لويس بوتا

لويس بوتا ( يُلفظ محليًا / ˈbʊərtə / بور -تا ، [ ^{1 ] النطق} الأفريكانسي: [ ˈlu.iˈbuəta ] ؛ 27 سبتمبر 1862 - 27 أغسطس 1919) كان سياسيًا جنوب أفريقيًا ، وأول رئيس وزراء لاتحاد جنوب أفريقيا ، النواة الأولى لدولة جنوب أفريقيا الحديثة. شارك بوتا في حرب البوير الثانية ، وناضل لاحقًا لجعل جنوب أفريقيا دومينيونًا بريطانيًا .

قاد لويس بوتا " متطوعي دينوزولو "، وهي مجموعة من البوير الذين دعموا دينوزولو ضد زيبهيبو في عام 1884.

أصبح بوتا فيما بعد عضوًا في برلمان ترانسفال في عام 1897، ممثلاً مقاطعة فريهايد .

كان بوتا شخصية بارزة في الجهود المبذولة لتحقيق السلام مع البريطانيين، حيث مثّل البوير في مفاوضات السلام عام 1902، ووقّع على معاهدة فيرينينغ . خلال فترة إعادة الإعمار تحت الحكم البريطاني، سافر بوتا إلى أوروبا برفقة دي ويت ودي لا ري لجمع التبرعات لتمكين البوير من استئناف أعمالهم السابقة. ^{[ 8 ]} لعب بوتا، الذي كان لا يزال يُنظر إليه كزعيم لشعب البوير، دورًا بارزًا في السياسة، داعيًا دائمًا إلى تدابير اعتبرها تُسهم في الحفاظ على السلام والنظام العام وإعادة الازدهار إلى ترانسفال. وقد ساهم سجله الحربي في بروزه في سياسة ترانسفال، وكان لاعبًا رئيسيًا في إعادة إعمار البلاد بعد الحرب، حيث أسس مع يان سموتس حزب الشعب (هيت فولك) في مستعمرة ترانسفال عام 1904، والذي شكّل منطلقًا لحملة من أجل الحكم الذاتي المسؤول للمستعمرة. ^{[ 9 ]}

بعد منح ترانسفال الحكم الذاتي في 6 ديسمبر 1906، ونجاح حزبه "هيت فولك" في الانتخابات الأولى في فبراير 1907، دعاه اللورد سيلبورن لتشكيل حكومة كرئيس للوزراء في 4 مارس 1907، وفي ربيع العام نفسه شارك في مؤتمر رؤساء وزراء المستعمرات الذي عُقد في لندن. ^{[ 9 ]} وخلال زيارته لإنجلترا في هذه المناسبة، أعلن الجنرال بوتا ولاء ترانسفال التام للإمبراطورية البريطانية ، وعزمه على العمل من أجل رفاهية البلاد بغض النظر عن الاختلافات العرقية. وفي العام التالي، شارك بوتا في المؤتمر الوطني (جنوب إفريقيا) الذي مهد الطريق لإقرار قانون جنوب إفريقيا لعام 1909 من قبل البرلمان البريطاني، والذي بدوره سمح بتشكيل اتحاد جنوب إفريقيا . ^{[ 9 ]}

عندما نالت جنوب أفريقيا وضع السيادة عام ١٩١٠، أصبح بوتا أول رئيس وزراء لاتحاد جنوب أفريقيا. وفي عام ١٩١١، أسس مع بطل حرب البوير يان سموتس الحزب الجنوب أفريقي (SAP). ونظرًا لاعتباره متساهلًا جدًا مع بريطانيا، واجه بوتا تمردات من داخل حزبه ومعارضة من الحزب الوطني بزعامة جيمس باري مونيك هيرتزوغ . كان بوتا ماسونيًا جنوب أفريقيًا . ^{[ ١٠ ]} ومثل هيرتزوغ ، دعا بوتا إلى الحفاظ على التقاليد السوداء، الأمر الذي أدى في نهاية المطاف إلى الفصل العنصري بين السود والبيض. ^{[ ١١ ]}

بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى ، أرسل قوات للاستيلاء على جنوب غرب أفريقيا الألمانية ، وهي خطوة لم تحظ بشعبية بين البوير، مما أدى إلى اندلاع ثورة البوير .

في فرساي في الأول من يونيو عام 1919، بعد 17 عامًا من توقيع معاهدة فيرينينغ، وضع الجنرال بوتا، الذي كان آنذاك عضوًا في وفد الإمبراطورية البريطانية، يده على كتف اللورد ميلنر ، وقال:

قبل سبعة عشر عامًا، أبرمتُ أنا وصديقي صلحًا في فيرينينغ ، وكان صلحًا مريرًا للغاية. فقدنا كل ما ناضلنا من أجله: استقلالنا، وعلمنا، ووطننا. لكننا وجهنا أفكارنا وجهودنا آنذاك لإنقاذ شعبنا، وقد ساعدنا المنتصرون. كان من الصعب علينا قبول هذا السلام، ولكن كما أعلم الآن، بعد أن كشف لنا الزمن الحقيقة، لم يكن ظالمًا، بل كان سلامًا كريمًا أبرمه الشعب البريطاني معنا، ولهذا السبب نقف معهم اليوم جنبًا إلى جنب في القضية التي جمعتنا جميعًا. ^{[ 12 ]}

في نهاية الحرب، قاد لفترة وجيزة بعثة عسكرية بريطانية إلى بولندا خلال الحرب البولندية السوفيتية . جادل بأن بنود معاهدة فرساي كانت قاسية للغاية على دول المحور ، لكنه وقّع عليها. عانى بوتا من اعتلال صحته طوال معظم عام ١٩١٩، حيث كان يعاني من الإرهاق وسوء الحالة الصحية نتيجة لزيادة وزنه.

تزوج بوثا من آني إيميت في الكنيسة الإصلاحية الهولندية في فريهايد في 13 ديسمبر 1886. ^{[ 13 ]} ثم اعتنقت آني بوثا المذهب البروتستانتي الإصلاحي الهولندي بعد أن كانت أنجليكانية. ^{[ 13 ]} وبعد زواجهما بفترة وجيزة، استقرا في مزرعة واترفال في فريهايد. أنجبا خمسة أطفال، ثلاثة أولاد وابنتان.

توفي الجنرال لويس بوتا إثر سكتة قلبية في منزله بعد إصابته بالإنفلونزا الإسبانية في الساعات الأولى من صباح يوم 27 أغسطس/آب 1919. كان يبلغ من العمر 56 عامًا. كانت زوجته آني في المنزل، وانضم إليها إنجيلنبرغ الذي كان يعمل سكرتيرًا خاصًا لبوتا. ^{[ 14 ] [ 15 ]} دُفن بوتا في مقبرة شارع ريبيكا في بريتوريا .

كتب ونستون تشرشل عن بوتا في كتابه " معاصرون عظماء ": "إن أشهر ثلاثة جنرالات عرفتهم في حياتي لم ينتصروا في معارك عظيمة ضد عدو أجنبي. ومع ذلك، فإن أسماءهم، التي تبدأ جميعها بحرف "ب"، معروفة على نطاق واسع. إنهم الجنرال بوث ، والجنرال بوتا، والجنرال بادن باول ..." ^{[ 16 ]}

بعد وفاة بوثا في عام 1919، استقرت آني بوثا في مزرعة في روستوف وقضت فصول الشتاء في سيزيلا، حيث توفيت في عام 1937.

فاز النحات رافاييلو رومانيلي بمسابقة تصميم تمثال بوتا الفروسي الذي يقف أمام مبنى البرلمان الجنوب أفريقي، لكنه توفي قبل إتمامه. وتم التعاقد مع ابنه رومانو رومانيلي وعائلة حفيده أريند بوتا لإتمام عمل والده.

في عام 1917، أُعيد تسمية أجزاء من طريق M11 في جوهانسبرج ، والتي كانت تُسمى سابقًا طريق مورغان وطريق بريتوريا الرئيسي، ^{[ 17 ] : 39} إلى شارع لويس بوتا . ^{[ 18 ] : 30}

قام النحات أنطون فان ووو بإنشاء تمثال لبوثا في ديربان تم الكشف عنه عام 1921.

كُلِّف النحات كويرت ستاينبرغ بصنع تمثال الفروسية لبوثا أمام مباني الاتحاد في بريتوريا. وقد تم الكشف عنه في عام 1946.

سُمّي فوج الجنرال بوتا التابع للجيش الجنوب أفريقي تيمناً ببوتا. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

• نصوص على ويكي مصدر:
• سلام فيرينينغ
• " بوتا، لويس ". Encyclopædia Britannica (  الطبعة الثانية عشرة). 1922.
• مفتاح الربط، جون إيفلين، ألفريد لورد ميلنر ، إير وسبوتيسوود، لندن، 1958، صفحة 238. رقم OCLC: 1630758

• قصاصات صحفية عن لويس بوتا في أرشيف صحافة القرن العشرين التابع لـ ZBW
• آن سامسون: بوثا، لويس ، في: 1914-1918-على الإنترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى .