ليندا بيري

ليندا بيري (مواليد 15 أبريل 1965) مغنية وكاتبة أغاني وموسيقية ومنتجة أسطوانات أمريكية. كانت المغنية الرئيسية وكاتبة الأغاني الأساسية وعازفة الغيتار في فرقة فور نون بلوندز ، بما في ذلك أغنيتهم ​​الشهيرة " واتس أب؟ " عام 1993. أسست منذ ذلك الحين شركتي إنتاج موسيقي، وقامت بتأليف وإنتاج أغاني لفنانين آخرين، من بينهم: " بيوتيفول " لكريستينا أغيليرا ، و" وات يو ويتينغ فور؟ " لغوين ستيفاني ، و" غيت ذا بارتي ستارتد " لبينك . كما ساهمت بيري في ألبومات أديل وأليشيا كيز وكورتني لوف ، بالإضافة إلى توقيعها عقودًا مع جيمس بلانت وتوزيع أعماله في الولايات المتحدة. تم تكريم بيري بإدخالها إلى قاعة مشاهير كتاب الأغاني عام 2015.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت بيري في سبرينغفيلد، ماساتشوستس، في 15 أبريل 1965. [ 1 ] كان والدها ألفريد كزافييه بيري، موسيقيًا ومهندسًا من أصل برتغالي . أما والدتها فهي مارلوس مارتينز بيري، عارضة أزياء ومصممة أزياء من أصل برازيلي . نشأت بيري في بيتٍ فني وموسيقي، وأبدت اهتمامًا بالموسيقى منذ صغرها. [ 1 ]

أمضت سنوات مراهقتها في سان دييغو قبل أن تنتقل إلى سان فرانسيسكو عام 1986 في سن 21. [ 2 ]

حياة مهنية

1987-1989: بداية المسيرة المهنية

في سان فرانسيسكو، عاشت بيري في غرفة صغيرة بلا نوافذ، وكانت تعزف على غيتارها وتغني أغانيها الخاصة في شوارع المدينة. [ 3 ] لاحقًا، تذكر ستيفان جينكينز ، المغني الرئيسي لفرقة ثيرد آي بلايند ، والذي كان أيضًا موسيقيًا يعيش في سان فرانسيسكو آنذاك، جلوسه في غرفة مع بيري، حيث كانا يؤديان معًا مقطوعاتهما الموسيقية الأصلية. [ 4 ] لكن بيري تنفي حدوث ذلك. [ 5 ]

قدّم بيري عروضاً منفردة في نوادي ومقاهي منطقة خليج سان فرانسيسكو ، بما في ذلك نايت بريك ، [ 6 ] بارادايس لاونج ، [ 7 ] [ 8 ] دي إن إيه لاونج ، وذا كينيل كلوب . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

1989–1995: 4 فرق موسيقية غير شقراء

ألّفت بيري أول أغنية احترافية لها بعنوان "Down on Your Face"، وانضمت إلى فرقة " 4 Non Blondes " التي أسستها كريستا هيلهاوس في منتصف عام 1989. [ 12 ] [ 2 ] رسّخت الفرقة مكانتها في مشهد الحانات في سان فرانسيسكو، وخاصة حانات المثليات، وحظيت بشعبية كبيرة بينهن. [ 13 ] [ 14 ] في يوليو 1991، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة "Interscope Records" . [ 15 ]

في عام ١٩٩٢، سجلت فرقة فور نون بلوندز ألبومها الوحيد، " أكبر، أفضل، أسرع، أكثر! " ، والذي تضمن أغنية " ما الجديد؟ " من تأليف بيري. ولأن بيري لم تكن راضية عن النسخة المُعدّلة التي أصرّ عليها منتج الألبوم، أعادت هي والفرقة تسجيل الأغنية بنفس أسلوب النسخة التجريبية الأصلية، حيث اعتُمدت النسخة المُعاد تسجيلها كنسخة نهائية للألبوم. [ ٢ ] [ ١٦ ] في مارس ١٩٩٣، صدرت أغنية "ما الجديد؟" كثاني أغنية منفردة من الألبوم، وحققت المركز الأول في ١٠ دول [ ٢ ] ، مما ساهم في نجاح الألبوم الذي بقي ٥٩ أسبوعًا على قائمة بيلبورد ٢٠٠، وباع ١.٥ مليون نسخة بين عامي ١٩٩٢ و١٩٩٤. [ ١٧ ]

أثناء تسجيل ألبومهم الثاني في أواخر عام ١٩٩٤، تفككت فرقة فور نون بلوندز. أشارت بيري إلى عدم رضاها عن الألبوم الأول [ ١٣ ] [ ١٨ ] والخلافات الإبداعية المستمرة بينها وبين أعضاء الفرقة. [ ٢ ] كما أوضحت أن ميولها الجنسية كان لها دور في توتراتها مع الفرقة. [ ١٧ ] بعد ذلك، أسست فرقة جديدة باسم ديب دارك روبوت بعد مغادرتها فور نون بلوندز . [ ١٩ ]

1996–1999: بدايات العمل الفردي

ليندا بيري في مايو 2008

أبقت شركة إنترسكوب على بيري كفنانة منفردة، وشكّلت فريق إنتاج لألبومها الأول، ضمّ كيفن جيلبرت ، وبيل بوتريل ، وأعضاء من نادي موسيقى ليلة الثلاثاء ، الذين أنتجوا مؤخرًا ألبوم شيريل كرو الأول. صدر ألبوم "إن فلايت " عام ١٩٩٦، وحظي بتقييمات إيجابية، لكنه لم يحقق مبيعات جيدة. انضمت بيري إلى فرقة ريد فيش، بلو فيش في جولتها العالمية، حيث شاركت في حفلات مع فرق مثل ذا هو. روّجت لألبومها من خلال ظهورها في برنامج هوارد ستيرن ، حيث شاركت في فقرة " مواعدة هاتفية للمثليات " وقدّمت أغنية "واتس أب؟"، وهي الأغنية المنفردة الوحيدة الناجحة لفرقتها السابقة. كما قدّمت بيري حفل جوائز موسيقى منطقة الخليج لعامي ١٩٩٧ و ١٩٩٨ .

في عام 1999، أصدرت ألبومها المنفرد الثاني، After Hours ، على Rockstar Records، وقدمت عروضًا افتتاحية لبريان آدامز .

2000–2013: الإنتاج وكتابة الأغاني

بدأت بيري باقتناء معدات التسجيل، بما في ذلك مسجل TASCAM DA-88 ، وميكروفون Neumann U 67 ، وضاغط Fairchild 670. وانطلاقًا من فضولها بشأن التكنولوجيا الموسيقية الجديدة الكامنة وراء الموسيقى التي كانت تسمعها على الراديو، سألت صديقة لها. وبناءً على نصيحتها، اشترت بيري جهاز أخذ عينات Akai MPC ، وجهازَي توليف موسيقي Roland و Korg Triton ، وتعلمت استخدامها بنفسها، وكتبت خلال ذلك أول أغنية راقصة لها بعنوان " Get the Party Started ". أرسلت الأغنية إلى مدير أعمال مادونا ، غاي أوسيري ، الذي رفضها. [ 2 ]

في عام 2000، تواصلت مغنية البوب ​​روك بينك مع بيري ، طالبةً منها المساعدة في الإنتاج وكتابة الأغاني لألبومها الثاني " Missundaztood ". [ 22 ] شاركت بيري في كتابة وإنتاج معظم أغاني الألبوم، بما في ذلك كتابة أغنيتي "Lonely Girl" و"Get the Party Started" بالكامل، والتي صدرت كأغنية منفردة رئيسية من الألبوم ، وأصبحت أنجح أغاني بينك حتى ذلك الحين. أعاد النجاح التجاري والنقدي العالمي للألبوم بيري إلى دائرة الضوء كمنتجة موسيقية وكاتبة أغاني. في العام التالي، أنتجت بيري لكريستينا أغيليرا أغنية أخرى من تأليفها بعنوان " Beautiful "، والتي حققت نجاحًا تجاريًا عالميًا آخر. [ 2 ]

في عام 2003، فازت بيري بجائزتين من جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين عن كتابة الأغاني، وترشحت لجائزة غرامي عن أغنيتها "Beautiful" كمرشحة لجائزة "أغنية العام"؛ وحصلت الأغنية على جائزة أفضل أداء صوتي بوب نسائي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السادس والأربعين .

تعاونت مع ثنائي الرقص الفني فيشرسبونر في بعض أغاني ألبومهم الثاني، واختتمت العام بمشاركتها في كتابة بعض أغاني ألبوم غوين ستيفاني المنفرد الأول، Love. Angel. Music. Baby. ، بما في ذلك الأغنية المنفردة الأولى من الألبوم، " What You Waiting For? ". بالإضافة إلى ذلك، أطلقت شركتها الإنتاجية، كاستارد ريكوردز ، التي توزعها شركة أتلانتيك ، للترويج لفنانين جديدين، صن شاين وجيمس بلانت . أنتجت وعزفت على الغيتار في تسجيل أغنية بلانت " No Bravery ". [ 23 ] واختتمت العام بمشاركة بيري في كتابة أغنية "Save Me" لفرقة الروك البانك أنريتن لو من جنوب كاليفورنيا .

في عام ٢٠٠٥، أعادت بيري إصدار ألبومها المنفرد " إن فلايت" . وفي العام نفسه، بدأت العمل مع كريستينا أغيليرا على ألبومها الاستوديو الثالث " باك تو بيسكس " (٢٠٠٦)، حيث شاركت أغيليرا في كتابة جميع أغاني القرص الثاني من الألبوم. وفي أواخر عام ٢٠٠٦ وأوائل عام ٢٠٠٧، ساهمت بيري في إنتاج وكتابة أغاني ألبوم فانيسا كارلتون الاستوديو الثالث " هيروز آند ثيفز" .

حصلت بيري على جائزة من فرع سان فرانسيسكو التابع لأكاديمية التسجيلات لمساهمتها في عالم الموسيقى.

وقّعت بيري عقدًا مع فرقة ليتل فيش لشركتها الإنتاجية عام 2008، وبدأت بإنتاج ألبومها [ 24 ] [ 25 ] بافلد آند بيت [ 26 ] ، الذي صدر في أغسطس 2010. [ 27 ] وفي العام نفسه، تعاونت مع دانيال باوتر لإنتاج ألبومه الاستوديو الثالث أندر ذا رادار . [ 28 ]

كتبت وأنتجت أغنية " A Loaded Smile " لألبوم آدم لامبرت الأول " For Your Entertainment " (2009). أما ألبوم أغيليرا السادس " Bionic "، الذي صدر عام 2010، فقد تضمن أغنية "Lift Me Up" التي كتبتها وأنتجتها بيري بالكامل.

في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني عام ٢٠١٠، أحيت بيري حفلاً مباشراً في سان فرانسيسكو برفقة عازف غيتار فرقة فور نون بلوندز، روجر روشا، في نادي توينتي فيفتي (المعروف سابقاً باسم سيل سبيس). واحتفل الحفل بإصدار ألبوم روشا مع فرقته ذا غولدن هارتس. وقدّمت بيري مجموعة من الأغاني المنفردة، من بينها أغنية " كريب " لفرقة راديوهيد وأغنية " بلاك هول صن " لفرقة ساوندغاردن . كما أدّت بيري وروجر روشا أغنية واحدة معاً، وهي أغنية " سينس آي هاف بين لافينغ يو " لفرقة ليد زبلين. [ ٢٩ ]

في يونيو 2010، أعلنت بيري عبر حسابيها على فيسبوك وتويتر أنها ستصدر ألبومًا مع فرقتها الجديدة " ديب دارك روبوت " ، التي أسستها مع توني تورناي. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] تم الترويج للألبوم، الذي يحمل عنوان "8 أغاني عن فتاة " ، بأغنية " ألن تكوني حبيبتي؟ ". تخيلت بيري اسم "ديب دارك روبوت" كجزء من كلمات أغنية مرتجلة - "روبوت داكن عميق يقع في الحب" - وقررت الاحتفاظ بالاسم لمشروعها الموسيقي التالي. [ 33 ] أصدرت الفرقة الألبوم في مارس 2011 وبدأت جولتها الغنائية.

في يوليو 2011، بدأت بيري بنشر مجموعة من الأغاني الصوتية التي سجلتها بهاتفها الآيفون، بما في ذلك " Mad World " لفرقة Tears for Fears ، و" Just What I Needed " لفرقة The Cars ، و" Creep " لفرقة Radiohead ، وغيرها الكثير. وكتبت على حسابها في فيسبوك : "جلسات الآيفون عبارة عن جلوسي أمام البيانو وتسجيل أغنية في تطبيق الملاحظات الصوتية على الآيفون، ثم أنشرها. الأمر بسيط للغاية، استمتعوا  :)" [ 34 ]

2014–حتى الآن: المسيرة المهنية الأخيرة

في عام 2014، ظهرت بيري في برنامج تلفزيون الواقع VH1 Make or Break: The Linda Perry Project ، حيث عملت مع موسيقيين صاعدين، مثل فان جيس والفائز هيمينغ. [ 35 ]

كان من المقرر أن يظهر بيري كفرقة موسيقية في سلسلة خاصة من حلقات برنامج The Talk التي تبث في وقت متأخر من الليل خلال الأسبوع الذي يبدأ في 12 يناير 2015 في الساعة 12:34 صباحًا من برنامج The Late Late Show . [ 36 ]

شاركت بيري في كتابة أغنية مع أديل لألبومها "25 " الصادر عام 2015 بعنوان "Can't Let Go"، والتي أُضيفت كأغنية إضافية في نسختي الألبوم الياباني ونسخة " تارجت ". عزفت بيري على البيانو، وقامت بإنتاج وهندسة الأغنية. [ 37 ] كما كتبت الأغنية الرئيسية لفيلم " Freeheld " بعنوان "Hands of Love"، والتي أدتها مايلي سايروس .

في يونيو 2015، تم إدخال بيري إلى قاعة مشاهير كتاب الأغاني في حفل أقيم في نيويورك.

في عام 2018، تعاونت بيري مع دوللي بارتون في كتابة أغنية "Girl In The Movies" المرشحة لجائزة غولدن غلوب لفيلم Dumplin' على نتفليكس . [ 38 ] [ 2 ]

في عام 2020، شاركت بيري في كتابة أغنية " A Beautiful Noise " مع سبع كاتبات أخريات - أليسيا كيز ، وبراندي كارليل ، وبراندي كلارك ، وهيلاري ليندسي ، ولوري ماكينا ، وهايلي ويتيرز ، وروبي أمانفو - وقد أدت أليسيا كيز وبراندي كارليل الأغنية بهدف حث الناخبين الأمريكيين على التصويت في الانتخابات الرئاسية لعام 2020. [ 39 ]

في عام 2026، كان بيري ضيفًا في برنامج Howard 101 ضمن سلسلة "الأغاني التي أريد سماعها".

نحن هنا

في عام 2017، دخلت بيري في شراكة مع كيري براون لإطلاق شركة We Are Hear ، وهي شركة تسجيلات ونشر موسيقي وإدارة فنانين مقرها في لوس أنجلوس . [ 40 ] تحت قيادتهما، وقعت الشركة عقودًا مع فنانات تسجيلات مثل ناتاشا بيدينغفيلد ، وإيموجين هيب ، ودوروثي ، وويلا أماي، وغيرهن، وتعاونت مع الفنانة كي أرينز . [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] شارك بيري أيضًا في تنظيم فعاليات مع منظمة "وي آر هير" مثل مهرجان "ون لوف ماليبو" عام 2018، الذي جمع مليون دولار أمريكي كأموال إغاثة للأضرار الناجمة عن حريق وولسي ، وحفل "فن إليزيوم" الخيري "هيفن إز روك أند رول" عام 2020، والذي ضم الأعضاء الباقين على قيد الحياة من فرقة نيرفانا ( ديف غروهل ، وبات سمير ، وكريست نوفوسيلك ) إلى جانب بيك وسانت فنسنت ، بالإضافة إلى عروض من فرق تشيب تريك ، وإل 7 ، ومارلين مانسون . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

الحياة الشخصية

بيري مع زوجتها آنذاك سارة جيلبرت في فعالية "أمسية مع النساء" التي أقامها مركز لوس أنجلوس للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً عام 2014

انتقل بيري من سان دييغو إلى سان فرانسيسكو وعاش هناك حتى عام 1997، ثم انتقل إلى شيرمان أوكس ، لوس أنجلوس . [ 48 ]

بيري مثلية الجنس . في عام 1995، صرّحت لصحفي من مجلة "ذا أدفوكيت" : "طوال حياتي أحببت النساء، وهذا كل ما في الأمر. لم أكن يومًا غير ذلك." [ 49 ] وفي وقت سابق، خلال حفل توزيع جوائز بيلبورد الموسيقية عام 1994، عرضت كلمة " دايك " العامية على غيتارها خلال أدائها مع فرقة "فور نون بلوندز". [ 50 ]

كان بيري على علاقة بالممثلة كليمنتين فورد من عام 2009 إلى عام 2010. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

بدأ بيري علاقة مع الممثلة سارة جيلبرت عام ٢٠١١. [ ٥٤ ] [ ٥٥ ] أعلنا خطوبتهما في أبريل ٢٠١٣ وتزوجا في ٣٠ مارس ٢٠١٤. [ ٥٦ ] أنجبت جيلبرت ابنهما في ٢٨ فبراير ٢٠١٥. كان بيري زوجة أب لابن جيلبرت وابنتها من علاقة سابقة مع منتجة التلفزيون آلي أدلر . [ ٥٧ ] [ ٥٨ ] في ديسمبر ٢٠١٩، تقدمت جيلبرت بطلب للانفصال القانوني عن بيري. [ ٥٩ ] [ ٦٠ ]

قائمة الأغاني

أعمال فردية

ألبومات

قائمة الألبومات، مع تفاصيل مختارة ومراكزها في قوائم التصنيف.
عنوانتفاصيلأعلى مراكز الرسم البياني
أستراليا [ 61 ]AUT [ 62 ]نيوزيلندا [ 63 ]SWI [ 64 ]
أثناء الرحلة
  • تاريخ الإصدار: 16 سبتمبر 1996
  • العلامة التجارية: إنترسكوب
65394050
بعد ساعات العمل
  • تاريخ الإصدار: 1999
  • شركة الإنتاج: روكستار ريكوردز
أصوات الغزلان (باسم ليندا بيري وسارة جيلبرت - أصوات الغزلان)
دعها تموت هنا
  • تاريخ الإصدار: 8 مايو 2026
  • شركة الإنتاج: كيل روك ستارز/670 ريكوردز

العزاب

قائمة الأغاني المنفردة، مع مراكز مختارة في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
أستراليا [ 61 ]نيوزيلندا [ 63 ]
"املأني"19966330أثناء الرحلة
"طريق سريع"
"جميل"2026دعها تموت هنا
"دعها تموت هنا"
"حديقة بالبوا"

الإنتاج وكتابة الأغاني

الأغاني المنفردة من إنتاج أو كتابة ليندا بيري

سنةأغنيةفنانأعلى مراكز الرسم البياني
نحنالمملكة المتحدةألمانياإيطالياأستراليا
2001" لنبدأ الحفلة "لون القرنفل42241
2002" جميل "كريستينا أغيليرا21481
2003" غداً "ليليكس
2004" ماذا تنتظر؟ "جوين ستيفاني4742221
" كثرة الوحيدات "كورتني لوف41
2005كلمة واحدة​كيلي أوزبورن12196038
"غبي"ليزا ماري بريسلي
"أنقذني (نداء الاستيقاظ)"قانون غير مكتوب108
"الضوء الأحمر"كيلي أوزبورن73
2006"حياة رائعة"جوين ستيفاني
" الغريب المثالي "خدعة رخيصة
" يؤذي "كريستينا أغيليرا19112119
"لا شيء سوى"جلد
2007" كانديمان "كريستينا أغيليرا25171182
"إلى أين نذهب؟"بن جيلين
2008" المرأة الخارقة "أليشيا كيز821284357
" الطائرة التالية للعودة إلى الوطن "دانيال باوتر70
" يستمر في التحسن "كريستينا أغيليرا714141226
" حبيبي "سيلين ديون
" أفضل ما فيّ "دانيال باوتر
2009" لا سكالا (السلم) "جيوسي فيريري27
2011" ارفعوا قلوبكم "أريانا غراندي
2015"أيدي الحب"مايلي سايروس
2020" ضجيج جميل "أليشيا كيز وبراندي كارليل
2023"لنأخذ جرعة"بيتبول وفيكينا

مشاركات أخرى

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
2018أفضل أغنية" فتاة في الأفلام " [ أ ]رشّح[ 65 ]
سنةجائزةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
2018أفضل أغنية أصلية" فتاة في الأفلام " [ أ ]رشّح[ 66 ]
سنةجائزةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
2018أفضل أغنية أصلية" فتاة في الأفلام " [ أ ]رشّح[ 67 ]
سنةجائزةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
2003أغنية العام" جميل "رشّح[ 68 ]
2005ألبوم العامحب. ملاك. موسيقى. حبيبي. [ ب ]رشّح
2018منتج العام، موسيقى غير كلاسيكيةغير متوفررشّح
2019أفضل أغنية مكتوبة للوسائط المرئية" فتاة في الأفلام " [ أ ]رشّح
2021أغنية العام" ضجيج جميل " [ ج ]رشّح
سنةجائزةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
2018أفضل أغنية/تسجيل تم إنشاؤه لفيلم" فتاة في الأفلام " [ د ]رشّح[ 69 ]
سنةجائزةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
2018أفضل أغنية أصلية في فيلم روائي طويل" فتاة في الأفلام " [ أ ]رشّح[ 70 ]
2024أفضل موسيقى تصويرية أصلية - فيلم تلفزيوني/فيلم يُبث عبر الإنترنتخارج عقليرشّح[ 71 ]
أفضل أغنية أصلية في فيلم مستقل"مدينة الأحلام"رشّح
سنةجائزةنتيجةالمرجع.
2015قاعة مشاهير كتاب الأغانيتم إدخاله[ 72 ]
سنةجائزةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
1993أفضل سيدة دوليةنفسهارشّح[ 73 ]
1994رشّح
1996رشّح

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 أندرسون، جيسون. "سيرة الفنانة [ ليندا بيري ] " . AllMusic.com . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 دويل، توم (سبتمبر 2023). "ليندا بيري: كاتبة أغاني ومنتجة" . ساوند أون ساوند . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2024 .
  3. براون، ديفيد (26 يناير 2019). "ليندا بيري: حياتي في 15 أغنية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .
  4. "«لم يكن هناك نجاح بين ليلة وضحاها»: تاريخ شفوي لألبوم فرقة ثيرد آي بلايند الأول الذي يحمل اسمها . بيلبورد. 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
  5. أندرو دالي (21 أبريل 2026). ""ليس كل يوم تكتب أغنية ستعود للظهور بقوة بعد عشرين عامًا". لا تزال ليندا بيري تشعر بقوة أغنية "What's Up?" - بعد مرور ما يقارب 35 عامًا . Guitarplayer.com . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  6. "4 Non Blondes" . قاعدة بيانات الموسيقى - فرقة . راديو سويس بوب. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .
  7. "وداعاً، بارادايس لاونج" . إس إف إيست . ١٤ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  8. دوجاس، أندرو أو. (28 يناير 2016). "في ذكرى الراحلين: صالة بارادايس" . ميديوم . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .
  9. "ليندا بيري" . setlist.fm . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
  10. "النساء على حافة المدينة" (ملف PDF) . ص 56. 
  11. "ميكس" (ملف PDF) . ديسمبر 1993. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 ديسمبر 2021.
  12. "نبذة عن كريستا هيلهاوس" . موسيقى تشيل هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2023 .
  13. 1 2 بونو، تشاستيتي (15 سبتمبر 1995). "ليندا بيري: المغنية المثلية من فرقة فور نون بلوندز تنطلق منفردة بألبوم جريء وصادق" . مجلة ذا أدفوكيت . المجلد 609. الصفحات 37-40 .  
  14. والترز، باري (17 سبتمبر 1996). "طموح غير الأشقر". مجلة ذا أدفوكيت . المجلد 716. الصفحات 81-82 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0001-8996 .   
  15. هانت، دينيس (30 سبتمبر 1993). "4 غير شقراوات؛ لونهن غير متوقع". هاميلتون سبيكتاتور .
  16. لاندز، داون (يونيو 2021). "ليندا بيري: 'إذا شعرت بشيء ما، فسأفعله.'"" . Tape Op . تصوير: آيا موتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021 .
  17. 1 2 هالبرين، شيرلي (26 يوليو 2015). "نقطة انهيار ليندا بيري". بيلبورد . المجلد 126، العدد 23. الصفحات 48-51 .   
  18. "ليندا بيري تُشكّل فرقة جديدة، وتعترف بأنها لم تُحب فرقة فور نون بلوندز قط" . رولينج ستون . 30 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  19. غرين، آندي (30 مارس 2011). "ليندا بيري تُشكّل فرقة جديدة، وتعترف بأنها لم تُحب فرقة فور نون بلوندز قط" . Rollingstone.com . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2026 .
  20. سيلفين، جويل (15 سبتمبر 1996). "أكثر من مجرد 'عازف البيانو' / بعد أن تركته شيريل كرو، توفي الموسيقي الموهوب كيفن جيلبرت قبل أن يجد طريقه الخاص" . SFGATE . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
  21. "جوائز موسيقى منطقة الخليج (باميز) 1997" . setlist.fm . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
  22. "مقابلة ليندا بيري" . هيت كوارترز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2006 .
  23. ملاحظات الغلاف من ألبوم العودة إلى بيدلام
  24. "ليتل فيش توقع عقدًا مع شركة تسجيلات!" . الموقع الرسمي لشركة ليتل فيش . 20 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2010 .
  25. "حلقة خاصة عن السمكة الصغيرة" . بي بي سي أكسفورد . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2008 .
  26. "أول مراجعة لألبومنا "Baffled & Beat""" . ماي سبيس . 9 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  27. "CUSTARD RECORDS: Little Fish Bio" . Custard Records . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2010 .
  28. بلاكيني، جيروم. "بي بي سي - موسيقى - مراجعة دانيال باوتر - تحت الرادار" . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .
  29. تشاد تاسكي، لقطات فيديو منشورة على يوتيوب ، تم تسجيلها في 5 نوفمبر 2010 في سيل سبيس في سان فرانسيسكو.
  30. "ليندا بيري على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  31. "الروبوت المظلم العميق" . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2015 .
  32. "المحتوى المميز على ماي سبيس" . ماي سبيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  33. "ليندا بيري ومشروعها الجديد Deep Dark Robot، لا تفوتوا مشاهدته" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  34. "ملف تعريف على موقع Konect.me" . Konect.me . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  35. لايت، إلياس (22 أكتوبر 2014). "حصري: هيمينغ يُطلق أغنية 'فيتامينات'، وهي أغنية أبكت ليندا بيري" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .
  36. "خبر عاجل - الإعلان عن ضيوف برنامج "ذا ليت ليت شو" مع المضيف الضيف درو كاري (5-9 يناير) وبرنامج "ذا توك" بنسخته المسائية (12-16 يناير) - TheFutonCritic.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  37. "أديل - 25 - حصريًا لدى تارجت" . تارجت . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  38. ويلمان، كريس (29 نوفمبر 2018). "دولي بارتون، سعيدة بكتابة الأغاني لفيلم 'دومبلين' فقط، ومستعدة للتمثيل في الجزء الثاني من فيلم '9 to 5'" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2018 .
  39. "شاهدوا أليشيا كيز وبراندي كارليل تُطلقان أغنيتهما الجديدة 'A Beautiful Noise' | NME" . NME | أخبار الموسيقى والأفلام والتلفزيون والألعاب والثقافة الشعبية . 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2020 .
  40. "ليندا بيري تطلق شركة تسجيلات ونشر جديدة" . مجلة فارايتي . ١٢ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يناير ٢٠٢٠ .
  41. فيكادو، مسفين (30 يناير 2019). "ليندا بيري، منتجة رائدة، تحطم التاريخ" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
  42. ساشر، أندرو (21 يونيو 2019). "إيموجين هيب تُصدر ألبومًا جديدًا من التعاونات، وتشارك أغنية "The Quiet" مع باثز" . بروكلين فيجان . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
  43. ديريكتو-ميستون، دانييل (20 فبراير 2019). "فال كيلمر يتحدث عن أحدث معرض فني له، ومازح توم كروز في موقع تصوير فيلم 'توب غان: مافريك'" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
  44. فادروسكي، كيلي (22 نوفمبر 2018). "كاتي بيري، جوين ستيفاني، روبن ثيك، وغيرهم سيحيون حفلاً خيرياً لضحايا حريق وولسي" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2020 .
  45. "حفل ون لوف ماليبو الخيري يجمع مليون دولار لضحايا حريق وولسي" . TMZ . 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
  46. هيلمان، بيتر (22 نوفمبر 2018). "كاتي بيري، جوين ستيفاني، وكريس مارتن يُحيون حفلاً في مهرجان ون لوف ماليبو لدعم ضحايا الحرائق" . ستيريوغوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
  47. ميلر، جيف (5 يناير 2020). "ديف غروهل وأصدقاؤه (وابنته) يقدمون روائع نيرفانا في حفل آرت أوف إليزيوم" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
  48. وولف، بيتي (26 يوليو 2020). "لوس أنجلوس خاصتي: ليندا بيري تتحدث عن الحياة في لوس أنجلوس أثناء الإغلاق" . إيفنينغ ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
  49. بونو، تشاستيتي (15 سبتمبر 1995). "ليندا بيري: المغنية المثلية من فرقة فور نون بلوندز تنطلق منفردة بألبوم جريء وصادق" . ذا أدفوكيت . 690 : 37-40 .
  50. "فيديو موسيقي" . glbtq.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2007 .
  51. فليك، لاري (يناير 2004). "«جميلة، يا إلهي: أغنية كريستينا أغيليرا الناجحة التي كتبتها ليندا بيري - ناهيك عن الفيديو المثير - كانت النشيد المثلي الأعظم لعام 2003» . مجلة ذا أدفوكيت . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2011 .
  52. "كليمنتين فورد تؤكد علاقتها بليندا بيري" . afterellen.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2009 .
  53. كومينجور، آلي (20 أبريل 2011). "خمسة أسئلة مع ليندا بيري" . independent.com . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2014 .
  54. غروسبيرغ، جوش. "سارة جيلبرت تتحدث عن علاقتها مع ليندا بيري في برنامج ذا توك" . إي أونلاين . 30 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011.
  55. "مدونات الأرشيف" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  56. لي، إستر (31 مارس 2014). "سارة جيلبرت وليندا بيري متزوجتان" . يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  57. "سارة جيلبرت وليندا بيري ترحبان بابنهما رودس إميليو" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015 .
  58. كريستي دزوريلا (2 مارس 2015). "سارة جيلبرت وليندا بيري رزقتا بمولود ذكر جديد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2017 .
  59. كونتريراس، سيندي (27 ديسمبر 2019). "سارة جيلبرت تنفصل عن زوجتها ليندا بيري بعد 5 سنوات من الزواج" . إي! أونلاين . الولايات المتحدة: إن بي سي يونيفرسال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2019 .
  60. كاردوزا، رايلي (19 أكتوبر 2021). "اتفاقية حضانة سارة جيلبرت وليندا بيري لابنهما رودس" . يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
  61. 1 2 رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 216.  
  62. "Discographie Linda Perry" . austriancharts.at (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  63. 1 2 "قائمة أعمال ليندا بيري" . charts.nz . تم الاطلاع عليها في 3 سبتمبر 2022 .
  64. "ليندا بيري - في رحلة" . hitparade.ch (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  65. تابلي، كريستوفر (10 ديسمبر 2018). ""فيلم 'المفضلة'، و'النمر الأسود'، و'الرجل الأول' تتصدر ترشيحات جوائز اختيار النقاد للأفلام" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2018 .
  66. "جوائز GAFCA السنوية الثامنة" . جمعية نقاد السينما في جورجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
  67. "ليندا بيري" . جوائز غولدن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
  68. "ليندا بيري" . جوائز غرامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
  69. "جوائز نقابة مشرفي الموسيقى السنوية العاشرة" . جوائز نقابة مشرفي الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2019 .
  70. "ترشيحات الموسيقى في الوسائط المرئية لعام 2018" . جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2019 .
  71. "ترشيحات جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام لعام 2024" . جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام . 7 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  72. "ليندا بيري" . قاعة مشاهير كتاب الأغاني . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
  73. "1996-1992" . Anketazebrik.cz . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .