ديثلوك

ديثلوك (يُشار إليه أيضًا باسم ديثلوك المُدمِّر ) هو اسمٌ لعدة شخصيات خيالية تظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها مارفل كوميكس . ظهر أول ديثلوك، لوثر مانينغ ، في العدد 25 من سلسلة "أستونشينغ تيلز " (أغسطس 1974)، من ابتكار ريتش باكلر . [ 1 ] ومنذ ذلك الحين، استخدمت خمس شخصيات أخرى على الأقل من مارفل هوية "ديثلوك": مايكل كولينز ، وجاك ترومان ، وريبيكا رايكر ، وهنري هايز ، وجيما سيمونز . ومن المواضيع المتكررة بين هذه الشخصيات إعادة إحياء إنسان ميت بتقنية إلكترونية . كما استخدم كتّاب مارفل "تقنية ديثلوك" كموضوع في قصص أخرى.

ظهرت الشخصية أيضًا على شاشة التلفزيون في الرسوم المتحركة والتمثيل الحي، حيث قام كل من جيه. أوغست ريتشاردز وبيل باكستون بتجسيد النسختين الأصليتين مايك بيترسون وجون غاريت على التوالي في المسلسل التلفزيوني عملاء شيلد

الخلق

كانت شخصية ديثلوك في الأصل مُصممة لتكون الشخصية الرئيسية في رواية، لكن ريتش باكلر سنحت له الفرصة لاستخدامها في عالم القصص المصورة. توقف تطوير الشخصية مؤقتًا عندما كانت مارفل كوميكس تتفاوض على حقوق تحويل مسلسل " الرجل ذو الستة ملايين دولار" إلى سلسلة قصص مصورة ، إلى أن حصلت تشارلتون كوميكس على الحقوق. بعد ذلك، اشترى باكلر نسخة من رواية " سايبورغ " لمارتن كايدن ، وهي المصدر الأصلي للمسلسل . صرّح باكلر قائلًا: "ما فعلته هو إعادة التفكير في جزء من الفكرة، والتأكد من أن الأمور معكوسة... فبينما كان "الرجل ذو الستة ملايين دولار" رجلًا وسيمًا، نزعتُ كل هذه الصفات عن ديثلوك. جعلته وحشًا، وبدلًا من أن يكون صديقًا للتكنولوجيا، أصبح عدوًا لها، ومن ثم تطورت الفكرة. بل إنها أصبحت أكثر عمقًا كمفهوم." [ 2 ]

صرح باكلر بأن الشخصية كانت عكس شخصية كابتن أمريكا . [ 3 ]

تتضمن سلسلة القصص المصورة الأصلية العديد من الإشارات إلى رواية فرانكشتاين لماري شيلي ، وهي شخصية يشترك ديثلوك معها في العديد من أوجه التشابه. [ 4 ]

تاريخ النشر

رغم الإعلان المبدئي عن شخصية ديثلوك كشخصية رئيسية جديدة في سلسلة قصص مارفل المصورة " عوالم مجهولة " تحت عنوان "سايبورغ"، [ 5 ] إلا أن أول سلسلة له نُشرت في أعداد " حكايات مذهلة " من 25 إلى 28، ومن 30 إلى 36 ( بتاريخ غلاف يتراوح بين أغسطس 1974 ويوليو 1976). ظهرت النسخة الأولى من الشخصية، لوثر مانينغ، لاحقًا كضيف شرف مع سبايدرمان في العدد 46 من سلسلة "مارفل تيم أب" (يونيو 1976)، واكتملت قصة " حكايات مذهلة " الملغاة في العدد 33 من سلسلة "مارفل سبوتلايت " (أبريل 1977). ثم ظهر ديثلوك مع ذا ثينغ في العددين 27 و54 من سلسلة "مارفل تو إن ون". بعد ذلك، ظهر ديثلوك، الذي جسّده لوثر مانينغ، في العددين 286 و288 من سلسلة "كابتن أمريكا " (أكتوبر - ديسمبر 1983).

ظهر ديثلوك جديد، مايكل كولينز، لأول مرة في السلسلة المصغرة ديثلوك #1-4 (يوليو - أكتوبر 1990، وأعيد طبعها كسلسلة خاصة ديثلوك #1-4 في العام التالي). ثم ظهر ديثلوك الثاني في سلسلة من 34 عددًا، صدرت أغلفتها من يوليو 1991 إلى أبريل 1994، بالإضافة إلى عددين سنويين صيفيين في عامي 1992 و1993. أما ديثلوك الثالث، عميل التجسس جاك ترومان من منظمة شيلد ، فقد ظهر لأول مرة في سلسلة مصغرة من 11 عددًا (سبتمبر 1999 - يونيو 2000). كما ظهر ديثلوك في أربعة أعداد من السلسلة المصغرة بيوند!، وظهر مايكل كولينز، بهيئته البشرية وليس بشخصية ديثلوك، في فانتاستيك فور #544-545 (مايو - يونيو 2007). وتظهر عدة وحدات من ديثلوك، لم يُكشف عن أسمائها، في بلاك بانثر المجلد 4 #1-6. لم تكن تمتلك أي إحساس بشري، بل كانت آلات تم إنشاؤها من جثث جنود قتلوا في العراق .

ظهرت شخصية جديدة من ديثلوك تُدعى هنري هايز لأول مرة خلال حدث " الخطيئة الأصلية " من تأليف ناثان إدموندسون ورسم مايك بيركنز . وبينما اعتُبرت الشخصية اقتباسًا من تصوير مايك بيترسن (مايك بيركنز ) لديثلوك في عالم مارفل السينمائي ، صرّح إدموندسون بأن هذه المصادفات كانت مجرد "تشابهات سعيدة"، وأنهم سعوا في النهاية إلى تقديم مفهوم أصلي تمامًا. [ 6 ] وقد حظي هذا الديثلوك بسلسلة قصصية خاصة به بدأت في أكتوبر 2014. [ 7 ]

ظهرت شخصية جديدة من نوع ديثلوك تدعى جيما سيمونز لأول مرة في العدد الأول من المجلد الثالث من سلسلة شيلد من تأليف مارك وايد وكارلوس باتشيكو ، وهي مقتبسة من شخصية تحمل نفس الاسم في عالم مارفل السينمائي، قبل أن تصبح ديثلوك في سلسلة القصص المصورة التكميلية " عملاء شيلد" العدد الثامن، حيث حولها هايز إلى واحدة لإنقاذ حياتها.

Fictional character biography

Luther Manning

Colonel Luther Manning is an American soldier from Detroit, Michigan, who, after being fatally injured, is reanimated as a cyborg by Simon Ryker in a post-apocalyptic future. He verbally communicates with his symbiotic computer, to which he refers as the abbreviated "'Puter".[8] After escaping from Ryker's control,[9] Manning battles the evil corporate and military regimes that have taken over the US, while simultaneously struggling to retain his humanity. He battles Ryker and the first Warwolf, and he encounters his wife and son for the first time after becoming a cyborg.[10]

After being transported to the present day,[11] Deathlok is controlled by Mentallo and the Fixer and is sent to assassinate the President, but is stopped by the Thing and Nick Fury.[12] After his capture, he becomes catatonic and is taken to England for treatment.[13]Roxxon creates a fully robotic clone of Deathlok, who is sent to sabotage Project Pegasus. The robot battles the Thing and Quasar before self-destructing.[14]

The real Deathlok, now working for the Brand Corporation, battles Captain America and a time-traveling clone of himself.[15] Some time later, the "mainstream timeline" Luther Manning begins dreaming that he is Deathlok.[16]

Manning eventually returns to his own time and overthrows the megalomaniac who had taken over the country. Manning remains in his near-future alternate reality, searching for a purpose in life and unable to disconnect himself from the machine bonded to him.

Manning later returns to the present day, where he lives in solitude until he is apprehended by S.H.I.E.L.D. Manning is kidnapped by the supervillain Owl and put up for auction as a weapon. Before a sale can be completed, he is stolen by the Hood and sent on a kamikaze decoy run.

خلال أحداث قصة " عالم واحد تحت حكم دوم "، يُختطف ديثلوك من عالمه على يد دكتور دوم ويُسجن في منشأة تحت الأرض في لاتفيريا ليُصبح جزءًا من فريق أبحاث دوم. يهرب ديثلوك، وثندربولت روس ، وسيمون رايكر، وماشين مان من المنشأة ويتوجهون إلى حدود لاتفيريا، ليُقبض عليهم بتهمة الخيانة. [ 17 ]

جون كيلي

ظهر كيلي لأول مرة بشخصية ديثلوك في العدد 62 من سلسلة مارفل كوميكس بريزنتس . كان كيلي هو المتحكم في هذه النسخة من ديثلوك حتى اكتشفت أن أنظمتها أن وظائف دماغه تعيق إتمام برنامج "التشغيل الأول". بعد ذلك، أكملت وحدة ديثلوك مهمتها. تم استئصال دماغ كيلي من السايبورغ والتخلص منه. أخذ أحد مساعدي سايمون رايكر الدماغ، على الأرجح لاستخدامه في وحدة سيج. صُنعت هذه النسخة لصالح جيش الولايات المتحدة على يد هارلان رايكر، الرئيس المشارك لبرنامج ديثلوك في وكالة المخابرات المركزية وشقيق رايكر، بعد دراسة جسد لوثر مانينغ السايبورغي. عُرفت نسخة كيلي ديثلوك لاحقًا باسم سيج. [ 18 ]

مايكل كولينز

وُلد البروفيسور مايكل كولينز في فيلادلفيا ، بنسلفانيا . كان مسالمًا يعمل لدى شركة روكسون سايبرتك المتخصصة في التقنيات السيبرانية. بعد اكتشافه برنامج ديثلوك، قام هارلان رايكر بتخديره، ثم زُرع دماغه في جسد سايبورغ جون كيلي ديثلوك. استُخدمت الآلة ضد المتمردين الذين يقاتلون ضد نفوذ روكسون في دولة إستريلا الخيالية في أمريكا الجنوبية. استعاد كولينز وعيه خلال هذه المهمة، وتمكن من منع نفسه من قتل طفل صغير.

على الرغم من أن دماغه كان مُصمماً ليكون مجرد وسيلة لبرمجة الروبوت، إلا أن كولينز استطاع فرض إرادته عليه، مُضيفاً "معيار عدم القتل" إلى برمجته. [ 19 ] كان الحاسوب مُستعداً تماماً للاستماع إلى كولينز، مع ضرورة أن يُقدم أوامره بطريقة تُساعد على إنجاز المهمة وتمنع موت الناس. [ 20 ] اكتشف كولينز أن جسده البشري لا يزال حياً، والتقى بنيك فيوري ومنظمة شيلد. [ 21 ]

في المسلسل القصير " ما وراء!" ، قام الكائن الكوني الغريب (متظاهرًا بأنه الكائن الأقوى ) بنقل كولينز إلى كوكب غريب، حيث أُجبر على العيش لسنوات حتى تم إنقاذه بمساعدة العديد من الأبطال الآخرين. ومع ذلك، تطلب إنقاذه التضحية بغريغ ويليس، البطل الخارق المعروف باسم غرافيتي . وكبادرة امتنان، رتب كولينز جنازة غرافيتي. [ 22 ]

جاك ترومان/لاري يونغ

جاك ترومان، المعروف أيضاً بالعميل 18، هو عميل في منظمة التجسس الدولية شيلد، وقد حُوِّل إلى سايبورغ لمحاربة ريد سكال . وبواسطة التخاطر، يتبادل وعيه مع وعي لاري يونغ، خصمه وعميل شيلد السابق. يُعتبر يونغ "مجنداً محتملاً" لبرنامج المبادرة . [ 23 ]

في سلسلة " الانتقام " المصغرة، لا يزال ترومان محتجزًا في جسد لاري يونغ، بينما يعجز يونغ عن التأقلم مع جسد ترومان الآلي. فهو غير قادر على العمل دون صيانة مناسبة، ويُرى جسده يصدأ في ساحة خردة.

المشروع: ديثلوك

خلال أحداث قصة " العهد المظلم "، أُرسلت قوة ضاربة تابعة لمنظمة "هامِر" مؤلفة من جثث مُحَرَّكة بتقنيات حيوية بدائية، للاستيلاء على مركز أبحاث للجنود الخارقين يُعرف باسم " العالم ". تصرفت هذه النماذج كزومبي تقليديين، متعطشة للأدمغة. باءت مهمتهم بالفشل، ونتيجة لذلك، تم حلّ فريق البحث الذي أنتجها، والذي كان يُطلق عليه اسم "مشروع: ديثلوك". [ 24 ]

قلادة الموت

في سلسلة "أفينجرز أرينا" ، ضمن فعاليات "مارفل ناو!" ، ظهرت نسخة مراهقة من ديثلوك تُدعى "ديث لوكيت". وكُشف أنها ريبيكا رايكر، ابنة هارلان رايكر. بعد أن أُصيبت ريبيكا بجروح بالغة في انفجار أودى بحياة والدتها وشقيقها، أُعيد بناؤها باستخدام تقنية ديثلوك التي طورها والدها. [ 25 ] لاحقًا، اختطفها آركيد مع طلاب أكاديمية أفينجرز وأكاديمية برادوك، وأجبرهم على قتال مراهقين خارقين آخرين في أحدث نسخة من "عالم القتل" خاصته. [ 26 ]

هنري هايز

A new Deathlok debuted during the "Original Sin" storyline. Henry Hayes worked at Doctors Without Borders. During his duty, he lost a leg in a suicide bomber attack in Kandahar (or was brainwashed into thinking he did). Hayes was taken care of by the company Biotek, who provided him with a composite fiber prosthesis. Upon being placed under mind-control, Hayes became Deathlok, where he was used as an assassin, a soldier, a killer, a fighter, and an operative. He had participated in at least one armed conflict alongside organized troops, and assassinated countless people even in populated areas. Hayes was often memory-wiped and did not remember his assignments. While at MTA Metro-North station, he tried to engage discussion with another leg amputee and advised him to contact Biotek, as his own prosthesis (plastic ones, as it was the only kind his pension afforded him) forced the man to use crutches. This man left, seemingly displeased with the discussion. Immediately afterward, he met Seth Horne, an off-duty S.H.I.E.L.D. agent who was present when the Eye of the Watcher exploded, releasing a blast of energy which revealed deep secrets to anyone in its radius. To Horne, it revealed Hayes' true story. This level 4 agent wanted to congratulate him, stating that S.H.I.E.L.D. would wish to have him in their ranks. As Hayes really did not know what Horne was talking about, he threatened to call the authorities, forcing the agent to leave after a last congratulations. Immediately, Hayes was ordered to kill him as the announcement board of the station indicated the words "Whiskey David", triggering Hayes' Deathlok persona. After following Seth Horne into the restroom, Deathlok quickly executed him, left, took some medications, and returned to his civilian life heading to the train to join his daughter Aria.[27]

Jemma Simmons

In the Agents of S.H.I.E.L.D. comic book, Jemma Simmons is transformed into a Deathlok by Henry Hayes to save her life after she is infected with an unknown substance and rendered comatose.[28]

Deathloks of Lingares

During the "Iron Man 2020" event, Force Works encounters a group of Deathloks on the island of Lingares who overwhelm and capture them. War Machine is rescued by MODOK Superior, who is revealed to have created the Deathloks to help him gain control of Ultimo and transform into Ulti-MODOK. War Machine briefly transforms himself into a Deathlok to control the other Deathloks, who follow Ulti-MODOK into a lava-filled chasm.[29]

Powers and abilities

Manning

أعاد هارلان رايكر بناء جسد العقيد لوثر مانينغ ليصبح جسدًا سايبورغيًا. منحته بنيته الميكانيكية والسايبورغية عدة قوى خارقة، بما في ذلك قوة بدنية هائلة، وقدرة تحمل فائقة، وخفة حركة مذهلة، وردود فعل سريعة، ودماغ مُعزز حاسوبيًا. ذراعه اليمنى ونصف وجهه الأيسر عبارة عن غرسات سايبورغية مُدرعة. يرتدي بدلة جسم مصنوعة من شبكة معدنية متينة للغاية. كان ديثلوك يحمل أيضًا مسدس ليزر هيليوم-نيون صممه الجيش الأمريكي في عصره، وخنجرًا للرمي. كان مانينغ خريج أكاديمية عسكرية، ومخططًا عسكريًا بارعًا. وهو مقاتل شرس في القتال اليدوي، ويجيد استخدام السكاكين والخناجر والمسدسات ومسدسات الليزر. لاحقًا، تم أسره وتطويره من قبل منظمة شيلد التابعة للأرض-616، حيث زُوّد بأحذية نفاثة سمحت له بالقفز إلى ارتفاعات شاهقة، وربما تم تعزيز قدراته الأخرى إلى مستويات أعلى.

كولينز

قام فريق من العلماء في شركة سايبرتك بزرع دماغ مايكل كولينز البشري في جسد سايبورغ. يمنحه جسده السايبورغي نفس قدرات مانينغ، لكن بقوة وسرعة ومقاومة للإصابات تفوقه بكثير. يمتلك كولينز طيفًا واسعًا من القدرات البصرية والسمعية. يتمتع ديثلوك بالقدرة على التفاعل مع أي نظام حاسوبي تقريبًا. كما أنه قادر على بث وعيه وإسقاطاته الحسية مباشرةً إلى الشبكة، مما يجعله قادرًا على اختراق أنظمة الحاسوب بكفاءة تفوق بكثير كفاءة المخترقين التقليديين. يستطيع جسده أيضًا استهداف (بدقة شبه تامة) عدة أجسام وتتبعها. بإمكانه مسح الطيف الكهرومغناطيسي بأكمله. تعلم كولينز استخدام روبوتات نانوية داخلية لإصلاح وتعديل أجزائه العضوية وغير العضوية، مما يُمكّنه من الظهور إما كسايبورغ بشري أو كإنسان كامل. كما يمتلك ذكاءً اصطناعيًا متطورًا للغاية، قادرًا على وضع استراتيجيات معقدة بسرعة وتقييم فرص نجاحها. عند الطلب، يستطيع الذكاء الاصطناعي السيطرة على الجسد لتنفيذ هذه العمليات. لا يمتلك كولينز نفسه أي مهارات قتالية، ولكن في ظل إجراءات القتال الموجهة بالحاسوب، فهو مقاتل ممتاز في القتال اليدوي ولديه قاعدة بيانات واسعة من تقنيات واستراتيجيات القتال.

كولينز مبرمج حاسوب بارع حاصل على شهادة عليا في علوم الحاسوب والأطراف الاصطناعية، وساهم في بناء جسد ديثلوك، إلى جانب علماء آخرين من شركة سايبرتك، من بينهم ويليام هانسن، وبن جاكوبس، وستانلي كروس، والدكتور هو، وجيم دورمان. بعد تحوله إلى ديثلوك، قام كولينز بتعديل أنظمته. ومثل مانينغ، يرتدي كولينز بدلةً مصنوعة من شبكة معدنية متينة للغاية. يحمل مسدس بلازما يستمد طاقته من مصدر طاقة داخلي، ولذلك لا يمكن إطلاق النار منه إلا عند ملامسته للمنافذ الموجودة في يد ديثلوك. يمتلك ديثلوك أيضًا بندقية بلازما قابلة للطي ذات قوة نارية أكبر مع نفس القيود، بالإضافة إلى مخزون من قنابل البلازما المتشظية، وسكين من فولاذ الموليبدينوم. يرتدي سوارًا يسمح له بالتحكم في أنظمة التشغيل السيبرانية المماثلة، وخوذة ماصة للصدمات مصنوعة من سبيكة الأدامانتيوم / الفايبرانيوم . يستخدم أحيانًا مقاتلة سايبرتك دراغون فلاي مُعدّلة يصل مداها إلى مئات الأميال.

إصدارات أخرى

ميوتانت إكس

يظهر ديثلوك غير معروف الهوية في سلسلة Mutant X كعضو في فريق المنتقمين . [ 30 ]

مستقبل يهيمن عليه ديثلوك

يظهر تجسيد أصلي لـ Deathlok، وهو Ultron / Deathlok Prime ، في Savage Avengers . [ 31 ]

الموت المروع

يظهر تجسيد أصلي لـ Deathlok، وهو Emil Blonsky / Abomination ، من الأرض-11045 في Uncanny Avengers كعضو في Chronos Corps التابع لـ Kang the Conqueror . [ 32 ]

عالم مارفل الخارق

تظهر نسخة بديلة من لوثر مانينغ / ديثلوك من الأرض-1610 في العدد 70 من سلسلة ألتيميت سبايدرمان . [ 33 ]

ديثلوك برايم

يظهر تجسيد أصلي غير مسمى لـ Deathlok يُدعى Deathlok Prime في Uncanny X-Force و Wolverine and the X-Men . [ 34 ] [ 35 ]

إكس فاكتور

يظهر ستيف روجرز ، وهو تجسيد أصلي لديثلوك ، من الأرض-22423 في العدد 231 من سلسلة إكس-فاكتور . [ 36 ]

ملغم

يظهر جيسون تود ، وهو نسخة أصلية من عالم بديل من ديثلوك من الأرض-9602، في العدد الخاص من سلسلة Amalgam Comics بعنوان Bruce Wayne: Agent of SHIELD . [ 37 ]

الغد يموت اليوم

تظهر نسخة أصلية من ديثلوك من الأرض-10511 في السلاح إكس . [ 38 ]

في وسائل الإعلام الأخرى

تلفزيون

فيلم

في أوائل التسعينيات، كان فيلم "ديثلوك" قيد الكتابة، وكان راندال فراكس هو كاتب السيناريو. [ 49 ] اشترت باراماونت بيكتشرز حقوق الفيلم عام 2001، وكلفت لي تاماوري بالإخراج. وتولى ستو زيكرمان ورافين ميتزنر كتابة السيناريو، بينما تولى آفي أراد وستيفن بول الإنتاج. [ 50 ] في عام 2004، كان بول ماكجويجان مرشحًا ليحل محل تاماوري، بينما قدم ديفيد سيلف بعض التعديلات على السيناريو. [ 51 ] كشف ماكجويجان لاحقًا عن مشاركته في المشروع، لكن استوديوهات مارفل أوقفت العمل عليه مؤقتًا. كما أشاد بسيناريو سيلف، وأنه كان يتخيل روبرت داوني جونيور لدور الشرير. [ 52 ]

ألعاب الفيديو

متنوع

يظهر ديثلوك في سلسلة الرسوم المتحركة "وولفرين: السلاح إكس" ، بصوت سكوت ماكنيل . [ 47 ]

بضائع

  • في عام 1992، أصدرت شركة Toy Biz مجسمًا لشخصية Deathlok كجزء من خط إنتاجها Marvel Super Heroes Cosmic Defenders.
  • في عام 1999، أصدرت شركة Toy Biz مجموعة Spider-Man: Heroes Revenge التي تضم شخصية Deathlok مع شخصية Cyborg Spider-Man.
  • تُعد شخصية ديثلوك من سلسلة مارفل ليجندز جزءًا من سلسلة جالاكتوس .
  • في عام 2009، تم إصدار شخصية جديدة لـ Deathlok جنبًا إلى جنب مع Iron Man 2020 في حزمة ثنائية من Marvel Super Hero Squad .
  • يُعد ديثلوك أحد الشخصيات في سلسلة مارفل إنفينيت ، وهي امتداد لسلسلة ألعاب عالم مارفل .
  • في عام 2018، أصدرت مارفل ليجندز مجسمًا آخر لشخصية ديثلوك كجزء من مجموعة ديدبول (ساسكواتش بيلد-أ-فيجر).
  • في عام ٢٠١٩، أعادت مارفل ليجندز إصدار مجسم ديثلوك من عام ٢٠١٨، مع إعادة طلائه ليعكس مظهر الشخصية في سلسلة أنكاني إكس-فورس. هذا الإصدار حصري لقناة المعجبين وليس جزءًا من أي مجموعة مجسمات قابلة للتجميع.
  • في مقابلة، وصف الفنان جورج بيريز كيف ألهمه ديثلوك أثناء ابتكاره لشخصية سايبورغ من دي سي كوميكس . "في حالة سايبورغ، استلهمتُ تصميمه بصريًا - وأعتقد أن ذلك واضح من رأسه - من ديثلوك... ثم قررتُ أن أجعله أقرب إلى الروبوت منه إلى الإنسان الآلي من خلال إضافة المزيد من الأجزاء المعدنية إليه، بحيث لا يكون بشريًا تمامًا... لكن الصفيحة المعدنية التي تغطي نصف وجهه كانت مستوحاة بوضوح من ديثلوك الذي رسمه ريتش باكلر ." [ 57 ]
  • استُلهمت أغنية "Psychotron" لفرقة ميغاديث (من ألبوم Countdown to Extinction ، 1992) من شخصية ديثلوك. [ 58 ]

الطبعات المجمعة

عنوانالمواد التي تم جمعهاالصفحاتتاريخ النشررقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
كابتن أمريكا: ديثلوك يعيشكابتن أمريكا #286–2886419930-7851-0019-9
روائع مارفل : ديثلوك المجلد الأولحكايات مذهلة25-28 و30-36؛ أضواء مارفل 33؛ تعاون مارفل 46؛ مارفل اثنان في واحد 27 و54؛ كابتن أمريكا286-288352نوفمبر 20090-7851-3050-0
ديثلوك المدمر: المجموعة الكاملةحكايات مذهلة25-28 و30-36؛ فريق مارفل 46؛ أضواء مارفل 33؛ مارفل اثنان في واحد 27 و54؛ كابتن أمريكا286-288368أكتوبر 20140-7851-9112-7
ديثلوك: الكابوس الحي لمايكل كولينزديثلوك #1–4216يونيو 20120-7851-5988-6
ديثلوك: أرواح سكان الإنترنتديثلوك (المجلد 2) #1–15 والعدد السنوي #1400يناير 20150-7851-9334-0
ديثلوك: الغضب ضد الآلةديثلوك (المجلد 3) #1–11؛ كيبل #58–62؛ أنكاني إكس-مين #371؛ إكس-مين (المجلد 2) #91؛ إكس-مين السنوي 99456فبراير 2015978-0-7851-9291-6
ديثلوك: المدمرديثلوك (المجلد 4) #1–7176يناير 20110-7851-2828-X
ديثلوك المجلد. 1: التحكم. بديل. يمسح.ديثلوك (المجلد 5) #1–5؛ الخطايا الأصلية #1120يونيو 20150-7851-9278-6
ديثلوك الجزء الثاني: الإنسان ضد الآلةديثلوك (المجلد 5) #6–10112أكتوبر 2015978-0785192794

مراجع

  1. ^ ماركشتاين، دون. "ديثلوك" . دون ماركستين Toonopedia . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 .
  2. يوري، مايكل (نوفمبر 2007). "عدد سابق!". توموروز (25): 16.
  3. يوري، مايكل (نوفمبر 2007). "عدد سابق!". توموروز (25): 19.
  4. باكلر، ريتش (فبراير 1975). "حكايات مذهلة". مارفل كوميكس (28).
  5. "ضجة إعلامية ومعلوماتية رائعة!"، مجلة FOOM ، نوفمبر 1973، ص 18
  6. أرانت، كريس (18 يونيو 2014). "كاتب يعد بتقديم ديثلوك جديد وقديم في سلسلة جديدة مستمرة" . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  7. "ديثلوك (2014) #1" . marvel.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2018 .
  8. بريفورت، توم؛ ديفالكو، توم؛ مانينغ، ماثيو ك.؛ ساندرسون، بيتر؛ وياك، وين (2017). مارفل عامًا بعد عام: تاريخ مصور . دار نشر DK. ص 166. ISBN  978-1465455505.
  9. حكايات مذهلة #25 (أغسطس 1974)
  10. حكايات مذهلة #26–27 (أكتوبر وديسمبر 1974)
  11. حكايات مذهلة #36 (يوليو 1976)
  12. مارفل تو إن ون #26–27 (أبريل–مايو 1977)
  13. مارفل تو إن ون #28 (يونيو 1977)
  14. مارفل تو إن وان #54 (أغسطس 1979)
  15. كابتن أمريكا #286–288
  16. ديثلوك المجلد 2 العدد 25-26
  17. ريد هالك #1-5
  18. ^ ديثلوك (المجلد 2) رقم 19 (يناير 1993)
  19. ديثلوك #1 (يوليو 1990)
  20. ديثلوك #2 (أغسطس 1991)
  21. ديثلوك #3
  22. ما وراء! #2–6 (يوليو–ديسمبر 2006)
  23. فلاميني، أنتوني وبيرد، رونالد؛ الحرب الأهلية: تقرير أضرار المعركة ؛ مارس 2007؛ صفحة 62
  24. قائمة دارك رين: ولفيرين #1
  25. ساحة المنتقمون 2
  26. ساحة المنتقمون #1
  27. الخطايا الأصلية #1
  28. عملاء شيلد #10
  29. 2020 أعمال القوة #1–3
  30. ميوتانت إكس #1
  31. المنتقمون المتوحشون المجلد 2 العدد 7
  32. المنتقمون الخارقون #14
  33. الرجل العنكبوت الخارق #70
  34. Uncanny X-Force #5، 6، 7
  35. ولفيرين وإكس-من #4 (مارس 2012)
  36. إكس فاكتور #231
  37. بروس واين: عميل شيلد #1
  38. وولفرين السلاح إكس #14
  39. جوس ويدون (مخرج)؛ جوس ويدون، جيد ويدون، وموريسا تانشاروين (كاتبة) (24 سبتمبر 2013). "الحلقة التجريبية". عملاء شيلد . الموسم الأول. الحلقة الأولى. ABC .
  40. ديل، هولي (مخرجة)؛ شاليشا فرانسيس (كاتبة) (10 ديسمبر 2013). "الجسر". عملاء شيلد . الموسم 1. الحلقة 10. ABC .
  41. كيفن هوكس (مخرج)؛ بول زبيشيفسكي وبرنت فليتشر (كاتبان) (7 يناير 2014). "المكان السحري". عملاء شيلد . الموسم 1. الحلقة 11. ABC .
  42. ستريتون، ديفيد (مخرج)؛ موريسا تانشاروين وجيد ويدون (كاتبان) (13 مايو 2014). "بداية النهاية". عملاء شيلد . الموسم 1. الحلقة 22. ABC .
  43. كيفن هوكس (مخرج)؛ كريغ تايتلي (كاتب) (7 أبريل 2015). "الحياة الآخرة". عملاء شيلد . الموسم الثاني. الحلقة 16. ABC .
  44. تانشاروين، كيفن (مخرج)؛ برنت فليتشر ودرو زد. غرينبيرغ (كاتبان) (28 أبريل 2015). "الستة الأشرار". عملاء شيلد . الموسم الثاني. الحلقة 19. ABC .
  45. كيفن تانشاروين (مخرج)؛ جيد ويدون وموريسا تانشاروين وجيفري بيل (مؤلفون) (9 مارس 2018). "الصفقة الحقيقية". عملاء شيلد . الموسم 5. الحلقة 12. ABC .
  46. روكسان داوسون (مخرجة)؛ جيفري بيل (كاتب) (6 مايو 2014). "مجموعة غير متجانسة". عملاء شيلد . الموسم 1. الحلقة 21. ABC .
  47. 1 2 "أصوات ديثلوك (عالم مارفل)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  48. أرميتاج، هيلين (1 أكتوبر 2019). "أفضل حلقات الموسم الأول من مسلسل هالك وعملاء سماش " . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 .
  49. فراكس، راندال (يوليو 1991). "نبذة عن المؤلف". تيرميناتور 2: يوم الحساب . كتب بانتام . ISBN 0-553-29169-6.
  50. كيت، زوريانا (23 يوليو 2003). "تاماهوري يُخرج شخصية 'ديثلوك' في فيلم مارفل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
  51. فورمان، ليزا (25 أغسطس/آب 2004). "إعادة برمجة نص 'ديثلوك' ذاتيًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2005. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو/تموز 2022 .
  52. جين أندرز، تشارلي (15 يناير 2009). "بول ماكجويجان يتحدث عن بوش - وديثلوك" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
  53. دونوهو، تيموثي بليك (5 أكتوبر 2024). "شرح شخصية ديثلوك من مارفل" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2025 .
  54. "Marvel Future Fight" . marvel.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2018 .
  55. أُرشف بتاريخ 17 أغسطس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  56. "ديثلوك" . marvelsnap.io . قاعدة بيانات بطاقات مارفل سناب.
  57. كاديجان، جلين (2005). دليل الجبابرة . رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز. ص 109. ISBN  1893905500.
  58. ملاحظات غلاف ألبوم Countdown to Extinction ( إصدار مُعاد هندسته صوتياً). كابيتول ريكوردز . 2004. ص 5.