لويس مارشال

كان لويس مارشال (14 ديسمبر 1856 - 11 سبتمبر 1929) محاميًا أمريكيًا متخصصًا في قضايا الشركات والدستور والحقوق المدنية ، بالإضافة إلى كونه وسيطًا وزعيمًا في المجتمع اليهودي، سعى جاهدًا لضمان الحرية الدينية والسياسية والثقافية لجميع الأقليات . وكان من بين مؤسسي اللجنة اليهودية الأمريكية (AJC)، حيث دافع عن حقوق اليهود والأقليات. كما كان من دعاة حماية البيئة ، والقوة الدافعة وراء إعادة تأسيس كلية ولاية نيويورك للغابات في جامعة سيراكيوز ، والتي تطورت لاحقًا إلى كلية العلوم البيئية والغابات بجامعة ولاية نيويورك (ESF) الحالية . [ 1 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد لويس مارشال في 14 ديسمبر 1856 في سيراكيوز، نيويورك ، لأبوين يهوديين مهاجرين وصلا حديثًا من ألمانيا. [ 2 ] تأسست سيراكيوز قبل ثماني سنوات فقط، في عام 1847، وكانت مركزًا مزدهرًا للنقل والمال والصناعة على قناة إيري ، مع توسع الولايات المتحدة غربًا . وعلى أعتاب الحرب الأهلية الأمريكية ، كانت المدينة أيضًا محطة معروفة على طريق السكك الحديدية السرية . [ 3 ]

وصل والد مارشال، جاكوب مارشال، إلى مدينة نيويورك في سن التاسعة عشرة في الأول من سبتمبر عام ١٨٤٩، قادمًا من نايدنشتاين، بافاريا ، في ألمانيا؛ بينما وصلت والدته من فورتمبيرغ ، ألمانيا، عام ١٨٥٣. [ ٤ ] [ ٥ ] ووفقًا للويس مارشال، كان اسم العائلة يُكتب "Marschall" بحرف "c" في " راينيش بافاريا ... بالقرب من الحدود الفرنسية". [ ٦ ] وقد أشار صديق مارشال وزميله، سايروس أدلر، في مذكراته عن مارشال إلى أن "والد الأخير هاجر إلى الولايات المتحدة عام ١٨٤٩، وهو العام الذي شهد بداية الهجرة من ألمانيا في أعقاب فشل الحركات الثورية عام ١٨٤٨ ". [ 7 ] انطلق جاكوب مارشال من مدينة نيويورك، وشق طريقه عبر قناة إيري إلى سيراكيوز، حيث افتتح متجراً لبيع الجلود والفراء. وكان المتجر مربحاً بشكل هامشي. [ 8 ]

كان لويس أكبر إخوته الستة. كان لديه أخ واحد، بنيامين، يصغره بعامين، وأربع أخوات: ماري، بيرثا، كلارا، وإيدا؛ يفصل بين لويس وأخته الصغرى، إيدا، ثلاثة عشر عامًا. [ 9 ] سكنت العائلة في 222 شارع سيدار، "في الحي السابع القديم في سيراكيوز"، وهي المنطقة التي يقع فيها اليوم تقريبًا مركز أونونداغا كاونتي للعدالة (سجن المقاطعة). [ 10 ]

منذ طفولته، كان مارشال باحثًا ولغويًا . كانت لغته الأم هي الألمانية: "كنت أتحدث الألمانية قبل أن أعرف كلمة واحدة من الإنجليزية، وطالما كانت والدتي على قيد الحياة (توفيت عام 1910) لم أتحدث معها إلا بالألمانية." [ 11 ] كانت والدة لويس، زيلي (أو زيلا)، "متعلمة جيدًا بالنسبة لعصرها... كانت تقرأ [لأطفالها] بالألمانية، أعمال شيلر وسكوت وهوجو ، وهي الأدب السائد في منتصف القرن." [ 12 ]

التحق مارشال بمدرسة "سيفنث وارد العامة" [ 13 ] ، ثم بمدرسة سيراكيوز الثانوية، حيث تخرج منها عام 1874، وكان واحدًا من ثمانية ذكور فقط في دفعة تخرجت من أصل 22 طالبًا. [ 14 ] [ 15 ] كما التحق بمدارس ألمانية وعبرية مع شقيقاته. [ 13 ] وفي مختلف مراحل دراسته، حرص مارشال على دراسة الفرنسية والألمانية واللاتينية واليونانية والعبرية، التي تعلمها أيضًا من والده. [ 16 ] وفي وقت لاحق من حياته، تعلم مارشال اللغة اليديشية بنفسه . [ 17 ]

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، بدأ مارشال دراسة القانون، وفقًا للأسلوب السائد آنذاك، في مكتب المحامي ناثانيال ب. سميث، [ 13 ] حيث أمضى عامين في التدريب العملي. بعد ذلك، كانت خطوته التالية نحو مهنة المحاماة هي الالتحاق بكلية الحقوق بجامعة كولومبيا (التي كانت تُعرف آنذاك بكلية دوايت للحقوق). [ 18 ] يقول مارشال: "لا أعرف حقًا ما إذا كنتُ أُعتبر خريجًا من كلية الحقوق بجامعة كولومبيا أم لا. إذا كنتُ كذلك، فمن الغريب جدًا أنني لم أتلقَّ رسالةً موجهةً إليّ بصفتي "زميلًا عزيزًا من الخريجين" إلا عندما بلغتُ الثانية والسبعين من عمري. لقد التحقتُ بكلية الحقوق من سبتمبر 1876 إلى يونيو 1877... لم أحصل على شهادة قط لأن الدراسة الفعلية لمدة عامين كانت مطلوبة." [ 19 ]

حياة مهنية

محامي

بعد إتمام دراسته القانونية في الأول من يناير عام ١٨٧٨، انضم مارشال إلى مكتب المحاماة الخاص بويليام سي. روجر في سيراكيوز. وبعد بضع سنوات، في عام ١٨٨٥، أصبح عضوًا في نقابة المحامين بولاية نيويورك . [ ٢٠ ] ووفقًا لأدلر، "في اليوم الذي قُبل فيه مارشال في نقابة المحامين، أصبح شريكًا في مكتب روجر". لاحقًا، عندما عُيّن روجر رئيسًا لمحكمة الاستئناف بولاية نيويورك ، [ ٢١ ] "أصبح اسم مكتب المحاماة جيني، بروكس ومارشال". [ ٢٢ ] خلال هذه الفترة، برز مارشال ليس فقط في نيويورك، بل على الصعيد الوطني أيضًا: "في عام ١٨٩١، كان جزءًا من وفد وطني طلب من الرئيس بنجامين هاريسون التدخل نيابةً عن اليهود الروس المضطهدين". [ ٨ ] قبل بلوغه سن الأربعين، ترافع مارشال في أكثر من ١٥٠ قضية أمام محكمة الاستئناف.

تم تجنيد مارشال من قبل زميله في جامعة كولومبيا، صموئيل أونترماير ، [ 21 ] للانضمام إلى مكتب المحاماة غوغنهايمر وأونترماير في مدينة نيويورك. وبعد انتقاله إلى هناك في فبراير 1894، انخرط بشكل كبير في الشؤون الدينية والسياسية اليهودية. كما شارك في حل النزاعات البديلة ، حيث عمل مع لويس برانديز [ 23 ] كوسيط في إضراب ضم ما بين 60,000 و70,000 من صانعي المعاطف في مدينة نيويورك عام 1910، [ 24 ] وفي عام 1919 كان محكمًا في إضراب عمال الملابس.

مع استقرار حياته وتنظيمها، كوّن دائرة من الأصدقاء المقربين. وكان من عادته تناول الغداء والاسترخاء في مطعم مونش مع مجموعة من المحامين خلال أيام الأسبوع، حيث كانوا يتناقشون فيما بينهم، وكان لوينشتاين، النادل، بمثابة القاضي وهيئة المحلفين. [ 25 ]

خلال عامي 1910 و1911، في عهد الرئيس ويليام هوارد تافت ، شغر منصبان في المحكمة العليا للولايات المتحدة. حثّه عدد من أصدقائه المقربين على تعيين مارشال، الذي كان يتمتع بسمعة محامٍ دستوري بارز ومواطن صالح. كان منصب قاضي المحكمة العليا هو المنصب الوحيد الذي رغب فيه مارشال أو سعى إليه، سواءً بالانتخاب أو التعيين؛ وفي نهاية المطاف، اختار تافت رجلين آخرين لشغل هذين المنصبين. [ 26 ]

في عام 1914، كان جزءًا من الفريق القانوني الذي يمثل ليو فرانك ، وهو مدير مصنع أقلام رصاص يهودي أدين باغتصاب وقتل موظفة تبلغ من العمر 13 عامًا تدعى ماري فاجان. وقدّم مارشال استئنافًا للقضية أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة ، إلا أنه لم ينجح في نهاية المطاف .

كان مارشال ناشطًا في حماية حقوق الإنسان والحقوق المدنية لليهود، ونيابةً عن الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (التي كان عضوًا في مجلس إدارتها)، [ 27 ] وخاض معارك قانونية كبرى نيابةً عن جميع الأقليات. وبحلول نهاية مسيرته القانونية، كان مارشال قد ترافع أمام المحكمة العليا الأمريكية في عدد من القضايا يفوق أي محامٍ آخر من أبناء جيله. [ 28 ]

وصفت افتتاحية صحيفة "سيراكيوز بوست-ستاندرد" عن مارشال، التي كُتبت عند وفاته عام 1929، دوافعه على النحو التالي: "لطالما كان العدل هو غايته... العدل لكل من يحتاج إليه... العدل لمن هم، مثله، من أصل يهودي... لقد كان أمريكياً أصيلاً... كان رجلاً يُعين الإنسانية... لا يخشى شيئاً، رجلاً مستعداً لتقديم العون... الضروري لتخفيف المصائب والظلم، عاملاً في حياتنا المشتركة، وبسبب عمله أصبح قائداً، رجلاً كرّس حياته لخدمة من حوله - باختصار، مواطن أمريكي بارز سيذكره الكثيرون بامتنان." [ 29 ]

زعيم يهودي

في عام 1905، رُقّي مارشال إلى منصب رئيس مجلس إدارة المعهد اللاهوتي اليهودي الأمريكي ، وهو المدرسة الحاخامية التابعة لليهودية المحافظة . [ 30 ] بعد أن شغل منصبًا لعدة سنوات في جماعة إيمانو-إيل بمدينة نيويورك ، وهي جماعة إصلاحية، أصبح رئيسًا لها في عام 1916. (كان مارشال على صلة قرابة عن طريق الزواج بالزعيم الروحي لإيمانو-إيل، الحاخام يهودا ل. ماغنيس ، الذي كانت زوجته، بياتريس لوينشتاين، أخت زوجة مارشال). [ 31 ] على الرغم من التناقض الضمني، لم يكن لدى مارشال سوى يهودية واحدة.

في عام ١٩٠٦، ساهم مارشال ، مع جاكوب شيف وسيروس أدلر، [ ٣٢ ] في تأسيس اللجنة اليهودية الأمريكية (AJC) كوسيلة لمراقبة التشريعات والدبلوماسية المتعلقة باليهود الأمريكيين، ولإيصال الطلبات والمعلومات والتهديدات السياسية إلى مسؤولي الحكومة الأمريكية. وأصبح مارشال لاحقًا الاستراتيجي الرئيسي للجنة اليهودية الأمريكية والمدافع عنها. وبعد انتخابه رئيسًا لها عام ١٩١٢، [ ٣٣ ] شغل المنصب حتى وفاته. وخلال فترة رئاسته، عارض مشاريع قوانين في الكونغرس كانت ستمنع دخول العديد من اليهود الأميين إلى الولايات المتحدة. ورغم استخدام الرئيس لحق النقض (الفيتو)، تم سنّ أحد هذه المشاريع عام ١٩١٧، بعد أن تجاوز الكونغرس الفيتو.

كان مارشال من أشدّ المؤيدين لإلغاء اختبار معرفة القراءة والكتابة ، وقال: "نحن عمليًا الوحيدون الذين نناضل ضد هذا الاختبار، بينما تبدو نسبة كبيرة من الناس غير مبالية بما يحدث". كما كان مارشال قائد الحركة التي أدت إلى إلغاء المعاهدة التجارية الأمريكية الروسية لعام 1832 عام 1911.

في نهاية الحرب العالمية الأولى، حضر مارشال مؤتمر باريس للسلام في فرساي، فرنسا، عام ١٩١٩، بصفته رئيسًا للجنة اليهودية الأمريكية ونائبًا لرئيس المؤتمر اليهودي الأمريكي . وهناك، ساهم في صياغة بنود تنص على "الحقوق المدنية والدينية والسياسية والوطنية الكاملة والمتساوية" لليهود في دساتير دول أوروبا الشرقية المُنشأة حديثًا. [ ٣٤ ] وقد اعتبر مارشال هذه الأحكام "أهم إسهام في الحرية الإنسانية في التاريخ الحديث". [ ٣٥ ]

عارض مارشال اقتراحًا يقضي بأن يُدرج مكتب الإحصاء الأمريكي اليهود كعرق. ورغم بعض الخلافات مع الصهاينة السياسيين، فقد أسهم في الجهود التي أدت إلى قيام إسرائيل كوطن قومي لليهود في فلسطين . وكان له دورٌ محوري في تنظيم لجنة الإغاثة اليهودية الأمريكية ، [ 36 ] التي جمعت بين الصهاينة وغير الصهاينة لإدارة جهود الاستيطان اليهودي.

في عام 1920، حاول مارشال أيضًا منع صحيفة " ديربورن إندبندنت" ، المملوكة لهنري فورد ، من نشر دعاية معادية للسامية . [ 37 ] دخل مارشال وأنترماير في معركة ضد الهجمات التشهيرية المزعومة التي نشرتها الصحيفة، مما أدى إلى رفع دعوى قضائية عام 1927 ضد شركة صناعة السيارات في المحكمة الفيدرالية.

موظف حكومي

خلال مسيرته المهنية، شغل مارشال مناصب بارزة ومتنوعة في الخدمة العامة على جميع المستويات. "في عام 1890، عُيّن، وهو في الرابعة والثلاثين من عمره، من قبل الحاكم هيل في لجنة خاصة لمراجعة المادة القضائية من دستور ولاية نيويورك...". [ 20 ] وفي عام 1894، انتُخب مندوبًا إلى المؤتمر الدستوري لولاية نيويورك ، ممثلًا للدائرة الرابعة والعشرين. [ 38 ]

في عام 1902، عُيّن مارشال رئيسًا للجنة تحقيق في أوضاع الأحياء الفقيرة في الجانب الشرقي السفلي من مدينة نيويورك، حيث استقر العديد من المهاجرين اليهود. وفي عام 1908، عُيّن رئيسًا للجنة الهجرة في ولاية نيويورك . [ 24 ]

في عام 1910، عُيّن مارشال أمينًا لجامعة سيراكيوز . وفي عام 1911، أصبح رئيسًا لمجلس أمناء كلية ولاية نيويورك للغابات في جامعة سيراكيوز (التي تُعرف الآن باسم كلية العلوم البيئية والغابات بجامعة ولاية نيويورك)، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته عام 1929.

في المؤتمر الدستوري لولاية نيويورك عام 1915، شغل مارشال منصب مندوب مرة أخرى، وهذه المرة انتُخب لمنصب عام. [ 39 ] ووفقًا لأدلر، كان مارشال "الرجل الوحيد الذي شارك في ثلاثة مؤتمرات دستورية [لولاية نيويورك]..." [ 40 ]

في عام ١٩٢٣، حظي مارشال بتكريمٍ بتعيينه مديرًا للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين. [ ٢٧ ] وفي هذا المنصب، "ناضل ضد الفصل العنصري في السكن وضد حرمان الناخبين البيض من حق التصويت في الانتخابات التمهيدية. ... ودفاعًا عن حقوق الناخبين السود، حصل على حكم من المحكمة العليا في قضية نيكسون ضد هيرندون يقضي بعدم دستورية قانون الانتخابات التمهيدية للبيض في تكساس." [ ٤١ ]

دعاة حماية البيئة

كان لدى مارشال اهتمام عام وشخصي بالحفاظ على البيئة . في ولايته نيويورك، قاد الجهود لحماية جبال أديرونداك وكاتسكيل ؛ وفي المؤتمر الدستوري للولاية عام 1894 ، ساعد في إنشاء محمية غابات نيويورك .

كان لويس مارشال أحد واضعي المادة 14، وهي بند "البرية الأبدية"، في التعديل الدستوري لولاية نيويورك لدستور ولاية نيويورك، والذي دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1895. [ 42 ] [ 43 ]

تُحفظ أراضي الدولة، المملوكة حاليًا أو التي ستُكتسب لاحقًا، والتي تُشكّل محمية الغابات وفقًا لما هو منصوص عليه في القانون، كأراضٍ حرجية برية إلى الأبد. ولا يجوز تأجيرها أو بيعها أو مبادلتها، أو الاستيلاء عليها من قِبل أي شركة، عامة كانت أم خاصة، كما لا يجوز بيع الأخشاب الموجودة فيها أو إزالتها أو إتلافها.

دفعت حرائق الغابات المدمرة التي اندلعت عام 1899 في محمية أديرونداك للغابات، والتي أتت على 80 ألف فدان (320 كيلومترًا مربعًا ) ، الكولونيل ويليام ف. فوكس ، المشرف على غابات ولاية نيويورك المملوكة للدولة، إلى حثّ المسؤولين عن مكافحة الحرائق على استبدال حراس الغابات بكادر من حراس الغابات المحترفين. ومع ذلك، استغرق الأمر أكثر من عقد من الزمان، وحرائق الغابات المروعة التي اندلعت عامي 1903 و1908، ومساعدة لويس مارشال، قبل أن يتم إنشاء نظام حراس غابات ولاية نيويورك الحالي أخيرًا في عام 1912. [ 44 ] وكان مارشال أيضًا قوة دافعة وراء إنشاء مدرسة حراس غابات ولاية نيويورك في واناكينا، نيويورك ، والتي تأسست عام 1912، [ 45 ] كما تم إنشاء مدرسة مماثلة في كلية بول سميث . 

لاحقًا، وبصفته من دعاة حماية البيئة المتحمسين، حارب بشدة كل محاولة للتعدي على المحمية التي ساهم في إنشائها. وقد قوبلت جهود بناة الطرق السريعة لشق الطرق عبر الغابات، وجهود أصحاب النفوذ لتحويل الأنهار لاستخدامهم الخاص، وجهود الصيادين والبحارة للتصرف دون رادع، بمعارضته المطلقة. [ 46 ] وبصفته أمينًا لجمعية حماية جبال أديرونداك ، [ 47 ] [ 48 ] قاد معركة انتخابية في عام 1915، نجح خلالها في حماية بند "البرية الأبدية" في دستور ولاية نيويورك.

امتد اهتمام مارشال بالحفاظ على البيئة إلى المستوى الوطني. ففي مداخلة أمام المحكمة العليا الأمريكية، كان له تأثير بالغ في قضية تاريخية أكدت حق الحكومة الفيدرالية ومسؤوليتها عن حماية البيئة والحفاظ عليها. وفي مذكرة قدمها كصديق للمحكمة في قضية ولاية ميسوري ضد راي ف. هولاند، حارس الصيد الأمريكي، نيابةً عن جمعية حماية جبال أديرونداك، نجح مارشال في إقناع المحكمة بتأييد قانون معاهدة الطيور المهاجرة لعام 1918 ، بين الولايات المتحدة وكندا. [ 27 ] [ 49 ] وكما وصفه أدلر، جادل مارشال بأن "الولايات المتحدة تملك بالفعل سلطة سن مثل هذا التشريع؛ وأن الكونغرس كان ضمن صلاحياته تمامًا؛ وأن القانون دستوري". وأضاف: "إذا كان للكونغرس صلاحيات كاملة لتشريع حماية الملكية العامة، فعليه أن يأخذ في الحسبان جميع إمكانيات هذه الحماية"، [ 50 ] بما في ذلك حماية الطيور المهاجرة، "هذه الحراس الطبيعيين" ضد "الحشرات الضارة، التي إن لم تُكبح جماحها... ستؤدي إلى الدمار الحتمي" لـ"أراضي البراري والغابات على حد سواء". [ 51 ] ووفقًا لهاندلين، كان تدخل مارشال "عاملًا رئيسيًا في القرار". [ 52 ] وكتبت القاضية فاليري كابروني في قرار حاسم: "ليس قتل طائر المحاكاة خطيئة فحسب، بل هو جريمة أيضًا ". [ 53 ] [ 54 ]

في خطاب ألقاه في جامعة ولاية نيويورك في ألباني بتاريخ 21 أكتوبر 1921، جادل مارشال بحماس قائلاً: "لقد ارتكب شعب هذه الولاية على مدى قرن من الزمان إهمالاً جسيماً في الطريقة التي سمحوا بها بتدمير غاباتهم الرائعة. وبدأت البلاد بأسرها تدرك بوادر الكارثة التي ستواجهها إذا لم يتم تنفيذ سياسة التشجير بسرعة. ستجف مجارينا المائية، وستصبح أراضينا الزراعية الأكثر خصوبة قاحلة، وستتعرض الحياة البرية في الغابات، والأسماك التي كانت وفيرة في جداولنا، لخطر الانقراض ما لم يتم إيجاد حل سريع..." [ 55 ]

وعلى الصعيد الشخصي، أبدى مارشال اهتماماً بالغاً بالبيئة الطبيعية. وانضم مارشال إلى نادي جبال أديرونداك بعد تأسيسه عام 1922. [ 46 ]

منظور سياسي

بسبب ما اعتبره مارشال شعبوية الحزب الديمقراطي، و"نظريات الحزب التقدمي غير المكتملة" ، [ 56 ] ظلّ جمهوريًا طوال حياته ، مؤيدًا المرشحين الجمهوريين في الانتخابات، وعاملًا عن كثب مع أعضاء الكونغرس الجمهوريين ومشرعي الولايات. [ 57 ] ورغم تعاطفه مع العمال، إلا أنه كان يشكّك في دستورية العديد من القوانين التي سُنّت نيابةً عنهم. وكان يشكّ في سياسيين مثل ثيودور روزفلت وودرو ويلسون الذين صمموا حملاتهم السياسية لجذب الجماهير عاطفيًا؛ واعتبر المؤيدين للانتخابات التمهيدية المباشرة أو الاستفتاء "مضللين" أو "ديماغوجيين" أو "محتالين". [ 58 ] إضافةً إلى ذلك، عارض مارشال باستمرار أي محاولة لخلق تصويت يهودي موحد، زاعمًا أنه في حين يمكن للأفراد اليهود المشاركة في السياسة، إلا أنه لا ينبغي للمجتمع ككلّ ذلك. [ 59 ]

الحياة الأسرية والإرث

على الرغم من انشغاله بحياته المهنية، إلا أن العائلة لعبت دوراً محورياً في حياة مارشال.

تربية الأسرة

في السادس من مايو عام ١٨٩٥، تزوج من فلورنس لوينشتاين، ابنة عم شريكه صموئيل أونترماير . كانت لوينشتاين ابنة صوفيا مندلسون لوينشتاين من نيويورك وبنديكت لوينشتاين، وهو مهاجر بافاري ثري. تلقت تعليمها في كلية المعلمين (التي تُعرف الآن بكلية هنتر ) في نيويورك. [ ٦٠ ] في غضون سنوات قليلة، أنجب لويس وفلورنس مارشال أربعة أطفال: جيمس، وروث، وروبرت (المعروف باسم بوب)، وجورج. عاشوا حياة مريحة في منزل من ثلاثة طوابق مبني من الحجر البني في شارع إيست ٧٢ رقم ٤٧ [ ٨ ] في مانهاتن، على بُعد مبنى ونصف من سنترال بارك ؛ ويشير تعداد الولايات المتحدة لعام ١٩٠٠ إلى أن أربعة خدم كانوا يقيمون مع عائلة مارشال في هذا العنوان. التحق الأطفال بمدرسة الثقافة الأخلاقية المقابلة لمنزلهم عبر سنترال بارك. [ 61 ] يذكر أدلر أن "... كل شيء كان يتمحور حول تربية هؤلاء الأطفال. لقد كان صديقًا حميمًا لأبنائه، وكان يلعب معهم البيسبول ، وهي الرياضة التي كان يُعجب بها أكثر من غيرها." [ 62 ]

بيت بعيد عن البيت

في عام 1899، اشترت عائلة مارشال، بالاشتراك مع خمس عائلات أخرى، 500 فدان (2.0 كيلومتر مربع ) من شاطئ بحيرة سارانك السفلى في جبال أديرونداك، واستعانت بالمهندس المعماري ويليام إل. كولتر لتصميم وبناء "مخيم كبير" أطلق عليه اسم نول وود . وقضوا هناك العديد من فصول الصيف. [ 63 ] وفقًا لجيمس غلوفر، 

بما أن عائلة مارشال لم تمتلك سيارة قط، فقد كانوا يسافرون بالقطار إلى قرية بحيرة سارانك. ومن هناك، كانت رحلة بالقارب لمسافة ميل ونصف عبر البحيرة، أو رحلة بعربة تجرها الخيول لمسافة أربعة أميال حولها. ... كانت الجدران مزينة بمجموعة متنوعة من قرون الأيائل، وأسماك ثمينة مثبتة على لوحات، ورأس أيل كثيف القرون... لو كان بإمكان الأيل الرؤية بعينيه الزجاجيتين، لما رأى الماء أبدًا، لأن لويس مارشال لم يكن ليسمح بقطع أي من الأشجار التي تحجب الرؤية. [ 64 ]

بعد وفاة فلورنس لوينشتاين مارشال بمرض السرطان في 27 مايو 1916، عن عمر يناهز 43 عامًا، أصبحت ابنتها روث بمثابة أم بديلة لإخوتها الصغار. [ 65 ] وجدت مارشال ملاذًا في أحضان الطبيعة.

لم يكن يمر يوم في نيويورك إلا وكان يتجول فيه في سنترال بارك؛ وكان يُقدّر الأوقات التي يقضيها في نول وود. كان صمت مسارات الغابة يُضفي على روحه سكينةً وراحةً. وبينما كان يُحدّق في أشجار الشوكران والبتولا، كان يشعر في كثير من الأحيان وكأن زوجته الراحلة بجانبه، مما جعل من نول وود "أحد الأماكن المقدسة على وجه الأرض". [ 46 ]

على خطى والدهم

في مرحلة البلوغ، سار أبناء مارشال على خطاه. أصبح الابن الأكبر، جيمس، محاميًا، وانضم إلى مكتب والده، ثم أسس مكتبه الخاص لاحقًا. برز جيمس في مدينة نيويورك، حيث شغل منصبًا في مجلس التعليم بالمدينة، وترأسه في عهد العمدة فيوريلو لا غوارديا . [ 66 ] كما شارك جيمس في تأسيس مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية، وألف العديد من الكتب في علم النفس والقانون. تزوج من لينور غينزبورغ ، التي اشتهرت بكتاباتها، بالإضافة إلى اكتشافها وتحريرها لأعمال الكاتب ويليام فوكنر . أسس جيمس ولينور معًا مؤسسة الأمل الجديد "لتعزيز السلام والتفاهم العالميين". تزوجت روث من جاكوب بيليكوف ، وهو محكم عمالي في فيلادلفيا يكبرها بستة عشر عامًا؛ ومثل والدتها، توفيت روث شابةً بمرض السرطان، عن عمر يناهز الثامنة والثلاثين. [ 67 ]

استلهم الشقيقان الأصغر، بوب وجورج ، من تجارب طفولتهما في جبال أديرونداك، ليصبحا من أبرز دعاة حماية البيئة. سُميت محمية بوب مارشال البرية الشاسعة ، التي تضم أكثر من مليون فدان (4000  كيلومتر مربع ) من البرية البكر الممتدة على جانبي خط تقسيم المياه القاري في شمال غرب مونتانا ، تيمناً ببوب، الذي شغل منصب مدير قسم الغابات في مكتب الشؤون الهندية الفيدرالي ، ورئيس قسم الترفيه والأراضي في دائرة الغابات الأمريكية ، والمؤسس المشارك لجمعية حماية البرية . أما جورج، فقد انخرط في جمعية حماية البرية لأكثر من 50 عاماً، كما شغل عضوية مجلس إدارة نادي سييرا .

كان جوناثان مارشال، نجل جيمس مارشال، يمتلك وينشر صحيفة " سكوتسديل ديلي بروجرس" . ترشح جوناثان لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1974 ضد باري غولد ووتر، لكنه لم يوفق.

نهاية الحياة

توفي لويس مارشال في 11 سبتمبر 1929، عن عمر يناهز 72 عامًا، أثناء حضوره مؤتمرًا صهيونيًا في زيورخ ، سويسرا . [ 27 ] ولعلّ توقيت زيارته لسويسرا كان مثيرًا للسخرية، إذ كان مارشال غير صهيوني طوال معظم حياته. عند وفاته، كان رئيسًا للجنة اليهودية الأمريكية ، [ 68 ] وكان يحضر المؤتمر بصفته هذه. كان مارشال في زيورخ لحضور الاجتماع الأول للوكالة اليهودية الموسعة ، وهي مؤسسة أسسها مع حاييم وايزمان لتعزيز المنظور الصهيوني وتوطيد الهوية اليهودية في الشتات.

وفاءً للقيم والمبادئ التي سار على نهجها في حياته، أوصى في وصيته الأخيرة بعشرة بالمئة من صافي ثروته الشخصية إلى " المعهد اللاهوتي اليهودي في أمريكا وإلى اثنتي عشرة مؤسسة تعليمية وخيرية أخرى". [ 69 ]

وصفت افتتاحية صحيفة "سيراكيوز بوست-ستاندرد " ، التي كُتبت بعد وفاة مارشال عام 1929، دوافعه على النحو التالي: "لطالما كان العدل هو غايته... العدل لكل من يحتاج إليه... العدل لمن هم، مثله، من أصل يهودي... لقد كان أمريكياً أصيلاً... لقد كان رجلاً كرس حياته لخدمة الإنسانية... رجلاً لا يعرف الخوف، رجلاً مستعداً لتقديم العون... الضروري لتخفيف المصائب والظلم، عاملاً في حياتنا المشتركة، وبسبب عمله أصبح قائداً، رجلاً كرّس حياته لخدمة من حوله - باختصار، مواطن أمريكي بارز سيذكره الكثيرون بامتنان." [ 70 ]

تم دفن مارشال وزوجته وابنته روث وابنه بوب في مقبرة سالم فيلدز في بروكلين، نيويورك.

التكريمات

بحسب كاتب سيرة ابنه، في عام ١٩٢٣، اختير لويس مارشال رابع "أبرز يهودي في العالم" في استطلاع رأي أجرته صحيفة " جويش تريبيون "... ولم يكن أي من الرجال الثلاثة الذين تفوقوا عليه في الاستطلاع - ألبرت أينشتاين ، ووايزمان، وإسرائيل زانغويل - أمريكيًا. [ ٧١ ] وفي عام ١٩٢٧، بمناسبة عيد ميلاد مارشال السبعين، منحه قاضي المحكمة العليا الأمريكية بنيامين كاردوزو لقب "بطل الحرية" : "إنه محامٍ عظيم، وبطل عظيم للحرية المنظمة، وقائد عظيم لشعبه، ومحب عظيم للبشرية". [ ٧٢ ] وفي مقالته التذكارية عن حياة مارشال، يشير أدلر إلى أن مارشال "حصل على عدة شهادات فخرية: دكتوراه في القانون من جامعة سيراكيوز، ودكتوراه فخرية في الفلسفة من كلية الاتحاد العبري ومن المعهد اللاهوتي اليهودي، وكان ممتنًا جدًا لهذه الشهادات". [ ٧٣ ]

كانت أول منظمة طلابية يهودية في جامعة بنسلفانيا (والتي كانت بمثابة سكن طلابي، وغرفة طعام كوشير، ومركز اجتماعي للطلاب اليهود في الجامعة)، والتي تأسست عام 1924 وسُميت في البداية بشكل عام "رابطة الطلاب اليهود في بنسلفانيا"، وبعد وفاة لويس مارشال، أُعيد تسميتها باسمه "جمعية لويس مارشال" (حتى 1 يناير 1944، عندما اندمجت مع هليل واتخذت اسم هليل). [ 74 ]

قاعة لويس مارشال التذكارية (قاعة مارشال)، في حرم جامعة ولاية نيويورك للعلوم البيئية والغابات

بحسب أدلر، في يناير 1930، وكتقديرٍ للويس مارشال، أوصى حاكم نيويورك فرانكلين د. روزفلت بتخصيص 600 ألف دولار لبناء مبنى جديد في جامعة سيراكيوز ليضم كلية الغابات؛ كما أوصى بتسمية المبنى الجديد باسم لويس مارشال، "تخليدًا لخدماته الجليلة للولاية". [ 75 ] بعد ثلاث سنوات، في 23 فبراير 1933، تم افتتاح قاعة لويس مارشال التذكارية، وهي ثاني مبنى يُشيد في كلية ولاية نيويورك للغابات، تكريمًا لمارشال. [ 76 ] ولا تزال صورة كاملة للويس مارشال معلقة حتى اليوم في قاعة مجلس إدارة الكلية، في قاعة براي.

في التاسع عشر من يناير عام ٢٠٠١، أعاد رئيس جامعة ولاية نيويورك للعلوم البيئية والحرجية، كورنيليوس ب. مورفي الابن، افتتاح قاعة مارشال تكريمًا لمارشال وابنه بوب. ووفقًا لمورفي، "يعود الفضل الأكبر في وجود جميع طلاب الكلية هنا اليوم إلى لويس مارشال. فقد استعان به المستشار داي عام ١٩١٠ لتحقيق فكرة إنشاء "كلية الغابات" في جامعة سيراكيوز. كان لويس مثابرًا، وحثّ كلًا من الحاكم والمجلس التشريعي على اتخاذ الإجراءات اللازمة. وقد سعى لويس مارشال جاهدًا للحصول على مخصصات مالية قدرها ٢٥٠ ألف دولار لإنشاء المبنى. أعتقد أنه من المؤكد أن لويس مارشال كان بمثابة والدنا، وقائدنا الأول، وأول خبير غابات لدينا. واليوم، نعيد افتتاح هذا المبنى تخليدًا لذكراه وإنجازاته." وتضمن حفل الافتتاح الكشف عن لوحتين برونزيتين متطابقتين تكريمًا لمارشال وابنه، بوب مارشال، خريج كلية العلوم البيئية والحرجية. [ ٧٦ ]

شارع مارشال، سيراكيوز، نيويورك

شارع مارشال ، الشارع الرئيسي في الحي التجاري المجاور لجامعة سيراكيوز، سُمّي تكريماً له. وعلى مقربة من هذا الشارع يقع مركز التسوق المغلق المعروف باسم ساحة مارشال، والذي سُمّي أيضاً باسمه، وكذلك مدرسة PS 276 الابتدائية في بروكلين ، نيويورك.

يوجد شارع لويس مارشال في تل أبيب [ 77 ]

يستضيف المعهد اللاهوتي اليهودي (JTS) حفل عشاء سنوي يُسمى "حفل توزيع جائزة لويس مارشال". تُمنح جائزة لويس مارشال للأفراد الذين يُجسّدون الأخلاق الرفيعة والالتزام الخيري الذي كان يتحلى به لويس مارشال، المحامي الدستوري المرموق والرئيس السابق لمجلس إدارة المعهد. تأسس المعهد اللاهوتي اليهودي عام 1886 كمدرسة حاخامية، وهو اليوم المركز الأكاديمي والروحي لليهودية المحافظة في جميع أنحاء العالم، ويضم مكتبة عالمية المستوى وخمس مدارس. [ 78 ] [ 79 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. "أرشيف جامعة سيراكيوز: معارض - "جامعة ولاية نيويورك للعلوم البيئية والغابات وجامعة سيراكيوز: 100 عام من التعاون" - 1900-1919" . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011 .
  2. أدلر، ص 21-22.
  3. "تجديد سيراكيوز" . مدينة سيراكيوز. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2018 .
  4. مارشال، لويس، رسالة إلى تشارلز هـ. سيدجويك، 13 أبريل 1914. في ريزنيكوف، ص 4.
  5. مارشال، لويس، رسالة إلى ويليام بريسكوت جرينلو، 6 يوليو 1926. في ريزنيكوف، ص 7.
  6. مارشال، لويس. 24 أبريل 1929. رسالة إلى إدوارد ج. فريتون. في ريزنيكوف، ص 6.
  7. أدلر، سايروس، "لويس مارشال: نبذة سيرية"، الكتاب السنوي اليهودي الأمريكي، 1930-1931 ، ص 21
  8. 1 2 3 غلوفر، الصفحات 7-9.
  9. سجلات التعداد السكاني الأمريكي، 1880، سيراكيوز، نيويورك.
  10. يونغ، جيمس سي. (12 ديسمبر 1926). "مارشال يسترجع ذكرياته على مدى 70 عامًا". مجلة نيويورك تايمز . ص 9، 18. مقتبس في ريزنيكوف، ص 3
  11. ^ رسالة إلى تشارلز شواجر، ١٧ ديسمبر ١٩٢٨. في ريزنيكوف، ص. 5.
  12. هاندلين، أوسكار. "مقدمة". في لويس مارشال: بطل الحرية ، تحرير تشارلز ريزنيكوف، ص. 11.
  13. 1 2 3 أدلر، ص 22
  14. كولر، ماكس ج. "لويس مارشال". قاموس السير الذاتية الأمريكية . المجلد الثاني عشر، الصفحات 326-328. مقتبس في ريزنيكوف، الصفحة 3.
  15. سميث، إدوارد. 1893. تاريخ مدارس سيراكيوز من استيطانها المبكر حتى 1 يناير 1893. سيراكيوز: سي دبليو باردين، ص 330.
  16. هاندلين، ص. 11
  17. مارشال، جوناثان. 2009. تاريخ خط التاريخ: حياة الصحفي جوناثان مارشال . فينيكس: دار نشر أكاسيا، ص 9.
  18. جلوفر، الصفحات 8-9.
  19. رسالة إلى هارولد ر. ميدينا، 9 مارس 1929. في ريزنيكوف، ص 8.
  20. 1 2 هاندلين، ص. 12
  21. 1 2 غلوفر، ص. 9
  22. أدلر، ص 25
  23. رايدر، مارك أ. 2008. "مقدمة" [عدد خاص: لويس مارشال والقيادة اليهودية الأمريكية]، التاريخ اليهودي الأمريكي 94(1-2)، ص.
  24. 1 2 هاندلين، ص. 21
  25. هاندلين ١٨، السطر ١٢
  26. ألبرت، ص 37
  27. 1 2 3 4 ريزنيكوف، ص 1177
  28. رايدر، ص. 9.
  29. ألبرت
  30. هاندلين، ص. 19
  31. هاندلين، ص. 24
  32. هاندلين، ص. 26
  33. ألدر، ص 33
  34. مارشال، لويس. 1919. طلب ​​جواز سفر، 8 يناير.
  35. هاندلين، ص. 34
  36. أدلر، ص 35
  37. "لغز اليهود الأمريكي - لويس مارشال" ، صحيفة ديربورن إندبندنت ، عدد 26 نوفمبر 1921، أعيد نشره في مجلة اليهودي العالمي ، المجلد 4، الفصل 76 على ويكي مصدر
  38. " مندوبون إلى المؤتمر الدستوري للولاية، 1894 ". المقبرة السياسية. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2009.
  39. " مندوبون إلى المؤتمر الدستوري للولاية، 1915 ". المقبرة السياسية. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2009.
  40. أدلر، ص 31
  41. هاندلين، ص. 40
  42. أنجوس، كريستوفر. 2002. رحلة كلارنس بيتي الاستثنائية في جبال أديرونداك: دليل البرية، والطيار، والمحافظ على البيئة . مطبعة جامعة سيراكيوز . ISBN 0-8156-0741-5ص 15.
  43. مجلة نيويورك ستيت كونسيرفيشنست "الذكرى الذهبية"، أغسطس 1995، الصفحات 22-25؛ أعيد طبعه من مجلة نيويورك ستيت كونسيرفيشنست ، ديسمبر 1965.
  44. أنجوس، ص 120
  45. مارشال، لويس. رسالة إلى مفوض الغابات والأسماك والصيد في نيويورك ونسخة إلى الحاكم هيوز، 25 سبتمبر 1908. الموضوع: حالة طوارئ حريق أديرونداك ... استبدال حراس الحرائق المتساهلين والمؤقتين. في ريزنيكوف، الصفحات 1014-1018.
  46. 1 2 3 هاندلين، ص. 42
  47. غراهام، فرانك الابن 1978. منتزه أديرونداك: تاريخ سياسي ، نيويورك: ألفريد أ. كنوبف، ص 147.
  48. " مئة عام من إدارة المناطق البرية ". حماية جبال أديرونداك. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2010.
  49. أدلر، ص 27
  50. أدلر، الصفحات 27-28
  51. مارشال، كما ورد في أدلر، ص 27
  52. هاندلين، ص. 18
  53. «مقتبسًا من رواية "أن تقتل طائرًا بريئًا"، قاضٍ يُبطل قرار إدارة ترامب بإلغاء قانون تاريخي لحماية الطيور - صحيفة واشنطن بوست» . صحيفة واشنطن بوست .
  54. "انتصار! قاضٍ فيدرالي يحكم بأن سياسة الإدارة في قتل الطيور غير قانونية" . 11 أغسطس 2020.
  55. مقتبس في ريزنيكوف، ص 1080
  56. هاندلين، ص. 17
  57. ملخصات مراجعة الدراسات السياسية اليهودية 4(1-2)، (ربيع 5752/1992) على الموقع www.jcpa.org
  58. هاندلين ص. 17
  59. دالين، ديفيد ج. (2022). اليهود والحياة العامة الأمريكية: مقالات في التاريخ والسياسة اليهودية الأمريكية . دراسات يهودية في أمريكا الشمالية. بوسطن: دار النشر للدراسات الأكاديمية. ISBN 978-1-64469-883-9.
  60. جلوفر، ص 9.
  61. جلوفر، ص 15.
  62. أدلر، ص 48
  63. غلوفر، الصفحات 20-23
  64. جلوفر، ص 20.
  65. غلوفر، ص 24
  66. " أوراق جيمس مارشال، 1930-1986. مؤرشفة بتاريخ 4 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت ." إدارة سجلات مدينة نيويورك. تاريخ الوصول: 15 نوفمبر 2009
  67. مارشال، جوناثان. 2009. تاريخ خط التاريخ: حياة الصحفي جوناثان مارشال . فينيكس: دار نشر أكاسيا، ص 12، 290.
  68. الكتاب السنوي اليهودي الأمريكي، 1930-1931 ، ص 154.
  69. الكتاب السنوي اليهودي الأمريكي، 1930-1931 ، ص 151.
  70. Amazon.com: آراء العملاء: لويس مارشال: 1856–1929
  71. غلوفر، ص 11
  72. ريزنيكوف، تشارلز، محرر. 1957. لويس مارشال: بطل الحرية. أوراق وخطابات مختارة. مجلدان. ​​فيلادلفيا: جمعية النشر اليهودية الأمريكية، الصفحة الأولى.
  73. أدلر، ص 52
  74. "الجدول الزمني للتنوع في جامعة بنسلفانيا: 1916-1966" .
  75. أدلر، الصفحات 54-55
  76. 1 2 ألبرت، هربرت. (22 فبراير 2001). صحيفة سيراكيوز اليهودية .
  77. شارع لويس مارشال ظاهر على خريطة تل أبيب من خرائط جوجل
  78. " معهد الدراسات اليهودية يكرم القائد صاحب الرؤية جيرشون كيكست في حفل توزيع جوائز لويس ب. مارشال. مؤرشف بتاريخ 19 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت ". معهد الدراسات اليهودية. تاريخ الوصول: 23 مارس 2010.
  79. " معهد الدراسات اليهودية يكرم روبرت س. كابلان في حفل عشاء جائزة لويس مارشال " مؤرشف بتاريخ 7 يونيو 2011 في موقع Wayback Machine . معهد الدراسات اليهودية. 23 مارس 2010.

فهرس

  • أدلر، سايروس. 1930. " لويس مارشال: نبذة سيرية ". الصفحات  21-55 في الكتاب السنوي اليهودي الأمريكي، 1930-1931 ، المجلد 32، تحرير هاري شنايدرمان . فيلادلفيا: جمعية النشر اليهودية الأمريكية .
  • ألبرت، هربرت. 2008. لويس مارشال، 1856-1929: حياة مُكرسة للعدالة واليهودية . بلومنجتون، إلينوي: آي يونيفرس. ISBN 978-0-595-48230-6.
  • ريفكيند، روبرت د. 2008. "مواجهة معاداة السامية في أمريكا: لويس مارشال وهنري فورد". التاريخ اليهودي الأمريكي (2008) 94#1/2 ص.  71-90.
  • سيلفر، ماثيو. 2008. "لويس مارشال وديمقراطية الهوية اليهودية"، التاريخ اليهودي الأمريكي 94(1): 41-69. متاح على الإنترنت في مشروع MUSE
  • سيلفر، ماجستير 2013. لويس مارشال وصعود العرق اليهودي في أمريكا: سيرة ذاتية . سيراكيوز، نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز.
المصادر الأولية
  • ريزنيكوف، تشارلز، محرر. 1957. لويس مارشال: بطل الحرية. أوراق وخطابات مختارة. مجلدان. ​​فيلادلفيا: جمعية النشر اليهودية الأمريكية.