بحيرة باول

بحيرة باول هي خزان مائي على نهر كولورادو في ولايتي يوتا وأريزونا بالولايات المتحدة الأمريكية. تُعدّ وجهة سياحية رئيسية يزورها ما يقارب مليوني شخص سنويًا. تبلغ سعتها 24,322,000 فدان-قدم (3,0001 × 10¹⁰ متر مكعب ) من الماء عند امتلائها، وهي ثاني أكبر خزان مائي في الولايات المتحدة بعد بحيرة ميد الواقعة في المصب - مع العلم أن بحيرة ميد قد انخفضت سعتها عن بحيرة باول عدة مرات خلال القرن الحادي والعشرين من حيث حجم المياه وعمقها ومساحتها السطحية. [ 2 ] [ 3 ] 

تشكلت بحيرة باول نتيجة غمر وادي غلين كانيون بالمياه بسبب سد غلين كانيون ، مما أدى أيضًا إلى إنشاء منطقة غلين كانيون الوطنية الترفيهية عام 1972 ، وهي وجهة صيفية شهيرة تقع على أراضٍ عامة تديرها إدارة المتنزهات الوطنية . [ 4 ] سُميت البحيرة تيمنًا بجون ويسلي باول ، أحد قدامى المحاربين في الحرب الأهلية الأمريكية، الذي استكشف النهر بثلاثة قوارب خشبية عام 1869. [ 4 ] تقع البحيرة بشكل رئيسي في جنوب ولاية يوتا، مع جزء صغير منها في شمال ولاية أريزونا.

تُعد بحيرة باول مرفقًا لتخزين المياه لولايات الحوض العلوي لاتفاقية نهر كولورادو ( كولورادو ، يوتا ، وايومنغ، ونيو مكسيكو ). وتنص الاتفاقية على أن توفر ولايات الحوض العلوي حدًا أدنى من التدفق السنوي يبلغ 7,500,000 فدان-قدم (9.3 كيلومتر مكعب ) لولايات الحوض السفلي (أريزونا، نيفادا، وكاليفورنيا). 

بحسب تقرير صادر عن هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ومكتب استصلاح الأراضي، بالإضافة إلى فقدان المياه، واجهت بحيرة باول خسارة سنوية في سعتها التخزينية بلغت حوالي 33,270 فدانًا قدمًا، أو 11 مليار جالون، سنويًا بين عامي 1963 و2018، بسبب الرواسب المتدفقة من نهري كولورادو وسان خوان . تترسب هذه الرواسب في قاع الخزان، مما يقلل من إجمالي كمية المياه التي يمكن أن يستوعبها. [ 5 ] وقد ضغط دعاة حماية البيئة من أجل تجفيف بحيرة باول وإعادة وادي غلين إلى حالته الطبيعية المتدفقة بحرية. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

تاريخ

تخطيط

في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، خطط مكتب استصلاح الأراضي الأمريكي لبناء سلسلة من السدود على نهر كولورادو في هضبة كولورادو الوعرة التي تضم ولايات كولورادو ويوتا وأريزونا. وُلد سد غلين كانيون من موقع مثير للجدل اختاره المكتب في إيكو بارك ، ضمن ما أصبح لاحقًا النصب التذكاري الوطني للديناصورات في كولورادو. نجحت مجموعة صغيرة، لكنها مؤثرة سياسيًا، من المعترضين، بقيادة ديفيد براور من نادي سييرا ، في إفشال عرض المكتب، مُشيرين إلى أن الخصائص الطبيعية والمناظر الخلابة لإيكو بارك قيّمة للغاية بحيث لا يمكن إغراقها.

تم بناء سد غلين كانيون لتلبية التزامات ولايات الحوض العلوي بتسليم المياه إلى المناطق الواقعة أسفل مجرى النهر. أما بحيرة باول فهي عبارة عن "مجمع مائي" تم إنشاؤه للوفاء ببنود "اتفاقيات الطلب" الخاصة بالحوض السفلي.

بناء

سد غلين كانيون في بيج، أريزونا

بدأ بناء سد غلين كانيون بتفجير تفجيري أُطلق بضغطة زر من الرئيس دوايت د. أيزنهاور من مكتبه في المكتب البيضاوي في الأول من أكتوبر عام ١٩٥٦، مما أدى إلى بدء حفر الأنفاق لتحويل المياه. وفي ١١ فبراير عام ١٩٥٩، تدفقت المياه عبر الأنفاق ليبدأ بناء السد. وفي وقت لاحق من ذلك العام، اكتمل بناء الجسر، مما سمح للشاحنات بنقل المعدات والمواد اللازمة للسد، وكذلك لمدينة بيج الجديدة في ولاية أريزونا .

بدأ صب الخرسانة على مدار الساعة في 17 يونيو 1960. وصُبّت آخر دفعة، التي تجاوزت 5 ملايين ياردة مكعبة (4,000,000 متر مكعب ) ، في 13 سبتمبر 1963. يبلغ ارتفاع السد 710 أقدام (216 مترًا)، ويبلغ منسوب سطح الماء عند امتلائه حوالي 3700 قدم (1100 متر). بلغت تكلفة الإنشاء 155 مليون دولار، وأودى بحياة 18 شخصًا. في 22 سبتمبر 1966، افتتحت ليدي بيرد جونسون سد غلين كانيون . وفي الفترة من 1970 إلى 1980، تم تركيب توربينات ومولدات لتوليد الطاقة الكهرومائية.

التعبئة والعمليات

بعد اكتمال بناء سد غلين كانيون في 13 سبتمبر 1963، بدأ نهر كولورادو بالارتفاع، إذ لم يعد يُحوّل عبر الأنفاق. وشكّل وادي غلين كانيون المُغمور حديثًا بحيرة باول. واستغرقت البحيرة ستة عشر عامًا لتمتلئ إلى مستوى 1100 متر (3700 قدم) في 22 يونيو 1980. ويتذبذب مستوى البحيرة بشكل كبير تبعًا لذوبان الثلوج الموسمي من جبال روكي. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وبلغت البحيرة أعلى مستوى لها على الإطلاق في 14 يوليو 1983، خلال أحد أشد فيضانات نهر كولورادو في التاريخ المُسجّل، والذي تأثر جزئيًا بظاهرة النينيو القوية . ارتفع منسوب البحيرة إلى 1130.30 مترًا (3708.34 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وبلغت سعتها المائية 31.770898 كيلومترًا مكعبًا (25,757,086 فدانًا قدمًا ) . [ 12 ] تقع البحيرة بشكل رئيسي في أجزاء من مقاطعات غارفيلد ، وكين ، وسان خوان في جنوب ولاية يوتا، مع جزء صغير منها في مقاطعة كوكونينو في شمال ولاية أريزونا. تمتد حدودها الشمالية على الأقل حتى جسر هايت كروسينغ .   

جفاف القرن الحادي والعشرين وجهود تصريف المياه

رسم بياني يوضح قياسات حجم المياه اليومية لبحيرة باول، من 28 يونيو 1963 إلى 16 ديسمبر 2023
انكماش مساحة سطح بحيرة باول

انخفض تدفق نهر كولورادو عن المعدل الطبيعي منذ عام 2000 نتيجة للجفاف الشديد الذي ضرب جنوب غرب أمريكا الشمالية ، مما أدى إلى انخفاض منسوب البحيرة. في شتاء عام 2005 (قبل ذوبان الثلوج الربيعي)، وصل منسوب البحيرة إلى أدنى مستوى له منذ امتلائها، حيث بلغ ارتفاعها 1083.59 مترًا (3555.10 قدمًا) [ 12 ] فوق مستوى سطح البحر، أي ما يقارب 46 مترًا (150 قدمًا) تحت مستوى الامتلاء الكامل. بعد عام 2005، بدأ منسوب البحيرة بالارتفاع تدريجيًا، على الرغم من أنها لم تمتلئ بالكامل منذ ذلك الحين. شهد صيف عام 2011 ثالث أكبر معدل لذوبان الثلوج في شهر يونيو وثاني أكبر معدل في شهر يوليو منذ إغلاق سد غلين كانيون، وبلغ منسوب المياه ذروته عند حوالي 1116 مترًا (3661 قدمًا) ، أي 77 % من سعتها، في 30 يوليو. [ 12 ] مع ذلك، كان عامي 2012 و2013، على التوالي، ثالث ورابع أقل أعوام ذوو معدل ذوبان ثلوج مسجل في نهر كولورادو. بحلول 9 أبريل 2014، انخفض مستوى البحيرة إلى 3574.31 قدمًا (1089.45 مترًا) ، مما أدى إلى محو المكاسب التي تحققت في عام 2011 إلى حد كبير. [ 12 ] [ 13 ]     

عادت مستويات نهر كولورادو إلى طبيعتها خلال العامين المائيين 2014 و2015 (حيث بلغ منسوب البحيرة 1099 مترًا ) بنهاية العام المائي 2015. [ 12 ] وفي عام 2014، خفّض مكتب استصلاح الأراضي كمية المياه المُصرّفة من بحيرة باول من 8.23 ​​إلى 7.48 مليون فدان قدم، وذلك للمرة الأولى منذ امتلائها عام 1980. وجاء هذا التخفيض امتثالًا لإرشادات "الموازنة" التي تنص على ضرورة الاحتفاظ بكمية متساوية تقريبًا من المياه في كل من بحيرة باول وبحيرة ميد ، للحفاظ على قدرة توليد الطاقة الكهرومائية في كلتا البحيرتين. وقد أدى ذلك إلى انخفاض منسوب بحيرة ميد إلى أدنى مستوى مُسجّل منذ ثلاثينيات القرن العشرين. 

استمر انخفاض مستوى المياه على المدى الطويل، مما استدعى إطلاقًا طارئًا للمياه من خزان فلامينج جورج في يوليو 2021. [ 14 ] وبحلول 22 أبريل 2022، بلغ منسوب بحيرة باول 3522.24 قدمًا (1073.58 مترًا) - 22.88% من السعة. وهذا يمثل أدنى مستوى للمياه في بحيرة باول منذ امتلائها عام 1963. [ 15 ] [ 13 ]

انخفضت سعة بحيرة باول بنسبة 7% منذ عام 1963، حيث تواجه خسارة سنوية متوسطة قدرها 33270 فدان قدم من التخزين، بسبب تدفق الرواسب من نهري كولورادو وسان خوان. [ 16 ]

تشير الدراسات التي خضعت لمراجعة الأقران إلى أن تخزين المياه في بحيرة ميد بدلاً من بحيرة باول من شأنه أن يوفر 300 ألف فدان قدم من المياه أو أكثر سنوياً، مما دفع دعاة حماية البيئة إلى المطالبة بتجفيف بحيرة باول وإعادة وادي غلين إلى حالته الطبيعية المتدفقة بحرية. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

مناخ

هذه البيانات خاصة بمحطة واهويب المناخية على بحيرة باول جنوب حدود ولاية يوتا وأريزونا (من عام 1961 إلى عام 2012).

بيانات المناخ لمدينة واهويب، أريزونا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)69 (21)78 (26)85 (29)94 (34)104 (40)110 (43)120 (49)115 (46)105 (41)96 (36)80 (27)70 (21)120 (49)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)47.2 (8.4)53.8 (12.1)63.0 (17.2)72.8 (22.7)83.8 (28.8)94.1 (34.5)98.8 (37.1)95.7 (35.4)87.7 (30.9)73.7 (23.2)58.3 (14.6)47.1 (8.4)73.0 (22.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)26.9 (−2.8)31.8 (−0.1)37.8 (3.2)44.6 (7.0)54.9 (12.7)64.1 (17.8)71.3 (21.8)69.3 (20.7)60.7 (15.9)48.9 (9.4)36.9 (2.7)27.4 (−2.6)47.9 (8.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)-2 (-19)4 (-16)21 (-6)16 (-9)29 (-2)40 (4)48 (9)51 (11)36 (2)24 (-4)15 (-9)3 (-16)-2 (-19)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.59 (15)0.56 (14)0.63 (16)0.37 (9.4)0.36 (9.1)0.17 (4.3)0.51 (13)0.75 (19)0.59 (15)0.85 (22)0.57 (14)0.41 (10)6.36 (160.8)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)0.2 (0.51)0.2 (0.51)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0.3 (0.76)0.7 (1.78)
المصدر: http://www.wrcc.dri.edu/cgi-bin/cliMAIN.pl?az9114

الجيولوجيا

تشكّل وادي غلين كانيون بفعل التعرية التفاضلية لنهر كولورادو على مدى ما يُقدّر بخمسة ملايين سنة. ونشأت هضبة كولورادو ، التي يمرّ عبرها الوادي، قبل نحو أحد عشر مليون سنة. وتضمّ هذه الهضبة طبقات صخرية يعود تاريخها إلى ما يزيد عن ثلاثمئة مليون سنة، وصولاً إلى النشاط البركاني الحديث نسبيًا. ويمكن رؤية تكوينات العصر البنسلفاني والبرمي في وادي كاتاراكت ووادي سان خوان . أما تكوين موينكوبي ، الذي يعود تاريخه إلى 230 مليون سنة ( العصر الترياسيوتكوين تشينلي، فيوجدان في ليز فيري ورينكون. وكلا التكوينين نتاج بحر داخلي قديم كان يغطي المنطقة. وبمجرد انحسار البحر، غزت الرمال التي حملتها الرياح المنطقة، مُشكّلةً ما يُعرف باسم حجر وينجيت الرملي .

تشمل التكوينات الأحدث ( العصر الجوراسي ) حجر كايينتا الرملي ، الذي يُنتج طبقةً زرقاء داكنة مميزة تُشبه "طلاء الصحراء" تمتد على طول جدران العديد من الأخاديد. وفوقه يقع حجر نافاجو الرملي . تقع العديد من الأقواس، بما في ذلك جسر قوس قزح، عند نقطة التحول هذه. كما تشمل هذه الفترة حجر إنترايدا الرملي ذو اللون الأصفر الفاتح، وتكوين كارمل ذو اللون البني الداكن المائل إلى البنفسجي . ويمكن رؤية هذين النوعين الأخيرين على قمم الهضاب المحيطة بواهويب ، وعلى قمة كاسل روك وتاور بوت . وفوق هذه الطبقات تقع طبقات الحجر الرملي والكونغلوميرات والطفل الصفحي لتكوين ستريت كليفس ، الذي يقع أسفل هضبة كايبارويتس وسان رافائيل سويل شمال البحيرة.

تقع ملتقى أنهار إسكالانتي ، وديرتي ديفل ، وسان خوان مع نهر كولورادو داخل بحيرة باول. وقد أدى التدفق البطيء لنهر سان خوان إلى ظهور منعطفات حادة حيث يمتد 8 كيلومترات (5 أميال ) من النهر ضمن مسافة 1.6 كيلومتر ( ميل واحد) على خط مستقيم.  

المعالم والخصائص

معالم المنطقة، انقر للتكبير

يمتد الجزء الرئيسي من البحيرة عبر وادي غلين، ولكنه يملأ أيضاً العديد من الأودية الجانبية (أكثر من 90 وادٍ). كما تمتد البحيرة عبر نهري إسكالانتي وسان خوان حيث يلتقيان بنهر كولورادو الرئيسي. يوفر هذا الموقع إمكانية الوصول إلى العديد من المواقع الطبيعية ذات الأهمية الجغرافية، فضلاً عن بعض بقايا حضارة الأناساسي .

صور

تطوير

موقع للرياضات المائية والتزلج على الماء في بحيرة باول، بالقرب من بيج، أريزونا. ( صخرة القلعة في أقصى اليمين)

يقتصر الوصول إلى البحيرة على المراسي المجهزة لأن معظم البحيرة محاطة بجدران شديدة الانحدار من الحجر الرملي:

لا يمكن الوصول إلى المراسي التالية إلا بالقوارب:

تستقطب منطقة غلين كانيون الوطنية الترفيهية أكثر من مليوني زائر سنوياً. تشمل الأنشطة الترفيهية ركوب القوارب ، وصيد الأسماك ، والتزلج على الماء ، وركوب الزلاجات النفاثة ، والمشي لمسافات طويلة. تتوفر مواقع تخييم مجهزة في كل مرسى، لكن يفضل العديد من الزوار استئجار قارب سكني أو إحضار معدات التخييم الخاصة بهم، والعثور على مكان منعزل في مكان ما في الوديان، وإقامة مخيمهم بأنفسهم (لا توجد قيود على أماكن إقامة الزوار).

يُعدّ ممر كاسل روك أحد أهم الممرات الملاحية في البحيرة؛ حيث تمّ حفره في سبعينيات القرن الماضي لتمكين القوارب من تجاوز الأخاديد المتعرجة بين سد غلين كانيون وأجزاء من بحيرة باول في أعلى النهر، مما وفّر ساعة من وقت الرحلة في المتوسط. وقد تمّ تعميق الممر عدة مرات منذ ذلك الحين، للسماح باستخدامه خلال فترات الجفاف. [ 17 ] إلا أنه خلال فترة الجفاف الطويلة في القرن الحادي والعشرين، انخفض منسوب البحيرة بسرعة كبيرة في عدة مناسبات لدرجة أن الممر جفّ، ولم يُصبح متاحًا إلا مؤخرًا في عام 2024. [ 18 ] وقد وُجّهت انتقادات لاستمرار تعميق ممر كاسل روك بسبب تكلفته الباهظة، لكنّ مُستخدمي القوارب وهيئة المتنزهات الوطنية يُجادلون بأنه يُحسّن السلامة، ويُوفّر ملايين الدولارات من الوقود، ويُحسّن وقت الاستجابة للطوارئ. [ 19 ]

حالياً، لا تحتوي معظم المراسي على البحيرة على محطات مراقبة نظام التعريف الآلي (AIS) التي تُرسل مواقع القوارب إلى مواقع AIS الإلكترونية المخصصة لمجتمع الملاحة. كما أن عدداً كبيراً من السفن في البحيرة لا يمتلك أجهزة إرسال واستقبال AIS، إذ لا توجد حالياً متطلبات إلزامية لاستخدام هذا النظام في هذه البحيرة. لذا، يجب اتخاذ احتياطات إضافية لضمان سلامة الملاحة، لأن طبيعة سطح البحيرة المتشعبة قد تجعل السفن ذات المعدات المحدودة في تحديد المواقع تضل طريقها بسهولة.

يُمنع دفن الفضلات البشرية (والحيوانية) في منطقة غلين كانيون الوطنية الترفيهية. يجب على كل من يُخيّم على بُعد أكثر من ربع ميل من المرسى إحضار مرحاض متنقل . كما يجب جمع فضلات الحيوانات الأليفة وإخراجها من المكان.

يمكن الوصول إلى الطرف الجنوبي الغربي لبحيرة باول في ولاية أريزونا عبر الطريق السريع الأمريكي رقم 89 والطريق السريع رقم 98. أما الطريق السريع رقم 95 والطريق السريع رقم 276 فيؤديان إلى الطرف الشمالي الشرقي للبحيرة في ولاية يوتا.

صيد الأسماك في بحيرة باول

تُعدّ رياضة صيد الأسماك من أكثر الأنشطة شيوعاً في بحيرة باول. ومن بين أفضل مواقع الصيد [ 20 ] حوض بولفروغ، وخليج بادري، وخليج واهويب، وذراع سان خوان، وخليج هولز كريك.

أنواع الأسماك

بعض هذه الأنواع من الأسماك مدرجة على قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في الولايات المتحدة. وتخضع معظم الأنواع المحلية في حوض نهر كولورادو حاليًا لجهود ترميم مستمرة من نوع ما.

باس

الكارب، والبايك، وغيرها

الأنواع الغازية

ظهرت بلح البحر المخطط وبلح البحر الكواجا لأول مرة في الولايات المتحدة في ثمانينيات القرن العشرين. [ 21 ]

وصلت بلح البحر في البداية إلى الولايات المتحدة عبر مياه التوازن في السفن الداخلة إلى البحيرات العظمى. وسرعان ما انتشرت هذه الكائنات المائية الغازية إلى العديد من المسطحات المائية في شرق الولايات المتحدة، بل ووصلت إلى غربها. في يناير/كانون الثاني 2008، [ 22 ] [ 23 ] تم رصد بلح البحر المخطط في عدة خزانات على طول نظام نهر كولورادو، مثل بحيرات ميد وموجافي وهافاسو.

بحلول أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أكدت كل من أريزونا وكاليفورنيا ونبراسكا وكانساس وكولورادو ونيفادا ويوتا وجود يرقات بلح البحر المخطط في البحيرات والخزانات .

يمكن أن تُلحق بلح البحر المخطط وبلح البحر الكواجا أضرارًا بالغة بالنظام البيئي نظرًا لمنافستها للأنواع المحلية على الموارد. كما أن ترشيحها للعوالق الحيوانية قد يؤثر سلبًا على تغذية بعض أنواع الأسماك. وتستطيع بلح البحر المخطط وبلح البحر الكواجا الالتصاق بالأسطح الصلبة وتكوين طبقات على المنشآت تحت الماء. ومن المعروف أن هذه الأنواع من بلح البحر تتسبب في انسداد الأنابيب، بما في ذلك تلك الموجودة في أنظمة الطاقة الكهرومائية، مما يُشكل مشكلة مكلفة وتستنزف الوقت بالنسبة لمديري المياه في الغرب.

تم مؤخراً تطبيق سياسات مكافحة للتخفيف من مشاكل الطاقة الكهرومائية والمشاكل البيئية التي تواجهها بحيرة باول جراء انتشار بلح البحر. وابتداءً من عام ١٩٩٩، بدأت البحيرة بمراقبة بلح البحر بصرياً.

في عام ٢٠٠١، أُنشئت مواقع لتطهير القوارب بالماء الساخن في مراسي واهويب، وبولفروغ، وهولز كروسينغ. وفي يناير ٢٠٠٧، تم رصد بلح البحر المخطط في بحيرة ميد، وأُعلن عن خطط عمل جديدة لمنع انتشاره إلى بحيرة باول. وفي أغسطس ٢٠٠٧، أظهرت الفحوصات الأولية وجود يرقات بلح البحر المخطط أو الكواجا في بحيرة باول. واعتُبرت هذه الفحوصات نتائج إيجابية خاطئة، ولكن تم العثور على بلح البحر الكواجا البالغ في عام ٢٠١٣.

فرضت بحيرة باول فحصًا إلزاميًا للقوارب لكل مركبة مائية تدخل البحيرة ابتداءً من يونيو 2009. واعتبارًا من 29 يونيو 2009، أصبح لزامًا على كل سفينة تدخل بحيرة باول الحصول على شهادة خلو من بلح البحر، مع السماح لأصحاب القوارب بإصدار شهاداتهم بأنفسهم. تهدف هذه الإجراءات إلى منع السفن من نقل بلح البحر المخطط إلى بحيرة باول.

على الرغم من هذه الإجراءات، تم الكشف عن الحمض النووي لبلح البحر الكواجا في عام 2012، وتم العثور على بلح البحر الحي في عدد من المواقع بما في ذلك مرسى واهويب في ربيع وصيف 2013. وفي يونيو 2013، كانت إدارة المتنزهات الوطنية تحاول تنفيذ برنامج استئصال يعتمد على الغواصين للعثور على بلح البحر وإزالته قبل أن تصبح البحيرة موبوءة.

اعتبارًا من مارس 2023، انتشرت بلح البحر الكواجا في جميع أنحاء البحيرة. ونتيجة لذلك، تحول التركيز من منع انتشار بلح البحر داخل البحيرة إلى منع انتشاره إلى المسطحات المائية الأخرى. [ 24 ]

اقتراح خط الأنابيب

اقترحت منطقة واشنطن كاونتي لحفظ المياه بناء خط أنابيب بحيرة باول ، والذي سيكون لديه القدرة على استخراج ما يصل إلى 83,756 فدان قدم (103,312,000 متر مكعب ) سنويًا من بحيرة باول لتوزيعها على أنظمة مياه الشرب البلدية في المقاطعة. [ 25 ] 

مراجع

  1. 1 2 3 4 "قاعدة بيانات مياه بحيرة باول" .
  2. water-data.com. "قاعدة بيانات مياه بحيرة باول" . lakepowell.water-data.com . تم الاطلاع بتاريخ 2025-06-02 .
  3. "أكبر خزانات المياه في الولايات المتحدة | البرنامج الوطني لأداء السدود" . npdp.stanford.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-06-02 .
  4. ١ ٢ "تاريخ بحيرة باول | منتجعات ومراسي بحيرة باول" . www.lakepowell.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٥-٠٦-٠٢ .
  5. راشيل راميريز (21 مارس 2022). "لا يقتصر الأمر على انخفاض مستوى المياه في بحيرة باول بسبب الجفاف، بل إن سعتها الإجمالية تتضاءل أيضًا" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 4 أغسطس 2022 .
  6. 1 2 "مستقبل بحيرة باول" . مؤسسة جراند كانيون . 2015-09-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-02-24 .
  7. 1 2 "حملة تجفيف بحيرة باول تكتسب زخماً" . KTLA . 19-09-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-02-2024 .
  8. ١ ٢ الكاتبة: آنا سكينر، السنة الأخيرة؛ قسم: عام (١٠ أغسطس ٢٠٢٣). "داخل خطة لتجفيف بحيرة باول بالكامل" . نيوزويك . تاريخ الاسترجاع: ٢٤ فبراير ٢٠٢٤ .
  9. "مجموعة موارد المياه في منطقة أعالي كولورادو : بحيرة باول : بيانات عمليات المياه: الارتفاع، والمحتوى، والتدفق الداخل، والتصريف خلال الأربعين يومًا الماضية" . مكتب استصلاح الأراضي الأمريكي . 2013. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2013 .  
  10. "عمليات المياه في منطقة أعالي كولورادو: الوضع الحالي: بحيرة باول" . مكتب استصلاح الأراضي الأمريكي . 2013. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2013 .
  11. "مستويات البحيرة/تدفق النهر" . إدارة الصيد والأسماك في أريزونا . 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2013 .
  12. 1 2 3 4 5 "قاعدة بيانات المياه" . Lakepowell.water-data.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-09-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-07-2016 .
  13. 1 2 "بحيرة باول لا تزال تتقلص" . earthobservatory.nasa.gov . 2022-08-23 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-06-02 .
  14. تسعى ولاية وايومنغ إلى تخزين وتحويل المزيد من المياه مع جفاف بحيرة باول
  15. "ملخص الخزانات الشهري" (ملف PDF) . منطقة أعالي كولورادو . مكتب الاستصلاح، وزارة الداخلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2022 .
  16. راشيل راميريز (21 مارس 2022). "لا يقتصر الأمر على انخفاض مستوى المياه في بحيرة باول بسبب الجفاف، بل إن سعتها الإجمالية تتضاءل أيضًا" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2022 .
  17. جلاسيناب، تود (7 مايو 2014). "اكتمل اختصار بحيرة باول الأعمق" . azdailysun.com . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2015.
  18. "تغير مستوى بحيرة غلين كانيون" . nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-05-05 .
  19. "سيتم تعميق قناة كاسل روك مجدداً في منطقة غلين كانيون الوطنية الترفيهية - موقع National Parks Traveler" . www.nationalparkstraveler.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2016.
  20. ميلز، جيفري (5 يناير 2024). "دليل الحياة المائية والصيد في بحيرة باول" . lonerockboatrentals.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2025 .
  21. "مراقبة بلح البحر المخطط" . أصدقاء بحيرة باول . 2009. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2013 .
  22. «اكتشاف بلح البحر المخطط في منتزه بحيرة بويبلو الحكومي» . هيئة المتنزهات والحياة البرية في كولورادو . ١٧ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٣ .
  23. «اكتشاف بلح البحر المخطط في منتزه بحيرة بويبلو الحكومي» . صحيفة دنفر بوست . ١٧ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٣ .
  24. "أسئلة وأجوبة متكررة حول بلح البحر - منطقة غلين كانيون الوطنية الترفيهية (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2025 .
  25. برنامج الشراكة طويلة الأجل: مفتاح لمستقبلنا المائي على المدى الطويل

فهرس

  • مارتن، راسل، قصة تقف كالسد: وادي غلين والصراع من أجل روح الغرب، هنري هولت وشركاه، 1989
  • ماكفي، جون، "لقاءات مع كبير الكهنة"، فارار، ستراوس، وجيرو، 1971
  • نيكولز، تاد، غلين كانيون: صور من عالم مفقود، سانتا فيه: مطبعة متحف نيو مكسيكو، 2000
  • آبي، إدوارد، سوليتير الصحراء، كتب بالانتين، 1985
  • جليك، دانيال (أبريل 2006). " موسم أحمر جاف: الكشف عن روعة وادي غلين " . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2007 .
  • فارمر، جاريد، سد غلين كانيون: اختراع بحيرة باول ومنطقة كانيون، توسون: مطبعة جامعة أريزونا، 1999
  • ستايلز، جيم، العودة القصيرة ولكن الرائعة لكاتدرائية في الصحراء، سولت ليك تريبيون، 7 يونيو 2005

للمزيد من القراءة

  • (1994) مقال "بحيرة باول" في موسوعة تاريخ يوتا. كتب المقال روبرت س. ماكفرسون، ونُشرت الموسوعة من قِبل مطبعة جامعة يوتا. رقم الكتاب المعياري الدولي 9780874804256. أُرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022، وتمت استرجاعه في 17 يونيو 2024.