لاسواد

لاسواد هي قرية وبلدية مدنية في ميدلوثيان ، اسكتلندا، تقع على نهر نورث إسك ، على بُعد 14 كيلومترًا (9 أميال) جنوب مركز مدينة إدنبرة ، وتجاور بونيريج ، وتقع بين دالكيث شرقًا ولونهيد غربًا . تقع قلعة ميلفيل إلى الشمال الشرقي. اسمها باللغة الغيلية هو Leas Bhaid ، ويعني "الكتلة عند الحصن".

تقع لاسواد ضمن الحزام الأخضر لإدنبرة . معظم سكانها من المتقاعدين أو الذين يتنقلون إلى إدنبرة للعمل. ومع ذلك، يوجد بها العديد من المشاريع التجارية المحلية، بما في ذلك إسطبلات ركوب الخيل (مركز إدنبرة ولاسواد للفروسية)، وملاعب تدريب الجولف وملاعب الجولف (ملعب كينجز آكر للجولف ومركز ميلفيل للجولف)، ومشتل نباتات جبال الألب (نباتات حديقة كيفوك)، وحانة (ذا ليرد آند دوغ)، ومطعم (ذا بيبر ميل). كما يوجد بها نادٍ لألعاب القوى تأسس عام ١٩٨١.

قد يكون اسم لاسواد مشتقًا من الكلمة البريطانية ^{[ 1 ]} *lï:s التي تعني "محكمة، مركز إداري للقصر"، ^{[ 1 ]} و wï:δ التي تعني "غابة" (انظر الويلزية llys gwŷdd ). ^{[ 1 ]} ومن المحتمل أيضًا أن يكون مشتقًا من الإنجليزية القديمة من العنصرين lǣswe ، ^{[ 1 ]} بمعنى "مرعى"، و wæd ، بمعنى "مخاضة". ^{[ 1 ]}

على الرغم من أن تاريخ المستوطنة قد يعود إلى القرن الثامن، إلا أن أول سجل مكتوب لاسم "Leswade" يعود إلى عام 1150. ^{[ 2 ]} في خريطة ويليام روي لعام 1750، يظهر الاسم باسم Laswaid. وحتى أواخر القرن الثامن عشر، لم يكن هناك تهجئة ثابتة، بل كانت تعتمد على النطق كما هو مسموع.

تقول الأسطورة إن المنطقة استمدت اسمها من فتاة محلية قوية تُدعى جيني، كانت تعبر النهر سيراً على الأقدام حاملةً المسافرين على ظهرها قبل بناء الجسر. ^{[ 3 ]} ويروي بيت شعر قصير من المنطقة القصة على النحو التالي:

عندما لم يكن هناك جسر لعبور نهر إسك، ساروا جميعًا معًا على ظهر جيني المضفرة، لأن جيني كانت صادقة وقوية ورزينة وثابتة. حملت اللورد، وحملت عربته، وعندما جلس، سار الكلب أولًا، ثم لوّح بعصاه وصاح: "جيني لاس - ويد!"

بُنيت كنيسة الرعية القديمة في القرن الثالث عشر، إلا أن القليل منها بقي حتى اليوم. هُجرت عام ١٧٩٣، وانهارت معظم أطلالها عام ١٨٦٦. ودُفن الشاعر الاسكتلندي ويليام دروموند من هاوثورندن، الذي عاش في القرن السابع عشر، في أرضها.

تم بناء أول مصنع للورق في لاسواد عام 1750، وظلت صناعة الورق مهمة حتى بداية القرن العشرين. ^{[ 4 ]}

وُلد السير جون لودر، البارون الأول لفونتينهال، في ميلفيل ميل، لاسواد، عام ١٥٩٥؛ وكان منزل البارونية الحالي، الذي يعود للقرن الثامن عشر، يُعرف باسم كوخ لاسواد عندما استأجره السير والتر سكوت (١٧٩٨-١٨٠٤). وقد زاره هنا الكاتب جيمس هوغ (راعي إتريك) والأخوين وردزورث . كما عاش توماس دي كوينسي ، مؤلف كتاب "اعترافات آكل أفيون إنجليزي "، في بولتون المجاورة لعدة سنوات، بدءًا من عام ١٨٤٣، في الكوخ المعروف الآن باسم كوخ دي كوينسي. وانتقل الفنان الاسكتلندي ويليام ماكتاغارت، المتخصص في رسم المناظر الطبيعية ، إلى لاسواد عام ١٨٨٩، وتُصوّر العديد من أعماله اللاحقة تلال مورفوت .

تشمل الصناعات التي تعود إلى القرن التاسع عشر مصانع الورق ومطاحن الدقيق ومصنعًا للسجاد. تأسست لاسواد كبلدة شرطة عام 1881، ثم اندمجت مع بونيريج عام 1929. كانت لاسواد منتجعًا سياحيًا شهيرًا في القرن التاسع عشر لسكان إدنبرة الأثرياء؛ ومع ذلك، بحلول خمسينيات القرن العشرين، انتقل معظم سكان القرية إلى منازل حديثة في بونيريج.

أشار غروم (1885) إلى أن كبار الملاك في الرعية هم: المقدم جيبسون من بنتلاند، والفيكونت ميلفيل، ودروموند من هاوثورندن، والسير جورج كليرك من بينيكويك، والسيدة دورهام من بولتون. وكانت العقارات على ضفتي نهر إسك كالتالي:

• الضفة اليسرى: مافيس بانك هاوس ، درايدن بانك، درايدن، وروزبانك
• الضفة اليمنى: إلدين (مقر إقامة جون كليرك، زميل الجمعية الملكية (1728-1812)، مخترع التكتيك البحري لكسر خط العدو )، بولتون، سبرينغفيلد، غلينسك، هاوثورندن، غورتون، وأوشينديني (مقر إقامة هنري ماكنزي ، مؤلف كتاب رجل المشاعر ).

كانت الكنيسة التي تعود إلى ما قبل الإصلاح مخصصة للقديس إدوين وتخضع لسيطرة عميد ريستالريج . ^{[ 5 ]}

تم بناء مبنى كنيسة أبرشية لاسواد الحالي في الأصل عام 1830 ككنيسة صندوقية بسيطة ^{[ 6 ]} للكنيسة المشيخية المتحدة السابقة (التي أصبحت فيما بعد الكنيسة الحرة المتحدة )، وأعيد تصميمه بواسطة هاردي ووايت في عام 1894 وأصبح جزءًا من كنيسة اسكتلندا في عام 1929. وقد استخدمت الأبرشية هذا المبنى منذ عام 1956، بسبب خلل هيكلي في كنيسة الأبرشية القديمة (التي هُدمت لاحقًا، والتي بُنيت عام 1793 وفقًا لخطط جون كليرك، اللورد إلدين ) تم اكتشافه في أواخر الأربعينيات.

يعود تاريخ كنيسة سانت ليونارد الأسقفية في لوير برومي نو إلى عام 1890 وهي من تصميم هيبوليت بلانك .

تقع المدرسة الحكومية السابقة التي تأسست عام 1875 على المنحدرات الشمالية بجوار المقبرة القديمة، وتتمتع بإطلالات رائعة على القرية. وقد تم تحويلها الآن إلى شقق سكنية. انتقلت مدرسة لاسواد الثانوية إلى مقرها الحالي في غرب بونيريج عام 1956، وأعيد بناؤها في الموقع نفسه عام 2013. ^{[ 7 ]}

تحد أبرشية لاسواد من الشمال مدينة إدنبرة (وتحديدًا أبرشيتي كولينتون وليبرتون السابقتين )، ومن الشرق دالكيث ونيوباتل وكوكبين وكارينغتون ، ومن الجنوب بينيكويك ، ومن الغرب غلينكورس . تمتد الأبرشية حوالي 7 أميال من الشمال إلى الجنوب، ويبلغ أقصى عرض لها حوالي 6 أميال. [ ^{8 ] قبل} عام 1633 ، كان الجزء الشمالي الشرقي من الأبرشية، حول قلعة ميلفيل ، يشكل أبرشية ميلفيل ولوغتون المنفصلة. ^{[ 9 ]}

تقع الرعية بين تلال بنتلاند شمالاً وتلال مورفوت جنوباً، وتشمل الجزء الشرقي من تلال بنتلاند، حول منطقة بنتلاند. يتدفق نهر نورث إسك إلى الرعية من الجنوب الغربي، وبعد أن يشكل حدودها الغربية، يشق طريقه عبر وسطها متجهاً شمالاً شرقياً نحو قرية لاسواد. عند لاسواد، يشكل النهر حدودها من الجهة الشمالية الشرقية، بحيث تقع ضاحية ويستميل على الضفة الجنوبية الشرقية ضمن رعية كوكبن. ^{[ 9 ]}

أهم الآثار داخل الرعية هي كنيسة روسلين وقصور قلعة هاوثورندن وقلعة ميلفيل. ^{[ 8 ]}

تشمل الرعية قرى لاسواد، وروسلين، وروزويل ، وبلدة لونهيد الصغيرة ، بالإضافة إلى جزء من بلدة بونيريج. ^{[ 10 ]}

مناطق المجلس المحلي للرعية هي: ^{[ 11 ]}

• بونيريج/لاسواد
• بولتونهال والمنطقة
• لون هيد والمنطقة
• روسلين/بيلستون
• روزويل والمنطقة

يقع جزء كبير من مناطق بونيريج/لاسواد وبولتونهال والمنطقة المحيطة بها ضمن أبرشية كوكبن . ^{[ 12 ]}

تُعد لاسواد واحدة من أقدم الرعايا في اسكتلندا. وتشير الأدلة من المقابر إلى أن الكنيسة كانت نشطة منذ القرن التاسع. ^{[ 13 ]}

قبل الإصلاح الديني، كانت الرعية المدنية الحالية تتألف من ثلاث رعايا - لاسواد، وميلفيل، وبنتلاند - بالإضافة إلى مقاطعة روسلين. ^{[ 9 ]} ضمت رعية ميلفيل بارونيتي ميلفيل ولوغتون. في عام 1633، ضُمت بارونية ميلفيل، التي كانت تشكل الجزء الأكبر من رعية ميلفيل، إلى لاسواد، وضُمت بارونية لوغتون إلى دالكيث. ^{[ 14 ]} أُنشئت بنتلاند كرعية قبل عام 1275. شملت رعية بنتلاند بارونيتي بنتلاند وفالفورد (أو فولفورد)، ويظهر اسم بنتلاند في مواثيق القرن الثاني عشر. في القرنين الثالث عشر والرابع عشر، كانت تلال بنتلاند الشمالية تُسمى مور بنتلاند، مما يعني أن التلال استمدت اسمها من الرعية أو المنطقة وليس العكس. ^{[ 15 ] [ 16 ]} أُلغيت الرعية عام 1647، وضُمّ الجزء الشمالي منها إلى لاسواد، بينما ضُمّ الجزء الجنوبي، الذي كان يضم بارونية فالفورد، إلى رعية سانت كاترين الجديدة، التي تُعرف الآن باسم غلينكورس. ^{[ 15 ]} ومع ذلك، ظلّت مقبرة بنتلاند قيد الاستخدام حتى عام 1907 على الأقل. ^{[ 17 ]}

انقسمت أبرشية لاسواد إلى قسمين كنسيًا عند إنشاء أبرشية روزلين عام 1835. بُنيت كنيسة روزويل بين عامي 1871 و1872 وافتُتحت للعبادة عام 1874، عندما أصبحت روزويل أبرشية كنسية مستقلة. ثم أُعيد توحيدها مع لاسواد عام 2008. ^{[ 13 ]}

أُنشئ مجلس محلي بموجب قانون الفقراء (اسكتلندا) لعام 1845. وفي أبرشية لاسواد، أُنشئت مراكز شرطة في بونيريج عام 1865 (الجزء الرئيسي منها في أبرشية كوكبن)؛ ولاسواد عام 1881؛ ولوانهيد عام 1884. وكانت مراكز الشرطة عبارة عن مجتمعات تتجاوز حجمًا معينًا، يحق لها إدارة العديد من شؤونها الخاصة، مثل النظافة، وإنارة الشوارع، وإمدادات المياه، فضلًا عن النظام العام. وكان يدير مراكز الشرطة مفوضون أو قضاة منتخبون. وفي عام 1901، تولت مجالس المدن أو البلدات مهام مراكز الشرطة. ^{[ 18 ]}

بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام ١٨٩٤، أُنشئ مجلس الرعية، لكنه اقتصر على إدارة الجزء "الداخلي" من الرعية، أي استُثنيت البلدات. وبموجب أحكام قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام ١٩٢٩ ، اتحدت بونيريج ولاسواد لتشكلا بلدة بونيريج ولاسواد. أُلغيت مجالس البلدات في عام ١٩٧٥. ^{[ ١٨ ]} توقف مجلس الرعية عن العمل في عام ١٩٣٠ عندما أُلغيت مجالس الرعية في اسكتلندا، ^{[ ١٩ ]} لكن الرعايا المدنية لا تزال قائمة لأغراض التعداد السكاني وغيرها من الأغراض غير الإدارية.

يبلغ عدد سكان الرعية المدنية 18126 نسمة (في عام 2011) ^{[ 20 ]} ومساحتها 10678 فدانًا. ^{[ 21 ]}

• أرشيبالد ثوربورن ، فنان الحياة البرية
• ريتشارد بيرد سميث ، ضابط كبير في شركة الهند الشرقية شارك في حصار دلهي . يوجد نصب تذكاري له بالقرب من مقبرة كيركيارد القديمة.
• بيلكينغتون جاكسون ، نحات نصب روبرت ذا بروس التذكاري في بانوكبيرن
• مارغريت كالدروود ، كاتبة يوميات
• الأستاذ ألكسندر كامبل فريزر ، الفيلسوف
• ولد جون إيفور موراي هنا عام 1824
• ويليام ماكتاجارت ، رسام
• جون نوتمان (1810-1865)، مهندس معماري ومهندس مناظر طبيعية

• سبعة فيكونتات ميلفيل
• تشارلز كلوف (جيولوجي)
• القس والتر غريغور
• السير روبرت بريستون من فاليفيلد
• السير ويليام كالدروود، اللورد بولتون
• ويليام دروموند من هاوثورندن ، شاعر

• فرانسيس هـ. غروم (محرر)، ' لاسواد ' في: دليل أوردنانس الجغرافي لاسكتلندا : مسح للتضاريس الاسكتلندية، الإحصائية، السير الذاتية والتاريخية ، أعمال النشر غرانج، إدنبرة (1882 - 1885).

• الوسائط المتعلقة بلاسواد على ويكيميديا ​​كومنز
• لاسواد في دليل اسكتلندا الجغرافي
• كنيسة أبرشية لاسواد وروزويل (كنيسة اسكتلندا)
• نادي لاسواد للرجبي
• جمعية التاريخ المحلي