لي بيس

بعد تخرجه، تألق بايس في العديد من المسرحيات خارج برودواي ، منها "لوحة كريدو" و "الأخت الرابعة ". كما لعب دور البطولة في مسرحية " مأساة صغيرة " لكريغ لوكاس ، والتي رُشِّح عنها لجائزة لوسيل لورتيل لأفضل ممثل. وفي عام 2006، لعب بايس دور البطولة في مسرحية "حراس" لبيتر موريس، التي تضم شخصيتين ، والتي نال عنها ترشيحه الثاني لجائزة لورتيل لأفضل ممثل.

ظهر بايس لأول مرة على مسارح برودواي في مسرحية "القلب الطبيعي" للاري كرامر ، حيث جسّد شخصية بروس نايلز. ^{[ 7 ]} عُرضت المسرحية لأول مرة في مسرح غولدن في 27 أبريل 2011. واستمر عرضها لمدة 96 عرضًا، وكان آخرها في 10 يوليو. ^{[ 8 ]}

أُسند دور الملحن فينتشنزو بيليني إلى بايس في مسرحية العصر الذهبي ، التي بدأت عروضها التجريبية في 15 نوفمبر 2012. ^{[ 9 ]} وبدأت المسرحية، التي كتبها تيرينس ماكنالي ، عرضها الرسمي في نادي مسرح مانهاتن في 4 ديسمبر 2012. ^{[ 10 ]} وكان من المقرر أصلاً أن تبدأ العروض التجريبية في 13 نوفمبر 2012، ولكن تم إلغاء عرضين نتيجة لإعصار ساندي . ^{[ 11 ]}

لعب بايس دور جو بيت في إعادة إحياء مسرحية " ملائكة في أمريكا: فانتازيا مثلية حول مواضيع وطنية" من إنتاج المسرح الوطني على مسارح برودواي . بدأت العروض التجريبية في مسرح نيل سيمون في 23 فبراير 2018، وافتُتح العرض رسميًا في 25 مارس 2018. ^{[ 12 ]}

اكتسب بايس شهرة لأول مرة من خلال دوره في فيلم Soldier's Girl عام 2003 ، والمستوحى من أحداث حقيقية، حيث لعب الدور الرئيسي لشخصية كالبرنيا آدامز .

وعن هذا الدور، قال بايس:

حتى تدريبي الممتاز في جوليارد لم يُهيئني لدوري السينمائي الأول، حيث لعبت دور امرأة متحولة جنسيًا تقع في حب جندي في فيلم " فتاة الجندي". كنتُ حينها، ذلك الشاب النحيل من تشيكاشا، أوكلاهوما  ، بطول  1.91  متر ووزن 86 كيلوغرامًا ، لا أعرف كيف أبدأ رحلة أن أكون امرأة. لذا شاهدتُ أفلامًا وثائقية عن المتحولين جنسيًا، وخسرتُ 11 كيلوغرامًا، وارتديتُ صدرًا وأردافًا اصطناعية لأتقمص تلك الشخصية. في بعض الأحيان، كنتُ أنظر في المرآة وأتساءل: "ماذا أفعل بحياتي؟ أبي سيقتلني ! " لكن السبب الذي دفعني إلى التمثيل هو القدرة على أداء أدوار معقدة وهامة كهذه. من خلال تجسيدي لشخصية متحولة جنسيًا، أتيحت لي الفرصة للمساهمة في تغيير نظرة الناس إلى الآخرين، وهذا أمرٌ بالغ الأهمية. سألعب دور لصّة مغامر في فيلمي القادم، لكنني سأظل دائمًا فخورة بفيلم " فتاة الجندي". ^{[ 13 ]}  

فاز بايس بجائزة غوثام للأفلام المستقلة لأفضل ممثل صاعد، وتم ترشيحه للعديد من الجوائز الأخرى، بما في ذلك جائزة غولدن غلوب ، عن عمله في هذا الفيلم.

في عام ٢٠٠٦، قام بايس ببطولة فيلم "السقوط" للمخرج تارسيم سينغ . عند عرضه، تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، ولم يحقق نجاحًا تجاريًا. ثم شارك في فيلم "الآنسة بيتيغرو تعيش ليوم واحد" . كما شارك بايس في فيلم "الاستحواذ " مع سارة ميشيل غيلار . وقدّم أيضًا أدوارًا ثانوية في أفلام "الكونتيسة البيضاء" ، و "سيئ السمعة" ، و" عندما تكون في روما" ، و "الراعي الصالح" . وفي عام ٢٠١٠، ظهر بايس بدور فيل وينسلو في فيلم "مارمادوك" .

في عام ٢٠١٢، لعب بايس دور غاريت، مصاص الدماء الرحّال ، في فيلم "ملحمة الشفق: بزوغ الفجر - الجزء الثاني" . كان بايس مُدركًا تمامًا للسمعة المرتبطة بسلسلة أفلام الشفق ، وكشف أنه "دخل في هذا العمل وهو يقول: 'أنت تعرف ما أنت مُقدم عليه، فقط افعل ما بوسعك'".  [ ^{١٤ ] ومع} ذلك، فقد استمتع بالتجربة وأثنى على المخرج بيل كوندون . ^{[ ١٥ ]} كانت ستيفاني ماير ، مؤلفة سلسلة أفلام الشفق ، راضية جدًا عن أداء بايس لشخصية غاريت، لأنه "برز كشخص ممتع للغاية ومناسب تمامًا للدور". ^{[ ١٦ ]} لاقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد. ^{[ 17 ]} مع ذلك، انتقد بعض النقاد، مثل بيتسي شاركي من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، ظهوره المتأخر في المسلسل، متسائلين: "لماذا لم يظهر في وقت أبكر؟" ^{[ 18 ]} في المقابل، وصفته سارة ستيوارت من صحيفة نيويورك بوست بأنه "شخصية مميزة". ^{[ 19 ]}

في 30 أبريل 2011، أُعلن عن اختيار بيتر بيس لتجسيد شخصية ثراندويل، ملك جنّ ميركوود ، في فيلم بيتر جاكسون المقتبس عن رواية "الهوبيت" للكاتب جيه آر آر تولكين . وقد أعلن بيتر جاكسون بنفسه عن هذا الاختيار، كاشفًا على صفحته على فيسبوك أن بيس كان خياره المفضل للدور منذ أن شاهد أداءه في مسلسل "السقوط" . ^{[ 20 ]} وكانت الشخصية قد ذُكرت سابقًا في فيلم جاكسون " سيد الخواتم: رفقة الخاتم" ، كما سبق تجسيدها في فيلم " الهوبيت" بصوت المخرج المرشح لجائزة الأوسكار أوتو بريمنغر ، وفي المسلسل الإذاعي الذي بثته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام 1968 بصوت الممثل البريطاني ليونارد فينتون . وقد قام بيس بثلاث رحلات إلى نيوزيلندا، ووصفها بأنها "تجربة رائعة". ^{[ 15 ]} ظهرت الشخصية في مقدمة فيلم الهوبيت : رحلة غير متوقعة الذي صدر في ديسمبر 2012، وكان لها دور أكبر في فيلم الهوبيت: خراب سموغ الذي صدر في ديسمبر 2013 وفي الفيلم الأخير من السلسلة، الهوبيت: معركة الجيوش الخمسة ، الذي صدر في 17 ديسمبر 2014. ^{[ 21 ] [ 22 ]} 

في 28 يوليو 2011، أُعلن عن اختيار بايس لبطولة فيلم " لينكولن " للمخرج ستيفن سبيلبرغ ، حيث سيؤدي دور عمدة مدينة نيويورك السابق، فرناندو وود ، أحد أوائل مؤيدي الكونفدرالية. ^{[ 23 ]} تدور أحداث الفيلم عام 1865، عندما كان فرناندو وود عضوًا في مجلس النواب . كان وود آنذاك يبلغ من العمر 53 عامًا، أي أكبر بعشرين عامًا من بايس عندما جسّد شخصيته. في جلسة أسئلة وأجوبة، كشف سبيلبرغ أنه قرر عرض الدور على بايس بعد أن شاهد أداءه في فيلم "سيريموني ". ^{[ 24 ]} وعن تجربة الفيلم، قال بايس: "لقد كانت ذروة حقيقية لما قدمته كممثل". ^{[ 15 ]} رُشِّح فيلم "لينكولن " لاثنتي عشرة جائزة أوسكار، ^{[ 25 ]} بما في ذلك جائزة أفضل فيلم ، كما رُشِّح لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل طاقم تمثيلي . ومع ذلك، لم يتم إدراج بايس ضمن ترشيحات المجموعة، وقد أثار هذا الأمر استياء العديد من المدونين، بمن فيهم كاتي ريتش من موقع Cinemablend.com وناثانيال روجرز من موقع The Film Experience. ^{[ 26 ]}   

لعب بايس دور الشرير، رونان المتهم ، في فيلم حراس المجرة من إنتاج استوديوهات مارفل عام 2014. ^{[ 27 ]} وقد أعاد تجسيد الشخصية في فيلم كابتن مارفل . ^{[ 28 ]} 

لعب بايس دور آرون تايلر في المسلسل التلفزيوني الشهير "وندر فولز" الذي عُرض عام 2004 ، والذي شارك في ابتكاره برايان فولر . لاحقًا، أسند فولر إلى بايس دور البطولة في مسلسل " بوشينغ ديزيز" الذي عُرض لأول مرة على قناة ABC في أكتوبر 2007، وعاد بموسمه الثاني والأخير في 1 أكتوبر 2008. وقد رُشِّح بايس لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي عن أدائه. ^{[ 29 ]}

كما جسّد بايس دور متحرش بالأطفال في حلقة "الذنب" من مسلسل " لو أند أوردر: وحدة الضحايا الخاصة ". ^{[ 30 ]} وفي عام 2010، شارك في الحلقة التجريبية غير المباعة من مسلسل "ذا ميراكيولوس يير" الذي عُرض على شبكة HBO، والذي أخرجته كاثرين بيغلو . ^{[ 31 ] [ 32 ]} ومن عام 2014 إلى عام 2017، لعب دور جو ماكميلان في مسلسل "هالت أند كاتش فاير" الذي عُرض على شبكة AMC . ^{[ 33 ]}

في عام 2018، تم اختيار بايس لتجسيد شخصية سام كولين في مسلسل الجريمة والحركة التلفزيوني Flying Tiger 2 الذي أنتجته استوديوهات شو براذرز . ^{[ 34 ]}

في عام 2019، أعلنت شركة آبل أن بايس قد انضم إلى طاقم عمل مسلسلها المقتبس من رواية " المؤسسة " لإسحاق أسيموف ، والذي عُرض لأول مرة في سبتمبر 2021، حيث لعب دور الأخ داي ، الإمبراطور الحالي للإمبراطورية المجرية. ^{[ 35 ]}

كان بايس هو الراوي في بودكاست الرعب الذي يحمل عنوان "أحلك ليلة" ، والذي أنتجته شركة Paragon Collective وخدمة البث المباشر Shudder التابعة لشركة AMC . ^{[ 36 ] [ 37 ]}

في عام 2025، تم اختيار بايس كممثل صوتي لشخصية جراند ريجنت ثراج في الموسم الرابع من مسلسل Invincible ، وهو مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة من إنتاج Amazon Prime Video مقتبس من سلسلة القصص المصورة Image Comics التي كتبها روبرت كيركمان .