ليتوانيا نفسها

ليتوانيا نفسها (باللون الأخضر) وساموجيتيا (باللون الأحمر) داخل دوقية ليتوانيا الكبرى في خريطة من عام 1712

تشير ليتوانيا الأصلية [ a ] إلى منطقة كانت قائمة ضمن دوقية ليتوانيا الكبرى، حيث كانت اللغة الليتوانية هي اللغة السائدة. [ 4 ] ويتطابق المعنى الأساسي مع دوقية ليتوانيا ، وهي الأرض التي نشأت حولها دوقية ليتوانيا الكبرى. ويمكن تتبع حدود هذه المنطقة من خلال الرعايا المسيحية الكاثوليكية التي أُنشئت في أراضي البلطيق الوثنية التابعة لدوقية ليتوانيا الكبرى بعد تنصير ليتوانيا عام 1387. لطالما تميزت ليتوانيا الأصلية ( Litothia Propria ) عن الأراضي الروثينية، نظرًا لاختلاف الليتوانيين عن الروثينيين في لغتهم ومعتقداتهم (الوثنية في البداية، ثم الكاثوليكية منذ عام 1387). [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وقد شاع استخدام هذا المصطلح في اللغة اللاتينية خلال العصور الوسطى، ويمكن العثور عليه في العديد من الخرائط التاريخية حتى الحرب العالمية الأولى .

تُسمى ليتوانيا الأصلية أحيانًا أيضًا ليتوانيا الكبرى، لا سيما بالمقارنة مع ليتوانيا الصغرى .

كتب الجغرافي الليتواني كازيس باكشتاس أن ليتوانيا الحقيقية كانت معروفة منذ التقسيم الإداري لدوقية ليتوانيا الكبرى عام 1566، عندما أُطلق الاسم على مقاطعتي فيلنيوس وتراكاي . [ 1 ] وقد استُخدم الاسم في الوثائق والخرائط. [ 1 ] كما شملت ليتوانيا الحقيقية دوقية ساموجيتيا . [ 1 ]

تطور المصطلح

أمام دوقية ليتوانيا الكبرى

ليتوانيا في خريطة العالم لبيترو فيسكونتي ، 1321. النقش يقول: Letvini pagani - الليتوانيون الوثنيون.

من المعروف وجود عدد قليل من الاتحادات البلطيقية التي تعود إلى النصف الثاني من القرن الثاني عشر والقرن الثالث عشر. [ 8 ]

يُشير المؤرخون إلى ليتوانيا (أو أرض ليتوانيا بالمعنى الضيق) على أنها أرض ليتوانية كانت موجودة قبل دوقية ليتوانيا الكبرى ، بالقرب من أراضٍ أخرى: أرض نالشيا ، وأرض ديلتوفا ، وأرض أوبيتيه . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] ووفقًا لهنريك لوفمانسكي ، كانت ليتوانيا تقع في قلب مقاطعة تراكي المستقبلية بين أنهار نيموناس ونيريس ومركيس . [ 13 ] ويقترح توماس باراناوسكاس [ 14 ] أن ليتوانيا كانت تقع حول منطقة أشمينا ، وهي أراضٍ ذات أغلبية ليتوانية في بيلاروسيا الحالية . وفقًا للكاتب البيلاروسي ميكولا يرمالوفيتش (على الرغم من أن مصداقيته موضع شك من قبل العلماء [ 15 ] [ 16 ] ) كانت ليتوانيا ( بالبيلاروسية : Летапiсная Лiтва ، أدبيًا: ليتوانيا السجلات) في منطقة نيموناس العليا، [ 17 ] [ 18 ] وهي الآن في بيلاروسيا الحديثة.

في دوقية ليتوانيا الكبرى

كثيرًا ما يستخدم الباحثون مصطلح "ليتوانيا الأصلية" للإشارة إلى الأراضي التي يسكنها الليتوانيون [ 19 ] ، وذلك تمييزًا لها عن الأراضي التي تسيطر عليها دوقية ليتوانيا الكبرى، والتي يسكنها الروثينيون (أسلاف البيلاروسيين والأوكرانيين المعاصرين)، والبولنديون، واليهود الليتوانيون ، والعديد من الجنسيات الأخرى. وحتى في عهد الدوقية الكبرى، كان مصطلح "ليتوانيا الأصلية" يُطلق على الأراضي التي يسكنها الليتوانيون. [ 20 ] إداريًا، كانت تتألف من محافظة فيلنيوس ، ومحافظة تراكي، ودوقية ساموجيتيا . [ 21 ] [ 22 ] واستمر هذا التقسيم حتى بعد تقسيم الكومنولث البولندي الليتواني . [ 23 ] وهكذا، انقسمت دوقية ليتوانيا الكبرى إلى المناطق التاريخية التالية: ساموجيتيا (وتعني حرفيًا ليتوانيا السفلى )، وليتوانيا الأصلية، وروثينيا .

الجزء الشرقي من ليتوانيا بروبريا

على مدى قرون، خضعت الأراضي الشرقية والجنوبية من هذه المنطقة، التي كانت على اتصال مباشر مع روثينيا وبولندا، والتي سكنها في الأصل الليتوانيون ، لعملية روثينية وبولونية وروسية تدريجية ، مما أدى إلى تقلص مساحة الأراضي الناطقة بالليتوانية. عانت الأجزاء الشرقية من ليتوانيا من خسائر سكانية فادحة خلال الغزو ، ثم خلال حرب الشمال العظمى ، وبعد وباء الطاعون في الفترة 1710-1711. وقد ساهمت الهجرة اللاحقة للروثينيين والبولنديين إلى هذه المناطق في تسريع هذه العملية. وازدادت وتيرة التهميش الليتواني بشكل ملحوظ عندما أصبحت ليتوانيا جزءًا من الإمبراطورية الروسية ، وخاصة بعد حظر طباعة الكتب الليتوانية بالأحرف اللاتينية عام 1864. واستمرت هذه العملية خلال الحكم البولندي ، حيث أُغلقت المدارس والمكتبات التي تُدرّس اللغة الليتوانية، ولاحقًا في ظل الحكم السوفيتي ، حيث لم تكن هناك أي مدارس ليتوانية في هذه المناطق على الإطلاق. لا تزال هناك اليوم تجمعات كبيرة من الناطقين باللغة الليتوانية في الأجزاء الشرقية والجنوبية من ليتوانيا (بيلاروسيا الحديثة (انظر جيرفيتشياي وبيليسا في منطقة غرودنو ) وبولندا (انظر بونسكاس في محافظة بودلاسكي )). ولا يزال العديد من سكان هذه المناطق الذين يتحدثون البيلاروسية اليوم يُعرّفون أنفسهم بأنهم ليتوانيون. [ 24 ]

التطورات الحديثة

في نهاية الحرب العالمية الأولى ، أعلن مجلس ليتوانيا قيام دولة ليتوانية مستقلة أعيد تأسيسها في الأراضي التي يسكنها الليتوانيون.

بعد مفاوضات مع روسيا البلشفية ، اعترف السوفيت بجزء كبير من ليتوانيا كجزء من جمهورية ليتوانيا بتوقيع المعاهدة السوفيتية الليتوانية لعام 1920. وطالبت جمهورية بولندا الثانية أيضاً ببعض هذه الأراضي . أدى ذلك إلى سلسلة من النزاعات العسكرية، وانتهى الأمر بالحرب .

في عام ١٩٤٣، بدأ أنتاناس سميتونا (الذي كان في المنفى آنذاك) العمل على دراسة بعنوان "ليتوانيا بروبريا". [ ٢٥ ] خصص الكتاب لتاريخ الأراضي الليتوانية قبل عمليات البولونية والروسية والألمانية ، على أمل أن يُسهم في دعم المطالبة بالأراضي التي لم تُسترد في مؤتمر سلام بعد الحرب العالمية الثانية . إلا أن عمله لم يُكتمل، وظل لفترة طويلة متاحًا فقط كمخطوطة، وظل مجهولًا تقريبًا . [ ٢٦ ]

لا تملك جمهورية ليتوانيا حالياً أي مطالبات إقليمية. [ 27 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. Latin: Lithuania propria;[1][2]Lithuanian: Tikroji Lietuva, Didžioji Lietuva;[1][3]Polish: Litwa ścisła,[2]Litwa Właściwa[1] or Litwa Rdzenna;[1]Russian: собственная Литовская земля, lit.'sobstvennaja Litovskaja zemlja'[2] or Коренная Литва;[1]Belarusian: Літоўская зямля, romanized: Litowskaja ziamla; Yiddish: ליטע, romanized: Lite; Danish: egentlig Litauen; German: Eigentliches Litauen; French: Lituanie propre

References

  1. 12345678Gimžauskas 2001, p. 108.
  2. 123Frost 2015, p. 67.
  3. Spečiūnas, Vytautas. "Didžioji Lietuva [Greater Lithuania]". Visuotinė lietuvių enciklopedija.
  4. Stone 2014, p. 4.
  5. "Legacy of Medieval Lithuania". Retrieved 26 September 2020.
  6. Gaučas 1986, p. 195-196.
  7. Safarewicz 1967, p. 257-259.
  8. Gudavičius, Edvardas. "Baltų žemių konfederacijos". Visuotinė lietuvių enciklopedija (in Lithuanian). Retrieved 10 March 2023.
  9. Gudavičius, Edvardas. "Lietuvių žemių konfederacija". Visuotinė lietuvių enciklopedija (in Lithuanian). Retrieved 10 March 2023.
  10. Gudavičius, Edvardas; Jasas, Rimantas. "Nalšia". Visuotinė lietuvių enciklopedija (in Lithuanian). Retrieved 10 March 2023.
  11. ^ بارانوسكاس، توماس. "ديلتوفا" . Visuotinė lietuvių enciklopedija (باللغة الليتوانية) . تم الاسترجاع 10 مارس 2023 .
  12. ^ "أوبيتي" . Visuotinė lietuvių enciklopedija (باللغة الليتوانية) . تم الاسترجاع 10 مارس 2023 .
  13. جاساس، ريمانتاس. "ليتوفا" . Visuotinė lietuvių enciklopedija (باللغة الليتوانية) . تم الاسترجاع 10 مارس 2023 .
  14. ^ بارانوسكاس، توماس (2002). "Kur buvo Lietuvos žemė؟" (بي دي إف) . ليتوانيتيكا . 2 : 3– 18. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2007-09-28.
  15. غودافيتشوس، إدوارداس (1996). "تتبع آثار أسطورة" . دراسات تاريخية ليتوانية . 1 : 38-58 . doi : 10.30965/25386565-00101003 . S2CID 231347582 . 
  16. هاسيفيتش ف.ل. عملية التطهير فيليكاغا ليتوسكاغا (13-14 شارع) // تاريخ الطيران الفعلي في بيلاروسيا في أفضل الأوقات عالمنا الجديد. م.، 1992. س. 54-63.
  17. فيكتور فيراس. "بطاقة littapisnaй litvы" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-07-2011 . تم الاسترجاع 2010-10-05 .(باللغة البيلاروسية)
  18. فيكتور فيراس. "إلى الحقيقة التاريخية / ملخصات ليتفي التاريخية" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2010-10-08 . تم الاسترجاع 2010-10-05 .(باللغة الروسية)
  19. فينكلوفا، توماس . "إعادة النظر في الوطن الأم: ليتوانيا ميكيفيتش وميكيفيتش في ليتوانيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2007 .
  20. ^ جيرزي أوتشمانسكي (1981). Litewska granica etniczna na wschodzie od epoki plemiennej do XVI wieku (باللغة البولندية). ويداون. ناوك. Uniwersytetu ايم. أداما ميكيفيتشا. ص 69 – 73 . تم الاسترجاع 2006-04-26 . 
  21. (باللغة الليتوانية) Viduramžių Lietuva Viduramžių Lietuvos provincijos . تم استرجاعه بتاريخ 2007.04.11
  22. ^ جيماوسكاس، إدمونداس (2005). "LDK idėjos likimas XX a. Lietuvos bei Baltarusijos valstybingumų dirvoje" (PDF) . Naujasis Židinys-Aidai (باللغة الليتوانية): 528 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2023 .
  23. ^ خرائط أصلية توضح ليتوانيا بروبريا : “Poloniae Regnum ut et Magni Ducatus Bosniae Accuratiss” (PDF) . تم الاسترجاع 2007-04-22 ."Poloniae Regnum ut et Magni Ducatus Bosniae Accuratiss" (PDF) . تم الاسترجاع 2007-04-22 .
  24. ^ سافوكيناس، فيريجينيوس (2003). "الاجتماعات العلمية للبيتريشيوس تستعرض الجوانب الأنثروبولوجية" . علم الثقافة . 10 : 80 – 98 . تم الاسترجاع 2007-12-11 .
  25. ^ سميتونا، أنتاناس . "ليتوانيا بروبريا". Darbai ir dienos (باللغة الليتوانية). 2 (11): 191 – 234.
  26. ^ ألكسندرافيسيوس، إيجيديوس. "التاريخ في السياسة". Darbai ir dienos (باللغة الليتوانية). 2 (11): 185- 190.
  27. ^ (باللغة الإيطالية) كلاوديو كاربيني، Storia della Lituania: identità europea e cristiana di un popolo ، Città Nuova، 2007، ISBN 978-88-31-10341-1، ص 199

مصادر