كونغ أنجو

كونغ أنغوو ( بالصينية :孔安國؛ ويد-جايلز : K'ung An-kuo ؛ حوالي 156 - حوالي 74 قبل الميلاد)، ^{[ 1 ]} واسمه الأدبي زيغوو (子國)، كان كونغ أنغوو عالمًا كلاسيكيًا وفيلسوفًا وسياسيًا صينيًا من سلالة هان الغربية في الصين القديمة. وهو من سلالة كونفوشيوس ، وقد كتب كتاب شانغشو كونغشي تشوان ، وهو عبارة عن تجميع وشرح لنص شانغشو القديم . فُقد عمله، ولكن تم الاعتراف رسميًا بنسخة مزورة مثيرة للجدل من القرن الرابع كنص كلاسيكي كونفوشيوسي لأكثر من ألف عام.

كان كونغ أنغوو من مواليد تشيوفو في ولاية لو، إحدى الممالك شبه المستقلة العديدة التابعة لسلالة هان الغربية. وهو الابن الثاني لكونغ تشونغ (孔忠) ومن الجيل الحادي عشر من نسل كونفوشيوس . ^{[ 2 ]} درس كونغ كتاب الشعر الكلاسيكي وكتاب شانغشو ( كتاب الوثائق ) على يد العالمين الكونفوشيوسيين الشهيرين شين باي وفو شنغ . ^{[ 2 ]} كما شغل كونغ منصب كبير المستشارين في بلاط الإمبراطور وو من سلالة هان . ^{[ 3 ]}

بحسب الرواية، قام الأمير غونغ من لو، حاكم لو المحلي ، بهدم أحد مباني مجمع عائلة كونغ أثناء توسيع قصره، واكتُشفت بعض النصوص القديمة مخبأة في أحد الجدران، من بينها كتاب شانغشو . ويبدو أنها أُخفيت هناك هربًا من حرق الكتب الذي أمر به الإمبراطور تشين شي هوانغ . احتوت هذه النسخة من شانغشو على ستة عشر فصلًا إضافيًا مقارنةً بالنسخة التي نقلها فو شنغ. ولأن النصوص المخفية كُتبت بخط الختم القديم ، تُسمى هذه النسخة المكتشفة حديثًا " نص شانغشو القديم " ، بينما تُسمى نسخة فو شنغ " النص الجديد ". ^{[ 3 ]} قام كونغ أنغوو بتجميع النص القديم وكتابة شرح له بعنوان "شانغشو كونغشي تشوان" (尚書孔氏傳، أي شرح كونغ لكتاب شانغشو )، ودرس المؤرخ الشهير سيما تشيان النص منه. ^{[ 2 ]} أُضيفت مقدمة للوثائق بقلم كونغ. ^{[ 4 ]}

مع ذلك، فُقد كتاب شانغشو كونغشي تشوان لاحقًا خلال عهد أسرة هان الشرقية (25-220 ميلاديًا). ^{[ 5 ]} في أوائل القرن الرابع، خلال عهد أسرة جين الشرقية ، ظهرت فجأة نسخة مزعومة من عمل كونغ. قدّم العالم مي زي نسخة من النص القديم لكتاب شانغشو إلى الإمبراطور يوان من أسرة جين ، مع مقدمة يُفترض أن كونغ أنغوو كتبها. قبلت محكمة جين نسخة مي باعتبارها أصلية. في عام 653، خلال عهد أسرة تانغ ، أصبح النص القديم لمي زي النسخة الرسمية للكتاب الكونفوشيوسي الكلاسيكي. على الرغم من أن العديد من العلماء شككوا في صحة نسخة مي على مر القرون، إلا أنها حافظت على مكانتها الرسمية لأكثر من 1000 عام حتى عهد أسرة تشينغ . ^{[ 6 ]} يُعرف الآن أن نسخة مي زي مزورة. ^{[ 5 ]} إن طبعة "الحروف القديمة" المنسوبة زورًا إلى كونغ مزيفة. ^{[ 7 ]}

• ديكليرك، دومينيك (1998). الكتابة ضد الدولة: الخطابات السياسية في الصين في القرنين الثالث والرابع . بريل. ISBN 9789004103764.
• أندرهيل، آن ب. (2013). دليل علم الآثار الصيني . وايلي. ISBN 9781118325728.