كريستين ستايلز

كريستين ستايلز (ولدت باسم كريستين إلين دولان في دنفر، كولورادو ، 1947) هي أستاذة الفن وتاريخ الفن والدراسات البصرية المتميزة في جامعة ديوك . [1] وهي مؤرخة فنية، وأمينة، وفنانة متخصصة في الفن المعاصر العالمي والصدمات. أحدث كتاب لها هو Concerning Consequences: Studies in Art, Destruction, and Trauma، مطبعة جامعة شيكاغو، 2016. اشتهرت بمنحها الدراسية حول كتابات الفنانين، [2] وفن الأداء، [3] [4 ] [5] [6] والنسوية، [7] [8] والتدمير والعنف في الفن، [9] [10] والصدمة في الفن. [11] [12] انضمت ستايلز إلى هيئة تدريس جامعة ديوك في عام 1988، ودرّست في جامعة بوخارست وجامعة البندقية الدولية . حصلت على جائزة ريتشارد ك. لوبلين المتميزة للتميز في التدريس الجامعي في عام 1994، وجائزة العميد للتميز في توجيه الخريجين في عام 2011، وكلاهما في جامعة ديوك. [13] ومن بين الزمالات والجوائز الأخرى زمالة جيه ويليام فولبرايت في عام 1995، وزمالة سولومون آر جوجنهايم في عام 2000، ودكتوراه فخرية من كلية دارتينجتون للفنون في توتنس، ديفون، إنجلترا في عام 2005.
سيرة
ستايلز هي الثانية من بين خمسة أطفال ولدوا لبول جي دولان وكاثرين هالر روجرز دولان. تشمل سلسلة نسب ستايلز من جهة الأم عددًا من المعلمين والشخصيات العامة. كان جدها، فريدريك راند روجرز [1894-1972]، معلمًا أمريكيًا راديكاليًا ورائدًا في اختبار اللياقة البدنية ومخترع مؤشر اللياقة البدنية. [14] [15] [16] [17] [18] كان جدها الأكبر، فريدريك جون روجرز، أستاذًا للفيزياء ورئيس قسم الفيزياء في جامعة ستانفورد وكانت زوجته، جدة ستايلز الكبرى، جوزفين راند روجرز الملونة، [19] رئيسة رابطة الناخبات ، ونشطة سياسيًا في حركة الاعتدال وفي تمرير قوانين رعاية الطفل. كان جدها الأكبر الآخر من جهة الأم، الدكتور جورج سبالاتين إيسترداي، عمدة ألبوكيركي، نيو مكسيكو . [20] وكان جدها الأكبر جون رانكين روجرز ، الحاكم الثالث لولاية واشنطن ومؤيدًا لقانون "فتيان المدارس حافيي الأقدام". [21] أصل والد ستايلز هو كله من المهاجرين الأيرلنديين من أولد كاسل، مقاطعة كافان ، لكن جدها ويليام جوزيف دولان ولد في بوسطن ، وتدرب في إيطاليا كمصمم داخلي وعمل كمصمم للكنائس الكاثوليكية. احتفظت ستايلز باسم عائلتها من زواجها الأول (1967-1974) من المحامي راندولف ستايلز.
تعليم
حصلت ستايلز على درجة البكالوريوس في تاريخ الفن من جامعة ولاية سان خوسيه في كاليفورنيا (1970)، ودرجة الماجستير (1974) والدكتوراه (1987) في تاريخ الفن من جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، حيث درست مع بيتر سيلز [22] وهيرشيل ب. شيب، [23] وكلاهما معروفان بتركيزهما على كتابات الفنانين والتاريخ الاجتماعي للفن والفن الدولي، وهي التركيزات التي شكلت الاتجاه العلمي لستيلز. كانت أطروحة الدكتوراه لستيلز، "ندوة التدمير في الفن (DIAS): المشروع الاجتماعي الجذري للفن الحي المنظم حسب الحدث" (1987)، [24] أول أطروحة حول موضوع التدمير في الفن. أقيم مؤتمر DIAS في لندن عام 1966، ونظمه جوستاف ميتزجر [25] (الذي نشر عنه ستايلز أيضًا على نطاق واسع [26] [27] )، وشارك في مؤتمر DIAS حوالي خمسين فنانًا وشاعرًا دوليًا، بالإضافة إلى عدد قليل من الأطباء النفسيين.
كانت إحدى مساهمات ستايلز النظرية الرئيسية في تاريخ فن الأداء هي حجتها في أطروحتها عام 1987 بأن عرض جسد الفنان المؤدي يبدأ بنية تواصلية جديدة في الفنون البصرية، مضيفة الدور التمثيلي التقليدي للاستعارة مع الوظيفة الترابطية للمجاز. وفي مواجهة الادعاء الواسع الانتشار في فترة ما بعد عام 1945 المبكرة بأن فن الأداء يكسر الحواجز بين الفن والحياة، أكدت ستايلز أن المجاز يعزز الاتصال بين الأشخاص من خلال وظيفته الرابطة، ويوسع الأنماط التقليدية للتواصل البصري من خلال خلق إمكانية التبادل بين الموضوعات المقدمة والمشاهدة. [28]
حياة مهنية
يعد ستايلز من بين مجموعة قليلة من الباحثين الذين وضعوا في أواخر سبعينيات القرن العشرين الأساس لدراسة فن الأداء بعد عام 1945 والأشكال ذات الصلة، وكتبوا عن الفنانين الرائدين في مجال الأحداث ، وفلوكسوس ، وفن الأداء ، والوسائط الجديدة . تناولت مقالاتها ومقالاتها، التي بلغ العديد منها حجم كتاب، أعمال فنانين مثل جان جاك ليبيل ، [29] [30] يوكو أونو ، [31] [32] فرانز ويست ، [33] كارولي شنايمان ، [34] [35 ] [36] [37] [38] رافائيل مونتانيز أورتيز ، [39] فالي إكسبورت ، [40] جان توشي ، [41] [42] أليسون نولز ، [43] ديفيد تيودور وهنري فلينت ، [44] لين هيرشمان ليسون ، [45] كريس بيردن ، [46] كيم جونز ، [47] بول مكارثي ، [48] باربرا تي سميث ، [49] مارينا أبراموفيتش ، [50] ويليام بوب إل ، [51] دان وليا بيرجوفسكي ، [52] بيتر داجوستينو ، [53] [54] ستيلارك ، [55] جيفري شو ، [56] موريس بن عيون ، [57] وغيرهم الكثير.
بينما كانت لا تزال طالبة دراسات عليا، قامت ستايلز بتدريس ندوة حول فن الأداء في جامعة كاليفورنيا، بيركلي، في عام 1979، والتي تم الاعتراف بها باعتبارها الدورة الثانية حول هذا الموضوع التي يتم تدريسها في الولايات المتحدة [58] [59] كما قامت ستايلز بتدريس الدورة الأولى في الولايات المتحدة حول "التصوير الوثائقي للعصر النووي" في جامعة ديوك في عام 1994، وهو نفس العام الذي قامت فيه بتنظيم معرضين حول هذا الموضوع، وندوة، ونشرت كتالوج معرض حول صور العصر النووي لجيمس ليراجر. [60]
يُعرف ستايلز أيضًا بكشفه عن أسطورة مفادها أن الفنان النمساوي رودولف شوارزكوجلر خصى نفسه في عرض وتوفي نتيجة للجروح، وهي قصة نشرها روبرت هيوز في مجلة تايم عام 1972. [61] قدم ستايلز أدلة في عام 1990 على أن شوارزكوجلر قام في المقام الأول بإخراج فنه في لوحات فوتوغرافية، وغالبًا ما كان يستخدم الفنان النمساوي هاينز سيبولكا كنموذج له. [62] [63] [64] اعترف هيوز بخطئه في مجلة نيويوركر عام 1996. [65]
شمل عمل ستايلز كفنانة الرسم وقطع الوسائط المختلطة، [66] [67] [68] والفن المفاهيمي والاجتماعي ، [69] والأداء. [70] قدمت عروضًا مع شيرمان فليمنج [71] [72] [73] ويوكو أونو، [74] من بين آخرين، وكانت أول مضاعفة لروبرتا بريتمور من لين هيرشمان ليسون، حيث ظهرت باسم روبرتا في عام 1976. [75] نشطت ستايلز في حركة الفضاء الفني البديل خلال عصر البانك في سان فرانسيسكو، حيث قدمت عروضًا وعرضت وأشرفت على جيت ويف (1980-1982)، التي أسسها الفنانون راندي هوسونج وسابينا أوت [76] وبروس جلوك وفريدريكا دروتوس، وفي توين بالمز، التي أسسها لين هيرشمان ليسون وستيف دولان. كما عملت من عام 1976 إلى عام 1984 كمساعدة للفنان بروس كونر من سان فرانسيسكو . [77] [78] من عام 1986 إلى عام 1989، عملت في مجلس إدارة مشروع واشنطن للفنون عندما كان جوك رينولدز [79] مديرًا له. عملت ستايلز كأمينة وكاتبة ومحاضرة و/أو مستشارة لمتحف الفن الحديث، [80] نيويورك؛ متحف لوس أنجلوس للفن المعاصر؛ [81] متحف سولومون آر جوجنهايم، [82] نيويورك؛ متحف ويتني للفن الأمريكي، [83] نيويورك؛ مركز ووكر للفنون، [84] مينيابوليس؛ معهد مينيابوليس للفنون، [85] مينيابوليس؛ متحف إل باريو، [86] نيويورك؛ متحف ناشر للفنون في جامعة ديوك، [87] من بين العديد من المؤسسات الأخرى.
تُحفظ أوراق ستايلز المجمعة من عام 1900 حتى الآن في مكتبة ديفيد م. روبنشتاين للكتب النادرة والمخطوطات في جامعة ديوك، المجموعات الخاصة، وتتضمن سجلات الأنساب والرسائل وأرشيفات الفنانين وأكثر من 500 صورة وثائقية للعروض وما إلى ذلك: http://search.library.duke.edu/search?id=DUKE004196941
مراجع
- ^ "كلية | الفن وتاريخ الفن والدراسات البصرية".
- ^ كريستين ستايلز وبيتر سيلز، محرران. نظريات ووثائق الفن المعاصر: كتاب مرجعي لكتابات الفنانين. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1996؛ الطبعة الثانية المنقحة والموسعة، محرر كريستين ستايلز، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2012.
- ^ كريستين ستايلز، "الفرح غير الفاسد: أفعال فنية دولية"، في بول شيميل، محرر. خارج الأفعال: بين الأداء والغرض 1949-1979. لوس أنجلوس: متحف لوس أنجلوس للفن المعاصر، 1998، ص 226-328.
- ^ كريستين ستايلز، "بين الماء والحجر: أداء فلوكسوس، ميتافيزيقيا الأفعال"، في إليزابيث أرمسترونج وجوان روثفوس، محرران. في روح فلوكسوس. مينيابوليس: مركز ووكر للفنون، 1993، 62-99. أعيد طبعه في تريسي وار، محرر. جسد الفنان. لندن: مطبعة فايدون، 2000، 211-214.
- ^ كريستين ستايلز، "الأداء"، في روبرت نيلسون وريتشارد شيف، محرران. المصطلحات النقدية لتاريخ الفن. الطبعة الثانية، شيكاغو: جامعة شيكاغو، 2003، ص 75-97.
- ^ كريستين ستايلز، "الداخل/الخارج: التوازن بين حفرة الغبار والخلود"، في زدينكا بادوفيناك، محررة. الجسد والشرق: من ستينيات القرن العشرين إلى الوقت الحاضر. ليوبليانا، كرواتيا: متحف الفن الحديث، 1998، 19-30.
- ^ كريستين ستايلز، "لا يكفي أبدًا شيء آخر: فن الأداء النسوي، والنزاهة، والطليعة"، في جيمس م. هاردينج، محرر. ملامح الطليعة المسرحية: الأداء والنص. ماديسون: جامعة ماديسون/مطبعة ويسكونسن، 239-289.
- ^ كريستين ستايلز، "وحيدة في المنزل: "انعكاس مواقف العرض" والدلالات البصرية للحياة المنزلية"، في نانسي برينسيثال وهيلين بوسنر، محررتان. الدافع التفكيكي: الفنانات يعيدن تشكيل علامات القوة، 1973-1990. شراء، نيويورك: متحف نيوبرجر، 2011.
- ^ كريستين ستايلز، "أخلاقيات البقاء وفن التدمير"، في Discourse: Journal for Theoretical Studies in Media and Culture 14:2 (Spring 1992): 74–102؛ مقتطف من كتاب Tracy Warr، محرر، The Artists' Body. لندن: Phaidon Press، 2000، ص 227–229.
- ^ كريستين ستايلز، "عتبات السيطرة: فن التدمير والثقافة النهائية"، باللغتين الإنجليزية والألمانية عن كتاب "خارج السيطرة". لينز، النمسا: آرس إلكترونيكا ولاندزفيرلاج، 1992، ص 29-50؛ أعيد طبعه في كتاب تيموثي دراكري، محرر آرس إلكترونيكا: مواجهة المستقبل (دراسة استقصائية لعقدين من الزمن). كامبريدج: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 2000.
- ^ كريستين ستايلز، "رؤوس محلوقة وأجساد مميزة: تصورات من ثقافات الصدمة"، في الاستراتيجية الثانية: شعوب البحر الأبيض المتوسط [باريس] 64-65 (يوليو-ديسمبر 1993): 95-117؛ أعيد طبعها مع كلمة أخيرة جديدة في جان أوبار، نانسي هيويت، نانسي روزباو، محررون. الحديث عن النوع الاجتماعي: الصور العامة، والرحلات الشخصية، والانتقادات السياسية. تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1996، 36-64.
- ^ كريستين ستايلز، “أفكار حول فن التدمير،” إمباكت 1997. أوتريخت: مهرجان إمباكت، 1997، 2-5.
- ^ "نبذة عن | كلية الدراسات العليا بجامعة ديوك".
- ^ فريدريك راند روجرز، الأهداف التربوية للنشاط البدني. نيويورك: إيه إس بارنز، 1931.
- ^ فريدريك راند روجرز، الخيانة في التعليم الأمريكي: تاريخ الحالة. نيويورك: منشورات بليادس، 1949.
- ^ جارفيلد جاري بينينجتون، أطروحة دكتوراه غير منشورة بعنوان "فريدريك راند روجرز: المحرض التربوي"، جامعة أوريجون، 1972.
- ^ جارفيلد جاري بينينجتون، "فريدريك راند روجرز: المحرض التربوي (1894-1972)"، المجلة الكندية لتاريخ الرياضة، المجلد 12، العدد 1 (مايو 1981): 24-50.
- ^ "جاء ذلك من خبيرين في اللياقة البدنية أجريا اختبارًا في الولايات المتحدة - 08.15.55 - SI Vault". مؤرشف من الأصل في 2013-05-31 . تم الاسترجاع في 2012-03-30 .
- ^ "جوزفين راند روجرز - ناشطة في مجال رعاية الأطفال، وحظر الإجهاض، ومناصرة حق المرأة في التصويت".
- ^ "الدكتور جورج إس. إيسترداي".
- ^ "دليل إلى أوراق جون رانكين روجرز 1814-1926".
- ^ بول ج. كارلستروم، بيتر سيلز: رسومات لحياة في الفن. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2012.
- ^ "جامعة كاليفورنيا: في الذاكرة، 1992".
- ^ كريستين ستايلز، "ملخص ندوة التدمير في الفن (DIAS) وأهميتها النظرية"، الفصل الأول (ربيع 1987): 22-31.
- ^ ميتزجر، جوستاف (2005). جوستاف ميتزجر: تاريخ التاريخ . هاتجي كانتز. رقم ISBN 3775716505.
- ^ كريستين ستايلز، "قصة DIAS وتأثير DIAS"، في جوستاف ميتزجر. فيينا: مؤسسة جنرالي، 2005.
- ^ كريستين ستايلز، "تصريحات ميتزجر العنيفة والمؤثرة والثاقبة" في كتاب ريت كوبي يوثق للمستقبل. أوسلو، النرويج: ريت كوبي، 2007.
- ^ كريستين ستايلز، "ملخص ندوة التدمير في الفن (DIAS) وأهميتها النظرية"، ذا آكت، المجلد 1 (ربيع 1987): 22-31.
- ^ كريستين ستايلز، ""جميل، جان جاك": تأثير جان جاك ليبيل ونظريات جيل دولوز وفيليكس جواتاري"، في جان جاك ليبيل. ميلانو: إصدارات غابرييل مازوتا، 1999، 7-30.
- ^ كريستين ستايلز، جان جاك ليبيل. لندن: معرض مايور، 2003.
- ^ كريستين ستايلز، "إذلال لينون: سياسات تجربة يوكو أونو"، نقد الفن 7:2 (ربيع 1992): 21-54.
- ^ كريستين ستايلز، "كونك غير مصبوغ: لقاء العقل والمادة في أحداث يوكو أونو"، في ألكسندرا مونرو، محررة. نعم يوكو أونو. نيويورك: جمعية اليابان، 2000، ص 145-149.
- ^ كريستين ستايلز، "قصاصات فرانز ويست الحوارية"، في فرانز ويست (لندن: معرض وايت تشابل، 2003): 104-121.
- ^ كريستين ستايلز، محررة. دورة المراسلة، تاريخ رسائلي لكارولي شنايمان ودائرتها. مقدمة بقلم كريستين ستايلز. مطبعة جامعة ديوك، 2010.
- ^ كريستين ستايلز، “شلاجيت عوف: مشكلة لوحات كارولي شنيمان،” في كارولي شنيمان: تصل إلى حدودها وتتضمنها. نيويورك: المتحف الجديد، 1996، 15-25.
- ^ كريستين ستايلز، "أخيرًا، فنانة عظيمة: الكتابة عن ممارسة كارولي شنايمان في كتابة الرسائل"، في كريستين فريدريكسون وسارة إي ويب، محررتان. نساء متفردات. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2003، ص 213-237.
- ^ "بيجي فيلان وكريستين ستايلز في محادثة"، مجلة أفلام الألفية 54 (2011): 30-34.
- ^ كريستين ستايلز، "الرسام كأداة للزمن الحقيقي"، مقدمة لكتاب كارولي شنايمان "تصوير شهوانيتها: مقالات ومقابلات ومشاريع". كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 2001، 2-16.
- ^ كريستين ستايلز، رافائيل مونتانيز أورتيز: سنوات المحارب، سنوات النفس، 1968- 1988. نيويورك: متحف الحي، 1988، 8-51.
- ^ كريستين ستايلز، "جثث فيليا: جسد فالي إكسبورت"، في كتاب "التركيب البصري لفالي إكسبورت". فيلادلفيا: معرض جولدي بالي، 16-33.
- ^ كريستين ستايلز، جان توشي: انطباعات من رئاسة بوش الإمبراطورية المارقة. دورهام: مركز جون هوب فرانكلين للدراسات الدولية والتخصصية، 2009.
- ^ "الثورة حسب جان توش في مركز فرانكلين". 7 أكتوبر 2009.
- ^ كريستين ستايلز، "التونة وأفكار أخرى متعلقة بالسمك حول أحداث فلوكسوس"، في FluxAttitudes. بوفالو ونيويورك: هالوولز والمتحف الجديد، 1991، ص 25-34.
- ^ كريستين ستايلز، "ديفيد تيودور - حي، حر، ودون حاجة إلى الثقافة"، في عدد خاص، "الملحنون داخل الإلكترونيات: الموسيقى بعد ديفيد تيودور"، مجلة ليوناردو الموسيقية 14: 62-63؛ http://www.getty.edu/research/conducting_research/digitized_collections/davidtudor/symposium.html http://www.getty.edu/research/tools/index.html
- ^ كريستين ستايلز، "1.1.78 - 2.2.78: روبرتا بريتمور"، في روبرتا بريتمور ليست لين هيرشمان. سان فرانسيسكو: متحف دي يونج التذكاري، 1978، 5-14.
- ^ كريستين ستايلز، "عبء النور"، في فريد هوفمان، وجون بيرجر، وكريستين ستايلز، وبول شيميل، كريس بيردن. نيوكاسل إنجلترا: ميريل ولوكاس بلس، 2007، ص 22-37.
- ^ كريستين ستايلز، "تعليم يد ميتة الرسم، كيم جونز، الحرب والفن"، في كيم جونز: نظرة استعادية. كامبريدج: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 2007، ص 45-84.
- ^ كريستين ستايلز، "حوار مع بول مكارثي"، في بول مكارثي. لندن: مطبعة فايدون، 1996، 6-29؛ أعيد طبعه في pressPLAY: حوارات مع الفنانين 1995-2000. لندن: مطبعة فايدون، 2005.
- ^ كريستين ستايلز، "مشهد باربرا سميث المسكون"، في ملحمة القرن الحادي والعشرين الجزء الثاني: عروض باربرا تي سميث. كليرمونت، كاليفورنيا: متحف بومونا كوليدج للفنون ، 37-50.
- ^ كريستين ستايلز، "السحابة وظلها"، في مارينا أبراموفيتش. لندن: فايدون، 2008، 33-94.
- ^ كريستين ستايلز، "تضحية طائر الرعد: ويليام بوب إل. والعنصرية المحترقة"، في مارك بيسير، محرر. ويليام بوب إل: العنصرية. كامبريدج وبورتلاند: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ومعهد الفن المعاصر في كلية مين للفنون، 2002، ص 36-42.
- ^ كريستين ستايلز، محررة. حالات العقل: دان وليا بيرجوفسكي. مقالة مسحية بقلم كريستين ستايلز. مقالات أقصر بقلم ماريوس بابياس وأندريه كودريسكو. مقابلات أجرتها روكسانا ماركوسي (مع دان بيرجوفسكي) وكريستين ستايلز (مع ليا بيرجوفسكي). دورهام: متحف ناشر للفنون في جامعة ديوك، 2007.
- ^ كريستين ستايلز، "Trans-Europ Express/Expressed"، في ALPHA, TRANS, CHUNG: بيتر داجوستينو، نموذج فوتوغرافي: السيميائية، والفيلم، والتفسير. دايتون، أوهايو: صالات العرض الفنية الجامعية، جامعة رايت ستيت، 1978، 55-58. www.peterdagostino.net/archives/pdA-ALPHA-book.pdf
- ^ كريستين ستايلز، "تعال واذهب"، في بيتر داجوستينو، قادمًا ومغادرًا: نيويورك (مترو الأنفاق)، باريس (مترو الأنفاق)، سان فرانسيسكو (بارت)، واشنطن (مترو الأنفاق): بيتر داجوستينو. سان فرانسيسكو: Not For Sale Press، 1982، 76-81. مقتطف من جلين فيليبس، محرر. كاليفورنيا فيديو. لوس أنجلوس: مؤسسة جيه بول جيتي، معهد جيتي للأبحاث ومتحف جيه بول جيتي، 2007، 78.
- ^ كريستين ستايلز، "STELARC: حول التطور"، فرانك [سان فرانسيسكو] 3 (أغسطس 1984): 25، 35.
- ^ كريستين ستايلز، "أجنيس هيجيدوس، بيرند لينترمان، جيفري شو: "إعادة تشكيل الكهف"، في جيفري شو وبيتر ويبل، المحرران. سينما المستقبل: الخيال السينمائي بعد الفيلم. كارلسروه، ألمانيا وكامبريدج، ماساتشوستس: مركز الفن والإعلام ودار نشر معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 2004، ص 492-497.
- ^ كريستين ستايلز، "7.47 صباحًا (المفردات البصرية المؤلمة في عمل موريس بن عيون "So.So.So. Somebody Somewhere Some time")"، في موريس بن عيون / الفن المفتوح 1980-2010. باريس: CDA d'Enghien وLes Nouvelles éditions Scala، 2011، 83-87.
- ^ كاثي أوديل، العقد مع الجلد: الماسوشية، وفن الأداء، والسبعينيات. مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا، 1998، ص 11-12.
- ^ كيلي دينيس، "فن الأداء"، موسوعة الجماليات. مايكل كيلي، محرر. المجلد 3. نيويورك وأكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1998، ص 474.
- ^ كريستين ستايلز، "ضرر لا يمكن إصلاحه: تأملات في حكايات جيمس ليراجر من العصر النووي"، في جيمس ليراجر: حكايات من العصر النووي. رالي: معرض المدينة للفن المعاصر، 1994، 3-7.
- ^ روبرت هيوز، "انحدار وسقوط الطليعة"، تايم (18 ديسمبر 1972): 111.
- ^ كريستين ستايلز، "قراءات: الأداء وأغراضه"، مجلة الفنون 65:3 (نوفمبر 1990): 35-47.
- ^ كريستين ستايلز، "ملاحظات حول صور الشفاء لرودولف شوارتزكوغلر"، الجدران البيضاء: مجلة كتابات الفنانين 25 (ربيع 1990): 13-26؛ أعيد طبعها في رودولف شوارتزكوغلر. فانكوفر: جامعة كولومبيا البريطانية، 1993، 29-39.
- ^ "هاينز سيبولكا".
- ^ موراي وايت، "أذن شوارتزكوغلر"، النيويوركر (11 نوفمبر 1996): 36.
- ^ آن هولكومب، العوامل البيولوجية. أتلانتا، جورجيا: معرض نيكسوس، 1991. يتضمن كتالوج المعرض تصريحات للفنانات باربرا شرايبر، وجويس سكوت، وكريستين ستايلز، وكاري إم. ويمز.
- ^ Washington Review 16:5 (فبراير/مارس 1991): 5–7. لوحة ستايلز "Moon Beam Catcher and the Princess" هي الرسم التوضيحي للغلاف.
- ^ كيت دوبس-أرييل، "مثلث كارولينا الشمالية"، أوراق فنية 15:5 (سبتمبر-أكتوبر 1991): 70.
- ^ كريستين ستايلز، أسئلة. مقالات بقلم كاثي أوديل، ولين هيرشمان، وريتشارد إروين. تصميم جيه سي جاريت. كرونوسكوب برس: سان فرانسيسكو، 1982.
- ^ C. Carr, On Edge: Performance at the End of the Twentieth Century. هانوفر ولندن: مطبعة جامعة نيو إنجلاند، 1993، 168-170، 181
- ^ "مقابلة مع كريستين ستايلز وشيرمان فليمنج"، إذاعة مينيسوتا العامة KSJN وKNOW، 4 يناير 1990.
- ^ Franklinfurnace.org/support/membership2011/FINAL.pdf
- ^ "وثيقة بلا عنوان". مؤرشفة من الأصل في 2002-12-07.
- ^ قدمت يوكو أونو وكريستين ستايلز مقطوعة "Bag Piece" لأونو في مركز ووكر للفنون، مينيابوليس، مينيسوتا، في عام 2001: http://www.instantkarma.com/yowalkeropenevents2.html أرشيف 2012-12-01 على موقع واي باك مشين
- ^ "سلسلة روبرتا بريتمور - جاليري والدبورجر". مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014.
- ^ "سابينا أوت". مؤرشف من الأصل في 2010-02-25.
- ^ cdn.calisphere.org/data/13030/qp/tf887006qp/files/tf887006qp.pdf
- ^ كريستين ستايلز، "إعادة جيل الإيقاع"، ديلي كاليفورنيان (7 فبراير 1975): 13-14.
- ^ "معرض جامعة ييل للفنون". مؤرشف من الأصل في 2012-05-19 . تم الاسترجاع في 2012-04-19 .
- ^ "MoMA | متحف الفن الحديث". مؤرشف من الأصل في 1999-10-21.
- ^ "LACMA | متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون".
- ^ "الصفحة الرئيسية". guggenheim.org .
- ^ "متحف ويتني للفن الأمريكي".
- ^ "مركز ووكر للفنون | متحف الفن المعاصر | مينيابوليس".
- ^ "www.artsmia.org". مؤرشف من الأصل في 2012-02-07 . تم الاسترجاع 2012-02-19 .
- ^ "متحف الحي |".
- ^ "الصفحة الرئيسية - متحف ناشر للفنون في جامعة ديوك".
روابط خارجية
- الصفحة الرسمية لأعضاء هيئة التدريس بجامعة ديوك لكريستين ستايلز
