لينارت ميري
لينارت جورج ميري ( بالإستونية: [ ˈlenːɑrtː keˈorːːk ˈmeri ] ؛ 29 مارس 1929 - 14 مارس 2006) كان كاتبًا ومخرجًا سينمائيًا ورجل دولة إستونيًا. شغل منصب وزير خارجية البلاد من عام 1990 إلى عام 1992، ورئيسًا لإستونيا من عام 1992 إلى عام 2001.
وقت مبكر من الحياة
وُلد لينارت ميري في تالين ، وهو ابن الدبلوماسي الإستوني جورج ميري ، الذي أصبح لاحقًا مترجمًا لأعمال شكسبير ، وأمه الإستونية السويدية أليس-بريجيتا إنجمان. غادر لينارت إستونيا مع عائلته في سن مبكرة ودرس في الخارج، في تسع مدارس مختلفة وتعلم أربع لغات. كانت أجمل ذكرياته من سنوات دراسته في مدرسة ليسيه جانسون دي سايي في باريس. إلى جانب لغته الأم الإستونية ، كان لينارت ميري يتقن خمس لغات أخرى: الفنلندية والفرنسية والألمانية والإنجليزية والروسية.
عاش ميري وعائلته في تالين عندما غزا الاتحاد السوفيتي الستاليني إستونيا واحتلها في يونيو/حزيران 1940. [ 1 ] وفي عام 1941، رُحِّلت عائلة ميري إلى سيبيريا مع آلاف الإستونيين واللاتفيين والليتوانيين الآخرين الذين لاقوا المصير نفسه. [ 2 ] فُصل رب الأسرة عن عائلته ووُضع في معسكرات اعتقال لم ينجُ منها إلا القليل. في الثانية عشرة من عمره، عمل لينارت ميري حطابًا في سيبيريا ، كما عمل أيضًا في تقشير البطاطس وبناء الأسقف الخشبية لإعالة أسرته.
خلال فترة نفيه، نما لدى لينارت ميري اهتمام باللغات الفنلندية الأوغرية الأخرى التي كان يسمعها من حوله، والتي تنتمي إليها لغته الأم الإستونية. وأصبح اهتمامه بالروابط العرقية والثقافية بين أفراد "العائلة الفنلندية الأوغرية" المتفرقة موضوعًا رئيسيًا في أعماله طوال حياته.
نجت عائلة ميري وعادت إلى إستونيا، حيث تخرج لينارت ميري بامتياز من كلية التاريخ واللغات بجامعة تارتو عام ١٩٥٣. وفي الخامس من مارس/آذار من العام نفسه، يوم وفاة جوزيف ستالين ، تقدم لخطبة زوجته الأولى ريجينا ميري قائلاً: "لنتذكر هذا اليوم السعيد إلى الأبد". لم تسمح له الظروف السياسية في الاتحاد السوفيتي بالعمل كمؤرخ، فعمل ميري ككاتب مسرحي في مسرح فانيموين ، أقدم مسارح إستونيا، ثم كمنتج للمسلسلات الإذاعية في هيئة الإذاعة الإستونية. وقد عُرضت عدة أفلام من إخراجه، وحظيت منذ ذلك الحين بإشادة نقدية واسعة.
كاتب ومخرج أفلام

بعد رحلة إلى جبال تيان شان في آسيا الوسطى والمراكز الإسلامية القديمة في صحراء كاراكوم عام ١٩٥٨، كتب لينارت ميري كتابه الأول الذي لاقى استحسانًا كبيرًا من الجمهور. كان لينارت ميري، منذ أيام دراسته، قادرًا على كسب رزقه من الكتابة، بعد أن اعتقلته السلطات السوفيتية للمرة الثالثة. وبمساعدة شقيقه الأصغر الذي اضطر لترك دراسته والعمل سائق تاكسي، تمكن من إعالة والدتهما وإكمال دراسته. مُنع فيلم " رياح درب التبانة " (بالإستونية: Linnutee tuuled )، الذي صُوّر بالتعاون مع فنلندا والمجر، في الاتحاد السوفيتي، لكنه فاز بالميدالية الفضية في مهرجان نيويورك السينمائي . استُخدمت أفلامه ونصوصه كمواد دراسية في المدارس الفنلندية. وفي عام ١٩٨٦، مُنح لينارت ميري درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة هلسنكي . أصبح عضواً في اتحاد الكتاب الإستونيين عام 1963. وفي سبعينيات القرن العشرين، تم انتخابه عضواً فخرياً في الجمعية الأدبية الفنلندية .
كتاب " إلى أرض الجبال النارية " (Tulemägede Maale) ، الذي نُشر عام ١٩٦٤، وثّق رحلة ميري إلى شبه جزيرة كامتشاتكا في ستينيات القرن الماضي. ضمّت مجموعته الاستكشافية علماء بارزين مثل هاري لينغ ، وكاريل أورفيكو ، وإيراست بارماستو ، وأنتس رايك ، وأنتو راوكاس ، وهانز تراس ، والفنان كاليو بولي ، والمخرج السينمائي هانز روسيبو . كتب ميري: "السفر هو الشغف الوحيد الذي لا يخجل من العقل". لا يزال لدى سكان المدن رغبة داخلية في استكشاف العالم، وشوق للطبيعة. لم يُقلّل ميري من شأن سلبيات السياحة الجماعية، لكنه خلص إلى أن "العلم سيحررنا من قيود المدن الكبرى ويعيدنا إلى أحضان الطبيعة".
حقق كتاب ميري عن رحلته إلى الممر الشمالي الشرقي، "Virmaliste Väraval" (عند بوابة الشفق القطبي) (1974)، نجاحًا باهرًا في الاتحاد السوفيتي. تُرجم الكتاب إلى الفنلندية عام 1977 ضمن سلسلة "الكتاب السوفيت"، التي عرّفت القراء الفنلنديين أيضًا بأعمال الكتّاب الإستونيين ماتس ترات ، وليلي بروميت ، وأولو توليك . جمع ميري في كتابه بين الحاضر ونظرة تاريخية، مستعينًا بمواد من مستكشفين كبار مثل كوك ، وفورستر ، وفرانجل ، ودال، وساور، وميدندورف ، وكوكران، وغيرهم. عندما رأى جبلًا شامخًا في سماء مضيق بيرينغ العاصفة، أدرك أن فيتوس بيرينغ وجيمس كوك قد شاهدا الجبل نفسه، ولكن من الجانب الآخر للمضيق.
لعلّ أشهر أعمال ميري هو كتاب "هوبفالج" (Hõbevalge )، الذي نُشر عام ١٩٧٦ (ترجمته الإنجليزية "سيلفر وايت: الرحلة إلى الشمس الساقطة " لآدم كولين، ونُشرت عام ٢٠٢٥). يُعيد هذا الكتاب بناء تاريخ إستونيا (الذي دحضه علماء الوراثة المعاصرون إلى حد كبير [ ٣ ] ) ومنطقة بحر البلطيق. وكما في أعماله الأخرى، يمزج ميري بين المصادر الوثائقية والبحث العلمي وخياله. يكتب ميري: "إذا كانت الجغرافيا نثرًا، فإن الخرائط أيقونات". يستند كتاب "هوبفالج " إلى مصادر بحرية قديمة واسعة النطاق، ويكشف بدقة سرّ "ألتيما ثولي " الأسطورية. أُطلق هذا الاسم في العصور الكلاسيكية على أقصى أرض شمالية، ويُقال إنها تبعد ستة أيام بالقارب عن بريطانيا. وقد اقتُرحت عدة مواقع بديلة لموقعها، من بينها جزر شتلاند وأيسلندا والنرويج. بحسب ميري، من المحتمل أن يكون اسم ثولي مشتقًا من الشعر الشعبي الإستوني القديم، الذي يصف نشأة بحيرة كالي البركانية في جزيرة ساريما . في مقالها "Tacituse tahtel " (2000)، درست ميري العلاقات القديمة بين إستونيا والإمبراطورية الرومانية، وأشارت إلى أن الفراء والعنبر، وخاصة الحبوب الليفونية المجففة في الأفران والخالية من الأمراض، ربما كانت أكبر إسهام لإستونيا في الثقافة الأوروبية المشتركة؛ ففي سنوات الجفاف، كانت توفر الحبوب اللازمة لأوروبا.
أسس ميري المعهد الإستوني غير الحكومي ( Eesti Instituut ) عام 1988 لتعزيز التواصل الثقافي مع الغرب وإرسال الطلاب الإستونيين للدراسة في الخارج. وظهر في الفيلم الوثائقي " الثورة الغنائية" كمحاورٍ يناقش انهيار النظام السوفيتي.
النشاط السياسي

بعد أكثر من عشرين عامًا من الرفض، سمحت الإدارة السوفيتية أخيرًا للينارت ميري بالسفر إلى ما وراء الستار الحديدي في أواخر سبعينيات القرن الماضي، واستغل ميري الفرص المتاحة له في فنلندا باستمرار لتذكير العالم الغربي بوجود إستونيا. وأقام علاقات وثيقة مع سياسيين وصحفيين وإستونيين فروا من الاحتلال. وكان أول إستوني يُعلن في الخارج عن الاحتجاجات ضد الخطة السوفيتية لاستخراج الفوسفوريت في إستونيا (المعروفة باسم حرب الفوسفوريت )، والتي كانت ستجعل جزءًا من البلاد غير صالح للسكن.
في إستونيا، سرعان ما تحولت الاحتجاجات البيئية إلى ثورة عامة ضد الحكم السوفيتي: " الثورة الغنائية "، التي قادها مثقفون إستونيون. ركز خطاب ميري " هل لدى الإستونيين أمل؟" على المشاكل الوجودية للأمة، وكان له صدى قوي في الخارج.
في عام 1988، أصبح ميري عضواً مؤسساً في الجبهة الشعبية الإستونية ، التي تعاونت مع نظيراتها في لاتفيا وليتوانيا.
وزير الخارجية (1990-1992)
بعد أول انتخابات تعددية غير شيوعية عام 1990 ، عُيّن ميري وزيرًا للخارجية. وكانت أولى مهامه إنشاء وزارة الخارجية . وقد شكّل فريقًا من الشباب المتعلمين، كثير منهم يجيدون الإنجليزية، بهدف إقامة قناة اتصال مفتوحة مع الغرب، وتمثيل إستونيا على نطاق أوسع في الساحة الدولية. وشارك في مؤتمرات الأمن والتعاون في أوروبا في كوبنهاغن ونيويورك وباريس وبرلين وموسكو، والمؤتمر التأسيسي لمجلس دول بحر البلطيق . كما عقد عدة اجتماعات مع رؤساء دول ووزراء خارجية أمريكيين وأوروبيين، وكان أول ضيف من أوروبا الشرقية يُلقي عرضًا في مقر حلف شمال الأطلسي (الناتو) في بروكسل .
في عام 1992، قام لينارت ميري، بالتعاون مع 9 وزراء خارجية دول البلطيق ومفوض من الاتحاد الأوروبي، بتأسيس مجلس دول بحر البلطيق (CBSS) وكلية اليورو . [ 4 ]
الولاية الرئاسية الأولى (1992-1996)
بعد فترة وجيزة قضاها سفيراً لإستونيا لدى فنلندا، أصبح في 6 أكتوبر/تشرين الأول 1992 الرئيس الثاني لإستونيا، والأول منذ تفكك الاتحاد السوفيتي. كان ميري مرشح حزب الاتحاد المؤيد للوطن . وللمرة الأولى منذ استعادة الاستقلال، أُجريت الانتخابات بالاقتراع الشعبي. تصدّر أرنولد روتيل ، الشيوعي البارز السابق ورئيس المجلس الأعلى (كما أُعيد تسمية مجلس السوفيات الأعلى الإستوني بعد الاستقلال)، قائمة المرشحين بنسبة 42% مقابل 29% لميري. ولعدم حصول أي مرشح على الأغلبية، حُسمت الانتخابات في البرلمان المنتخب حديثاً ( الريجيكوغو )، الذي كان يهيمن عليه تحالف الاتحاد المؤيد للوطن. خلال الحملة الانتخابية، حاول بعض خصومه إثارة تساؤلات حول صلات ميري المزعومة بجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) . إلا أن هذه الادعاءات لم تؤثر على سمعة ميري وصورته العامة. أدى لينارت ميري اليمين الدستورية رئيساً لإستونيا في 6 أكتوبر/تشرين الأول 1992.
أدلى ميري بتصريحات علنية ضد مبدأ كاراغانوف في 25 فبراير 1994، خلال خطاب ألقاه في احتفالٍ أمام سكان هامبورغ المخلصين ، المنحدرين من أباطرة التجارة في الرابطة الهانزية . [ 5 ] [ 2 ] وقد وضع كاراغانوف مبدأه في عام 1992 تقريبًا، والذي ينص على أن تتظاهر موسكو بأنها المدافعة عن حقوق الإنسان للروس العرقيين المقيمين في "الجوار القريب" بهدف كسب نفوذ سياسي في هذه المناطق. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وقد طرح بوريس يلتسين هذه الفكرة في السياسة الروسية الاتحادية في عام 1992. [ 6 ] [ 10 ]
في عام 1994، أعلنت جمعية الصحف الإستونية ميري صديقة الصحافة للعام. وكانت هذه هي المرة الأولى التي تُمنح فيها هذه الجائزة، ومنذ ذلك الحين، أصبحت تُمنح سنوياً. [ 11 ] وفي عام 1998، مُنحت ميري الجائزة التكميلية وحصلت على لقب صديقة الصحافة للعام. [ 11 ]
الولاية الرئاسية الثانية (1996-2001)
في 20 سبتمبر 1996، أعيد انتخابه لفترة ثانية وأخيرة.
في عام 1999، مُنحت ميري مرة أخرى جائزة صديق الصحافة. [ 12 ]
كان عضواً في نادي مدريد . [ 13 ]
العمل من أجل اللاجئين الألمان وغيرهم من ضحايا التطهير العرقي
انخرط لينارت ميري في العمل من أجل حقوق الإنسان للاجئين الألمان من أوروبا الوسطى والشرقية وغيرهم من ضحايا التطهير العرقي في أوروبا، وكان عضواً في لجنة تحكيم جائزة فرانز ويرفل لحقوق الإنسان ، التي يمنحها مركز مناهضة الطرد ( Zentrum gegen Vertreibungen ). وفي عام 1999، حصل على أعلى وسام من اتحاد المطرودين ( Bund der Vertriebenen ).
الحياة الشخصية
تزوج ميري مرتين. عملت زوجته الثانية ، هيلي ميري (1949-2024)، ممثلةً في مسرح الدراما الإستوني حتى عام 1992. هاجرت زوجته الأولى، ريجينا ميري (1932-2020)، إلى كندا عام 1987. ترك لينارت ميري وراءه ثلاثة أبناء: مارت ميري (مواليد 1959) وكريستيان ميري (1966-2022)، وابنته تولي ميري (مواليد 1985)، وخمسة أحفاد.
كان ابن عمه الأول هو الجندي السوفيتي الإستوني أرنولد ميري ، الذي قضى العامين الأخيرين من حياته في المحاكمة بتهمة الإبادة الجماعية لتورطه في عمليات ترحيل الإستونيين ، لكنه توفي في عام 2009 قبل صدور الحكم. [ 14 ]
تم اختيار ميري كأفضل شخصية أوروبية للعام 1998 من قبل صحيفة "لا في" الفرنسية .
موت

بعد تشخيص إصابته بورم في الدماغ منتصف عام ٢٠٠٥ إثر معاناته من صداع شديد، خضع ميري لعملية جراحية في أغسطس/آب. تبين أن الورم خبيث، وتوفي صباح يوم ١٤ مارس/آذار ٢٠٠٦، قبل خمسة عشر يومًا من بلوغه السابعة والسبعين من عمره، بعد أن أمضى شهورًا في مستشفى تالين. وفي خطاب متلفز للأمة، قال خليفته، الرئيس أرنولد روتيل : "خلال سنواته التسع كرئيس للدولة، أعاد ميري الرئاسة إلى مكانتها، وبنى جمهورية إستونيا بكل معانيها". وصرحت الرئيسة الفنلندية تارجا هالونين : "لقد فقدت الأمة الفنلندية في لينارت ميري صديقًا مقربًا ومخلصًا، وخسر العالم رجل دولة عظيمًا كان من أبرز مهندسي عالم ما بعد الحرب الباردة". وقالت الرئيسة اللاتفية فايرا فيكي-فريبيرغا : "لقد فقد العالم إستونيًا عظيمًا، ورجل دولة عظيمًا، وأوروبيًا أصيلًا". [ 15 ] [ 16 ] كما حضر جنازة ميري رئيس الوزراء السويدي السابق كارل بيلدت ، من بين شخصيات أخرى.
أعرب ميري عن رغبته في أن تُعزف موسيقى للمؤلف الإستوني العالمي الشهير، أرفو بارت ، في مراسم تأبينه (إذ كان الرجلان صديقين في شبابهما). استجاب المؤلف بتأليف مقطوعة " إلى لينارت" تخليدًا لذكراه ، وهي مقطوعة موسيقية للأوركسترا الوترية، وقد عُزفت في جنازته في كنيسة تشارلز في 26 مارس/آذار 2006 من قِبل أوركسترا تالين الحجرة بقيادة قائد الأوركسترا الإستوني الشهير تونو كاليست . [ 17 ] دُفن ميري في مقبرة الغابة في حي بيريتا بمدينة تالين . [ 18 ]
إرث

كان لينارت ميري أحد أكثر الرؤساء احتراماً وشعبية في تاريخ إستونيا. [ 19 ] وقد أُعيد تسمية مطار تالين في عام 2009 ليصبح مطار لينارت ميري الدولي في تالين تكريماً له. [ 20 ]
الجوائز والأوسمة
- كاتب متميز في جمهورية إستونيا الاشتراكية السوفيتية (1979)
- عضو مراسل في الأكاديمية الأوروبية للعلوم والفنون والآداب (1989)
- دكتور فخري من جامعة هلسنكي (1986)
- جائزة الليبرالية الدولية وجائزة كودينهوف-كاليرجي
- جائزة اللوحة الذهبية للأكاديمية الأمريكية للإنجاز مقدمة من عضو مجلس الجوائز ورئيسة لاتفيا، فايرا فيكي-فريبيرغا (2002) [ 21 ]
- وسام شعار مدينة تالين (2006)
التكريمات
إستونيا : وسام شعار النبالة الوطني (بعد الوفاة 2008)
إستونيا : الدرجة الأولى من وسام شعار النبالة الوطني (2006)
إستونيا : طوق وسام صليب تيرا ماريانا (1995)
الدنمارك : فارس وسام الفيل (1994)
فنلندا : الصليب الأكبر من وسام الوردة البيضاء مع طوق (1995)
السويد : فارس من رتبة السرافيم (1995)
المكسيك : الصليب الأكبر من وسام نسر الأزتك (1995)
لاتفيا : الدرجة الأولى من وسام النجوم الثلاثة مع الطوق (1996)
المجر : الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق لجمهورية المجر (1997)
سلوفينيا : فارس وسام النجمة الذهبية للحرية (1997)
إيطاليا : الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق للجمهورية الإيطالية (1997)
ليتوانيا : الصليب الأكبر من وسام فيتوتاس الكبير (19 أغسطس 1997) [ 22 ]
النرويج : فارس الصليب الأكبر من وسام القديس أولاف (1998)
أيسلندا : الصليب الأكبر من وسام الصقر (1998)
بولندا : الصليب الأكبر من وسام النسر الأبيض (بولندا) (1998)
اليونان : الصليب الأكبر لوسام المخلص (1999)
ألمانيا : وسام الصليب الأكبر من الدرجة الخاصة لوسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية (2000)
مالطا : الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق الوطني لجمهورية مالطا مع الطوق (2001)
فرنسا : وسام الصليب الأكبر من وسام جوقة الشرف (2001)
فهرس
- 1964 – "Tulemägede maale" (إلى أرض الجبال النارية)
- 1974 - "Virmaliste väraval" (عند بوابة النور الشمالي)
- 1976 - "هوبيفالجي" (الأبيض الفضي)
- 1977 - "Lähenevad Rannad" (بالقرب من الشواطئ)
- 1984 – "Hõbevalgem"
ملحوظات
- ^ Entisen Presidentin serkkua syytetään neuvostoajan kyydityksistä أرشفة 16 مايو 2006 في آلة Wayback . (بالفنلندية)
- 1 2 ميري، لينارت (25 فبراير 1994). "خطاب فخامة الرئيس لينارت ميري، رئيس جمهورية إستونيا، في حفل عشاء ماتيا في هامبورغ في 25 فبراير 1994" . مكتب رئيس جمهورية إستونيا.
- ↑ «علماء يُدحضون فرضية ميري التي تُشير إلى 5000 عام» . 10 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
- ↑ كريستنسن، غوستاف ن. 2010. مولود في حلم. يورو فاكولتي ومجلس دول بحر البلطيق. دار نشر برلين للعلوم. ISBN 978-3-8305-1769-6.
- ↑ ميري، لينارت. "خطاب لينارت ميري، هامبورغ، ألمانيا، 25 فبراير 1994، عشاء ماثيا لمدن الرابطة الهانزية" . بودكاست تاريخ إستونيا. بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2023 .
- 1 2 ميلوسيفيتش، ميرا (8 يوليو 2021). "سياسة روسيا الغربية والاتحاد الأوروبي" . مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية.
في عام 1992، قدم يلتسين مصطلح "المواطن في الخارج" (الذي اقترحه المحلل سيرغي كاراغانوف) للإشارة إلى الروس العرقيين الذين وجدوا أنفسهم الآن خارج الحدود الرسمية للاتحاد الروسي ولكن تربطهم روابط ثقافية ولغوية بروسيا.
- ↑ ماكينون، مارك (30 مارس 2014). "سيرجي كاراغانوف: الرجل وراء عدوانية بوتين" . صحيفة ذا غلوب آند ميل.
- ↑ مور، كيفن ر. (2017). هل ستتحول عقيدة كاراغانوف جنوباً؟ احتمالية التدخل الروسي في شمال كازاخستان . جامعة كولورادو في دنفر.
- ^ جيجيتاشفيلي ، جيفي (30 سبتمبر 2016). "مفهوم "العالم الروسي" وإضفاء الطابع الأمني على الهوية الجماعية" . Latvijas Ārpolitikas Institūts.
- ↑ سميث، ديفيد جيمس؛ لين، توماس؛ بابريكس، أرتيس ؛ بورس، ألدس (2002). دول البلطيق: إستونيا ولاتفيا وليتوانيا . دار النشر لعلم النفس. ISBN 9780415285803– عبر كتب جوجل.
- 1 2 Eesti Ajalehtede Liit 3 ديسمبر 1998: Ajalehtede Liit valis viiendaks pressisőbraks President Meri أرشفة 3 مارس 2016 في آلة Wayback.
- ^ Eesti Ajalehtede Liit 3 ديسمبر 1999: Ajalehtede Liit pidas täiskogu, valis pressisőbra أرشفة 8 فبراير 2012 في آلة Wayback.
- ↑ نادي مدريد
- ↑ لوبجاكاس، أهتو (30 مارس 2009). "موعد إستونيا المزدوج مع التاريخ" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية .
- ↑ "أوروبا | إستونيا تنعى الرئيس السابق ميري" . بي بي سي نيوز. 14 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2012 .
- ↑ www.washingtonpost.com http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/03/14/AR2006031400074.html . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2022 .
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - ^ "من أجل لينارت في الذكرى – مركز أرفو بارت" . www.arvopart.ee . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2025 .
- ^ "تعليقات بيلدت: Aitäh، Lennart! Ja huvasti" . بيلدت.blogspot.com. 26 مارس 2006 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2012 .
- ↑ لينارت ميري، الرئيس الذي أحبه الكثيرون واحترمه الجميع – إستونيا وورلد
- ^ Eesti Ekspress 19 مارس 2009: لينارت ميري نيمي لينوجاما كاتوسيل ماكسنوكس ميلجون كروني أرشفة 22 مارس 2009 في آلة Wayback.
- ↑ «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
- ↑ رئاسة ليتوانيا ( أرشيف 19 أبريل 2014 في Wayback Machine ، نموذج بحث الأوامر الليتوانية)
مراجع
- لينارت ميري، صورة رئيس – صحيفة مدينة دول البلطيق
- Encyclopædia Britannica لينارت ميري
- موسوعة الأمم العالمية ، المجلد 6: قادة العالم، الطبعة العاشرة. مجموعة غيل، 2001.
روابط خارجية
- لينارت ميري على الموقع الرسمي لرئيس إستونيا
- مقال بي بي سي بعنوان "إستونيا تنعى الرئيس السابق ميري"
- بيتري ليوكونن. "لينارت ميري" . الكتب والكتاب .
- مواليد عام 1929
- وفيات عام 2006
- سياسيون من تالين
- كتاب من تالين
- الإستونيون من أصل سويدي
- رؤساء إستونيا
- وزراء خارجية إستونيا
- سفراء إستونيا لدى فنلندا
- كتاب سيناريو إستونيون
- كتاب الكتب الواقعية الإستونيون
- مترجمون من اللغة الروسية
- مترجمون إلى اللغة الإستونية
- كتاب السيناريو في القرن العشرين
- المنشقون السوفيت
- سياسيون إستونيون في القرن العشرين
- كتاب إستونيون من القرن العشرين
- مترجمو اللغة الإستونية في القرن العشرين
- شعوب الثورة الغنائية
- خريجو مدرسة ليسيه يانسون دو سايلي
- خريجو جامعة تارتو
- أعضاء الأكاديمية الإستونية للعلوم
- كتاب من جمهورية إستونيا السوفيتية الاشتراكية
- الحاصلون على وسام شعار النبالة الوطني من الدرجة الأولى
- متلقو طوق وسام صليب تيرا ماريانا
- الصلبان الكبرى لوسام فيتوتاس الكبير
- فارس الصليب الأكبر من وسام الصقر
- الصليب الكبير من الدرجة الخاصة لوسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية
- الحاصلون على وسام النسر الأبيض (بولندا)
- أطواق وسام الأسد الأبيض
- أوسمة الصليب الكبير من وسام الاستحقاق لجمهورية المجر (المدني)
- الحاصلون على وسام الحرية لجمهورية سلوفينيا
- وسام الصليب الأكبر من وسام جوقة الشرف
- الحاصلون على وسام النجمة البيضاء من الدرجة الأولى
- الحاصلون على وسام الاستحقاق من الجمهورية الإيطالية
- الحاصلون على وسام الاستحقاق الوطني (مالطا)
- الوفيات الناجمة عن سرطان الدماغ في إستونيا
- مراسم الدفن في ميتساكالميستو
- رؤساء القرن العشرين في أوروبا
