ليسبث زويرجر

ليسبث زويرغر (مواليد 26 مايو 1954) رسامة نمساوية متخصصة في كتب الأطفال . وقد نالت ميدالية هانز كريستيان أندرسن الدولية عام 1990 تقديراً لإسهاماتها الدائمة في أدب الأطفال. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

وُلدت زويرغر في فيينا عام 1954. درست في أكاديمية الفنون التطبيقية في فيينا من عام 1971 إلى عام 1974 ، لكنها تركت الدراسة قبل إتمامها. تزوجت من الفنان الإنجليزي جون رو. ^{[ 3 ]} منذ نشر كتابها المصور الأول عام 1977، عملت كرسامة كتب أطفال مستقلة في فيينا، متخصصة في القصص الخيالية .

نشر مايكل نيوجيباور فيرلاج كتاب زويرجر الأول، Das Fremde Kind في عام 1977. وواصل زويرجر العمل مع نيوجيباور، الذي ساهم أيضًا أحيانًا في كتابة الحروف وتصميم الكتاب. ^{[ 3 ]}

أسلوبها مشابه لأسلوب الرسامين الإنجليز في القرن التاسع عشر، وهي تعترف بتأثرها بأعمال آرثر راكهام . ^{[ 4 ]}

تُمنح جائزة هانز كريستيان أندرسن، التي تُقدم كل سنتين من قِبل المجلس الدولي لكتب الأطفال واليافعين، وهي أرفع تقدير يُمنح لكاتب أو رسام كتب الأطفال. وقد نالت زويرغر جائزة الرسم التوضيحي عام ١٩٩٠. ^{[ ١ ] [ ٢ ]} كما حظيت بتكريم في معرض بولونيا الدولي لكتب الأطفال وبينالي الرسامين في براتيسلافا. ^{[ ٥ ]}

فازت بجائزة الفرشاة الفضية عام 2000 عن رسمها التوضيحي لقصة أليس في بلاد العجائب للويس كارول.

• Österreichischer Kunstpreis - Kinder- und Jugendliteratur، 1998 ^{[ 6 ]}
• جائزة إتش سي أندرسن "ميت ليف إيفينتير"، 2011. ^{[ 7 ]}
• جائزة Großer Preis 2012، منحت من قبل Die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur. ^{[ 8 ]}
• Rattenfänger-Literaturpreis 1994

عُرضت أعمال زويرجر في جميع أنحاء العالم. ^{[ 3 ]}

• متحف سالزبورغ للألعاب، 1979
• متحف كلينجسبور/أوفنباخ، 1983
• متحف أوتاني التذكاري للفنون/نيشينوميا، 1987
• معرض سيمبيكيا/طوكيو، 1987
• معرض سانو/ميشيما، 1987
• متحف تشيفيكو، بولونيا، 1990
• باريس إسباس سانت أوين (صالون الكتاب الشباب)، 1991
• براتيسلافا (BIB)، 1991
• معرض الكتاب الدولي/تايبيه، 1992
• متحف فرانز ماير/مدينة مكسيكو، 1993

• إي تي إيه هوفمان ، "الطفل الغريب"، 1977
• كليمنس برينتانو ، "أسطورة بتلة الورد"، 1978
• الأخوان غريم ، "هانسل وغريتل"، 1979
• إي تي إيه هوفمان، "كسارة البندق وملك الفئران"، 1979 (النسخة الأولى)
• هانز كريستيان أندرسن ، " تومبلينا "، 1980
• الأخوان غريم، "الغراب السبعة". 1981
• هانز كريستيان أندرسن، "راعي الخنازير"، 1982
• أو. هنري ، "هدية المجوس"، 1982
• الأخوان غريم، لو بوتي شابيرون روج (" القبعة الحمراء الصغيرة ")، 11 رسماً توضيحياً ملوناً على صفحة كاملة، 1983.
• أوسكار وايلد ، Le Géant égoïste (" العملاق الأناني ")، كاسترمان، 1984.
• هانز كريستيان أندرسن ، "العندليب"، 1984
• إديث نسبيت ، "محررو بلادهم"، 1985
• أوسكار وايلد . "شبح كانترفيل"، 1986
• تشارلز ديكنز ، أنشودة نويل (" ترنيمة عيد الميلاد ")، كاسترمان، 1988.
• حكايات إيسوب ، دوكولو ، 1989.
• Till L'Espiègle (" Till Eulenspiegel "), Duculot, 1990.
• هانز كريستيان أندرسن، حكايات خرافية ، 1991.
• كريستيان مورغنسترن ، "أغاني المشنقة"، 1992
• فيلهلم هوف ، "الأنف القزم"، 1993
• "فن ليسبث زويرجر" (مجموعة من الرسوم التوضيحية 1977-1993)، 1993
• ثيودور ستورم ، "ليتل هوبين"، 1995
• فرانك ل. باوم ، "ساحر أوز"، 1996
• هاينز جانيش لارش دو نوي (" سفينة نوح ")، الشمال والجنوب، 1997.
• لويس كارول ، Alice au pays des merveilles (" أليس في بلاد العجائب ")، الشمال والجنوب، 1999.
• "الكتاب المقدس"، 2000
• روديارد كيبلينج ، "كيف حصل الجمل على سنامه"، 2001
• بيتر آي تشايكوفسكي-ليزبيث زويرغر "سوانليك". 2002
• إي تي إيه هوفمان، "كسارة البندق"، 2003 (النسخة الثانية)
• هانز كريستيان أندرسن، "حورية البحر الصغيرة"، 2004
• كليمنت سي. مور، "الليلة التي تسبق عيد الميلاد"، 2005
• الأخوان غريم، "موسيقيو بريمنتاون"، 2006
• يورغ أمان ، "ليونسي ولينا"، 2014 ^{[ 9 ]}
• جي كي رولينج ، "حكايات بيدل الشاعر"، 2018 ^{[ 10 ]}

• ليزبيث زويرجر في صور جوجل
• نبذة تعريفية: ليزبيث زويرجر (2010) – استنادًا إلى مقابلة مع جون سيفن
• ليسبث زويرجر في مكتبة الكونغرس ، مع 49 سجلاً في فهرس المكتبة