إي. نسبيت

إديث نسبيت (اسمها بعد الزواج إديث بلاند ؛ 15 أغسطس 1858 - 4 مايو 1924) كاتبة وشاعرة إنجليزية، نشرت كتبها للأطفال وغيرهم تحت اسم إي. نسبيت . ألّفت أو شاركت في تأليف أكثر من 60 كتابًا. كما كانت ناشطة سياسية ومؤسسة مشاركة للجمعية الفابية ، وهي منظمة اشتراكية انضمت لاحقًا إلى حزب العمال .

سيرة

وُلدت نيسبيت عام 1858 في 38 شارع لوير كينينغتون لين، كينينغتون ، سري ( لندن حاليًا )، ^وهي^ابنة الكيميائي الزراعي جون كوليس نيسبيت ، الذي توفي في مارس 1862، قبل أن ^{تبلغ الرابعة}^من^{عمرها. والدتها هي سارة غرين ( اسمها}^قبل الزواج ألديرتون).

بسبب اعتلال صحة شقيقة إديث، ماري، اضطرت العائلة إلى الترحال لسنوات، حيث أقامت في أماكن متفرقة في برايتون ، وباكينغهامشير، وفرنسا ( دييب ، وروان ، وباريس ، وتور ، وبواتييه ، وأنغوليم ، وبوردو ، وأركاشون ، وبو ، وبانيير دو بيغور ، ودينان في بريتاني)، وإسبانيا، وألمانيا. خُطبت ماري عام ١٨٧١ للشاعر فيليب بورك مارستون ، لكنها توفيت في وقت لاحق من ذلك العام بمرض السل في نورماندي. ^{[ ٣ ]}

بعد وفاة ماري، استقرت إديث ووالدتها لمدة ثلاث سنوات في قاعة هالستيد، هالستيد ، شمال غرب كينت ، وهو موقع ألهم رواية أطفال السكة الحديد ، على الرغم من أن بلدة نيو ميلز في ديربيشاير قد ادعت أيضاً أن هذا الموقع هو الذي ألهم الرواية . ^[⁴^]

عندما بلغت نيسبيت 17 عامًا، عادت العائلة إلى لويشام في جنوب شرق لندن. يوجد لوحة تذكارية لها من مجلس لويشام في 28 شارع إلسويك. ^{[ 5 ]}

في عام ١٨٧٧، التقت نيسبيت، البالغة من العمر ١٨ عامًا، بموظف البنك هوبرت بلاند ، الذي يكبرها بثلاث سنوات. تزوجت نيسبيت من بلاند في ٢٢ أبريل ١٨٨٠، وكانت حاملًا في شهرها السابع، لكنها لم تسكن معه في البداية، إذ بقي بلاند مع والدته. كان زواجهما مضطربًا. في وقت مبكر، اكتشفت نيسبيت أن امرأة أخرى، ماغي دوران، التي كانت تعيش مع والدته، تعتقد أنها خطيبة هوبرت وأنها أنجبت له طفلًا أيضًا.

كان أبناء نيسبيت من بلاند هم بول سيريل بلاند (1880-1940)، الذي أهديت إليه رواية أطفال السكك الحديدية ، وماري إيريس بلاند (1881-1965)، التي تزوجت من جون أوستن د فيليبس في عام 1907، ^{[ 6 ]} وفابيان بلاند (1885-1900).

وتلقت ضربة أشد في عام 1886، عندما اكتشفت أن صديقتهاكانت أليس هوتسون حاملاً منه. وكانت قد وافقت سابقاً على تبني طفل هوتسون والسماح له بالعيش معها كمدبرة منزل. بعد أن اكتشفت الحقيقة، نشب بينها وبين زوجها شجار عنيف، واقترحت أن يرحل هوتسون والطفلة روزاموند ؛ فهددها زوجها بترك إديث إذا تبرأت من الطفلة وأمها.

بقيت هواتسون معهم كمدبرة منزل وسكرتيرة، وحملت من بلاند مرة أخرى بعد 13 عامًا. تبنت إديث مجددًا طفل هواتسون، جون. ^{[ 7 ]} أما طفلا بلاند من أليس هواتسون، واللذان تبنتهما إديث، فهما روزاموند إديث نسبيت هاميلتون ، التي أصبحت لاحقًا بلاند (1886-1950)، والتي تزوجت من كليفورد داير شارب في 16 أكتوبر 1909، ^{[ 8 ]} والتي أُهدي إليها كتاب التنانين ؛ وجون أوليفر وينتورث بلاند (1899-1946) الذي أُهدي إليه كتابا بيت آردن وخمسة أطفال وواحد . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

توفي ابن نيسبيت، فابيان، عن عمر يناهز 15 عامًا بعد خضوعه لعملية استئصال اللوزتين . شعرت نيسبيت بالذنب حيال ذلك، إذ كانت قد أطعمته قبل التخدير العام بوقت قصير ، ثم تركته دون رعاية بعد ذلك، دون أن تدرك أنه قد يختنق بالطعام المتقيأ. وقد أهدت إليه لاحقًا عدة كتب، من بينها " قصة الباحثين عن الكنز" وأجزائها اللاحقة. كما تعاونت ابنتها بالتبني، روزاموند، معها في تأليف " حكايات القطط" .

كانت نيسبيت معجبة بالفنان والاشتراكي الماركسي ويليام موريس . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} انضم الزوجان إلى مؤسسي الجمعية الفابية عام 1884، ^{[ 15 ]} والتي سُمي ابنهما فابيان تيمناً بها، ^{[ 16 ]} وشاركا في تحرير مجلتها "توداي" . وكان هواتسون مساعد سكرتيرها. انخرطت نيسبيت وبلاند لفترة وجيزة في الاتحاد الاشتراكي الديمقراطي ، لكنهما وجداه متطرفاً للغاية. كانت نيسبيت محاضرة وكاتبة غزيرة الإنتاج في مجال الاشتراكية خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر. شاركت هي وزوجها في الكتابة تحت اسم مستعار "فابيان بلاند"، ^{[ 17 ]} إلا أن العمل المشترك تضاءل مع ازدياد نجاحها ككاتبة للأطفال. كانت نيسبيت متحدثة ضيفة في كلية لندن للاقتصاد ، التي أسسها أعضاء آخرون في الجمعية الفابية.

عاشت إديث من عام ١٨٩٩ إلى عام ١٩٢٠ في ويل هول ، إلتام ، جنوب شرق لندن، ^{[ ١٨ ]} والذي ظهر في العديد من رواياتها، مثل "البيت الأحمر" . ومنذ عام ١٩١١، امتلكت منزلاً ثانياً في سهول ساسكس داونز في كراولينك، فريستون ، شرق ساسكس. ^{[ ١٩ ]} وقد استضافت هي وزوجها العديد من الأصدقاء والزملاء والمعجبين في ويل هول. ^{[ ٢٠ ]}

في 20 فبراير 1917، بعد حوالي ثلاث سنوات من وفاة بلاند، تزوجت نيسبيت من توماس "القبطان" تاكر في وولويتش ، حيث كان قبطانًا لعبّارة وولويتش .

على الرغم من أنها كانت المعيلة لأسرتها، وعلى الرغم من أن الأب في رواية "أطفال السكة الحديد" يصرح قائلاً: "الفتيات ذكيات تمامًا مثل الأولاد، ولا تنسوا ذلك!"، إلا أن نيسبيت لم تكن من أنصار حقوق المرأة. "لقد عارضت قضية حق المرأة في التصويت، وذلك أساسًا، كما زعمت، لأن النساء قد ينحازن إلى حزب المحافظين، مما يضر بالقضية الاشتراكية." ^{[ 21 ]}

في تعليقها على إعادة إصدار روايتي " أطفال السكة الحديد" و "بيت آردن" عام ٢٠٢٢ ، تقول مجلة "نيويوركر" : "كلا الكتابين، كمعظم أعمال نيسبيت، يتسمان بطابع سردي متقطع وأحيانًا بطابع مغامراتي، متجاهلين النزعة الأخلاقية التي كانت سائدة في أدب اليافعين آنذاك، لصالح إعطاء الأولوية لمنطق الطفل ووجهة نظره. [...] والأهم من ذلك، أن كلا الكتابين مبنيان على مخطط يمثل أيضًا نوعًا من إعادة تمثيل طفولة المؤلفة نفسها : طفولة مثالية مزقتها ظروف المرض والفقد والحزن." ^[^٢١^]

في أواخر حياتها، انتقلت نيسبيت أولًا إلى كراولينك، ثم مع القبطان إلى عقارين متجاورين كانا مبنيين تابعين لسلاح الجو الملكي ، وهما "جولي بوت" و"لونغ بوت"، في جيسون، خليج سانت ماري ، نيو رومني ، كينت. سكنت نيسبيت في "جولي بوت" بينما سكن القبطان في "لونغ بوت". توفيت نيسبيت في "لونغ بوت" عام ١٩٢٤، على الأرجح بسبب سرطان الرئة (إذ كانت "تدخن بشراهة")، ^{[ ٢٢ ]} ودُفنت في مقبرة كنيسة سانت ماري إن ذا مارش . توفي زوجها توماس في العنوان نفسه في ١٧ مايو ١٩٣٥. وكان ابن إديث، بول بلاند، منفذًا لوصية توماس تاكر.

كتابة

حياة مهنية

كانت أولى أعمال نيسبيت المنشورة قصائد. لم تكن قد بلغت العشرين من عمرها في مارس 1878، عندما نشرت مجلة " الكلمات الطيبة " الشهرية قصيدتها "تحت الأشجار". ^{[ 23 ]} ونشرت ما يقارب أربعين كتابًا للأطفال، من بينها روايات وكتب قصصية وكتب مصورة. ^{[ 24 ]} وقد تُرجمت أعمال ويليام شكسبير التي اقتبستها للأطفال. ^{[ 25 ]} كما نشرت عددًا مماثلًا تقريبًا من الكتب بالاشتراك مع آخرين.

ادعاءات الانتحال الأدبي لعام 2011

في عام ٢٠١١، نشرت حفيدة آدا ج. غريفز كتابًا يُشير إلى أن نيسبيت قد "انتحلت" أجزاءً من حبكة رواية "أطفال السكة الحديد" من رواية "البيت بجانب السكة الحديد" لغريفز. وزُعم أن رواية غريفز صدرت عام ١٨٩٦، أي قبل تسع سنوات من صدور "أطفال السكة الحديد" ، وتم تحديد أوجه تشابه عديدة بين الروايتين. ^{[ ٢٦ ]} إلا أن دراسات لاحقة خالفت هذا الاستنتاج: ^{[ ٢٧ ]} فقد اكتشفت مجلة Tor.com الإلكترونية أنه على الرغم من أن رواية غريفز كانت جزءًا من سلسلة بدأت عام ١٨٩٦، إلا أن تلك الرواية تحديدًا لم تُنشر إلا عام ١٩٠٦، وبالتالي فإن كلتا الروايتين صدرتا في عام ١٩٠٦. ^{[ ٢٨ ]} كما رُجِّح أن بعض أوجه التشابه الأخرى مجرد مصادفات، مع التسليم بأن نيسبيت كانت تُكرر أحيانًا عناصر من الحبكة في رواياتها، وأنها كانت تستخدم أيضًا أفكارًا من آخرين، مثل إتش جي ويلز . ^{[ ٢٨ ]}

الإرث والتأثير

تصفها جوليا بريغز، كاتبة سيرة نيسبيت ، بأنها "أول كاتبة حديثة للأطفال"، والتي "ساهمت في تغيير مسار أدب الأطفال الذي أسسه لويس كارول وجورج ماكدونالد وكينيث غراهام ، بالابتعاد عن عوالمهم الخيالية والتوجه نحو الحقائق الصعبة التي تُستقى من مواجهة الأشياء كما هي، والتي كانت حكرًا على روايات الكبار". ^{[ 29 ]} كما تُنسب بريغز إلى نيسبيت ابتكار قصة المغامرات للأطفال . ^{[ 30 ]} وكان نويل كوارد من مُعجبيها. ففي رسالة إلى أحد كُتّاب سيرتها الأوائل، كتب نويل ستريتفيلد : "كانت تتمتع بإيجاز في العبارات وموهبة فريدة في تصوير أيام الصيف الحارة في الريف الإنجليزي". ^{[ 31 ]}

من أشهر كتب نيسبيت " قصة الباحثين عن الكنز" (1899) و "الأوغاد" (1901)، اللتان ترويان قصة عائلة باستابل، وهي عائلة من الطبقة المتوسطة عانت من ظروف صعبة نسبيًا. كما اشتهرت رواية "أطفال السكة الحديد " بفضل فيلم مقتبس منها عام 1970. وصف غور فيدال رواية السفر عبر الزمن، " قصة التميمة "، بأنها من أفضل أعمال نيسبيت الإبداعية. ^{[ 32 ]} وشملت كتاباتها للأطفال أيضًا مسرحيات ومجموعات شعرية .

تُعتبر نيسبيت رائدة أدب الخيال الحديث للأطفال . ^{[ 33 ]} وقد وضعت ابتكاراتها أطفالًا واقعيين في بيئات حقيقية مع أشياء سحرية (وهو ما يُصنف الآن ضمن الخيال المعاصر ) ومغامرات، وأحيانًا رحلات إلى عوالم خيالية. ^{[ 34 ]} وقد أثر هذا بشكل مباشر أو غير مباشر على العديد من الكُتاب اللاحقين، بمن فيهم بي. إل. ترافرز (مؤلفة ماري بوبينز )، وإدوارد إيجر ، وديانا وين جونز، وجيه . كيه. رولينج . كما استلهم سي. إس. لويس منها في سلسلة نارنيا ^{[ 35 ]} ، وذكر أطفال باستابل في رواية ابن أخي الساحر ، التي استعارت، في مشاهدها التي تُصوّر جاديس (المعروفة أيضًا بالساحرة البيضاء ) في لندن في القرن التاسع عشر، من تسلسلات مماثلة في رواية نيسبيت " قصة التميمة" .

استخدام شخصيات نيسبيت من قبل كتاب لاحقين

استعان كاتب الخيال العلمي والفانتازيا مايكل موركوك بشخصية أوزوالد باستابل من تأليف نيسبيت لثلاثية من روايات ستيمبانك تبدأ برواية "أمير الحرب في الهواء" .

حظيت رواية "خمسة أطفال وشيء ما" بعدد من الروايات التكميلية التي كتبها مؤلفون لاحقون .

إرث

الأماكن

يمتد ممشى إديث نيسبيت ومسار الدراجات على طول الجانب الجنوبي من ويل هول بليزانس في إلتام. ^{[ 36 ]}
تضم لي غرين ، الواقعة أيضاً في جنوب شرق لندن، حدائق إديث نيسبيت. ^{[ 37 ]}
يُطلق اسم "ممشى أطفال السكة الحديد " على ممر للمشاة بطول 200 متر في حديقة غروف جنوب شرق لندن، بين طريق بارينغ وطريق ريغيت، نسبةً إلى الرواية، ^{[ 38 ]} وكذلك ممر آخر في أوكسينهوب ، وهو موقع تصوير على خط سكة حديد كيغلي ووورث فالي الذي استُخدم في فيلم عام 1970. ^{[ 39 ]}
يوجد طريق نيسبيت في خليج سانت ماري، رومني مارش، حيث يقع منزل نيسبيت، لونغ بوت آند جولي بوت. ^{[ 40 ]}
يقع منزل نيسبيت، وهو دار رعاية في بادجرز ماونت ، كينت ، بالقرب من قاعة هالستيد حيث عاشت إديث نيسبيت عندما كانت صغيرة. ^{[ 41 ]}

إرث آخر

جسدت الممثلة جودي بارفيت شخصية نيسبيت في المسلسل القصير الذي عُرض في الفترة من 1972 إلى 1973 بعنوان The Edwardians ^{[ 42 ].}
تأسست جمعية إديث نيسبت في عام 1996 برئاسة السيدة جاكلين ويلسون . ^{[ 43 ]}
في صحيفة الغارديان عام 2001، وضع فرانسيس سبوفورد كتاب "قصة التميمة" في المرتبة الأولى على قائمته لأعظم كتب الأطفال. ^{[ 44 ]}
رواية "كتاب الأطفال" للكاتبة إيه إس بايات الصادرة عام 2009 مستوحاة جزئياً من نيسبيت، الذي يظهر كشخصية إلى جانب كينيث غراهام وجيه إم باري . ^{[ 45 ]}
استلهمت أليسون نيل مسرحية من فصل واحد من بطولة امرأة واحدة بعنوان " Larks and Magic" في عام 2018. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
تم اقتباس العديد من قصص الرعب القصيرة لنيسبيت في مسرحية " الظل في الظلام" من تأليف أوليفر جيغينز وآش برايس، والتي استندت أيضًا إلى عناصر من حياة نيسبيت ومخاوفها المستقاة من كتاباتها السيرية. عُرضت المسرحية لأول مرة في مهرجان إدنبرة للرعب عام 2023. ^{[ 49 ]} ثم أتبعها أوليفر جيغينز باقتباسين آخرين لقصص نيسبيت عن الأشباح، وهما " الإطار الأبنوسي " (المستوحى من "الإطار الأبنوسي" و"من الموتى" و "رومانسية العم إبراهيم" ) عام 2024 ^{[ 50 ]} و "السيدة ذات الرداء الأبيض" (المستوحاة من "السيدة البيضاء ") عام 2025. ^{[ 51 ]}
اعتبر إدوارد إيجر، مؤلف كتب الأطفال الأمريكي، نيسبيت أفضل كاتبة كتب أطفال على مر العصور؛ وقد تمت مقارنة كتبه بكتب نيسبيت، وكثيراً ما تكون شخصياته من معجبي أعمالها. ^{[ 52 ]}
فيلم "امرأة من حجر" ، الذي عُرض ليلة عيد الميلاد عام 2024 ضمن سلسلة " قصة أشباح لعيد الميلاد " على قناة بي بي سي ، هو اقتباس من قصة الرعب " رجل بحجم الرخام" للكاتبة نيسبيت . الفيلم من تأليف وإخراج مارك جاتيس ، وبطولة سيليا إمري في دور نيسبيت.

السير الذاتية

وبصرف النظر عن حلقة من برنامج "قصة شبح لعيد الميلاد" الذي بثته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) من سيرتها الذاتية " منذ زمن بعيد عندما كنت صغيرة " (التي نُشرت عام 1966)، فقد كانت نيسبيت موضوعًا لخمس سير ذاتية.

دوريس لانغلي مور إي. نسبيت ، 1933
نويل ستريتفيلد ، السحر والساحر: إي. نيسبيت وكتبها للأطفال ، 1958
جوليا بريغز، امرأة شغوفة ، 1987
إليزابيث جالفين، الحياة الاستثنائية لإي. نسبيت ، 2018
إليانور فيتزسيمونز، حياة وعلاقات إي نيسبيت العاطفية ، 2019 ^{[ 53 ]}

أعمال

روايات للأطفال

سلسلة باستابل

ملحوظات

يُعد كتاب "التاريخ الكامل لعائلة باستابل" (1928) مجموعة شاملة نُشرت بعد وفاة مؤلفها، تضم روايات باستابل الثلاث، لكنها لا تشمل القصص الأربع التي ظهرت في مجموعة "أوزوالد باستابل وآخرون " الصادرة عام 1905. ^{[ 1 ]} كما تظهر عائلة باستابل في رواية "البيت الأحمر" الموجهة للبالغين والصادرة عام 1902 .

سلسلة بساميد

سلسلة هاوس أوف آردن

1908 دار أردن
حظ هاردينغ 1909

روايات أخرى للأطفال

روايات للكبار

فابيان بلاند

عباءة النبي . نُشرت مسلسلة في صحيفة ويكلي ديسباتش ، من 3 أغسطس إلى 14 ديسمبر 1884، ونُشرت عام 1889.
الساعة التي تسبق الفجر . نُشرت مسلسلة، في النشرة الأسبوعية ، 1885
خطأ ما . نُشرت على حلقات في مجلة ويكلي ديسباتش ، من 7 مارس إلى 4 يوليو 1886
لغز ماردن (نادر: عدد قليل من النسخ إن وجدت) ^{[ 55 ]}

كما قال إي. نسبيت

1893: سطور زواجها . نُشرت مسلسلة في النشرة الأسبوعية ، 1893
1898 سر كيريلز
1902 البيت الأحمر (يضم عائلة باستابل من كتب الأطفال التي تتحدث عنهم)
1906 العاشق غير المكتمل
1909 سالومي والرأس (المعروف أيضًا باسم المنزل بلا عنوان ) ^{[ 1 ]}
1909 دافني في شارع فيتزروي
1911 خامد (المعروف أيضًا باسم روز رويال في الولايات المتحدة)
1916 شهر العسل المذهل
1922 القبرة

ملحوظات

لم يبقَ سوى عدد قليل من نسخ كتاب "سر كيريلز" . ^{[ 55 ]}

قصص وكتب قصص للأطفال

1887 حديقة الجنيات
1891 "الطيار"، قصيدة، كتاب مصور (؟)، OCLC 905335060
1892 بابا نويل: صندوق صور الأطفال
1894 الآنسة مشاغبة
1895 تيك توك، حكايات الساعة
قطة 1895
حكايات الكلاب 1895
1896 الأمير، وفأران، وبعض خادمات المطبخ . بابا نويل: كنز الأطفال من الصور والقصص (1892)
1897 شكسبير للأطفال
1897 أطفال العائلة المالكة في التاريخ الإنجليزي
1897 حكايات تُروى في الغسق (قصة مُدرجة في مختارات قصصية)
1898 كتاب الكلاب
حكايات القطط والكلاب 1899
1901 كتاب التنانين (قصص ظهرت في مجلة ستراند ، 1899) ^{[ ب ]}
1901 تسع حكايات غير متوقعة
1902 ثورة الألعاب
1903 ملكة قوس قزح وقصص أخرى
قصص وقت اللعب لعام 1903
1904 قصة خمس دمى متمردة
حكايات القطط 1904 (بقلم نيسبيت وابنتها روزاموند إي. نيسبيت بلاند) ^{[ 57 ]}
1905 أوزوالد باستابل وآخرون (يتضمن أربع قصص عن باستابل) ^{[ 1 ]}
1905 - بوغ بيتر، ملك ماوسلاند
1907 قصص جميلة من شكسبير (إعادة طبع لكتاب شكسبير للأطفال ، 1895)
1908 قصص الحضانة القديمة
1912 العالم السحري
1925 خمسة منا - ومادلين (تم تجميعها وتحريرها بعد وفاتها بواسطة روزاموند إي. نيسبيت بلاند، وتحتوي على الرواية الرئيسية وقصتين قصيرتين ربما أكملتهما نيسبيت) ^[⁵⁸^]

قصص قصيرة للكبار

فابيان بلاند

"البحث النفسي". مجلة لونغمان ، ديسمبر 1884
"نسيج الرؤية". أرجوسي ، مارس 1885
"ملاك غافل". النشرة الأسبوعية ، 9 أغسطس 1885
"متآمر يائس". النشرة الأسبوعية ، 15 مايو 1887
"وعاء من المال". النشرة الأسبوعية ، 21 أغسطس 1887
"ورود عيد الميلاد". النشرة الأسبوعية ، 25 ديسمبر 1887
"مكانة اجتماعية رفيعة". النشرة الأسبوعية ، 8 يوليو 1888
"العقل والمال". النشرة الأسبوعية ، 16 سبتمبر 1888
"الاندماج في المجتمع". النشرة الأسبوعية ، 30 سبتمبر 1888
"دراما المنفى". النشرة الأسبوعية ، 21 أكتوبر 1888
"خداعٌ مُتديّن". النشرة الأسبوعية ، 11 نوفمبر 1888
"ظهورها الأول". النشرة الأسبوعية ، 16 ديسمبر 1888
"من سيفوز؟" مجلة موراي ، ديسمبر 1888
"مجرد مزحة". مجلة لونغمان ، أغسطس 1889
"الفتاة الذهبية". النشرة الأسبوعية ، 21 ديسمبر 1890

كما قال إي. بلاند

"الدواء الثالث"، مجلة ستراند ، فبراير 1908 (المعروف أيضًا باسم "الأدوية الثلاثة") ^{[ 59 ]}

كما قال إي. نسبيت

"قصة حب العم إبراهيم". صحيفة أخبار لندن المصورة ، 26 سبتمبر 1891
"الإطار الأبنوسي". مجلة لونغمان ، أكتوبر 1891
"هيرست من هيرستكوت"، 1893
"الخادم في بوهيميا" (بقلم نيسبيت وأوزوالد بارون )، OCLC 72479308 ، 1894
"خروف ضال". صحيفة ثيتفورد آند واتون تايمز آند بيبولز ويكلي جورنال ، 2 يونيو 1894 (مع أوزوالد بارون)
"سر السيد روش أيمن". مجلة أتالانتا ، أكتوبر 1894 (مع أوزوالد بارون)
"الرسالة بالحبر البني". مجلة وندسور ، أغسطس 1899
"ثلاث عشرة طريقة للعودة إلى الوطن"، 1901
"هؤلاء الصغار"، 1909
"العمة والمحرر". صحيفة نورث ستار وفارمرز كرونيكل ، 15 يونيو 1909
"إلى المغامرين"، 1923

مجموعات قصص قصيرة للكبار

حكايات قاتمة (قصص رعب)، 1893
- "الإطار الأبنوسي"، "زفاف جون تشارينغتون"، "قصة حب العم إبراهيم"، "لغز المنزل شبه المنفصل"، "من الموتى"، " تمثال بحجم رجل من الرخام "، "قداس الموتى"
شيء خاطئ (قصص رعب)، 1893
في كتاب "Homespun " (10 قصص "مكتوبة بلهجة إنجليزية" من جنوب كينت وساسكس)، 1896
الحس الأدبي (18 قصة)، 1903
الرجل والخادمة (10 قصص)، 1906 (بعض القصص الخارقة للطبيعة) ^{[ ج ]}
الخوف (قصص الرعب)، 1910
مجموعة قصص خارقة للطبيعة ، 2000
- "خامل" ("روز رويال")، "بحجم رجل من الرخام"، "المحقق"، "رقم 17"، "زفاف جون تشارينجتون"، "الوردة الزرقاء"، "البيت المسكون"، "البيت بلا عنوان" ("سالومي والرأس")، "الإرث المسكون"، "بيت الصمت"، "الرسالة بالحبر البني"، "الظل"، "شمشون الجديد"، "الجناح"
من بين الأموات: القصص الغريبة الكاملة لإي نسبيت ، 2005
- "مقدمة" (بقلم إس تي جوشي)، "زفاف جون تشارينغتون"، "الإطار الأبنوسي"، "قداس الموتى"، "من بين الأموات"، "قصة حب العم إبراهيم"، "لغز المنزل شبه المنفصل"، "رجل بحجم رجل من الرخام"، "هيرست أوف هيرستكوت"، "قوة الظلام"، "الظل"، "الرأس"، "الأدوية الثلاثة"، "في الظلام"، "شمشون الجديد"، "الرقم 17"، "الحواس الخمس"، "السيارة البنفسجية"، "البيت المسكون"، "الجناح"، "من أيام دراستي"، "في الظلام"، "المومياوات في بوردو"
قوة الظلام: حكايات الرعب ، 2006
- "رجل بحجم الرخام"، "قصة حب العم إبراهيم"، "من بين الأموات"، "الأدوية الثلاثة"، "السيارة البنفسجية"، "زفاف جون تشارينجتون"، "الجناح"، "هيرست أوف هيرستكوت"، "في الظلام"، "الرأس"، "لغز المنزل شبه المنفصل"، "الإطار الأبنوسي"، "الحواس الخمس"، "الظل"، "قوة الظلام"، "الإرث المسكون"، "الرسالة بالحبر البني"، "بيت الصمت"، "البيت المسكون"، "المحقق"
حكايات مظلمة في الشتاء ، 2021
- "الظل" مقتبس للمسرح من قبل مات بيمز وهانا تورانس.

كتب غير روائية

فابيان بلاند

لم يتم العثور على أي قطع حتى الآن ^{[ 61 ]}

كما قال إي. نسبيت

"المرأة والاشتراكية: من وجهة نظر الطبقة الوسطى". مجلة العدالة ، 4 و11 أبريل 1885
«المرأة والاشتراكية: وجهة نظر امرأة عاملة». مجلة العدالة ، 25 أبريل 1885
الأجنحة والطفل، أو بناء المدن السحرية ، 1913
منذ زمن بعيد عندما كنت صغيرة ^{[ 62 ]} (في الأصل سلسلة بعنوان "أيام دراستي: ذكريات الطفولة"، نُشرت في مجلة "جيرلز أون بيبر" بين عامي 1896 و1897) ^{[ 63 ].} ظهرت في الأصل بعنوان "أيام دراستي: ذكريات الطفولة" في مجلة "جيرلز أون بيبر " بين أكتوبر 1896 وسبتمبر 1897، ثم صدرت في كتاب عام 1966، بعد حوالي 40 عامًا من وفاة نيسبيت، مع مقدمة ثاقبة بقلم نويل ستريتفيلد، ونحو 24 رسمًا بالحبر والقلم من إبداع إدوارد أرديزون. وتُعيد الفصول الاثنا عشر إنتاج الأجزاء السابقة.

شِعر

"التماس من عاشقين". كلمات طيبة ، 17 أغسطس 1881
"الغفران". مجلة لونغمان ، أغسطس 1882
"احتمالات". أرجوسي ، يوليو 1884
"حتى الفجر". مجلة العدالة ، 21 فبراير 1885
"أغنية الربيع الاشتراكية". اليوم ، يونيو 1885
"من الموتى إلى الأحياء". مجلة جنتلمان
"الانتظار". العدالة ، يوليو 1885
"صوتان". العدالة ، أغسطس 1885
"1857-1885". مجلة العدالة ، 22 أغسطس 1885
"زوجة كل العصور". مجلة العدالة ، 18 سبتمبر 1885
"زمن الورود"، بدون تاريخ (حوالي 1890)
1886 "أغانٍ وأساطير"
1887 "الزنبق والصليب"
1887 "العدالة لأيرلندا!". جريدة وارمينستر، 12 مارس 1887
1887 "قصيدة فيرينكز ريني: المجر، 1848". مجلة لونغمان، أبريل 1887
1887 "رسالة يونيو". مجلة لونغمان، يونيو 1887
1887 "المبعوث الأخير"
1887 "نجمة بيت لحم"
1887 "آيات دينية"
1888 "الجزء الأفضل، وقصائد أخرى"
1888 "المناظر الطبيعية والأغاني"
1888 "رسالة الحمامة"
1888 "على مدار السنة"
1888 "أوراق الحياة"
1889 "الشعاب المرجانية وأغاني البحر"
1890 "أغاني فصلين"
1892 "الخزامى الحلو"
1892 "الأغاني والأساطير"، الطبعة الثانية.
1895 "أوراق الورد"
1895 "مجموعة من القصائد"
1898 "أغاني الحب والإمبراطورية"
1901 "أتمنى لكم كل السعادة"
1905 "قوس قزح والوردة"
1908 "يسوع في لندن"
1883–1908 "أغاني وأشعار الاشتراكية"
1911 "أغاني وأشعار الحياة الروحية"
1912 "قصائد الحديقة"
1915 "صلاة في زمن الحرب" ^{[ 64 ]}
1922 "أصوات متعددة"

الأغاني

1899 أغنية العبيد (تشابيل)، OCLC 60194453 ^[⁶⁵^]

ملاحظات توضيحية

↑ أصبح شارع لوير كينينغتون لين الآن النصف الشمالي من شارع كينينغتون لين، بين طريق كينينغتون ونيوينغتون بوتس؛ وقد هُدم المنزل ولا يوجد أي نصب تذكاري له. تزعم غالفين، في سيرتها الذاتية (ص 2)، أن شارع لوير كينينغتون لين مدفون الآن تحت طريق رئيسي ومتاجر كبرى. ويستند هذا الزعم إلى خلط بين شارع كينينغتون لين الحديث وأجزائه السابقة المكونة له، وهما شارع أبر كينينغتون لين وشارع لوير كينينغتون لين. لا يزال شارع لوير كينينغتون لين موجودًا، وإن كان قد أُعيد تسميته وترقيمه، لكن معظم منازل خمسينيات القرن التاسع عشر قد اختفت. كان رقم النسخة السابقة من حانة كينغز آرمز ، الموجودة الآن في 98 شارع كينينغتون لين، هو 44 شارع لوير كينينغتون لين. يسجل تعداد عام 1861 إديث نسبيت في كلية والدها الزراعية الواقعة على امتداد الشارع. "Find My Past 1861 Census" . search.findmypast.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .يشغل هذا الموقع الآن مساكن عامة تعود إلى القرن العشرين.
↑ كتاب التنانين (1901). ضمّ هذا الكتاب "التنانين السبعة" ، وهي سلسلة من سبعة أجزاء، وقصة ثامنة، نُشرت جميعها عام 1899 في مجلة ستراند ، بالإضافة إلى قصة تاسعة بعنوان "آخر التنانين" (نُشرت بعد وفاة المؤلف عام 1925). ظهر الكتاب عام 1972 بعنوان " كتاب التنانين الكامل" ، ثم عام 1975 بعنوان " آخر التنانين وبعض القصص الأخرى" . استُخدم العنوان الأصلي آنذاك، مع إضافة قصة "آخر التنانين" ومواد معاصرة لإعادة الإصدار. تكرر استخدام عنوان " التنانين السبعة وقصص أخرى" في مجموعة لاحقة من أعمال نيسبيت.^{[ 56 ]}
↑ وفقًا لجون كلوت ، فإن "معظم أعمال نيسبيت الخيالية الخارقة للطبيعة" تحتوي على قصص قصيرة "مجمعة في أربع مجموعات"؛ وهي: الرجل والخادمة، والمجموعات الثلاث المذكورة هنا والتي تحتوي على قصص رعب.^{[ 60 ]}

مراجع

الاقتباسات

1 2 3 4 إي. نيسبيت في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت (ISFDB). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013.
↑ بريغز 1987 ، ص 2-4.
↑ جالفين، إليزابيث. الحياة الاستثنائية لإي نيسبيت ، ص 16.
↑ "رسم خطوط معركة أطفال السكك الحديدية" . صحيفة التلغراف والأرغوس . برادفورد . 22 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .
↑ "لندن تتذكر: إديث نسبيت" . londonremembers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .
↑ "Ancestry – تسجيل الدخول" . ancestry.co.uk .
↑ لانغلي مور، دوريس (1966). إي. نيسبيت: سيرة ذاتية . فيلادلفيا ونيويورك: كتب تشيلتون. الصفحات 70-71 ، 102-103 .
↑ "Ancestry – تسجيل الدخول" . ancestry.co.uk .
↑ لورانس، بن (4 يوليو 2016). "خمسة أطفال وزوج خائن: الحياة الخاصة لإي نسبيت" . صحيفة التلغراف .
↑ بيدسون، إس. بي. (1947). "جون أوليفر وينتورث بلاند (وُلد في 6 أكتوبر 1899، وتُوفي في 10 مايو 1946)". مجلة علم الأمراض وعلم البكتيريا . 59 (4): 716-721 . doi : 10.1002/path.1700590427 .
↑ بينيت، فيليبا؛ مايلز، روزماري، محرران. (2010). ويليام موريس في القرن الحادي والعشرين . بيتر لانغ المملكة المتحدة. ص 136. ISBN 3034301065.
↑ سبيتلز، برايان (ربيع 1988). "تصورات القرن العشرين في الأخبار من العدم" (ملف PDF) . مجلة دراسات ويليام موريس . 7 (4). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 سبتمبر 2013 - عبر جمعية موريس.
↑ مورتون، أ. ل. (خريف 1986). "موريس، ماركس، وإنجلز" (ملف PDF) . مجلة دراسات ويليام موريس . 7 (1). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 سبتمبر 2013 - عبر جمعية موريس.
↑ بارتلز، دينيس (ربيع 2000). "الماركسية الأخلاقية لويليام موريس" (ملف PDF) . مجلة دراسات ويليام موريس . 13 (4). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 سبتمبر 2013 - عبر جمعية موريس.
↑ "مقدمة" . خمسة أطفال وشيء ما . لندن: دار بنجوين للنشر المحدودة، 1996. رقم ISBN 9780140367355.
↑ بريغز 1987 ، ص 62.
↑ عباءة النبي (1885)، عمل روائي مستوحى من حياة بيتر كروبوتكين في لندن.
↑ مدخل "قاعة البئر" في دليل لندن الجغرافي لروس ويلي، ( تشامبرز 2006) ISBN 0-550-10326-0(مقتطف من الإنترنت)(أُرشف بتاريخ 17 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت )
↑ "إديث نسبيت" . نساء إيستبورن .
^ إيانيلو ، سيلفيا (18 أغسطس 2008). "إديث نسبيت، رواية رولينج السابقة" . Tvcinematero―i الأبطال . Silvia-iannello.blogspot.com (أعيد طبعه في 19 سبتمبر 2011 من Zam (zam.it)) . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2012 .
1 2 وينتر، جيسيكا (28 سبتمبر 2022). "الكاتبة البريطانية التي أعادت كتابة العالم للأطفال" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .
↑ غاردنر، لين (26 مارس 2005). "كيف كتبت إي نيسبيت مثل هذا الاحتفاء المثالي بالحياة الأسرية الفيكتورية؟" . صحيفة الغارديان .
↑ دونالد ماكلويد، محرر. الكلمات الجيدة ، المجلد 19، لندن: دالدي، إيسبستر وشركاه، 1878، ص 208.
↑ ليسل، نيكولا (15 أغسطس 2008). "إي. نيسبيت: ملكة أدب الأطفال" . موقع AbeBooks (abebooks.co.uk). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2011 .
↑ ميريانا ديميتروفا. دراسة حول ترجمة فلاديمير بوليانوف لحكايات إديث نسبيت الشكسبيرية في سياق اقتباسات شكسبير للأطفال في بلغاريا (1878-1944). الناشر، 2024، المجلد 26، العدد 2، ص 33-41. الرقم الدولي الموحد للدوريات: 1310-4624 (مطبوع). الرقم الدولي الموحد للدوريات: 2367-9158 (إلكتروني).
↑ كوبينغ، جاسبر (20 مارس 2011). "قصة أطفال السكة الحديد 'مسروقة' من قصة سابقة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2011 .
↑ بيج، بينيديكت (21 مارس 2011). "اتُهمت رواية إي. نيسبيت الكلاسيكية "أطفال السكة الحديد" بالسرقة الأدبية"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .
١ ٢ نيس، ماري (٢٢ سبتمبر ٢٠١١). "مغامرات في السكك الحديدية: أطفال السكك الحديدية" . Tor.com . ماكميلان . [...] على الرغم من أن التقارير الإخبارية ذكرت في البداية أن رواية " المنزل بجوار السكة الحديدية" نُشرت عام ١٨٩٦ - أي قبل عشر سنوات من رواية "أطفال السكك الحديدية" - إلا أن هذا التاريخ يُشير إلى بداية نشر السلسلة التي ظهر فيها الكتاب، وليس إلى بداية نشر الكتاب نفسه. فقد نُشر كلاهما عام ١٩٠٦، وكما هو الحال الآن، كانت الكتب تستغرق بعض الوقت للانتقال من الآلة الكاتبة إلى الطباعة الفعلية.
↑ بريغز 1987 ، الصفحات 11، 20.
↑ بريغز 1987 ، ص. 11.
↑ باري داي، 2009. رسائل نويل كوارد . نيويورك: دار فينتج بوكس. مارس 2009. ص 74.
↑ فيدال، غور (3 ديسمبر 1964). "كتابات إي. نسبيت" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . 3 (2) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2015 .
↑ نيكولاييفا 2012 ، ص 51.
↑ مورو، كلارك إلدر (أكتوبر 2011). "إديث نسبيت: تقدير" . مراجعة المفردات . 13 (10): 18. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2015 .
↑ نيكلسون، ميرفين (خريف 1998). "سي إس لويس ودراسة الخيال في أعمال إي. نيسبيت ورايدر هاجارد" . مجلة رينيسانس . 51 (1): 41-62 . doi : 10.5840/renascence19985114 . تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر 2015 .
↑ "TQ4274: ممشى إديث نيسبيت، إلتام" . جيوغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2017 .
↑ "حدائق إديث نيسبيت" . حدائق ومساحات لويشام المفتوحة . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2017 .
↑ "ممشى أطفال السكك الحديدية" . geoview.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2014 .
↑ جونز، روجر. "زيارة إلى هيبدن بريدج" . wordpress.com . ووردبريس. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2014 .
↑ تم تسويق هذا المنتج في عام 2020. "RightMove: Long Boat & Jolly Boat" . rightmove.co.uk . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2020 .
↑ "دار نيسبيت" . دور رعاية هامبرلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2024 .
↑ غارنر، ستانتون ب. (1999). تريفور غريفيث: السياسة، الدراما، التاريخ . مطبعة جامعة ميشيغان . ص 105.
↑ "جمعية إديث نيسبت" . edithnesbit.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
↑ سبوفورد، فرانسيس (29 نوفمبر 2001). "أعظم القصص التي رويت على الإطلاق" . صحيفة الغارديان .
↑ كلارك، أليكس (8 مايو 2009). "موادها المظلمة" . صحيفة الغارديان .
↑ تم أرشفة مدونة "Larks and Magic" في 18 فبراير 2018 على موقع Wayback Machine على الرابط alisonneil.co.uk، وتم الوصول إليها في 18 فبراير 2018.
↑ "Larks and Magic"، مسرحية جديدة من تأليف أليسون نيل على موقع uktw.co.uk، تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2018.
↑ فعاليات بروكوير في قاعة ماك: مغامرات وسحر، السبت 17 فبراير، الساعة 7:30 مساءً (يبدأ العرض الساعة 8:00 مساءً). تأليف وأداء أليسون نيل. للمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة brockweirvillagehall.co.uk. تاريخ الوصول: 18 فبراير 2018.
↑ على موقع noisyghost.co.uk . تاريخ الوصول: 19 سبتمبر 2023.
↑ مارتن، جيسي. "مراجعة: ذا إيبوني فريم" . نورث ويست إند يو كيه . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ وولف، بيانكا (25 أكتوبر 2025). "مراجعة: السيدة ذات الرداء الأبيض" . حياة مشرقة لي! تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ إيجر، إدوارد. "السحر اليومي" . مجلة هورن بوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
↑ "مراجعة صحيفة الغارديان لكتاب حياة وعلاقات إي. نيسبيت العاطفية" . صحيفة الغارديان . 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .
↑ إديث نيسبيت (1906). أطفال السكك الحديدية (الطبعة البريطانية المجمعة الأولى ). لندن: ويلز غاردنر، دارتون وشركاه. OCLC 156741758 ؛ إديث نيسبيت (1906). أطفال السكك الحديدية (الطبعة الأمريكية الأولى ). نيويورك، نيويورك: شركة ماكميلان ؛ لندن: ماكميلان وشركاه. OCLC 8279449 .
1 2 "إي. نيسبيت" . دلفي كلاسيكس . 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2018 .
↑ «كتاب التنانين» . قاعدة بيانات الخيال العلمي والفانتازيا الدولية. «التنانين السبعة وقصص أخرى» . قاعدة بيانات الخيال العلمي والفانتازيا الدولية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2015.
↑ OCLC 62770293
↑ "خمسة منا - ومادلين" . قاعدة بيانات الخيال العلمي والفانتازيا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2017.
↑ "الدواء الثالث" . قاعدة بيانات الأدوية الدولية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2013.
↑ "نيسبيت، إي" . موسوعة الخيال العلمي (sf-encyclopedia.com). مدخل بقلم "جيه سي"، جون كلوت . آخر تحديث 8 أغسطس 2017. تاريخ الاسترجاع 26 فبراير 2018.
↑ على الرغم من عدم العثور على أيٍّ منهم حتى الآن، يُقال إن إديث نسبيت وزوجها شاركا في كتابة مقالات باستخدام هذا الاسم. (ساوثرن إيكو، ١٨ أكتوبر ١٨٨٩)
↑ "البحث عن كتاب - منذ زمن بعيد عندما كنت صغيراً" . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ لوفغروف، كريس (4 فبراير 2014). "أزهار الذكرى البيضاء الجميلة" . wordpress.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2015 .
↑ قصائد الحرب، فرانك فوكسكروفت، توماس كرويل للنشر، 1918
↑ أغنية العبيد . OCLC. OCLC 60194453 .

مصادر

بريجز، جوليا (1987). امرأة شغوفة: حياة إي. نسبيت، 1858-1924 . منشورات نيو أمستردام. رقم ISBN 978-0-941533-03-4.
نيكولاييفا، ماريا (2012). "تطور أدب الخيال لدى الأطفال". في: جيمس، إدوارد ؛ مندلسون، فرح (محرران). دليل كامبريدج لأدب الخيال . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 50-61 . doi : 10.1017/CCOL9780521429597.006 . ISBN 978-0-521-42959-7.

روابط خارجية

إي. نسبيت في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
"كتابات إي. نسبيت" بقلم غور فيدال ، مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ، 3 ديسمبر 1964
"حياة ضائعة: إديث بلاند" بقلم بيل جرينويل
نسبيت على موقع YourDictionary.com (إعادة طبع من موسوعة السير الذاتية العالمية )
إي. نيسبيت في مكتبة الكونغرس ، مع 140 سجلاً في فهرس المكتبة
روزاموند إي. نسبيت بلاند في مكتبة الكونغرس، مع سجلين، وفي موقع WorldCat
إيجر، إدوارد (1 أكتوبر 1958). "السحر اليومي" . مجلة هورن بوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2020 .

النصوص الإلكترونية

أعمال إي. نسبيت متوفرة بصيغة الكتب الإلكترونية على موقع Standard Ebooks
أعمال إديث نسبيت في مشروع غوتنبرغ
أعمال إديث (ني بلاند) نيسبيت في موقع فيديد بيج (كندا)
أعمال من تأليف أو عن إي. نسبيت في أرشيف الإنترنت
أعمال إي. نسبيت على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
ميليساند بقلم إي. نسبيت، مؤرشفة في 12 ديسمبر 2003 على موقع Wayback Machine ، وهي قصة مشابهة لقصة رابونزيل.
أيام دراستي (سلسلة مقالات بقلم نيسبيت)
العالم السحري

[2] أصبح شارع لوير كينينغتون لين الآن النصف الشمالي من شارع كينينغتون لين، بين طريق كينينغتون ونيوينغتون بوتس؛ وقد هُدم المنزل ولا يوجد أي نصب تذكاري له. تزعم غالفين، في سيرتها الذاتية (ص 2)، أن شارع لوير كينينغتون لين مدفون الآن تحت طريق رئيسي ومتاجر كبرى. ويستند هذا الزعم إلى خلط بين شارع كينينغتون لين الحديث وأجزائه السابقة المكونة له، وهما شارع أبر كينينغتون لين وشارع لوير كينينغتون لين. لا يزال شارع لوير كينينغتون لين موجودًا، وإن كان قد أُعيد تسميته وترقيمه، لكن معظم منازل خمسينيات القرن التاسع عشر قد اختفت. كان رقم النسخة السابقة من حانة كينغز آرمز ، الموجودة الآن في 98 شارع كينينغتون لين، هو 44 شارع لوير كينينغتون لين. يسجل تعداد عام 1861 إديث نسبيت في كلية والدها الزراعية الواقعة على امتداد الشارع. "Find My Past 1861 Census" . search.findmypast.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .يشغل هذا الموقع الآن مساكن عامة تعود إلى القرن العشرين.

[58] كتاب التنانين (1901). ضمّ هذا الكتاب "التنانين السبعة" ، وهي سلسلة من سبعة أجزاء، وقصة ثامنة، نُشرت جميعها عام 1899 في مجلة ستراند ، بالإضافة إلى قصة تاسعة بعنوان "آخر التنانين" (نُشرت بعد وفاة المؤلف عام 1925). ظهر الكتاب عام 1972 بعنوان " كتاب التنانين الكامل" ، ثم عام 1975 بعنوان " آخر التنانين وبعض القصص الأخرى" . استُخدم العنوان الأصلي آنذاك، مع إضافة قصة "آخر التنانين" ومواد معاصرة لإعادة الإصدار. تكرر استخدام عنوان " التنانين السبعة وقصص أخرى" في مجموعة لاحقة من أعمال نيسبيت.^{[ 56 ]}

[63] وفقًا لجون كلوت ، فإن "معظم أعمال نيسبيت الخيالية الخارقة للطبيعة" تحتوي على قصص قصيرة "مجمعة في أربع مجموعات"؛ وهي: الرجل والخادمة، والمجموعات الثلاث المذكورة هنا والتي تحتوي على قصص رعب.^{[ 60 ]}

[isfdb-1] 1 2 3 4 إي. نيسبيت في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت (ISFDB). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013.

[FOOTNOTEBriggs19872–4-3] بريغز 1987 ، ص 2-4.

[4] جالفين، إليزابيث. الحياة الاستثنائية لإي نيسبيت ، ص 16.

[5] "رسم خطوط معركة أطفال السكك الحديدية" . صحيفة التلغراف والأرغوس . برادفورد . 22 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .

[6] "لندن تتذكر: إديث نسبيت" . londonremembers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .

[7] "Ancestry – تسجيل الدخول" . ancestry.co.uk .

[8] لانغلي مور، دوريس (1966). إي. نيسبيت: سيرة ذاتية . فيلادلفيا ونيويورك: كتب تشيلتون. الصفحات 70-71 ، 102-103 .

[9] "Ancestry – تسجيل الدخول" . ancestry.co.uk .

[10] لورانس، بن (4 يوليو 2016). "خمسة أطفال وزوج خائن: الحياة الخاصة لإي نسبيت" . صحيفة التلغراف .

[11] بيدسون، إس. بي. (1947). "جون أوليفر وينتورث بلاند (وُلد في 6 أكتوبر 1899، وتُوفي في 10 مايو 1946)". مجلة علم الأمراض وعلم البكتيريا . 59 (4): 716-721 . doi : 10.1002/path.1700590427 .

[12] بينيت، فيليبا؛ مايلز، روزماري، محرران. (2010). ويليام موريس في القرن الحادي والعشرين . بيتر لانغ المملكة المتحدة. ص 136. ISBN 3034301065.

[13] سبيتلز، برايان (ربيع 1988). "تصورات القرن العشرين في الأخبار من العدم" (ملف PDF) . مجلة دراسات ويليام موريس . 7 (4). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 سبتمبر 2013 - عبر جمعية موريس.

[14] مورتون، أ. ل. (خريف 1986). "موريس، ماركس، وإنجلز" (ملف PDF) . مجلة دراسات ويليام موريس . 7 (1). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 سبتمبر 2013 - عبر جمعية موريس.

[15] بارتلز، دينيس (ربيع 2000). "الماركسية الأخلاقية لويليام موريس" (ملف PDF) . مجلة دراسات ويليام موريس . 13 (4). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 سبتمبر 2013 - عبر جمعية موريس.

[16] "مقدمة" . خمسة أطفال وشيء ما . لندن: دار بنجوين للنشر المحدودة، 1996. رقم ISBN 9780140367355.

[FOOTNOTEBriggs198762-17] بريغز 1987 ، ص 62.

[18] عباءة النبي (1885)، عمل روائي مستوحى من حياة بيتر كروبوتكين في لندن.

[LonGaz-19] مدخل "قاعة البئر" في دليل لندن الجغرافي لروس ويلي، ( تشامبرز 2006) ISBN 0-550-10326-0(مقتطف من الإنترنت)(أُرشف بتاريخ 17 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت )

[20] "إديث نسبيت" . نساء إيستبورن .

[21] إيانيلو ، سيلفيا (18 أغسطس 2008). "إديث نسبيت، رواية رولينج السابقة" . Tvcinematero―i الأبطال . Silvia-iannello.blogspot.com (أعيد طبعه في 19 سبتمبر 2011 من Zam (zam.it)) . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2012 .

[Winter-28Sep2022-22] 1 2 وينتر، جيسيكا (28 سبتمبر 2022). "الكاتبة البريطانية التي أعادت كتابة العالم للأطفال" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .

[23] غاردنر، لين (26 مارس 2005). "كيف كتبت إي نيسبيت مثل هذا الاحتفاء المثالي بالحياة الأسرية الفيكتورية؟" . صحيفة الغارديان .

[24] دونالد ماكلويد، محرر. الكلمات الجيدة ، المجلد 19، لندن: دالدي، إيسبستر وشركاه، 1878، ص 208.

[25] ليسل، نيكولا (15 أغسطس 2008). "إي. نيسبيت: ملكة أدب الأطفال" . موقع AbeBooks (abebooks.co.uk). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2011 .

[26] ميريانا ديميتروفا. دراسة حول ترجمة فلاديمير بوليانوف لحكايات إديث نسبيت الشكسبيرية في سياق اقتباسات شكسبير للأطفال في بلغاريا (1878-1944). الناشر، 2024، المجلد 26، العدد 2، ص 33-41. الرقم الدولي الموحد للدوريات: 1310-4624 (مطبوع). الرقم الدولي الموحد للدوريات: 2367-9158 (إلكتروني).

[27] كوبينغ، جاسبر (20 مارس 2011). "قصة أطفال السكة الحديد 'مسروقة' من قصة سابقة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2011 .

[28] بيج، بينيديكت (21 مارس 2011). "اتُهمت رواية إي. نيسبيت الكلاسيكية "أطفال السكة الحديد" بالسرقة الأدبية"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .

[tor-2011-29] ١ ٢ نيس، ماري (٢٢ سبتمبر ٢٠١١). "مغامرات في السكك الحديدية: أطفال السكك الحديدية" . Tor.com . ماكميلان . [...] على الرغم من أن التقارير الإخبارية ذكرت في البداية أن رواية " المنزل بجوار السكة الحديدية" نُشرت عام ١٨٩٦ - أي قبل عشر سنوات من رواية "أطفال السكك الحديدية" - إلا أن هذا التاريخ يُشير إلى بداية نشر السلسلة التي ظهر فيها الكتاب، وليس إلى بداية نشر الكتاب نفسه. فقد نُشر كلاهما عام ١٩٠٦، وكما هو الحال الآن، كانت الكتب تستغرق بعض الوقت للانتقال من الآلة الكاتبة إلى الطباعة الفعلية.

[FOOTNOTEBriggs1987xi,_xx-30] بريغز 1987 ، الصفحات 11، 20.

[FOOTNOTEBriggs1987xi-31] بريغز 1987 ، ص. 11.

[32] باري داي، 2009. رسائل نويل كوارد . نيويورك: دار فينتج بوكس. مارس 2009. ص 74.

[33] فيدال، غور (3 ديسمبر 1964). "كتابات إي. نسبيت" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . 3 (2) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2015 .

[FOOTNOTENikolajeva201251-34] نيكولاييفا 2012 ، ص 51.

[35] مورو، كلارك إلدر (أكتوبر 2011). "إديث نسبيت: تقدير" . مراجعة المفردات . 13 (10): 18. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2015 .

[36] نيكلسون، ميرفين (خريف 1998). "سي إس لويس ودراسة الخيال في أعمال إي. نيسبيت ورايدر هاجارد" . مجلة رينيسانس . 51 (1): 41-62 . doi : 10.5840/renascence19985114 . تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر 2015 .

[TQ4274-37] "TQ4274: ممشى إديث نيسبيت، إلتام" . جيوغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2017 .

[Gardens-38] "حدائق إديث نيسبيت" . حدائق ومساحات لويشام المفتوحة . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2017 .

[39] "ممشى أطفال السكك الحديدية" . geoview.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2014 .

[40] جونز، روجر. "زيارة إلى هيبدن بريدج" . wordpress.com . ووردبريس. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2014 .

[41] تم تسويق هذا المنتج في عام 2020. "RightMove: Long Boat & Jolly Boat" . rightmove.co.uk . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2020 .

[Hamberley-42] "دار نيسبيت" . دور رعاية هامبرلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2024 .

[43] غارنر، ستانتون ب. (1999). تريفور غريفيث: السياسة، الدراما، التاريخ . مطبعة جامعة ميشيغان . ص 105.

[44] "جمعية إديث نيسبت" . edithnesbit.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .

[45] سبوفورد، فرانسيس (29 نوفمبر 2001). "أعظم القصص التي رويت على الإطلاق" . صحيفة الغارديان .

[46] كلارك، أليكس (8 مايو 2009). "موادها المظلمة" . صحيفة الغارديان .

[47] تم أرشفة مدونة "Larks and Magic" في 18 فبراير 2018 على موقع Wayback Machine على الرابط alisonneil.co.uk، وتم الوصول إليها في 18 فبراير 2018.

[48] "Larks and Magic"، مسرحية جديدة من تأليف أليسون نيل على موقع uktw.co.uk، تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2018.

[49] فعاليات بروكوير في قاعة ماك: مغامرات وسحر، السبت 17 فبراير، الساعة 7:30 مساءً (يبدأ العرض الساعة 8:00 مساءً). تأليف وأداء أليسون نيل. للمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة brockweirvillagehall.co.uk. تاريخ الوصول: 18 فبراير 2018.

[50] على موقع noisyghost.co.uk . تاريخ الوصول: 19 سبتمبر 2023.

[51] مارتن، جيسي. "مراجعة: ذا إيبوني فريم" . نورث ويست إند يو كيه . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[52] وولف، بيانكا (25 أكتوبر 2025). "مراجعة: السيدة ذات الرداء الأبيض" . حياة مشرقة لي! تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[53] إيجر، إدوارد. "السحر اليومي" . مجلة هورن بوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .

[54] "مراجعة صحيفة الغارديان لكتاب حياة وعلاقات إي. نيسبيت العاطفية" . صحيفة الغارديان . 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .

[55] إديث نيسبيت (1906). أطفال السكك الحديدية (الطبعة البريطانية المجمعة الأولى ). لندن: ويلز غاردنر، دارتون وشركاه. OCLC 156741758 ؛ إديث نيسبيت (1906). أطفال السكك الحديدية (الطبعة الأمريكية الأولى ). نيويورك، نيويورك: شركة ماكميلان ؛ لندن: ماكميلان وشركاه. OCLC 8279449 .

[Marden_Missing-56] 1 2 "إي. نيسبيت" . دلفي كلاسيكس . 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2018 .

[57] «كتاب التنانين» . قاعدة بيانات الخيال العلمي والفانتازيا الدولية. «التنانين السبعة وقصص أخرى» . قاعدة بيانات الخيال العلمي والفانتازيا الدولية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2015.

[59] OCLC 62770293

[isfdb-mad-60] "خمسة منا - ومادلين" . قاعدة بيانات الخيال العلمي والفانتازيا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2017.

[61] "الدواء الثالث" . قاعدة بيانات الأدوية الدولية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2013.

[62] "نيسبيت، إي" . موسوعة الخيال العلمي (sf-encyclopedia.com). مدخل بقلم "جيه سي"، جون كلوت . آخر تحديث 8 أغسطس 2017. تاريخ الاسترجاع 26 فبراير 2018.

[64] على الرغم من عدم العثور على أيٍّ منهم حتى الآن، يُقال إن إديث نسبيت وزوجها شاركا في كتابة مقالات باستخدام هذا الاسم. (ساوثرن إيكو، ١٨ أكتوبر ١٨٨٩)

[65] "البحث عن كتاب - منذ زمن بعيد عندما كنت صغيراً" . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[66] لوفغروف، كريس (4 فبراير 2014). "أزهار الذكرى البيضاء الجميلة" . wordpress.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2015 .

[67] قصائد الحرب، فرانك فوكسكروفت، توماس كرويل للنشر، 1918

[68] أغنية العبيد . OCLC. OCLC 60194453 .

وهي

تبلغ الرابعة

[ ٣ ]

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ ١٨ ]

[ ١٩ ]

[ ٢٠ ]

[ 21 ]

[ ٢٢ ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ ٢٦ ]

[ ٢٧ ]

[ ٢٨ ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ].

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 1 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ ب ]

[ 57 ]

[

[ 59 ]

[ ج ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ].

[ 64 ]

[

[ 56 ]

[ 60 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗