المليون

فيلم "لو مليون" هو فيلم كوميدي موسيقي فرنسي من إنتاج عام 1931، من إخراج رينيه كلير . وقد اقتبس كلير القصة من مسرحية لجورج بير ومارسيل غيلمان.

ميشيل، فنان مثقل بالديون، يُقاطع مرارًا وتكرارًا أثناء مغازلته لفاندا، المرأة التي يرسم صورتها: من قبل زميله في السكن، بروسبر؛ وجارته وخطيبته، بياتريس؛ والعديد من دائنيه. وبينما يحاول ميشيل التعامل مع هذا الموقف، يكتشف بروسبر أن ميشيل قد فاز للتو بجائزة يانصيب قيمتها مليون فلورين هولندي . كانت التذكرة في جيب سترة أعطاها ميشيل لبياتريس لإصلاحها، ولكن عندما ذهب لاستعادتها، علم أنها أعطت السترة لمجرم وسيم لمساعدته على التهرب من الشرطة. في البداية، لم تتذكر بياتريس أي معلومات مفيدة عن المجرم، لكن بروسبر تمكن من مساعدتها على تذكر اسمه: الجد توليب. وبناءً على هذه المعلومة، أقنع بروسبر ميشيل بالموافقة على تقاسم الجائزة إذا كان هو من يستعيد التذكرة، وبدأ بحثه. عندما تذكرت بياتريس عنوان الجد توليب، انطلق ميشيل أيضًا.

في متجر الخردة الذي يديره الجد توليب كغطاء لأنشطته الإجرامية، يكتشف ميشيل أن مغني أوبرا إيطاليًا قد زار المتجر واشترى السترة ليستخدمها كجزء من زي تنكري. سرق أحد شركاء الجد توليب ساعة جيب من المغني، فأراها لميشيل، تحسبًا لوجود اسم الرجل بداخلها. وبينما كان ميشيل يفحص الساعة، داهمت الشرطة المتجر، وتسلل الجد توليب ورجاله هاربين، تاركين ميشيل ليُقبض عليه.

تظن الشرطة أن ميشيل هو الجد توليب، لذا يطلب منهم استدعاء بروسبر إلى مركز الشرطة للتعرف عليه. وبينما ينتظر ميشيل، يدخل مغني التينور ليبلغ عن سرقة ساعته الجيبية، فيسمع ميشيل أن اسم الرجل أمبروسيو سوبرانيلي وأنه يغني في مسرح محلي، لكنه سيسافر قريبًا إلى أمريكا . ينقل ميشيل هذه المعلومات إلى بروسبر عند وصوله، لكن بروسبر يتظاهر بأنه لا يعرف ميشيل حتى يبقى ميشيل مسجونًا ويتمكن بروسبر من استعادة التذكرة. في النهاية، يصل دائنو ميشيل للتعرف عليه، فيتوجه إلى دار الأوبرا.

متجاهلاً شعوره بالذنب، يقضي بروسبر وقته حتى موعد عرض سوبرانيلي بزيارة فاندا وإغوائها بقصص عن ثروته الوشيكة. يحاول بروسبر الحصول على التذكرة من السترة في غرفة ملابس سوبرانيلي، لكنه يفشل، وكذلك تفعل فاندا. يطلب ميشيل من بياتريس، إحدى الراقصات في العرض تلك الليلة، أن تحاول الحصول على التذكرة، لكن سوبرانيلي يُستدعى إلى المسرح قبل أن تتمكن من ذلك. خلال الفقرة الموسيقية الأولى لسوبرانيلي، يتصالح ميشيل وبياتريس.

يذهب الجد توليب ورجاله إلى دار الأوبرا لمعرفة سبب رغبة ميشيل الشديدة في استعادة سترته البالية. لكن بياتريس تراه خلف الكواليس، فيعدها، ردًا لجميلها على مساعدتها السابقة، بإعادة السترة إليها. في هذه الأثناء، يصعد ميشيل وبروسبر إلى خشبة المسرح بحثًا عن التذكرة. وعندما يُسدل الستار، يمسكان بالسترة، ليجدا نفسيهما مطاردين من قبل مديري المسرح ورجال الجد توليب. تتناقل السترة فيما بينهم ككرة قدم، ثم تُرمى بالخطأ من النافذة، لتسقط فوق سيارة عابرة.

بعد انتهاء العرض، توجه ميشيل وبياتريس إلى المنزل في سيارة الأجرة التي كان ميشيل يستقلها طوال اليوم متجاهلاً مطالب السائق بالأجرة. اكتشف ميشيل أن هذه هي السيارة التي سقطت عليها السترة، فأمر السائق بالتوقف، ولكن قبل أن يتمكن من إخراج التذكرة من جيبه، توقفت سيارة بعض رجال الجد توليب وأجبروه على تسليمهم السترة.

يشعر ميشيل وبياتريس بالإحباط عندما يكتشفان أن دائنيه يقيمون حفلاً باذخاً في شقته، سيدفع ثمنه من أرباح اليانصيب. وبينما كان ميشيل على وشك إخبار الجميع بالخبر السيئ، دخل الجد توليب حاملاً السترة. لم يجد ميشيل التذكرة بداخلها، ولكن عندما اتضح للجد توليب أنها ما كانت بياتريس تريده أن يعيده، سلمه التذكرة بعد أن أخرجها من السترة قبل مجيئه.

كان فيلم "لو مليون" ثاني أفلام المخرج رينيه كلير الناطقة. في البداية، كان متشككًا بشأن إدخال الصوت إلى الأفلام، وكره التمسك المفرط بالحوار الذي ظهر في معظم الأفلام الناطقة المبكرة (حتى أنه وصف الصوت في إحدى المرات بأنه "ابتكار غير طبيعي، لا فائدة منه إلا في المسرحيات المسجلة")، لكن موقفه خفّ عندما أدرك كيف يمكن استخدام الصوت كعنصر مكمل للصورة؛ ومن الأمثلة على ذلك في فيلم "لو مليون" المشهد الذي استخدم فيه كلير أصوات مباراة كرة قدم لمرافقة لقطات لشخصيات مختلفة تتشاجر على سترة. ^{[ 3 ]}

تم عرض الفيلم في فرنسا في 15 أبريل 1931. ^{[ 1 ]}

أشادت بولين كايل ، الناقدة السينمائية البارزة في مجلة نيويوركر ، بالفيلم إشادةً بالغة، واصفةً إياه بأنه "رينيه كلير في أوج تألقه؛ لم يسبق لأحد أن استطاع تقديم عمل كوميدي بهذه الرقة والجاذبية الحالمة [...] هذا الفيلم غنائي، راقص، مبهج - إنه أفضل فيلم موسيقي فرنسي في عصره." ^{[ 4 ]} ومنحته ليزلي هاليول أربع نجوم من أصل أربع: "بلمسته الرقيقة، وحسه المثالي بالتوقيت الكوميدي، واستخدامه المؤثر للترتيل والغناء، يُعد هذا الفيلم ترفيهاً سينمائياً رائعاً يستغل معظم إمكانيات هذا الفن." ^{[ 5 ]} ووصف بول شيرمان من صحيفة بوسطن هيرالد الفيلم بأنه "نابض بالحياة وواقعي." ^{[ 6 ]} وكتب جيريمي هيلمان من موقع MovieMartyr.com أن "الاستخدام المتقن لتقنية الصوت الناشئة أدى إلى إشادة عالمية بالمخرج، الذي أصبح يُعتبر أول أستاذ حقيقي للفيلم الناطق." ^{[ 6 ]} وصف إليوت شتاين، في مقالٍ له في مجلة "ذا كرايتيريون كوليكشن "، الفيلم بأنه "توليفة، ودمج مثالي للصوت والحوار ومواقع الكاميرا والمونتاج. قد يكون الجو العام ساخرًا أو حزينًا أو سعيدًا، لكن الموسيقى والأغاني حاضرة دائمًا". ^{[ 3 ]} كما كان الفيلم ضمن أفضل عشرة أفلام في أول استطلاع رأي أجرته مجلة "سايت آند ساوند" التابعة لمعهد الفيلم البريطاني عام 1952. ^{[ 7 ]}

قالت الناقدة السينمائية بولين كايل إن الفيلم استطاع أن يحقق العظمة لأنه "حقق أسلوباً مميزاً بنجاح باهر". ^{[ 8 ]}

• لو مليون على موقع IMDb
• لو مليون في قناة ترنر كلاسيك موفيز
• لو مليون على موقع Rotten Tomatoes
• لو مليون: مقال بقلم إليوت شتاين في مجموعة كرايتيريون