جون بوسكيما

وُلد جون بوسكيما في بروكلين ، مدينة نيويورك، لأبوين صقليين هاجرا من بوتسالو ، راغوزا . ^{[ 5 ]} أبدى اهتمامًا بالرسم منذ صغره، حيث كان يقلد القصص المصورة مثل باباي . ^{[ 6 ]} في فترة مراهقته، نما لديه اهتمام بقصص الأبطال الخارقين المصورة، بالإضافة إلى قصص المغامرات المصورة مثل طرزان والأمير فالينت لهال فوستر ، وطرزان لبيرن هوغارث ، وفلاش غوردون لأليكس ريموند ، وتيري والقراصنة لميلتون كانيف . [ ^{7 ] كما} أبدى اهتمامًا بالرسوم التوضيحية التجارية في تلك الفترة، لفنانين مثل إن سي وايث ، ونورمان روكويل ، ودين كورنويل ، وكوبي ويتمور ، وألبرت دورن ، وروبرت فاوست . ^{[ 8 ]}

تخرج بوسكيما من مدرسة مانهاتن الثانوية للموسيقى والفنون . وتلقى دروسًا مسائية في معهد برات، بالإضافة إلى دروس في رسم الحياة في متحف بروكلين . ^{[ 9 ]} أثناء تدريبه كملاكم ، بدأ برسم صور للملاكمين وباع بعض الرسوم الكاريكاتورية لصحيفة "ذا هوبو نيوز" . ^{[ 6 ]} وبينما كان يبحث عن عمل كرسام تجاري، إلى جانب عمله في وظائف متفرقة، وجد بوسكيما نفسه يدخل مجال القصص المصورة عام 1948، ^{[ 10 ]} حيث حصل على وظيفة ضمن فريق التحرير تحت إشراف رئيس التحرير والمدير الفني ستان لي في شركة "تايملي كوميكس" ، ^{[ 11 ]} التي سبقت شركة "مارفل كوميكس" . وضم فريق عمل "تايملي"، كما كان يُطلق عليه، زملاءً مخضرمين مثل سيد شورز ، وكارل بورغوس ، ومايك سيكوسكي ، وجورج كلاين ، ومارتي نوديل . ^{[ 12 ]} يتذكر زميله الوافد الجديد جين كولان ، الذي تم تعيينه قبل شهرين تقريبًا، أن "... جون لم يبدُ سعيدًا أبدًا في مجال القصص المصورة ... كان يبدو دائمًا أن هناك شيئًا آخر يريد القيام به حقًا." ^{[ 13 ]}

أول عمل موثق له هو رسم قصة "حتى يفرقك الإجرام" المكونة من أربع صفحات في العدد الثالث من مجلة " المخالفون يخسرون دائمًا " الصادرة عن دار نشر "تايملي" (أغسطس 1948). ^{[ 14 ]} ساهم في المسلسل الدرامي "الواقعي" " مغامرات حقيقية " و "قصص الرجل المصورة " (الذي تضمن العدد الأول منه أحد أقدم أغلفة الكتب المصورة التي رسمها بوسكيما)، بالإضافة إلى " رومانسيات رعاة البقر" ، و"الغرب ذو المسدسين" (الذي رسم فيه قصة واحدة على الأقل لشخصية " طفل الأباتشي ")، و" لورنا ملكة الأدغال" ، و "حكايات غريبة" . ^{[ 14 ]} وحتى تم حل فريق العمل بعد عام ونصف، مع استمرار تراجع شعبية الكتب المصورة بشكل عام، وقصص الأبطال الخارقين بشكل خاص، بعد الحرب، استمر بوسكيما في الرسم والتلوين في مجموعة متنوعة من الأنواع الأدبية، بما في ذلك قصص الجريمة والرومانسية . ^{[ 12 ]}

تزوج بوسكيما عام 1953. ^{[ 15 ]} واستمر في العمل الحر لصالح شركة Timely، التي أصبحت تُعرف الآن باسم Atlas Comics ، بالإضافة إلى دور النشر Ace Comics و Hillman Periodicals وOur Publications/Orbit-Wanted و Quality Comics و St. John Publications و Ziff-Davis . ^{[ 14 ]}

تشمل أعمال بوسكيما في منتصف الخمسينيات من القرن العشرين سلسلة " روي روجرز كوميكس " الصادرة عن دار "ديل كوميكس" (من العدد 74 إلى 91، فبراير 1954 إلى يوليو 1955)، وسلسلة "روي روجرز وتريغر " اللاحقة (من العدد 92 إلى 97، ومن العدد 104 إلى 108، أغسطس 1955 إلى يناير 1956، ومن أغسطس إلى ديسمبر 1956)؛ وسلسلة "رامار أوف ذا جانغل" و " نيتشر بوي" الصادرة عن دار "تشارلتون كوميكس" - وهي الأخيرة، أول عمل لبوسكيما في مجال الأبطال الخارقين ، بشخصية ابتكرها هو وجيري سيجل، أحد مبتكري شخصية سوبرمان . ^{[ 14 ]}

بعد ذلك، أنتج بوسكيما سلسلة من الأفلام المقتبسة من روايات الغرب الأمريكي ، والحرب ، وأفلام السيوف والصنادل، لصالح سلسلة "فور كلر " من دار نشر ديل . ويتذكر بوسكيما قائلاً: "لقد أنجزتُ العديد من كتبهم السينمائية... لقد كان ذلك ممتعاً للغاية. عملتُ على تلك الكتب انطلاقاً من الصور الثابتة، باستثناء رواية "الفايكنج "... أعتقد أن من أفضل الكتب التي أنجزتها على الإطلاق هي " سندباد البحار ". ^{[ 16 ]}

قام برسم عدد واحد على الأقل من شخصية سيسكو كيد الإذاعية والسينمائية والتلفزيونية لصالح شركة ديل في عام 1957، ^{[ 14 ]} بالإضافة إلى سير ذاتية تتراوح من صفحة واحدة إلى ثماني صفحات لكل رئيس أمريكي حتى دوايت أيزنهاور لصالح سلسلة قصص حياة الرؤساء الأمريكيين التي أصدرتها الشركة لمرة واحدة . ^{[ 17 ]}

خلال فترة ركود صناعة القصص المصورة في أواخر الخمسينيات، رسم بوسكيما قصصًا غامضة وخيالية وعلمية بين الحين والآخر لمجلات " حكايات مذهلة" و " حكايات تشويق " و "عوالم غريبة" التابعة لشركة "أطلس كوميكس" ، ومجلات " مغامرات في المجهول" و "عوالم محرمة " التابعة لشركة "أميركان كوميكس غروب" ^{[ 14 ]} قبل أن يترك عالم القصص المصورة ليعمل في مجال الفن التجاري الحر. ^{[ 18 ]} بدأ بوسكيما العمل الحر لدى وكالة "شايت" للإعلان في مدينة نيويورك ، والتي كانت توظف فنانين تجاريين بارزين مثل بوب بيك وفرانك مكارثي . ^{[ 18 ]}

أمضى بوسكيما ما يقارب ثماني سنوات في مجال الفنون التجارية، حيث عمل لحسابه الخاص مع وكالة تشايت ^{[ ملاحظة 1 ]} واستوديو تراياد، وقام بتنفيذ مجموعة متنوعة من المهام: تصميم الصفحات، ورسم القصص المصورة ، والرسوم التوضيحية، وأغلفة الكتب الورقية، وغيرها، باستخدام وسائط فنية مختلفة. وصف بوسكيما هذه الفترة بأنها "فترة تعلم قيّمة بالنسبة لي في تطوير مهاراتي الفنية". ^{[ 19 ]}

عاد إلى عالم القصص المصورة عام 1966 كرسام مستقل منتظم لدى مارفل كوميكس ، حيث كانت بدايته مع رسومات جاك كيربي في قصة " نيك فيوري ، عميل شيلد " في العدد 150 من مجلة "سترينج تيلز " (نوفمبر 1966)، تلتها ثلاث قصص عن " هالك " في الأعداد 85-87 من مجلة "تيلز تو أستونيش" (نوفمبر 1966 - يناير 1967). ^{[ 14 ]} ثم استقر كرسام منتظم لسلسلة "ذا أفنجرز" ، التي أصبحت إحدى أبرز سلاسله، بدءًا من العدد 41 (يونيو 1967). ويُعتبر العددان 49 و50 من " ذا أفنجرز "، اللذان يضمان هرقل ورسمهما بوسكيما، من "أجمل أعداده في تلك الفترة"، بحسب مؤرخ القصص المصورة ورئيس تحرير مارفل السابق روي توماس ، الذي كتب هذين العددين. ^{[ 20 ]} قدم توماس وبوسسيما نسخًا جديدة من الفارس الأسود ^{[ 21 ]} ورؤية ^{[ 22 ]} خلال تعاونهما في فيلم المنتقمون .

للتكيف مع أسلوب مارفل كوميكس في مغامرات الأبطال الخارقين، قام بوسكيما "بتوليف جوهر شخصيات جاك كيربي فائقة القوة، ووجهات نظره المروعة، وهياكله الضخمة، وانفجاراته الهائلة، ومناظر الكواكب الأسطورية، في صيغة دمجها فورًا في رؤيته المتقنة"، كما كتب فنان ومؤرخ القصص المصورة جيم ستيرانكو . "أضفت هذه العملية الحياة على فن بوسكيما بطريقة لم يسبق لها مثيل. شخصيات متوازنة تشريحيًا ذات أبعاد هرقلية تطارد وتقتحم وتنتشر وتدمر طريقها عبر عالم مارفل كما لم يحدث من قبل". ^{[ 23 ]}

كان بوسكيما يرسم ما معدله قصتين مصورتين شهريًا بالتعاون مع رسامي التحبير مثل جورج كلاين ، وفرانك جياكويا ، ودان أدكينز ، وجو سينوت ، وشقيقه الأصغر سال بوسكيما ، وتوم بالمر ، وأحيانًا مدير إنتاج مارفل ورسام التحبير جون فيربورتن . وقد ذكر جون بوسكيما أن فرانك جياكويا، وسال بوسكيما، وتوم بالمر هم رسامو التحبير المفضلون لديه. ^{[ 24 ]}

من بين أعمال بوسكيما خلال هذه الفترة التي يُطلق عليها المعجبون والمؤرخون العصر الفضي للقصص المصورة ، نذكر سلسلة "المنتقمون" من العدد 41 إلى 62 (يونيو 1967 - مارس 1969) والعدد السنوي الثاني من "المنتقمون" (سبتمبر 1968)؛ والأعداد الثمانية الأولى من "ساب مارينر" (مايو - ديسمبر 1968)؛ وسلسلة "الرجل العنكبوت المذهل" من العدد 72 إلى 73، ومن 76 إلى 81، ومن 84 إلى 85 (من يونيو 1969 إلى يونيو 1970، والتي تضمنت تصميمات أولية من إبداع جون روميتا الأب أو جيم موني )، وعددين أنجزهما بنفسه بناءً على تصميمات روميتا. وقد رسم بوسكيما الظهور الأول لشخصية " المتسلل" في العدد 78 من "الرجل العنكبوت المذهل " (نوفمبر 1969). ^{[ 26 ]}

في أغسطس 1968، أطلق بوسكيما وستان لي سلسلة جديدة بعنوان " سيلفر سيرفر" . ^{[ 27 ]} كانت هذه السلسلة، التي تدور حول كائن فضائي فلسفي يجوب العالم محاولًا فهم كل من الجانب الإلهي والوحشي للبشرية، من الأعمال المفضلة لدى ستان لي، رئيس تحرير مارفل، ^{[ 28 ]} الذي كتب السيناريو. رسم بوسكيما 17 عددًا من أصل 18، وكانت الأعداد السبعة الأولى منها تُباع بحجم كبير مقابل 25 سنتًا، في حين كان سعر القصص المصورة آنذاك 12 سنتًا. وقد وصف مؤرخ القصص المصورة، ليس دانيلز، هذه السلسلة بأنها "برسومات جون بوسكيما الرائعة، وقد مثلت محاولة للارتقاء بهذا الفن من خلال شخصية جادة كان لي قد تعلق بها كثيرًا" . [ ^{29 ] وقال} روي توماس إن بوسكيما اعتبر العدد الرابع من "سيلفر سيرفر " (فبراير 1969)، الذي تضمن معركة بين سيلفر سيرفر وثور، "ذروة أعماله مع مارفل". ^{[ 30 ]} من بين الشخصيات التي شارك بوسكيما في ابتكارها في سلسلة "سيلفر سيرفر" الشيطان الأكبر ميفيستو، الذي ظهر في العدد رقم 3 (ديسمبر 1968). ^{[ 31 ]}

مع اقتراب نهاية العقد، رسم بوسكيما بعض الأعداد التكميلية لسلاسل الأبطال الخارقين، وعاد إلى أنواع القصص المألوفة في خمسينيات القرن العشرين بسلسلة من قصص الغموض الخارقة للطبيعة في " غرفة الظلام" و "برج الظلال" ، وقصص رومانسية في " حبي" و "حبنا ". ثم عاد إلى سلسلته المميزة "المنتقمون" في 11 عددًا بتحبير توم بالمر. ^{[ 14 ]}

قدّم الفريق الإبداعي المكون من روي توماس وجون بوسكيما شخصيات جديدة مثل أركون في العدد 75 من سلسلة المنتقمون (أبريل 1970)، ^{[ 32 ]} والذئب الأحمر في العدد 80 (سبتمبر 1970)، ^{[ 33 ]} وفرقة سوبريم في العدد 85 (فبراير 1971). ^{[ 34 ]} ومع رحيل جاك كيربي عن مارفل عام 1970، خلفه بوسكيما في كلا سلسلتي كيربي: فانتاستيك فور (رسم الأعداد من 107 إلى 141، خلفًا لجون روميتا الأب ) وثور ^{[ ملاحظة 2 ]} (من 182 إلى 259). ^{[ 14 ]} كما أطلق أيضًا سلسلة " الأرملة السوداء " في المجلد الثاني، العدد الأول من سلسلة المغامرات المذهلة (أغسطس 1970). ^{[ 35 ]}

كتب ستان لي ، رئيس تحرير مارفل ، الذي تعاون مع بوسكيما في العديد من القصص حتى هذا الوقت:

أحد الأشياء التي أحببتها في بيغ جون هو أنني لم أكن مضطرًا لقضاء وقت في كتابة ملخصات له. ... كان دائمًا ما يقول لي بنبرة غاضبة عبر الهاتف: "لا تُرهق نفسك بإرسال أي مخططات يا ستان. أكره إضاعة الوقت في قراءتها. فقط أخبرني بما يدور في ذهنك عبر الهاتف. سأتذكره." لذلك كنت أروي له القصة التي أريدها، ولديّ حدس بأنه لم يكن يدون أي ملاحظات أثناء حديثي - لأنني كنت أتحدث بسرعة كبيرة - لكن ذلك لم يكن مهمًا. كان يتذكر كل التفاصيل، وكانت القصص دائمًا تخرج مثالية - على الأقل بالنسبة لي. ^{[ 36 ]}

بدأ بوسكيما رسم سلسلة كونان البربري بدءًا من العدد 25 (أبريل 1973) بعد مسيرة باري سميث الناجحة، وظهر لأول مرة كرسام كونان في مجلة "سيف كونان الوحشي" المصورة بالأبيض والأسود بدءًا من العدد 1 (أغسطس 1974). وساهم لاحقًا في أكثر من 100 عدد من كل سلسلة، ^{[ 14 ]} مما جعله أحد أكثر الفنانين إنتاجًا في سلسلة واحدة. كما رسم أيضًا سلسلة كونان الأسبوعية واليومية في الصحف عند انطلاقها في 4 سبتمبر 1978، ^{[ 37 ]} لكنه ترك السلسلة لأسباب مالية. وحلّ إرني تشان محله في 23 أكتوبر 1978. ^{[ 38 ]} وقدّم بوسكيما أيضًا بعض رسومات القصة المصورة لفيلم كونان عام 1982، ^{[ 39 ]} بالإضافة إلى رسم أربعة أغلفة لمجلات كونان. في عام 2010، صنّفت مجلة Comics Bulletin عمل بوسكيما على كونان البربري في المرتبة السابعة ضمن قائمة "أفضل 10 أعمال مارفل في السبعينيات". ^{[ 40 ]}

على مدى عشر سنوات تقريبًا، كان يُنتج ما يُعادل ثلاثة إلى أربعة كتب من الرسومات بالقلم الرصاص شهريًا، مثل نوفا (1976) ^{[ 41 ]} ومس مارفل (1977). بالإضافة إلى مهامه المعتادة، كان يرسم أغلفة وأعدادًا إضافية لعناوين مثل كابتن أمريكا ، وكابتن بريطانيا (مارفل المملكة المتحدة)، ودارديفيل ، ووحش فرانكشتاين ، وهوارد البطة ، وسيد الكونغ فو ، وريد سونيا، ووارلوك . كما رسم قصة لمختارات الخيال العلمي " عوالم مجهولة" . ^{[ 14 ]}

ساهم بوسكيما أيضًا في مجلات مارفل للقصص المصورة بالأبيض والأسود، بما في ذلك قصص " كا-زار " في العدد الأول من "حكايات سافاج " (مايو 1971) و" بلودستون " في العدد الأول من "هالك الهائج " (يناير 1977)، والعددين الأول والثالث من "دكتور سافاج" (أغسطس 1975، يناير 1976). وتنوعت أعماله الأخرى في المجلات بين الرعب ( مثل "دراكولا يعيش!" ، و "وحوش متحررة" ، و "حكايات الزومبي ") والفكاهة ( مثل "مجنون " ، و" بيتزاز "). ^{[ 14 ]}

ترك بوسكيما سلسلة ثور لفترة ليطلق نسخة مارفل من شخصية طرزان لإدغار رايس بوروز عام 1977. ^{[ 42 ]} ومن بين المشاريع المرخصة الأخرى، نسخة سينمائية من فيلم ساحر أوز مكونة من 72 صفحة، صدرت في إصدار "الخزانة " كبير الحجم، بتحبير دي زونيغا. ^{[ 14 ] [ 43 ] [ 44 ]} ولشركة باور ريكوردز ، التي أنتجت مجموعات كتب وأسطوانات للأطفال، رسم بوسكيما قصص ستار تريك وكونان البربري المصورة. ^{[ 45 ]} كما ساهم ببعض رسومات الأبطال الخارقين لمجلة برو ، المجلة الرسمية لدوري كرة القدم الأمريكية (1970)، ورسم بعض فصول العدد الأول من مجلة مارفل كوميكس سوبر سبيشال التي تضم فرقة الروك كيس (1977). ^{[ 14 ]}

في عام 1978، أصدر الناشر الصغير سال كوارتوتشيو كتاب "فن جون بوسكيما ^{" [} 46 ^{] وهو} كتاب استعادي تضمن مقابلة ورسومات تخطيطية ورسومات لم يسبق نشرها من قبل، وغلافًا تم بيعه أيضًا كملصق.

اختتم بوسكيما العقد برسم قصة "محاربو عالم الظلال" الملحمية الخيالية المكونة من ثلاثة أجزاء للكاتب دوغ مونش، ضمن سلسلة مارفل سوبر سبيشال #11-13 (يونيو-أكتوبر 1979). ^{[ 14 ]} أصدرت باسيفيك كوميكس مجموعة مصاحبة تضم ست لوحات ملونة وموقعة من القصة. ^{[ 47 ]}

بعد رسم العدد الأول من سلسلة "ذا سافاج شي-هالك" (فبراير 1980)، ^{[ 51 ]} تخلى بوسكيما عن أعماله المعتادة في مجال الأبطال الخارقين ليتفرغ لرسم جميع أجزاء سلسلة كونان الثلاثة . وقد شجعت شعبية الشخصية على إنتاج فيلم كونان عام 1982؛ حيث قدم بوسكيما رسوماته الأولية وتحبيره لنسخة الفيلم المكونة من 48 صفحة. ^{[ 14 ]}

وواصل العمل على مشاريع أخرى بارزة مثل قصة سيلفر سيرفر لمجلة إبيك إليستريتد العدد 1 (ربيع 1980)، وقصة الملك آرثر في مارفل بريفيو العدد 22 (صيف 1980)، وسيرة القديس فرنسيس الأسيزي فرانسيس، أخ الكون (1980)، والتعاون الثاني بين سوبرمان وسبايدرمان (1981)، ^{[ 52 ] [ 53 ]} واقتباس فيلم غزاة التابوت الضائع لعام 1981. ^{[ 14 ]}

ترك سلسلة "الملك كونان" عام 1982 بعد تسعة أعداد، مع أنه استمر مع سلسلة روبرت إي. هوارد التابعة لشركة مارفل، حيث أعاد إحياء سلسلة "كول" لعشرة أعداد. ثم ترك سلسلة "السيف الوحشي لكونان" عام 1984 مع العدد 101، تاركًا سلسلة من القصص التي وضعها بنفسه. بعد أن رسم سيناريو فيلم "كونان المدمر" عام 1984، ورواية "كونان الجزر" المصورة عام 1987، ترك سلسلة "كونان البربري" مع العدد 190 عام 1987، منهيًا بذلك ارتباطه بالشخصية الذي دام 14 عامًا. ^{[ 14 ]}

بعد غياب دام قرابة خمس سنوات عن عالم الأبطال الخارقين، باستثناء العددين الأولين من سلسلة " ماجيك" المصغّرة المكونة من أربعة أعداد والمرتبطة بسلسلة "إكس-من" (ديسمبر 1983 - مارس 1984)، عاد بوسكيما إلى مجاله المألوف كرسام رئيسي لسلسلة " ذا أفنجرز" من العدد 255 إلى 300 (مايو 1985 - فبراير 1989). كما كان الرسام الرئيسي لسلسلة "فانتاستيك فور" في عددها 300، خلال فترة امتدت لخمسة عشر عددًا من العدد 296 إلى 309 (نوفمبر 1986 - ديسمبر 1987). بالإضافة إلى ذلك، شارك في إنتاج فيلم "لابيرينث" المقتبس من السلسلة، والذي يتألف من ثلاثة أعداد (نوفمبر 1986 - يناير 1987)، وفي سلسلة "ميفيستو" المصغّرة المكونة من أربعة أعداد (أبريل - يوليو 1987)، والتي قدّم فيها شخصية ابتكرها مع ستان لي في سلسلة " ذا سيلفر سيرفر" . ^{[ 14 ]}

تعاون بوسكيما مجددًا مع لي في سرد ​​قصة سيلفر سيرفر في الرواية المصورة "سيلفر سيرفر: يوم الحساب" عام ١٩٨٨ ، والتي قام بتحبيرها بنفسه ورسمها بالكامل على شكل صفحات كاملة. ^{[ ٥٤ ]} في ذلك العام، رسم هو والمُحَبِّر كلاوس جانسون قصةً منفردةً عن وولفرين في مختارات "مارفل كوميكس بريزنتس" التي تصدر كل أسبوعين ، تلتها سلسلة وولفرين التي قام بتحبيرها بنفسه في نفس العنوان. رسم بوسكيما أول ١٤ عددًا (من نوفمبر ١٩٨٨ إلى منتصف نوفمبر ١٩٨٩) من أول سلسلة وولفرين مستمرة، وقام بتحبير العددين ٧ و٨ بنفسه. ^{[ 14 ]} يتذكر بيل سينكيويتش ، الذي قام بتحبير الأعداد الخمسة الأخيرة من تلك السلسلة، عمل بوسكيما بالقلم الرصاص بأنه "الأساس المتين الذي يمكن أن يأمل أي رسام حبر أو مزخرف في البناء عليه، ولم يكن جمالها في اهتمامها بالتفاصيل الدقيقة المرسومة بدقة متناهية، بل كانت روائع من البساطة الخادعة. كل صفحة مثال على الرشاقة والأناقة والقوة." ^{[ 55 ]}

بدأ بوسكيما عقده السادس في هذا المجال بالانضمام إلى روي توماس للعودة إلى سلسلة "السيف الوحشي لكونان" مع العدد 191 (نوفمبر 1991) واستمرت السلسلة لعشرين عددًا. وفي العام نفسه، صدرت رواية "كونان المارق" المصورة ، التي قام بوسكيما برسمها وتلوينها وتحبيرها على مدى خمس سنوات في أوقات فراغه. ^{[ 56 ] [ 57 ]} كما قام برسم وتلوين رواية "وولفرين: خيارات دموية" المصورة (نوفمبر 1993). ^{[ 14 ]}

عاد بوسكيما إلى أدب الجريمة مع سلسلة "ذا بانيشر: منطقة الحرب" (الأعداد من 23 إلى 30، يناير - أغسطس 1994، مع تحبير ذاتي للأعداد من 26 إلى 29)، والعدد السنوي الصيفي لعام 1993 ، والرواية المصورة " رجل اسمه فرانك" ( 1994) ، وهي قصة غربية تدور أحداثها في عالم موازٍ لشخصية بانيشر . رسم بوسكيما أجزاء بانيشر من قصة "آرتشي يلتقي بانيشر" (1994). بعد انتهاء فترة عمله مع بانيشر ، لم يعد مرتبطًا بسلسلة منتظمة ، فرسم وحبر العدد السنوي 23 من سلسلة "المنتقمون " (1994) وخمس مغامرات أخرى بالأبيض والأسود لشخصية كونان، وكان آخر فنان لهذه السلسلة من مارفل في العدد 235 من "السيف الوحشي لكونان " (يوليو 1995) وفي العدد 10 من السلسلة الفرعية القصيرة "كونان المتوحش" (مايو 1996). وحتى عام 1999، رسم بوسكيما مجموعة متنوعة من قصص الأبطال الخارقين. قام برسم وتلوين قصة قصيرة بالأبيض والأسود لمجلة " ظلال ونور " (1998)؛ وعاد أخيرًا إلى كونان من خلال سلسلة "الموت المغطى بالذهب" المكونة من ثلاثة أعداد (1999). ^{[ 14 ]}

عمل بوسكيما مع دي سي كوميكس لأول مرة عام 2000، حيث قام في البداية برسم وتلوين قصة قصيرة بعنوان " باتمان بالأبيض والأسود " في العدد السابع من سلسلة باتمان: فرسان غوثام (سبتمبر 2000). ثم تعاون مجددًا مع ستان لي في العدد الخاص " تخيل فقط: ستان لي وجون بوسكيما يصنعان سوبرمان" عام 2001. ^{[ 14 ]}

أنهى رسم قصة "سوبرمان: دماء أجدادي" الصادرة عام 2003 ، والتي بدأها جيل كين ، الذي توفي لاحقًا، وكان قد وقّع للتو على سلسلة مصغرة من خمسة أعداد مع روي توماس بعنوان "رابطة العدالة: البرابرة" ، ^{[ 14 ]} إلا أنه توفي بعد الانتهاء من العدد الأول. ^{[ 58 ] [ 59 ]}

كانت لوحة طباعة حجرية مقاس 11 × 17 بوصة لشخصيات المنتقمون في أواخر الستينيات/أوائل السبعينيات، والتي رسمها بوسكيما بالقلم الرصاص ورسمها أليكس روس بالألوان المائية لصالح دار النشر دايناميك فورسز ، آخر أعمال بوسكيما الاحترافية. ^{[ 60 ]}

كان شغف بوسكيما بالرسم كبيرًا لدرجة أنه استمر في الرسم والتخطيط في أوقات فراغه، وغالبًا ما كان يرسم على ظهر صفحات رسومات الكتب المصورة، وتشكل هذه الصور مجموعة كبيرة من الأعمال الفنية بحد ذاتها. وقد تذكر شقيقه سال بوسكيما ذلك.

كان هذا الرجل يعيش ويتنفس الرسم، لا يكترث لما يدور حوله. كان يملّ من كل شيء فيبدأ بالرسم. ... لم يكن يستطيع التوقف عن الرسم. [كانت رسوماته على ظهر اللوحة] أفضل من بعض رسوماته على وجهها. ... كانت تأتيه شرارة إلهام فيقلب الصفحة ويرسم كل ما يخطر بباله. ^{[ 61 ]}

• باتمان فرسان جوثام ( باتمان أبيض وأسود ) العدد 7 (2000)
• معرض باتمان: أرض بلا رجل (1999)
• أسرار هوليوود #6 (1950)
• تخيل فقط ستان لي مع جون بوسكيما وهما يصنعان سوبرمان ، عدد خاص، (2001)
• فتى الطبيعة رقم 3 (1956)
• سوبرمان : دماء أجدادي ، عدد خاص، (مع جيل كين ) (2003، صدر بعد وفاته)

• فور كلر #684: هيلين طروادة (1956)، #762: مقاتلو أسماك القرش ؛ #775: السير لانسلوت وبريان ، #794: كونت مونت كريستو ، #910: الفايكنج ، #927: توب غان للوك شورت (مقتبس من رواية حفرة الاختبار للوك شورت)، #944: الرحلة السابعة للسندباد ، #1006: هرقل ، #1077، 1130: النائب ، #1139: سبارتاكوس (1956-1960)

• كيفية رسم القصص المصورة على طريقة مارفل ، مع ستان لي ، كتاب تعليمي، دار نشر مارفل فايرسايد بوكس ، 1978، رقم ISBN 978-0671530778

• "رسم الأبطال الخارقين (1 من 3)" . يوتيوب . 9 ديسمبر 2007