قانون تعديل قانون الاحتيال لعام 1828
قانون تعديل قانون الاحتيال لعام 1828 [ 1 ] ( 9 Geo. 4. c. 14)، المعروف باسم قانون اللورد تينتردن ، [ 4 ] هو قانون صادر عن برلمان المملكة المتحدة . شغل اللورد تينتردن منصب رئيس قضاة محكمة الملك بين عامي 1818 و1832. وكان الغرض منه "إصدار مذكرة مكتوبة ضرورية لصحة بعض الوعود والالتزامات". [ 5 ]
تاريخ
حصل القانون على الموافقة الملكية في 9 مايو 1828. [ 5 ] تم اعتماد القانون في نيو ساوث ويلز بموجب القانون رقم 4 Will 4 رقم 17 (NSW) (1834)، [ 6 ] وتم توسيعه ليشمل أراضي شركة الهند الشرقية بموجب القانون رقم 14 لعام 1840 (الهند). [ 7 ]
تم إلغاء المواد من 1 إلى 4، فيما يتعلق بالدعاوى الشخصية أو دعاوى الإخلاء في المحاكم العليا في أيرلندا، بموجب المادة 3 من قانون تعديل الإجراءات العامة (أيرلندا) لعام 1853 ( 16 و17 Vict. c. 113)، والجدول (أ) الملحق به، مع مراعاة الاستثناءات الواردة في المادة 3 من ذلك القانون. [ 8 ]
محتويات
الديباجة
وجاء في الديباجة أنه بموجب قانون التقادم لعام 1623 وقانون مماثل صدر في أيرلندا ، وهو قانون التعدي لعام 1634 ( 10 Chas. 1 Sess. 2 . c. 6 (I))، فقد نشأت مسائل مختلفة في الدعاوى القائمة على عقد بسيط ، فيما يتعلق بإثبات وأثر الإقرارات والوعود المقدمة كدليل لغرض إخراج القضايا من نطاق تطبيق هذه القوانين؛ ومن المناسب منع مثل هذه المسائل، ووضع أحكام لتنفيذ القوانين المذكورة وقصدها.
تم حذف الديباجة بموجب قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1890 .
القسم 1
نصت المادة 1 على أنه في دعاوى الدين أو في القضية القائمة على أي عقد بسيط، لا يعتبر أي إقرار أو وعد شفوي دليلاً كافياً على وجود عقد جديد أو مستمر، والذي بموجبه يتم إخراج أي قضية من نطاق تطبيق القوانين المذكورة أعلاه، أو حرمان أي طرف من الاستفادة منها، ما لم يكن هذا الإقرار أو الوعد مكتوباً وموقعاً من قبل الطرف المسؤول عنه؛ وأنه في حال وجود مقاولين مشتركين اثنين أو أكثر، لا يفقد أي منهم حقه في الاستفادة من القوانين المذكورة أعلاه، بحيث يكون مسؤولاً فيما يتعلق بأي إقرار أو وعد كتابي موقع من أي منهم، ولا يجوز لأي شيء في هذا القسم أن يغير أو ينتقص من أثر أي دفعة من رأس المال أو الفائدة التي قام بها أي شخص، وأنه في الدعاوى التي سترفع ضد مقاولين مشتركين اثنين أو أكثر، إذا تبين أن المدعي، على الرغم من منعه بموجب أي من القوانين المذكورة أعلاه أو هذا القانون، فيما يتعلق بواحد أو أكثر من هؤلاء المقاولين المشتركين، يحق له مع ذلك استرداد أمواله من أي من المدعى عليهم الآخرين، بموجب إقرار أو وعد جديد، يجوز إصدار حكم لصالح المدعي فيما يتعلق بالمدعى عليهم الذين يحق له استرداد أمواله منهم، ولصالح المدعى عليهم الآخرين ضد المدعي.
تم إلغاء هذا القسم بموجب الجدول الملحق بقانون التقادم لعام 1939 .
القسم 2
نصت المادة 2 على أنه إذا قدم أي مدعى عليه في أي دعوى تتعلق بأي عقد بسيط دفعاً بعدم جواز رفع الدعوى ، مفاده أنه يجب مقاضاة أي شخص آخر بشكل مشترك ، وظهر أنه لا يمكن رفع الدعوى، بسبب الأفعال المذكورة أعلاه أو هذا الفعل، ضد الشخص الآخر المذكور في هذا الدفع، فإن المسألة المثارة في هذا الدفع تُعتبر ضد الطرف الذي قدم الدفع.
أُلغي هذا البند فيما يتعلق بالمحكمة العليا في إنجلترا بموجب المادة 2 من قانون إلغاء قوانين الإجراءات المدنية لعام 1879 ( 42 و43 Vict. c. 59) والجزء الثاني من جدوله. كما أُلغي هذا البند فيما يتعلق بإنجلترا وويلز [ 9 ] بموجب المادة 4 من قانون مراجعة القوانين والإجراءات المدنية لعام 1883 .
تم إلغاء هذا القسم بموجب قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1890 .
القسم 3
لا يُعتبر أي تظهير أو مذكرة لأي دفعة مكتوبة أو صادرة على أي سند إذني أو كمبيالة أو أي كتابة أخرى، من قبل الطرف الذي سيتم الدفع له، دليلاً كافياً على هذه الدفعة، وذلك لإخراج القضية من نطاق تطبيق الأفعال المذكورة أعلاه.
تم إلغاء هذا القسم بموجب الجدول الملحق بقانون التقادم لعام 1939 .
القسم 4
ينص هذا القسم على أن القوانين المذكورة أعلاه وهذا القانون ينطبق في حالة الدين أو العقد البسيط الذي يتم التمسك به كدفاع عن المقاصة .
تم إلغاء هذا القسم بموجب الجدول الملحق بقانون التقادم لعام 1939 .
القسم 5
ينص هذا القسم على أنه لا يجوز اتخاذ أي إجراء بناءً على أي وعد تم تقديمه بعد بلوغ سن الرشد لسداد أي دين تم التعاقد عليه أثناء الطفولة ، أو بناءً على أي تصديق بعد بلوغ سن الرشد على أي عقد تم إبرامه أثناء الطفولة، ما لم يتم ذلك عن طريق كتابة موقعة من قبل الطرف المطلوب منه السداد.
تم إلغاء هذا القسم بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1875 ، لأنه تم إلغاؤه أو استبداله فعلياً بالقسم 2 من قانون إغاثة الأطفال لعام 1874 ( 37 و38 Vict. c. 62). [ 10 ]
القسم 6
تم سن هذا القسم لمنع التحايل على القسم 4 من قانون الاحتيال عن طريق رفع دعوى تتعلق بجريمة الخداع (الجريمة في قضية فريمان ضد بالسي)، [ 11 ] من خلال اشتراط أن يكون بيان الائتمان مكتوبًا وموقعًا من قبل الطرف المدعى عليه.
في قضية محكمة الاستئناف لعام ٢٠٠٧، كونتكس دروزبا المحدودة ضد وايزمان ، نُظر في مسألة ما إذا كان توقيع مدير الشركة، الذي وُضع زوراً على وثيقة نيابةً عن الشركة، يُعدّ أيضاً توقيعاً شخصياً للمدير، بحيث يُعتبر "توقيع الطرف المُطالب بالمسؤولية" وفقاً لنص هذا البند، وموقعاً من قِبل الطرف المُطالب بالمسؤولية . جادل السيد وايزمان، المدعى عليه، بأن توقيعه على الوثيقة يُشكّل "كتابة" نيابةً عن الشركة، لكن فيما يتعلق بمسؤوليته الشخصية، فهو "سلوك"، غير كافٍ لاعتباره "كتابة موقعة من قِبل الطرف المُطالب بالمسؤولية". رفض القضاة استئناف السيد وايزمان، وخلصوا إلى أن "السيد وايزمان قدّم إقراراً احتيالياً كتابةً بشأن الجدارة الائتمانية أو القدرة" للشركة. [ ١٢ ]
في قضية أخرى أمام محكمة الاستئناف، وهي قضية رودر المملكة المتحدة المحدودة ضد ويست (2011)، رُئي أن التصريح الشفهي الذي يشرح (بشكل غير صحيح) كيفية سداد دين قائم لا يعكس "نية أو غرضًا ... [للحصول على] ائتمان أو أموال أو سلع"، نظرًا لأن الائتمان قد مُنح بالفعل والسلع المعنية قد سُلمت بالفعل. وبالتالي، فإن صدق التصريح بشأن كيفية سداد الدين يقع خارج نطاق المادة 6. [ 13 ] [ 14 ]
القسم 7
ينص هذا البند على أن قانون الاحتيال المتعلق بعقود بيع البضائع التي تبلغ قيمتها عشرة جنيهات إسترلينية أو أكثر يشمل البضائع التي سيتم تسليمها في المستقبل، أو التي لم تُصنع بعد، أو التي لم تصبح جاهزة للتسليم بعد. وينطبق هذا أيضًا على قانون الاحتيال لعام 1695 في أيرلندا .
تم إلغاء هذا القسم بموجب الجدول الملحق بقانون بيع البضائع لعام 1893 .
القسم 8
ينص هذا القسم على أن الكتابات المطلوبة بموجب هذا القانون ليست اتفاقيات خاضعة لرسوم الطوابع .
تم إلغاء هذا القسم بموجب الجدول الملحق بقانون التقادم لعام 1939 .
القسم 9
ينص هذا القسم على أن هذا القانون لا يسري على اسكتلندا .
القسم 10
نص هذا القسم على أن هذا القانون بدأ سريانه ودخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1829.
تم إلغاء هذا القسم بموجب القسم 1 من قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1873 والجدول الملحق به .
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 تم إجازة الإشارة إلى هذا القانون بهذا العنوان المختصر بموجب المادة 1 من قانون العناوين المختصرة لعام 1896 والجدول 1 منه. وبسبب إلغاء تلك الأحكام، أصبح الآن مسموحًا به بموجب المادة 19(2) من قانون التفسير لعام 1978 .
- ↑ قانون تعديل قانون الاحتيال لعام 1828، القسم 9
- ↑ قانون تعديل قانون الاحتيال لعام 1828، القسم 10
- ↑ كليرك وليندسل في قانون المسؤولية التقصيرية ، الطبعة السادسة عشرة، 1989، سويت وماكسويل، الفقرة 18-41، في الصفحة 1036
- 1 2 تشريعات المملكة المتحدة، قانون تعديل قانون الاحتيال لعام 1828 ، مقدمة، تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022
- ↑ القوانين العامة لولاية نيو ساوث ويلز. من السنة الخامسة لجورج الرابع إلى السنة الثامنة لويليام الرابع، شاملةً. (1824-1837). طُبعت بواسطة توماس ريتشاردز، طابع الحكومة. 1861. الصفحات من 477 إلى 479.
- ↑ جورج سمولت فاجان. القوانين غير الملغاة وغير المنتهية الصلاحية للمجلس التشريعي للهند، من عام 1834 إلى عام 1870 شاملةً. 1871. المجلد 1. الصفحات من 42 إلى 44. نسخة من القوانين التي أقرها رئيس مجلس الهند الموقر، لعام 1840؛ مع فهرس. أمر مجلس العموم بطباعتها في 25 فبراير 1842. الصفحات من 22 إلى 24.
- ↑ 16 و17 فيكتوريا، الفصل 113، القسم 3 والجدول أ
- ↑ قانون مراجعة القوانين والإجراءات المدنية لعام 1883 ، القسم 2
- ↑ مشروع قانون مراجعة القوانين التشريعية لعام 1875. مشروع القانون رقم 199، صفحة 6. مشاريع القوانين، الدورة العامة من 5 فبراير إلى 13 أغسطس 1875. المجلد 6. 1875.
- ↑ (1789) 3 TR 51
- ↑ محكمة الاستئناف في إنجلترا وويلز (الشعبة المدنية)، Contex Drouzhba Ltd ضد Wiseman وآخر ، [2007] EWCA Civ 1201، صدر في 20 نوفمبر 2007، تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022
- ↑ كروسلي، ر.، "شركة رودر يو كي المحدودة ضد ويست وآخر"، ووكر موريس ، نُشر في 26 أكتوبر 2011
- ↑ محكمة الاستئناف في إنجلترا وويلز (الشعبة المدنية)، رودر المملكة المتحدة المحدودة ضد ويست وآخر [2011] EWCA Civ 1126 ، صدر في 12 أكتوبر 2011، تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025
للمزيد من القراءة
- صموئيل مارتن. رسالة في القانون 9 جورج الرابع، الفصل 14، المعروف باسم قانون اللورد تينتردن، بعنوان: "قانون يجعل المذكرة المكتوبة ضرورية لصحة بعض الوعود والالتزامات". ساوندرز وبينينغ. شارع فليت، لندن. 1829. كتب جوجل .
- "قانون تعديل قانون الاحتيال لعام 1828". قوانين هالسبري لإنجلترا وويلز . الطبعة الرابعة. إعادة إصدار 2010. ليكسيس نيكسيس. المجلد 11 (1) . الصفحة 439.
- قوانين هالسبري لإنجلترا. الطبعة الثالثة. باتروورث. لندن. 1969. المجلد 7. الصفحة 7.
- "قانون تعديل قانون الاحتيال، 1828". قوانين هالسبري لإنجلترا. الطبعة الأولى. شركة باتروورث وشركاه (للنشر) المحدودة. بيل يارد، تمبل بار، لندن. 1929. المجلد 10:الصفحة 439. انظر أيضًا الصفحة 426. المجلد 3. الصفحة 584.
- جون ماونتيني ليلي. "قانون اللورد تينتردن، 1828". قوانين المنفعة العملية. (قوانين تشيتي). الطبعة الخامسة. سويت وماكسويل. ستيفنز وأبناؤه. لندن. 1894. المجلد 4. العنوان "الاحتيال". الصفحات من 24 إلى 26. 1895. المجلد 6. العنوان "التقادم". الصفحات من 13 إلى 19.
- جوزيف تشيتي. مجموعة من القوانين ذات الفائدة العملية مع ملاحظات عليها. ويليام بينينغ. شارع فليت، لندن. 1829. المجلد 1، الجزء 2. العنوان: "القيود، القوانين". الصفحات 709 ، 710، 878 و879.
- "قانون تعديل قانون الاحتيال لعام 1828 (التنفيذي)". طبعة مُعاد طباعتها من قوانين نيوزيلندا. 1979. المجلد 30. الصفحة 231.
- جوشوا ويليامز. مبادئ قانون الملكية الشخصية. الطبعة السادسة. إتش سويت. لندن. 1866. الصفحات من 79 إلى 81.
روابط خارجية
- قانون تعديل قانون الاحتيال لعام 1828 ، بصيغته المعدلة، من موقع Legislation.gov.uk .
- قانون تعديل قانون الاحتيال لعام 1828 ، كما تم سنه في الأصل، من موقع Legislation.gov.uk .
- قوانين البرلمان البريطاني لعام 1828
- قانون العقود الإنجليزي
