 (1985)
- رحلة إلى الغموض المجلد 2 #5 (1973)
- Jungle Action المجلد 2 (Black Panther) #6–8 (أقلام كاملة)، #22 (مع بيلي جراهام ) (1973–76)
- لوك كيج، الرجل القوي، العدد 30 (1976)
- Marvel Comics Presents العدد 24–31 (1989)
- Marvel Comics Super Special ( Kiss ) #1؛ ( Xanadu ) #17 (من بين فنانين آخرين) (1977–80)
- مارفل سبوت لايت (ديثلوك) #33 (1977)
- Marvel Super-Heroes المجلد 2 ( X-Men ) #6 (1991)
- Marvel Team-Up (Spider-Man and Nightcrawler ) #89 (مع مايك ناصر) (1980)
- العدد الثاني من مجلة Micronauts Annual (مع ستيف ديتكو ) (1980)
- Monsters on the Prowl #22 (صفحة جديدة لإعادة طباعة القصة) (1973)
- Monsters Unleashed #8 (مع جورج بيريز ) (1974)
- المتحولون الجدد #76–77 (1989)
- ملحمة الشعلة البشرية الأصلية من السلسلة المحدودة #1-4 (1990)
- ملحمة سلسلة The Sub-Mariner المحدودة العدد 1-12 (1988-1989)
- سيف كونان الوحشي #182 (1991)
- الرجل العنكبوت المذهل #103، 107-111، 116-117، 119، 122؛ السنوي #1، 10 (1979، 1985-1987، 1990)
- ستاربلاست #4 (1994)
- الإثارة الخارقة للطبيعة #5 (1973)
- حكايات الزومبي #4 (1974)
- ثور #227–230 (1974)
- حكايات مصاصي الدماء #2–3، 5 (1973–74)
- ماذا لو؟ ( الأبديون ) #24؛ ( ثور ) #25؛ ( نامور ) #29؛ (الرجل العنكبوت) #30 (1980–81)
- ماذا لو؟ المجلد 2 (X-Men) #9 (1990)
- حيث تسكن الوحوش #15 (1972)
- العامل إكس #50 (1990)
الآن الكوميديا
- السيد تي وقوة تي العدد 7-10 (رسم بالحبر) (1994)
- السيفونات: استراتيجية سايغات #1-3 (1994-1995)
سيلفرلاين كوميكس
- Assassins Inc. #2 (inker) (1987)
منشورات سكايوالد
منشورات سولسون
- وازو المذهل #1 (1986)
- شفرة بوشيدو لـ زاتويتشي والرس #2 (1987)
- كيف تصبح فنانًا للقصص المصورة (1986)
- كيفية رسم سلاحف النينجا المراهقة المتحولة #1 (1986)
- غزاة ريغان، العدد 1-3 (1986-1987)
- أسرار رسم القصص المصورة لريتش باكلر، العدد 1-4 (1986)
- دليل تدريب فنون القتال المعتمد من Teenage Mutant Ninja Turtles #1 (كاتب ومصمم) (1986)
شركة SQP
- المرحلة رقم 1 (1971)
- أشياء ساخنة #1 (1974)
تكنو كوميكس (شركة ترفيه كبيرة)
- The Big Bang #1–14 (نسخة احتياطية مكونة من أربع صفحات ظهرت في معظم عناوين Tekno Comix في عام 1996)
- الكون المفقود #5 لجين رودينبيري (1995)
تايجر كوميكس
- خيال ضد الجوع #1 (الحبر، من بين أمور أخرى) (1987)
توبس كوميكس
- كاديلاك والديناصورات #1 (1994)
دار النشر ورانت
- The Creeps #1–3 (كاتب أيضًا في #2) (2014–2015)
دار وارن للنشر
مراجع
- ^ ميلر، جون جاكسون (10 يونيو 2005). "أعياد ميلاد صناعة القصص المصورة". دليل مشتري القصص المصورة . إيولا، ويسكونسن. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2010 .
- ^ "ريتش باكلر، فنان مارفل ودي سي كوميكس الغزير الإنتاج، يموت عن عمر يناهز 68 عامًا". هوليوود ريبورتر . 20 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2017.
- ^ سيجل، هوارد ب. "صنع في أمريكا"، BEM #16 (ديسمبر 1977).
- ^ كوك، جون ب.، محرر. (2005). "ريتش باكلر ينطلق! الفنان في ديثلوك وتيشالا وحكايات مارفل الأخرى". مجموعة فناني القصص المصورة، المجلد 3. دار توموروز للنشر .
- ^ بيلز، جيري ؛ وير، هامز (بدون تاريخ). "باكلر، ريتش ف." من هم أهم صناع القصص المصورة الأمريكية، 1928-1999. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016.
- ^ باكلير في كوك، ص 72: "لقد قيل لي إنني لست يهوديًا بما فيه الكفاية - وهذا أمر مفهوم لأنني لست يهوديًا (أنا مزيج من الألمانية والأيرلندية والفرنسية - لكنني أبدو ألمانيًا في الغالب). على أي حال، أنا متزوج من فتاة يهودية الآن".
- ^ كاسيل، ديوي (مايو 2013). "وردة بأي اسم آخر... ستكون شوكة". العدد السابق! (64). رالي، كارولاينا الشمالية: توموروز للنشر : 28-32.
- ^ ساكس، جيسون (6 سبتمبر 2010). "أفضل 10 عجائب في السبعينيات". نشرة القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2013 .
- ^ توماس، روي. " نشرات حظيرة الماشية "، غلاف مجلة مارفل المصورة بتاريخ يناير 1974.
- ^ ساندرسون، بيتر ؛ جيلبرت، لورا، محرر (2008). "سبعينيات القرن العشرين". Marvel Chronicle A Year by Year History . لندن، المملكة المتحدة: دورلينج كيندرسلي . ص. 166. ISBN 978-0756641238
تم إنشاء Deathlok الأصلي بواسطة الفنان ريتش باكلر والكاتب دوج مونش، وكان العقيد لوثر مانينغ، جنديًا في مستقبل بديل بعد نهاية العالم
.{{cite book}}:|first2=له اسم عام ( مساعدة )صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ أونيل، دانييل باتريك (يوليو 1994). "التحركات المهنية". Wizard (35). مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2009.
- ^ هامرلينك، بي سي (ديسمبر 2012). "عندما تتصادم العوالم: المواجهة الضخمة بين سوبرمان وكابتن مارفل". العدد السابق! (61). رالي، كارولاينا الشمالية: توموروز للنشر: 65-68.
- ^ إصدار جامعي جديد كليًا #C-58 في قاعدة بيانات Grand Comics
- ^ كاسيل، ديوي (فبراير 2014). "الانتشار في الصحف: شريط صحيفة هالك المذهل". العدد السابق! (70). رالي، كارولاينا الشمالية: تو مورووز للنشر: 37-40.
- ^ فريدت، ستيفان (يوليو 2016). "Marvel at the Movies - The House of Ideas' Hollywood Adaptations of the 1970s and 1980s". العدد السابق! (89). رالي، نورث كارولينا: دار تو مورو للنشر: 64.
كان التصميم الداخلي [الفن] جهدًا جماعيًا شارك فيه أكثر من اثني عشر شخصًا يُنسب إليهم الفضل في جوانب مختلفة من العمل الفني (بما في ذلك تخطيطات ريتش باكلر وجيمي
جينز
، وأقلام الرصاص النهائية لمايكل
ناصر [نيتزر]
،
وبرينت أندرسون
، وجو بروزوفسكي،
وأل ميلجروم
،
وبيل سينكيفيتش
).
- ^ رابطة العدالة الأمريكية #210 في قاعدة بيانات جراند كوميكس
- ^ ويلز، جون (24 أكتوبر 1997)، ""Lost" DC: The DC Implosion، دليل مشتري القصص المصورة ، العدد 1249، ص 132
- ^ ويلز، جون (ديسمبر 2012). "مخاطر عصر الصحف الشعبية في دي سي/مارفل". العدد السابق (61). رالي، كارولاينا الشمالية: توموروز للنشر: 6.
- ^ كاترون، مايكل (يونيو 1981). "توماس يحيي أبطال الحرب العالمية الثانية الخارقين". أبطال مدهشون (1). ستامفورد، كونيتيكت: كتب فانتاغرافيكس : 28-30.
All-Star Squadron
، سلسلة الأبطال الخارقين الجديدة من دي سي في حقبة الحرب العالمية الثانية تظهر لأول مرة في مايو في ملحق معاينة مكون من 16 صفحة في
Justice League of America
#193.
- ^ مانينغ، ماثيو ك.؛ دولان، هانا، محرر. (2010). "1980s". دي سي كوميكس سنة بسنة، كرونيكل بصري . لندن، المملكة المتحدة: دورلينج كيندرسلي . ص. 195. رقم ISBN 978-0-7566-6742-9
قدم الفريق الإبداعي للكاتب روي توماس والفنان ريتش باكلر في
All-Star Squadron
للقراء لمحة حنينية إلى الماضي، وإنكان من خلال عدسة مشوهة قليلاً لتاريخ Earth-2.
{{cite book}}:|first2=له اسم عام ( مساعدة )صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ "السرقة الأدبية: ريتش باكلر يوقع باسمه على عمل جاك كيربي". مجلة القصص المصورة . العدد 83. أغسطس 1983. ص 33-35.
- ^ "ريتش باكلر يجيب على منتقديه". مجلة الكوميكس . العدد 86. نوفمبر 1983. ص 28-31.
- ^ "ريتش باكلر يقاضي مجلة كوميكس جورنال واثنين من كتابها بتهمة التشهير". مجلة كوميكس جورنال . العدد 88. يناير 1984. ص 13.
- ^ "باكلر يرفع دعوى تشهير ضد مجلة كوميكس جورنال ". مجلة كوميكس جورنال . العدد 93. سبتمبر 1984. ص 11-12.
- ^ كوب، برادلي س. (2001). "مقابلة كاري بوركيت". شبكة الصليبيين الأقوياء. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2012 .
- ^ مانينغ، ماثيو ك.؛ جيلبرت، لورا، محرر. (2012). "1980s". Spider-Man Chronicle Celebrating 50 Years of Web-Slinging . لندن، المملكة المتحدة: دورلينج كيندرسلي . ص. 150. ISBN 978-0756692360.
تُعد هذه القصة المكونة من أربعة أجزاء، والتي كتبها بيتر ديفيد ورسمها ريتش باكلر، واحدة من أفضل قصص الرجل العنكبوت على الإطلاق، وكانت قصة مظلمة للغاية لرجل العنكبوت المرح عادةً.
{{cite book}}:|first2=له اسم عام ( مساعدة )صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ Reagan's Raiders at Don Markstein's Toonopedia . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016.
- ^ “دجستين”. EF إديزيوني (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2019-06-21 .
- ^ باكلير، ريتش (1986). كيف تصبح فنانًا للقصص المصورة . سولسون. ISBN 0-9615671-1-2.
- ^ باكلير، ريتش (1987). كيفية رسم الأبطال الخارقين . سولسون. ISBN 0-9615671-5-5.
- ^ باكلير، ريتش (2007). كيفية رسم كتب هزلية ديناميكية . فانغارد. رقم ISBN 978-1-887591-95-9.
- ^ "سفراء". جوائز إنكويل . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016. تم الاسترجاع في 27 يناير 2017 .
- ^ Almond, Bob (11 يناير 2016). "Rich Buckler Made Inkwell Awards Ambassador, Plus Roster Changes" (بيان صحفي). First Comics . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2016.
- ^ ريتش باكلر في دور فاليدار في قاعدة بيانات جراند كوميكس
روابط خارجية
- الموقع الرسمي وأرشيف الموقع الرسمي لشركة Buckler Comic Art. تم أرشفته في 19 ديسمبر 2013.
- ريتش باكلر في قاعدة بيانات القصص المصورة (تم أرشفتها من الأصل)
- "ريتش باكلر". (مقابلة) موقع مقر فريق Fantastic Four. 10 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016.
- ريتش باكلر في عالم مايك المذهل للقصص المصورة
- ريتش باكلر في الدليل غير الرسمي لمبدعي قصص مارفل المصورة
- "حكايات مذهلة 25 وميلاد Deathlok، مع رؤى من Rich Buckler!" على GiantSizeMarvel.com
