لوغوثيت

في اليونانية ، تعني كلمة " لوغوثيتيس " (logothetēs ) "المحاسب أو المُحاسِب أو المُستدل"، أي حرفيًا "مُحدِّد الكلمة". لا يزال أصل هذا اللقب غير واضح؛ إذ وُجد في البرديات ومؤلفات آباء الكنيسة للدلالة على مجموعة متنوعة من الموظفين ذوي الرتب الدنيا، والذين كُلِّفوا في الغالب بمهام مالية. ^{[ 1 ]} كان أسلاف اللوغوثيتيس في العصر البيزنطي الوسيط هم المسؤولون الماليون المعروفون باسم "العقلانيين" (rationales) خلال أواخر العصور القديمة . يعود تاريخ هذا المنصب إلى عهد الإمبراطور سيبتيموس سيفيروس ( حكم من 193 إلى 211 ق.م. )، حيث وُثِّق وجود وكيل باسم "العقلانيين" ( procurator a rationibus ). في أواخر العصر الروماني، كان "العقلانيون" مسؤولين تابعين لمحافظات الحرس الإمبراطوري ، ومُكلَّفين بالإشراف على خزانة الدولة وممتلكات الإمبراطور الخاصة. ^{[ ٢ ]} كان مارينوس ، الذي أصبح لاحقًا قائدًا للحرس الإمبراطوري ووزيرًا أول للإمبراطور أناستاسيوس الأول ( حكم من ٤٩١ إلى ٥١٨ )، أول مسؤول بارز يحمل لقب "لوغوثيت". ^{[ ٣ ]} في القرن السادس، في عهد الإمبراطور جستنيان الأول ( حكم من ٥٢٧ إلى ٥٦٥ )، ازداد نفوذ اللوغوثيت وسلطتهم، إذ عُهد إليهم بإدارة إجراءات تحصيل إيرادات الإمبراطور، وأُرسلوا كوكلاء ماليين إلى المقاطعات أو رافقوا الحملات العسكرية. سُمح لهم بالاحتفاظ بعُشر المبلغ الذي يجمعونه للخزانة، وقد جمع بعضهم، مثل ألكسندر "المقص" سيئ السمعة ، ثروات طائلة بهذه الطريقة. ^{[ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ]}

حدث التحول الرئيسي في هذا المنصب في أوائل القرن السابع الميلادي: ففي عهد سلالة هيراكليون ، أُجريت إصلاحات شاملة على الجهاز الإداري للدولة، الموروث من عهد دقلديانوس وقسطنطين الكبير . وهكذا، استُبدلت الإدارات المالية الرئيسية الثلاث للنظام القديم، وهي: المحافظة البريتورية، والهبات المقدسة ( sacrae largitiones )، والأملاك الخاصة ( res privata )، بإدارات متخصصة أصغر حجماً تحمل اسم logothesia (مفردها logothesion ) أو sekreta (مفردها sekreton ). ^{[ 7 ] [ 8 ]} كانت هذه العملية نتيجةً لخسارةٍ إقليميةٍ فادحةٍ والحاجة إلى ترشيد تحصيل الإيرادات خلال الحرب البيزنطية الساسانية الأخيرة (602-628) والفتوحات الإسلامية المبكرة ، ولكنها كانت قد بدأت بالفعل مع إصلاحات الإمبراطور جستنيان في القرن السادس، عندما قُسِّمت إدارة الممتلكات الإمبراطورية ( res privata ) حسب النوع إلى خمسة أقسام منفصلة. ^{[ 9 ]} وبحلول منتصف القرن السابع، اختفت إدارة الشؤون الدينية (sacrae largitiones) تمامًا، بينما فُصلت أقسامها المختلفة، مثل أقسام المحافظة البريتورية، وأُنشئت كإدارات مستقلة، يرأس بعضها مسؤولٌ يُدعى "لوغوثيت". وكانت هذه الإدارات تحت إشراف "ساكيلاريوس" ، الذي كان يعمل كـ" مراقب عام للشؤون المالية"، وفي نهاية المطاف تحت إشراف الإمبراطور نفسه. ^{[ 1 ] [ 9 ] [ 10 ]}

أول ذكرٍ لمنصبٍ رفيعٍ للوغوثيت كان في عهد "اللوغوثيت والنبيل الأكثر مجدًا " ثيودوسيوس عام 626، وربما كان مسؤولًا إما عن الجينيكون أو الستراتيوتيكون . ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} على الرغم من أن أول دليلٍ ملموسٍ على وجود العديد من المناصب اللاحقة يعود غالبًا إلى تاريخٍ لاحقٍ بكثير، إلا أن الإدارات الرئيسية، الجينيكون، والإيديكون ، والستراتيوتيكون ، والدروموس ، كانت قائمةً بحلول أواخر القرن السابع. ^{[ 12 ]} كان هناك أيضًا لوغوثيت في الكنيسة، يساعدون البطريرك والأساقفة المتروبوليتيين ، بينما كان اللوغوثيتيس تو بريتوريو مسؤولًا رفيعًا تحت إبرة القسطنطينية . ^{[ 1 ]}

في عهد الإمبراطور ألكسيوس الأول كومنينوس ( حكم من 1081 إلى 1118 )، تم استحداث منصب "لوغوثيت" (logothete) الخاص بالمكاتب ( logothetēs tōn sekretōn )، والذي كان يشرف على جميع دوائر الدولة، وتطور هذا المنصب لاحقًا إلى منصب "لوغوثيت" ( grand Logothete ) في أواخر الإمبراطورية البيزنطية. ^{[ 1 ] [ 14 ]} وبحلول العصر الباليولوغي ، اختفت مناصب اللوغوثيت المختلفة أو تحولت إلى ألقاب فخرية بحتة.

• كان منصب "لوغوثيتيس تو درومو" ( λογοθέτης τοῦ δρόμου )، والذي يُترجم عادةً إلى "لوغوثيتيس أوف ذا كورس/دروم/ دروموس" أو "لوغوثيتيس البريد"، مسؤولاً عن البريد الإمبراطوري والدبلوماسية والاستخبارات. في القرنين العاشر والحادي عشر، كان شاغل هذا المنصب يشغل في كثير من الأحيان منصب رئيس وزراء الإمبراطورية البيزنطية. ^{[ 15 ] [ 16 ]}
• logothetēs tou genikou ( ογοθέτης τοῦ γενικοῦ )، يُطلق عليه غالبًا genikos logothetēs أو ببساطة ho genikos ( ὁ γενικός )، وعادة ما يتم تقديمه باللغة الإنجليزية باسم Logothete العام. كان مسؤولاً عن "وزارة المالية العامة"، وشعار genikon ، مسؤولاً عن الضرائب العامة والإيرادات . ^{[ 17 ]}
• ال logothetēs tou stratiōtikou ( ογοθέτης τοῦ στρατιωτικοῦ )، Logothete للجيش [Fisc]، كان مسؤولاً عن دفع رواتب ومؤن الجيش البيزنطي ، على الرغم من أن واجباته الدقيقة غامضة إلى حد ما. ^{[ 18 ] [ 19 ]}
• كان اللوغوثيتيس تون أغيلون ( λογοθέτης τῶν ἀγελῶν )، والذي يُترجم إلى الإنجليزية باسم "لوغوثيتيس القطعان"، مسؤولاً عن المزارع التي تديرها الدولة ( ميتاتا ) في غرب آسيا الصغرى، والتي كانت تربي الخيول والبغال للجيش والبريد الإمبراطوري العام. ^{[ 20 ] [ 21 ]}
• كان يُعرف باسم "إبي تو إيديكو" أو ببساطة " إيديكوس " (المسؤول عن إدارة الشؤون الخاصة): وكان مسؤولاً عن "إيديكون لوغوثيسيون" ، الذي أشرف على الخزانة الإمبراطورية والمصانع والمخازن والاحتكارات. ووفقًا لبعض الباحثين، يُعد هذا تطورًا للمصطلح الروماني "كوميس ريروم برايفاتاروم" . ^{[ 22 ]}
• ال logothetēs tou praitōriou ( ογοθέτης τοῦ πραιτωρίου ) أو Logothete of the Praetorium، أحد المساعدين الرئيسيين لأبرشية القسطنطينية، ومن المحتمل أن يكون مكلفًا بالواجبات القضائية والشرطية. ^{[ 1 ] [ 23 ]}
• اللوغوثيتيس تون هيداتون ( λογοθέτης τῶν ὑδάτων )، أي "لوغوثيتيس المياه"، وهو مسؤول غامض ذُكر مرة واحدة فقط. يُحتمل أن يكون هو نفسه كوميس هيداتون ("كونت المياه")، وهو مسؤول عن قنوات المياه . ^{[ 24 ]}
• ال logothetēs tōn oikeiakōn ( ογοθέτης τῶν οἰκιακῶν )، المسؤول عن فئة oikeiakoi ("من الأسرة") من مسؤولي القصر، وينفذ مجموعة متنوعة من الواجبات المالية والقضائية. ^{[ 25 ]}
• Megas logothetēs (μέγας ογοθέτης) أو "Grand Logothete"، تم إنشاؤها في الأصل باسم logothetēs tōn sekretōn (ογοθέτης τῶν σεκρέτων) بواسطة Alexios I Komnenos للإشراف والتنسيق بين الإدارات الحكومية الأخرى ( سيكريتا ). ^{[ 1 ]}

استُخدم لقب "لوغوتيت" ( بالسيريلية الصربية : логотет ) في صربيا خلال العصور الوسطى منذ عهد الملك ستيفان ميلوتين ( حكم من 1282 إلى 1321 ). ومن أبرز حاملي هذا اللقب: رايكو ، ويوانيكي ، وبريباك ، وغويكو ، وفوينا ، وباهوميج ، وستيفان راتكوفيتش .

منح الإمبراطور الروماني المقدس أوتو الثالث ( حكم من 996 إلى 1002 )، ابن الأميرة البيزنطية ثيوفانو ، هذا اللقب لمستشاره ليو من فيرتشيلي (999-1026). وفي نهاية المطاف، لم يترسخ هذا اللقب إلا في صقلية ، حيث شغل اللوغوثيتي منصب المستشار في أماكن أخرى، وكان منصبه مساوياً، إن لم يكن أعلى، من منصب ماغنوس كانسيلاريوس . وهكذا، حمل هذا اللقب، على سبيل المثال، بيترو ديلا فينيا ، الوزير ذو النفوذ المطلق للإمبراطور الروماني المقدس فريدريك الثاني ( حكم من 1220 إلى 1250 )، ملك صقلية. ^{[ 26 ]}

استُعير اللقب أيضاً في التنظيم الداخلي للمنطقتين الرومانيتين في العصور الوسطى، مولدافيا ووالاشيا . ففي مولدافيا، كان اللوغوثيتي العظيم ( mare logofăt ) الوزير الأول للأمير ورئيس المستشارية، بينما في والاشيا، كان ثاني أقدم عضو في مجلس الأمير، بعد البان . ^{[ 27 ]}

كما أطلق على العديد من المسؤولين الآخرين لقب "لوغوثيتس": ^{[ 27 ]}

• Logothete الثاني ( logofăt al doilea ) ، نائب Logothete العظيم.
• Logothete الثالث ( logofăt al trilea )، سكرتير Logothete العظيم.
• شعار الخزانة ( logofăt de vistierie ).
• شعار الغرفة ( logofăt de cămară ).
• شعار الاحتفالات ( logofăt de obiceiuri )
• Logothete of the Secrets ( logofăt de taină ) أو Royal Logothete ( Logofăt domnesc )، السكرتير الخاص للأمير.

اتهم الرئيس الأمريكي السابق ثيودور روزفلت الرئيس آنذاك وودرو ويلسون بأنه "موظف إداري بيزنطي". ويشير هذا الوصف إلى أن ويلسون، مثل الموظفين الإداريين البيزنطيين، كان يماطل بعدم إعلان مشاركة أمريكا في الحرب العالمية الأولى . ^{[ 28 ]}