إم إس-13

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

مارا سالفاتروتشا ( بالإسبانية: [ ˈmaɾa salβaˈtɾut͡ʃa ] ؛ وتعني حرفيًا " العصابة السلفادورية الماكرة " ) ، والمعروفة اختصارًا بـ MS -13 ، هي عصابة إجرامية دولية نشأت في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، في ثمانينيات القرن الماضي. في البداية، تأسست العصابة لحماية المهاجرين السلفادوريين من العصابات الأخرى في منطقة لوس أنجلوس. ومع مرور الوقت، تطورت العصابة لتصبح منظمة إجرامية أكثر تقليدية. وتربط MS-13 عداوة طويلة الأمد مع عصابة الشارع الثامن عشر .

تم ترحيل العديد من أعضاء عصابة إم إس-13 إلى السلفادور بعد انتهاء الحرب الأهلية السلفادورية عام 1992، أو عند اعتقالهم، مما سهّل انتشار العصابة في أمريكا الوسطى . وتنشط العصابة في أجزاء كثيرة من الولايات المتحدة الأمريكية وكندا والمكسيك وأمريكا الوسطى. ومعظم أعضائها من أمريكا الوسطى، وخاصة السلفادوريين.

باعتبارها عصابة دولية، يرتبط تاريخها ارتباطًا وثيقًا بالعلاقات بين الولايات المتحدة والسلفادور . في عام 2018، شكلت عضوية العصابة في الولايات المتحدة، والتي بلغ عددها 10,000 عضو، أقل من 1% من إجمالي أعضاء العصابات في الولايات المتحدة البالغ عددهم 1.4 مليون عضو، ونسبة مماثلة من جرائم القتل التي ترتكبها العصابات. في 20 يناير 2025، وقّع الرئيس دونالد ترامب أمرًا تنفيذيًا لبدء عملية تصنيف العديد من كارتلات المخدرات والعصابات العابرة للحدود ، بما في ذلك عصابة MS-13، كمنظمات إرهابية أجنبية . [ 20 ] دخل الأمر حيز التنفيذ رسميًا في 20 فبراير 2025، مما جعل هذه الجماعات منظمات إرهابية رسميًا. [ 21 ]

وصف

أصل الكلمة

ثمة خلاف حول أصل تسمية العصابة. تشير بعض المصادر إلى أن اسمها مشتق من شارع "لا مارا" في سان سلفادور ، ومن مقاتلي "سلفاتروتشا" الذين شاركوا في الحرب الأهلية السلفادورية . [ 22 ] كما أن كلمة "مارا " تعني "سرب" [ 23 ] في لغة الكاليتشي العامية ، وهي مشتقة من " مارابونتا "، وهو اسم نوع شرس من النمل. ويُحتمل أن يكون اسم "سلفاتروتشا" مزيجًا من كلمتي "سلفادوري " و " تروتشا "، وهي كلمة كاليتشي تعني اليقظة. وقد فُسِّر مصطلح "سلفاتروتشا" بأنه إشارة إلى الفلاحين السلفادوريين الذين دُرِّبوا ليصبحوا مقاتلين ، ويُشار إليهم باسم " جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني ". ويُعتقد أن الرقم "13" يرمز إلى حرف "M"، الحرف الثالث عشر من الأبجدية، ولكن يُشاع أيضًا أنه إشارة إلى عصابة المافيا المكسيكية في السجون. [ 24 ]

صفات

إشارة عصابة التصلب المتعدد والوشوم

تتألف عضوية عصابة مارا سالفاتروتشا بشكل أساسي من السلفادوريين والأمريكيين من أصل سلفادوري، بالإضافة إلى الهندوراسيين والغواتيماليين والمكسيكيين وغيرهم من سكان أمريكا الوسطى والجنوبية . [ 7 ] يُعدّ سكان أمريكا الوسطى الهدف الرئيسي للعنف والتهديدات بالعنف من قبل عصابة إم إس-13. [ 25 ] العديد من الضحايا قاصرون. [ 26 ] كما يشكّل القاصرون غالبية المشتبه بهم الذين يتم القبض عليهم في جرائم قتل تُنسب إلى عصابة إم إس-13. [ 26 ] عادةً ما يصل أعضاء عصابة إم إس-13 إلى الولايات المتحدة من أمريكا الوسطى كقاصرين غير مصحوبين بذويهم. [ 27 ] كانت العديد من المناطق التعليمية التي تستقبل مهاجرين من أمريكا الوسطى مترددة في قبول المراهقين غير المصحوبين بذويهم عند وصولهم من أمريكا الوسطى، مما تركهم في منازلهم وعرضة للتجنيد في العصابات. [ 26 ] غالبًا ما يكون التجنيد قسريًا. في السلفادور، يتم تجنيد الأطفال أثناء ذهابهم إلى المدرسة أو الكنيسة أو العمل. عادةً ما يتم إجبار الشباب المسجونين على الانضمام إلى عصابة أثناء فترة سجنهم. [ 28 ] تشتهر عصابة MS-13 بعنفها وقواعدها الأخلاقية الفرعية القائمة على الانتقام القاسي. يتعرض الراغبون بالانضمام للضرب لمدة 13 ثانية كطقوس انضمام ، تُعرف باسم "القفز". [ 29 ] [ 30 ] اشترطت إحدى فصائل MS-13 على الأقل - وهي جماعة فولتون في لوس أنجلوس - على الأعضاء المحتملين ارتكاب جريمة قتل ليتم النظر في انضمامهم الكامل. [ 3 ]

يتألف أعضاء عصابة مارا سالفاتروتشا عادةً من شبان ومراهقين فقراء، غالباً ما يكونون بلا مأوى ومنفصلين عن عائلاتهم، ويعيشون على تجارة المخدرات البسيطة والسرقة وابتزاز الباعة المتجولين وغيرهم من المجرمين الصغار. [ 27 ] يستخدم أعضاء عصابة MS-13 المباني المهجورة في المناطق الحضرية، والمعروفة باسم "المدمرات"، كمساكن ولعقد اجتماعات سرية وحفلات وصفقات مخدرات. [ 27 ] يعمل أعضاء العصابة الذين لديهم وظائف عادةً في قطاعات البناء والمطاعم وخدمات التوصيل وتنسيق الحدائق، ويقدمون وثائق مزورة لأصحاب العمل. [ 7 ] غالباً ما تمارس العصابة أعمال عنف علنية. يُعد قتل الأطفال الرضع وقتل النساء من الجرائم الشائعة ، حيث تحتل السلفادور المرتبة الثالثة عالمياً في معدل قتل النساء. في عام 2016، قُتلت امرأة واحدة من بين كل 5000 امرأة سلفادورية. يُعد الإفلات من العقاب عاملاً رئيسياً، ففي قضايا قتل النساء، لا تُسفر سوى 5% منها عن إدانات. [ 31 ] تستهدف أعمال الانتقام العنيفة العصابات المعادية، فضلاً عن عائلات وأصدقاء وجيران أعضاء العصابات المنافسة. وفي بعض الأحيان، تُحرق حافلات الركاب المأهولة. [ 32 ] ويُعدّ ضباط الشرطة والمسؤولون الحكوميون والمنظمات المجتمعية أهدافًا متكررة. وقد دفعت هجمات كهذه المحكمة العليا في السلفادور إلى إقرار تصنيف العصابات كمنظمات إرهابية. [ 33 ]

أدت وحشية الأعضاء البارزين في عصابات ماراس أو ماريروس إلى تجنيد بعضهم من قبل كارتل سينالوا الذي كان يقاتل ضد لوس زيتاس في حرب المخدرات المكسيكية . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] وقد لفتت أنشطتهم واسعة النطاق انتباه مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) وإدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE)، اللذين شنّا مداهمات واسعة النطاق ضد أعضاء العصابات المعروفين والمشتبه بهم، واعتقلا المئات في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 37 ] في مقابلة مع بيل ريتر أواخر عام 2017، صرّحت المدعية العامة لمقاطعة ناسو في نيويورك، مادلين سينغاس ، في إشارة إلى الجرائم التي ارتكبها أعضاء عصابة إم إس-13: "الجرائم التي نتحدث عنها وحشية. سلاحهم المفضل هو المنجل. نرى في النهاية أشخاصًا مصابين بجروح لم أرَ مثلها من قبل، أطراف مبتورة. هذا هو حال الجثث التي ننتشلها. إنهم وحشيون، لا يرحمون، وسنكون حازمين في هجماتنا ضدهم." [ 38 ] يُعدّ اختيار المنجل مخالفًا لعصابات أخرى تُفضّل استخدام الأسلحة النارية. [ 39 ] يصرح المسؤولون بأن العصابة تطمح لأن تصبح "علامة تجارية وطنية" ذات تنظيم يُضاهي المافيا أو عصابات المخدرات المكسيكية، ويُقدّرون أن عدد أعضائها قد ازداد بآلاف عديدة خلال العقد الماضي، ولها وجود في أربعين ولاية. [ 40 ]

يمتلك العديد من أعضاء عصابة مارا سالفاتروتشا وشمًا، بما في ذلك وشم الوجه. تشمل العلامات الشائعة "MS" و"سالفاتروتشا" و"قرون الشيطان" واسم فصيلهم. [ 41 ] بحلول عام 2007، بدأت العصابة بالتخلي عن وشم الوجه لتسهيل ارتكاب الجرائم دون لفت الانتباه. [ 42 ] يستخدم أعضاء مارا سالفاتروتشا، مثل معظم العصابات الأمريكية الحديثة، نظامًا من الإشارات اليدوية لأغراض التعريف والتواصل. من بين أكثر الإشارات اليدوية شيوعًا لدى العصابة إشارة يتم فيها مد إصبعي السبابة من كلتا اليدين أمام الوجه (أو على جانبيه)، محاكاةً لـ"قرون الشيطان". [ 43 ] ثمة إيماءة شائعة أخرى تشبه إشارة القرون المستخدمة بكثرة في موسيقى الروك ، حيث يُمدّ كل من السبابة والخنصر، بينما يُثنى الإصبعان الأوسط والبنصر على راحة اليد. وتتميز نسخة MS-13 من هذه الإيماءة عادةً بأصابع متباعدة، وغالبًا ما تُمسك الإشارة بالقرب من الوجه (محاكاةً لـ"قرون الشيطان"). [ 43 ] [ 44 ]

تتألف عصابة مارا سالفاتروتشا تقليديًا من خلايا سرية مترابطة بشكل فضفاض تُعرف باسم الزمر. [ 9 ] وتتسم عصابات إم إس-13 في الولايات المتحدة بترابطها الفضفاض فيما بينها، وتتحدد أنشطتها المحددة بشكل أساسي وفقًا للظروف المحلية. [ 45 ] وقد أفاد مسؤولو إنفاذ القانون بزيادة تنسيق النشاط الإجرامي بين زمر العصابة في مناطق أتلانتا ودالاس ولوس أنجلوس وواشنطن العاصمة ونيويورك . [ 9 ] أما في السلفادور، فالعصابة أكثر مركزية وتماسكًا. [ 45 ] في عام 2002، بدأ العديد من الأعضاء رفيعي المستوى في إم إس-13 بتأسيس رانفلا ناسيونال ، وهي "هيكل القيادة والسيطرة" للعصابة، والتي وجهت أعمال العنف والقتل في السلفادور والولايات المتحدة. [ 12 ] [ 46 ]

حضور

غالباً ما يمتلك الأعضاء وشماً يمكن التعرف عليه

بحسب التقييم الوطني لتهديد العصابات لعام 2009، قُدِّر عدد أعضاء عصابة مارا سالفاتروتشا وأعضاءها المنتسبين على مستوى العالم بما يتراوح بين 30,000 و50,000 عضو، منهم ما بين 8,000 و10,000 يقيمون في الولايات المتحدة. [ 8 ] وتشير تقديرات أخرى إلى أن إجمالي عدد أعضائها يبلغ حوالي 30,000 عضو على الصعيد الدولي. [ 47 ] [ 48 ] ويُعتقد أن عدة آلاف من أعضاء عصابة إم إس-13 موجودون في مركز احتجاز الإرهاب في السلفادور . [ 49 ]

تُعدّ عصابة MS-13 واحدة من أكبر عصابات الشوارع اللاتينية العاملة في الولايات المتحدة. [ 9 ] وللعصابة فروع في حوالي عشر ولايات أمريكية، مع نشاط في 42 ولاية على الأقل ومقاطعة كولومبيا . [ 3 ] [ 7 ] ولدى عصابة مارا سالفاتروتشا ما بين 15 إلى 20 فرعًا نشطًا في لوس أنجلوس ، حيث تدّعي العصابة سيطرتها على أجزاء من ويستليك ، وماك آرثر بارك ، وبيكو-يونيون ، وكورياتاون ، وإيست هوليوود ، ونورث هوليوود ، وبانوراما سيتي ، وفان نويس . [ 3 ] [ 27 ] وفي نيويورك، تتمركز عصابة MS-13 بشكل أساسي في مناطق وودهافن ، وجامايكا ، وفلاشينغ ، وروكاواي في كوينز ، بالإضافة إلى لونغ آيلاند ، وفقًا لتقرير صدر عام 2008. [ 18 ] أفاد مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) في عام 2008 أن أعلى تهديد من عصابة مارا سالفاتروتشا كان في غرب وشمال شرق الولايات المتحدة، بالتزامن مع ارتفاع أعداد المهاجرين السلفادوريين في تلك المناطق. وكان نشاط عصابة MS-13 في الجنوب الشرقي يتزايد آنذاك بسبب تدفق أعضاء العصابة. [ 7 ] في أوائل عام 2018، صرّح المدعي العام لمقاطعة ناسو، نيويورك ، بأن تحقيقًا كشف عن "شبكة منظمة لعمليات عصابة MS-13 في نيوجيرسي وماريلاند وفرجينيا وتكساس، انطلاقًا من زنزانة في سجن بولاية ميسيسيبي، وفي دول حول العالم تشمل المكسيك وكولومبيا وكوريا وفرنسا وأستراليا وبيرو ومصر والإكوادور وكوبا". [ 50 ]

تنشط عصابة مارا سالفاتروتشا أيضًا في أمريكا الوسطى والمكسيك. [ 3 ] وتتركز قوتها في دول المثلث الشمالي لأمريكا الوسطى: السلفادور ، وهندوراس ، وغواتيمالا . [ 17 ] [ 3 ] وبحلول عام 2020، قُدِّر عدد العاملين في عصابتي إم إس-13 وعصابة الشارع الثامن عشر في السلفادور بنحو 60 ألف شخص، ما يجعلهما أكبر جهات التوظيف في البلاد. [ 51 ] [ 52 ] وتوسعت مارا سالفاتروتشا بشكل ملحوظ في المكسيك بتوجيه من رانفلا ناسيونال ، "مجلس إدارة" العصابة. [ 12 ] [ 53 ] وبحلول عام 2023، وبعد حملة "حالة الاستثناء" التي شنها الرئيس السلفادوري نجيب بوكيلي وتحديثات نظام جمع البيانات، سجلت قاعدة بيانات الشرطة الوطنية أكثر من 120 ألف عضو في العصابة، وأعضاء محتملين، ومتعاونين. [ 54 ]

أشار روبرت موراليس، المدعي العام في غواتيمالا، في تصريح لصحيفة "ذا غلوب آند ميل" عام 2008 ، إلى أن بعض أعضاء العصابات من أمريكا الوسطى يسعون للحصول على وضع لاجئ في كندا. وأضاف: "نعلم أن هناك أعضاءً من عصابتي مارا 18 وإم إس-13 موجودين في كندا ويسعون للبقاء هناك. لقد التقيتُ بأحد أعضاء العصابات الذي كان يعمل في مركز اتصالات هنا، وكان قد عاد لتوه من فترة طويلة قضاها في أونتاريو. نسمع عن كندا بشكل متزايد فيما يتعلق بأعضاء العصابات هنا". [ 55 ] ونُقل عن جون روبن، قائد فرقة العمل المشتركة لمكافحة العصابات التابعة للشرطة الملكية الكندية ، في المقال نفسه قوله: "أعتقد أن [أعضاء العصابات] يشعرون بأن الشرطة هنا لن تعاملهم بالقسوة التي يتعرضون لها هناك". [ 55 ] وأشار روبن إلى أن السلطات الكندية "تريد تجنب أن ينتهي بها المطاف مثل الولايات المتحدة، التي تتعامل مع مشكلة عصابات أمريكا الوسطى على نطاق أوسع بكثير". [ 55 ] في مايو 2018، حذرت السلطات الفيدرالية الكندية أجهزة الشرطة الكندية من أعضاء عصابات يحاولون الفرار من الولايات المتحدة إلى كندا. [ 56 ]

قبل حملة قمع شنتها الشرطة الوطنية الإسبانية على العصابة عام 2014، كانت عصابة مارا سالفاتروتشا (MS-13) تدير خمسة فروع في إسبانيا، في مدريد وجيرونا وبرشلونة وإيبي . وتلقت عمليات العصابة في إسبانيا دعمًا ماليًا ولوجستيًا من قيادة العصابة المتمركزة في السلفادور، وذلك في إطار برنامجها التوسعي المعروف باسم " البرنامج 34". [ 5 ]

تاريخ

نشأت عصابة مارا سالفاتروتشا في لوس أنجلوس، حيث تأسست في ثمانينيات القرن العشرين [ 57 ] [ 58 ] على يد مهاجرين سلفادوريين في أحياء بيكو-يونيون ، وويستليك ، ورامبارت بالمدينة [ 3 ] ، والذين هاجروا إلى الولايات المتحدة بعد الحروب الأهلية في أمريكا الوسطى في ثمانينيات القرن العشرين. [ 59 ] [ 45 ] طوال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، رُفضت طلبات لجوء السلفادوريين في الولايات المتحدة، وصُنِّفوا بدلاً من ذلك كمهاجرين غير شرعيين. ونتيجة لذلك، بدأ السلفادوريون بالهجرة بدون وثائق بأعداد متزايدة. واستقر معظمهم في مدن ذات كثافة سكانية عالية من المهاجرين غير الشرعيين، مثل لوس أنجلوس. وتم تجاهل طلبات لجوء السلفادوريين حتى قضية الكنائس المعمدانية الأمريكية ضد ثورنبورغ عام 1991 . نصّ اتفاق التسوية في القضية على إعادة تقييم طلبات اللجوء من غواتيمالا والسلفادور، شريطة أن يكونوا قد دخلوا الولايات المتحدة بحلول عام ١٩٩٠. في ذلك الوقت، كانت الحرب الأهلية تقترب من نهايتها بعد أكثر من عقد من القتال. قبل قضية الكنائس المعمدانية الأمريكية ضد ثورنبورغ، وحتى بعدها، ظلّ المهاجرون السلفادوريون عرضةً للاستغلال بشكل كبير.

في البداية، كانت MS-13 مجموعة من الشباب المنحرفين من عشاق موسيقى الهيفي ميتال، الذين كانوا يعيشون في لوس أنجلوس. إلا أن مجتمع المهاجرين غير الشرعيين في لوس أنجلوس كان يتعرض لتمييز عنصري واضطهاد شديدين. في ظل هذه الظروف، بدأت MS-13 بالتحول إلى عصابة. في الأصل، كان الهدف الرئيسي للعصابة هو حماية المهاجرين السلفادوريين من العصابات الأخرى الأكثر رسوخًا في لوس أنجلوس، والتي كانت تتألف في الغالب من مكسيكيين وآسيويين وأمريكيين من أصل أفريقي. [ 60 ] كان بعض الأعضاء المؤسسين لـ MS-13 يتبعون المذهب الشيطاني ، وبينما لا يُعرّف غالبية أعضاء MS-13 الحاليين أنفسهم كعبدة للشيطان، إلا أن تأثير المذهب الشيطاني لا يزال واضحًا في بعض رموزهم. [ 61 ] [ 62 ] أصبحت العصابة منظمة إجرامية أكثر تقليدية تحت قيادة إرنستو ديراس. كان ديراس عضوًا سابقًا في القوات الخاصة السلفادورية، وتدرب في بنما على يد القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) . بعد توليه قيادة فصيل من عصابة إم إس-13 عام 1990، استغل تدريبه العسكري لضبط سلوك العصابة وتحسين عملياتها اللوجستية. ومنذ ذلك الحين، بدأت العصابة في تعزيز نفوذها. كما بدأت في هذه الفترة المنافسة بين إم إس-13 وعصابة الشارع الثامن عشر . كانت العلاقة بين إم إس-13 وعصابة الشارع الثامن عشر ودية في البداية، كونهما من العصابات القليلة التي سمحت بانضمام السلفادوريين. أما السبب الدقيق لانهيار تحالفهما فغير واضح. تشير معظم الروايات إلى شجار نشب عام 1989 بسبب فتاة. أسفر الحادث عن مقتل أحد أفراد عصابة إم إس-13، مما أدى إلى دوامة من الثأر تصاعدت إلى عداوة شديدة وشاملة بين العصابتين. [ 63 ]

تم ترحيل العديد من أعضاء عصابة MS-13 من منطقة لوس أنجلوس بعد اعتقالهم. [ 64 ] فعلى سبيل المثال، تم ترحيل خوسيه أبريغو، وهو عضو رفيع المستوى، أربع مرات. [ 65 ] بدأت عمليات الترحيل واسعة النطاق للمدانين السابقين بعد فترة وجيزة من انتهاء الحرب الأهلية السلفادورية عام 1992. [ 23 ] ونتيجةً لهذه العمليات، قام أعضاء MS-13 بتجنيد المزيد من الأعضاء في بلدانهم الأصلية، وترسخت MS-13 في السلفادور، حيث لم يكن هناك نشاط يُذكر للعصابات من قبل. [ 23 ] [ 25 ] وتؤكد صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن سياسات الترحيل ساهمت في حجم ونفوذ العصابة في كل من الولايات المتحدة وأمريكا الوسطى. [ 64 ]

استمرت الحرب لأكثر من 12 عامًا، وشملت ترويع المدنيين واستهدافهم عمدًا من قبل فرق الموت الحكومية المدربة من قبل الولايات المتحدة ، بما في ذلك استهداف رجال دين بارزين من الكنيسة الكاثوليكية. وشهدت الحرب تجنيد الأطفال وانتهاكات أخرى لحقوق الإنسان ، معظمها من قبل الجيش، [ 66 ] مما جعل البلاد عرضة لتسلل العصابات.

كجزء من اتفاقيات تشابولتيبيك للسلام ، كان على حكومة السلفادور ما بعد الحرب التوقف عن استخدام الجيش النظامي كقوة شرطة وتشكيل جهاز شرطة وطني جديد. إلا أن الحزب السياسي الحاكم، أرينا ، كان امتدادًا للحكومة العسكرية التي حكمت خلال الحرب. ولتفضيل حلفائه العسكريين، أخّر الحزب تشكيل الشرطة المدنية الوطنية للسلفادور . وعندما تم تشكيل الشرطة المدنية الوطنية أخيرًا عام ١٩٩٣، تم إنشاء أجزاء من قوة الشرطة من خلال دمج القوات المسلحة. وكان بعض أفراد قوة الشرطة الناشئة من مجرمي الحرب المعروفين. ونظرًا لغياب قوة شرطة مناسبة، لم يواجه أفراد العصابات المُرحّلون مقاومة تُذكر عند تأسيس عصابة إم إس-١٣ في السلفادور. ومما زاد الطين بلة، أن فترة ما بعد الحرب تميزت بوجود عدد كبير من الأسلحة غير الخاضعة للرقابة والمتبقية من الصراع، مما سمح لعصابة إم إس-١٣ بأن تصبح تاجر أسلحة رئيسيًا. ولا يزال هذا أحد مصادر دخلها الرئيسية حتى اليوم، إلى جانب الابتزاز والاغتيال. [ 67 ] بالإضافة إلى ذلك، من المرجح أن تكون الصعوبات الاقتصادية في فترة ما بعد الحرب، إلى جانب الإصلاحات التجارية النيوليبرالية، قد ساهمت في نمو عصابة MS-13. [ 68 ]

محاولات القمع

بلغت أعمال العنف بين العصابات في السلفادور ذروتها في التسعينيات. ورغم انخفاضها نوعًا ما في أوائل الألفية الثانية، إلا أنها أصبحت جزءًا أساسيًا من الخطاب السياسي. وقد طبقت رئاسات حزب أرينا سياسات " اليد القوية" و"اليد القوية الخارقة" لمكافحة العصابات. ويعتقد مراقبون خارجيون وأفراد من العصابات أنفسهم أن هذه السياسات زادت من نفوذ العصابات في السلفادور. [ 69 ] [ 70 ]

في عام 2004، أنشأ مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) فرقة العمل الوطنية لمكافحة عصابة MS-13، والتي تُسهّل التعاون بين وكالات إنفاذ القانون المحلية والولائية بهدف تفكيك هذه العصابة. وتشمل استراتيجيات فرقة العمل ترحيل أعضاء عصابة مارا سالفاتروتشا إلى بلدانهم الأصلية، وهو جهدٌ أدى بدلاً من ذلك إلى تفاقم مشكلة العصابات من خلال زيادة انتشارها دوليًا. [ 11 ]

أعقب سياسات "اليد القوية" هدنة بين عصابة "إم إس-13" ومنافسيها اللدودين، عصابة الشارع الثامن عشر. وبتوجيه من الرئيس ماوريسيو فونيس ، أول رئيس سلفادوري يمثل حزب "جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني" ، تفاوض ممثلو الحكومة والعصابات بشكل غير رسمي. نصت بنود الهدنة على خفض معدل جرائم القتل مقابل نقل السجناء إلى سجون ذات حراسة أقل. إضافة إلى ذلك، ستحصل العصابات على مكافآت من الحكومة مقابل كل سلاح ناري تسلمه. وبينما انخفضت جرائم القتل خلال فترة الهدنة، لم تعد العصابات مضطرة للقلق كثيرًا بشأن حروب النفوذ. وبدلاً من ذلك، ركزت على التجنيد والتنظيم والابتزاز. لم تحمِ الهدنة معظم السلفادوريين من الابتزاز. هذا، إلى جانب تقارير عن تساهل الحكومة مع أفراد العصابات المسجونين، جعل الهدنة غير شعبية ومثيرة للجدل. [ 71 ]

خاض سلفادور سانشيز سيرين ، خليفة فونيس كمرشح رئاسي عن جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني ، حملته الانتخابية على أساس العودة إلى نهج متشدد تجاه العصابات. بعد تولي سانشيز سيرين الرئاسة عام 2014، اعتُبرت الهدنة منتهية. ومنذ ذلك الحين، ازداد عدد عمليات القتل خارج نطاق القضاء التي نفذتها قوات الشرطة بشكل كبير. [ 72 ] خلال فترة الهدنة، تمكنت العصابات السلفادورية من التركيز على التوسع والتنظيم الداخلي بدلاً من الصراع فيما بينها. وعند انتهاء الهدنة، كانت العصابات قد عززت قواتها بشكل ملحوظ. ونتيجة لذلك، شهد انهيار الهدنة عودة إلى مستويات قياسية من العنف، حيث أصبحت العصابات أقوى وأكثر تنظيماً من ذي قبل. في عام 2015، سجلت السلفادور أعلى معدل جرائم قتل للفرد في العالم، ويعود ذلك إلى حد كبير إلى تصاعد العنف بين عصابة إم إس-13 وعصابة الشارع الثامن عشر. وقد تمت محاكمة المشاركين في مفاوضات الهدنة الأصلية منذ ذلك الحين. كشفت المحاكمات عن فساد كبير، مثل قيام مفاوضين حكوميين بتشجيع العصابات على زيادة معدل جرائم القتل لإبقاء الجميع على طاولة المفاوضات. [ 71 ]

اتخذت معارضة عصابة إم إس-13 في الولايات المتحدة أشكالاً متنوعة. ففي عام 2004، أنشأ مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) فرقة العمل الوطنية لمكافحة عصابات إم إس-13. [ 73 ] [ 74 ] كما بدأ المكتب التعاون مع أجهزة إنفاذ القانون في السلفادور وهندوراس وغواتيمالا والمكسيك، وأنشأ مكتبه الخاص في سان سلفادور في فبراير 2005. [ 74 ] [ 75 ] وفي العام التالي، ساعد المكتب في إنشاء المركز الوطني لمعلومات العصابات (NGIC)، ووضع استراتيجية وطنية لمكافحة العصابات للكونغرس . [ 76 ] إضافةً إلى ذلك، أطلق مكتب الهجرة والجمارك الأمريكي عملية "درع المجتمع" . وفي عام 2008، نسّقت فرقة عمل إم إس-13 سلسلة من الاعتقالات والحملات الأمنية في الولايات المتحدة وأمريكا الوسطى، شارك فيها أكثر من 6000 ضابط شرطة في خمس دول. وأُلقي القبض على 73 مشتبهاً بهم في الولايات المتحدة، وبلغ إجمالي عدد المحتجزين أكثر من 650 شخصاً. بحلول عام 2011، أسفرت هذه العملية عن أكثر من 20,000 عملية اعتقال، من بينها أكثر من 3,000 اعتقال لأعضاء مزعومين في عصابة إم إس-13. [ 77 ] في أكتوبر 2012، أعلنت وزارة الخزانة الأمريكية تجميد الأصول المملوكة لأمريكيين والتي تسيطر عليها المنظمة، وأدرجت إم إس-13 ضمن قائمة المنظمات الإجرامية العابرة للحدود . [ 78 ] وبينما كان القادة الثلاثة (خوسيه لويس ميندوزا فيغيروا، وإدواردو إيرازو نولاسكو، وإلمر كاناليس ريفيرا) مسجونين في السلفادور، استمروا في إصدار الأوامر. وكان إلمر مؤسس مجلس قيادة "رسل الشيطان الاثني عشر". [ 79 ] ونتيجة لذلك، فرضت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات إضافية في عام 2015، سمحت للحكومة بمصادرة جميع الأصول التي يسيطر عليها هؤلاء الرجال؛ وسيتم إغلاق أي أعمال تجارية مع هؤلاء القادة. [ 80 ] في يناير/كانون الثاني 2016، شارك أكثر من 400 ضابط شرطة من بوسطن في اعتقال 37 عضوًا من عصابة إم إس-13؛ وُجهت التهم إلى 56 منهم. كما صودرت أسلحة وأموال من منازل أعضاء العصابة. وعلق المقدم فرانك هيوز، من شرطة ولاية ماساتشوستس، في مؤتمر صحفي قائلاً: "خلال 30 عامًا قضيتها في إنفاذ القانون، لم أرَ عصابة أكثر عنفًا من هذه. هؤلاء أفراد شديدو العنف. العنف الذي يمارسونه لا يوصف". وشملت التهم انتهاكات قوانين الهجرة، والابتزاز ، والاتجار بالأسلحة النارية والمخدرات. [ 81 ] في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، أعلنت وزارة الأمن الداخلي الأمريكية ووزارة العدل الأمريكية وأعلنت إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) عن اعتقال 267 شخصًا يُشتبه بانتمائهم لعصابة MS-13 وشركائها، وذلك في إطار عملية "الثور الهائج" التي نُفذت على مرحلتين. جرت المرحلة الأولى في سبتمبر/أيلول 2017، وأسفرت عن اعتقال 53 شخصًا في السلفادور . أما المرحلة الثانية، فكانت بين 8 أكتوبر/تشرين الأول و11 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، وأسفرت عن اعتقال 214 شخصًا في الولايات المتحدة. وشملت التهم الموجهة إليهم الاتجار بالمخدرات، واستغلال الأطفال في الدعارة، وتهريب البشر، والابتزاز، والتآمر لارتكاب جريمة قتل . [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

في 4 يونيو 2008، في تورنتو، أونتاريو، نفذت الشرطة أوامر تفتيش، وألقت القبض على 21 شخصاً، ووجهت عشرات التهم بعد تحقيق استمر خمسة أشهر. [ 85 ]

في 27 يوليو 2017، ألقت السلطات السلفادورية القبض على 113 شخصاً يشتبه بانتمائهم لعصابة إم إس-13. [ 86 ]

في يناير 2021، أعلن القائم بأعمال المدعي العام الأمريكي جيفري روزن توجيه تهم الإرهاب ضد أربعة عشر من قادة عصابة إم إس-13 المعروفين باسم "رانفلا ناسيونال" والمسجونين في السلفادور. [ 87 ]

في يونيو 2022، وخلال حملة مكافحة العصابات السلفادورية لعام 2022 ، حُكم على أحد قادة العصابة، سيزار ألفريدو روميرو تشافيز، بالسجن لمدة 1090 عامًا في السلفادور بعد إدانته بأربع وعشرين تهمة قتل عمد مع سبق الإصرار والترصد بين عامي 2017 و2018. [ 88 ] [ 89 ]

بحلول يناير 2025، تم احتجاز أكثر من 80 ألف سلفادوري خلال حملة "حالة الاستثناء"، حيث بُرئ 8 آلاف منهم وأُطلق سراحهم، بينما سُجن 15 ألفًا من أعضاء العصابات في مركز احتجاز الإرهاب الذي تم إنشاؤه حديثًا. [ 49 ] [ 90 ]

في يونيو/حزيران 2025، أفادت بروبابليكا بأن حكومة نجيب بوكيلي قد عرقلت طلبات تسليم قادة عصابة إم إس-13 إلى الولايات المتحدة، والذين اعتبرهم المحققون شهودًا محتملين. كما ذكرت المؤسسة أن فريقًا أمريكيًا مشتركًا لإنفاذ القانون، يُعرف باسم فرقة العمل المشتركة فولكان، كان يشتبه سابقًا في تحويل أموال الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) المخصصة للسلفادور وغسلها لصالح قادة إم إس-13، وقدم طلبًا لمراجعة السجلات المالية الأمريكية بحثًا عن أدلة محتملة على الفساد. [ 23 ]

مطاردة الولايات المتحدة ليولان أدوناي أرشاغا كارياس

في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، أصدر مكتب التحقيقات الفيدرالي بيانًا صحفيًا أعلن فيه إضافة يولان أدوناي أرتشاغا كارياس إلى قائمة أخطر عشرة مطلوبين لديه ، مع رصد مكافأة قدرها 100 ألف دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض عليه. [ 91 ] [ 92 ] يُزعم أن أرتشاغا كارياس هو زعيم عصابة إم إس-13 في هندوراس. [ 93 ] ووفقًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي، يواجه أرتشاغا كارياس تهمًا فيدرالية في المنطقة الجنوبية من نيويورك بالتآمر لارتكاب جرائم الابتزاز، والتآمر لاستيراد الكوكايين، وحيازة أسلحة رشاشة والتآمر لحيازتها. [ 94 ]

في 8 فبراير 2023، صعّدت الحكومة الفيدرالية الأمريكية الضغط على أرتشاغا كارياس. وقدّم مكتب الشؤون الدولية للمخدرات وإنفاذ القانون التابع لوزارة الخارجية الأمريكية مكافأة قدرها خمسة ملايين دولار من خلال برنامج مكافآت المخدرات . [ 95 ] وفي اليوم نفسه، أعلن مكتب مراقبة الأصول الأجنبية التابع لوزارة الخزانة الأمريكية فرض عقوبات عليه بإدراجه في قائمة المواطنين المصنفين خصيصًا والأشخاص المحظورين بموجب الأمر التنفيذي رقم 13581. [ 96 ]

أكثر المطلوبين لعام 2023

حتى عام 2023، كان هناك أعضاء ومنتسبون لعصابة إم إس-13، إلى جانب كارياس، مطلوبون من قبل كل من مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة الأمن الداخلي. وقد رصدت كلتا الوكالتين الحكوميتين مكافأة قدرها عشرة آلاف دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض عليهم وإدانتهم. ومن بين هؤلاء:

الخطاب السياسي

لطالما كانت عصابة MS-13 موضوعًا رئيسيًا في خطاب الحزب الجمهوري، ولا سيما الرئيس دونالد ترامب ، [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] خلال الحملات السياسية والمناظرات حول الهجرة. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] وقد اتهم الجمهوريون الديمقراطيين بالمسؤولية عن أعمال العنف التي ترتكبها عصابات MS-13، ودعوا إلى سياسات هجرة أكثر صرامة للتعامل مع هذه العصابة. [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] [126] [ 119 ] [ 118 ] [ 127 ] [ 128 ] وقد جادل السياسيون الجمهوريون بأن المدن التي توفر ملاذًا آمنًا ( الولايات القضائية التي لا تعطي الأولوية لإنفاذ قانون الهجرة) تساهم في نشاط عصابة MS-13 . [ 129 ] [ 130 ] ومع ذلك، فقد وجدت الدراسات التي تناولت العلاقة بين وضع الملاذ الآمن والجريمة أن سياسات الملاذ الآمن إما ليس لها أي تأثير أو أنها تقلل من معدلات الجريمة. [ 131 ] [ 132 ] [ 123 ]

خلال إدارة ترامب، أصبحت عصابة MS-13 أولوية قصوى لوزارة العدل. [ 133 ] ادعى ترامب زوراً أن المدن قد "تحررت" من حكم MS-13 خلال فترة رئاسته. [ 133 ] [ 134 ] في عام 2018، تضمن خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه دونالد ترامب ذكر إيفلين رودريغيز، والدة طفل قُتل على يد أعضاء MS-13. [ 135 ] توفيت رودريغيز بعد ذلك بوقت قصير في قضية لا علاقة لها بـ MS-13. [ 136 ] كما ادعى ترامب زوراً في مناسبات عديدة أن إدارته رحّلت "آلافاً مؤلفة" من أعضاء عصابة MS-13. [ 137 ] [ 138 ] وفي معرض تبريرها لتطبيق إدارة ترامب سياسة فصل العائلات عن المهاجرين المتهمين بعبور الحدود بشكل غير قانوني، قالت كريستين نيلسن ، وزيرة الأمن الداخلي، إن MS-13 كانت تستخدم الأطفال المهاجرين لعبور الحدود الأمريكية المكسيكية؛ لا يوجد دليل على أن أعضاء عصابة إم إس-13 قد ادعوا زوراً حضانة أطفال يعبرون الحدود الأمريكية. [ 139 ]

في الولايات المتحدة، قُدّر عدد أعضاء عصابة MS-13 بنحو 10,000 عضو في عام 2018، ما يُشير إلى استقرار أعدادهم لأكثر من عقد. لا تُمثّل هذه العصابة سوى أقل من 1% من إجمالي أعضاء العصابات في الولايات المتحدة (1.4 مليون عضو وفقًا لبيانات مكتب التحقيقات الفيدرالي)، ونسبة مماثلة من جرائم القتل التي ترتكبها العصابات. [ 140 ] [ 141 ] مع ذلك، أفاد تقييمٌ أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي بأن "عصابات سورينيو، بما فيها مارا سالفاتروتشا (MS-13) وعصابة الشارع الثامن عشر وعصابة فلورنسيا 13، تتوسع بوتيرة أسرع من العصابات الأخرى على المستوى الوطني، سواءً من حيث عدد الأعضاء أو من حيث الانتشار الجغرافي". [ 142 ] وقد صرّحت إدارة ترامب بوجود "زيادة كبيرة في عدد أعضاء عصابة MS-13" وأن ضعف تطبيق قوانين الهجرة يُساهم في زيادة نشاطها الإجرامي؛ إلا أنه لم يُقدّم أي دليل يُؤكّد أيًا من هذين الادعاءين. [ 143 ] [ 139 ] [ 45 ]

الجرائم المعلنة

يشارك أعضاء عصابة مارا سالفاتروتشا في تهريب المخدرات، وخاصة الكوكايين والماريجوانا ، إلى الولايات المتحدة، بالإضافة إلى نقل وتوزيع المخدرات غير المشروعة في جميع أنحاء الولايات المتحدة [ 9 ]. في المقابل، تنخرط العصابة في تهريب السيارات المسروقة من الولايات المتحدة إلى أمريكا الوسطى. كما تستخدم عصابة MS-13 الترهيب والعنف لابتزاز الأموال من الشركات القانونية وغير القانونية العاملة في مناطق نفوذها [ 11 ] . ويشارك أعضاؤها في أنشطة إجرامية أخرى تشمل تهريب الأجانب ، والاتجار بالأسلحة، والاعتداء، والقتل، والاغتصاب، والخطف، وسرقة الهوية، واقتحام المنازل، وسرقة السيارات، والدعارة، والسرقة، والتخريب [ 7 ] [ 9 ] .

ترتبط عصابة MS-13 بتحالف عصابات سورينو، التي تدين بالولاء للمافيا المكسيكية . [ 144 ] وقد تواطأت العصابة مع المافيا المكسيكية في تهريب المخدرات. [ 17 ] [ 145 ] وقد توسط قادة مارا سالفاتروتشا في المكسيك في صفقات مع كارتلات لوس زيتاس ، وخليج المكسيك ، وخاليسكو الجيل الجديد ، وسينالوا للحصول على المخدرات والأسلحة النارية. [ 12 ] وبحلول عام 2007، كانت العصابة تمارس العنف ضد المهاجرين على الحدود الجنوبية للمكسيك. [ 146 ] وتُعد عصابة الشارع الثامن عشر المنافس الأكبر لعصابة MS-13 على الصعيد الدولي . [ 17 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] وتشمل العصابات المنافسة الأخرى عصابتي بلودز ولاتين كينغز . [ 18 ] كما شهدت فصائل مارا سالفاتروتشا صراعات داخلية. [ 150 ] [ 151 ]

حالات

في 13 يوليو/تموز 2003، عُثر على بريندا باز، العضوة السابقة في عصابة إم إس-13 والبالغة من العمر 17 عامًا والتي تحولت إلى مخبرة، مقتولة طعنًا على ضفاف نهر شيناندواه في ولاية فرجينيا. كانت حاملاً في شهرها الرابع آنذاك، قبل أن تُقتل لإبلاغها مكتب التحقيقات الفيدرالي عن أنشطة مارا سالفاتروتشا الإجرامية؛ وقد أُدين اثنان من أصدقائها السابقين لاحقًا بجريمة القتل. [ 152 ]

في 23 ديسمبر/كانون الأول 2004، وقعت إحدى أكثر جرائم عصابة إم إس-13 شهرةً في أمريكا الوسطى في تشاميلكون ، هندوراس، عندما تم اعتراض حافلة بين المدن وإطلاق النار عليها ببنادق هجومية، [ 153 ] مما أسفر عن مقتل 28 راكبًا مدنيًا وإصابة 21 آخرين، معظمهم من النساء والأطفال. [ 154 ] نظمت عصابة إم إس-13 المجزرة احتجاجًا على الحكومة الهندوراسية لاقتراحها إعادة العمل بعقوبة الإعدام في هندوراس. أطلق ستة مسلحين النار على الحافلة بكثافة. وبينما كان الركاب يصرخون ويحاولون الاحتماء، صعد مسلح آخر إلى الحافلة وأعدم الركاب بدم بارد. [ 155 ] في فبراير/شباط 2007، أُدين خوان كارلوس ميراندا بوسو وداروين أليكسيس راميريز بارتكاب عدة جرائم، من بينها القتل والشروع في القتل. أُلقي القبض على إيبرت أنيبال ريفيرا على خلفية الهجوم بعد فراره إلى تكساس. [ 156 ] قُتل خوان باوتيستا خيمينيز، المتهم بتدبير المذبحة، في السجن؛ ووفقًا للسلطات، قام زملاؤه من سجناء عصابة إم إس-13 بشنقه. [ 157 ] لم تكن هناك أدلة كافية لإدانة أوسكار فرناندو ميندوزا وويلسون جيوفاني غوميز. [ 156 ]

تم تقييد أحد المشتبه بهم من عصابة MS-13، والذي يحمل وشماً يدل على انتمائه للعصابة ، بالأصفاد.

في 13 مايو/أيار 2006، اغتيل إرنستو "سموكي" ميراندا، الجندي السابق رفيع المستوى وأحد مؤسسي عصابة مارا سالفاتروتشا، في منزله في السلفادور بعد ساعات قليلة من رفضه حضور حفل أقيم لأحد أعضاء العصابة الذي أُفرج عنه للتو من السجن. وكان قد بدأ دراسة القانون والعمل على حماية الأطفال من الانضمام إلى العصابات. [ 158 ]

في السادس من يونيو/حزيران عام 2006، [ 159 ] طُعن غابرييل غرانيلو، وهو مراهق ينتمي لعصابة إم إس-13، حتى الموت في متنزه إرفان تشو بمنطقة نيرتاون في هيوستن ، تكساس. [ 160 ] وكتب كريس فوغل من صحيفة هيوستن برس أن محاكمة آشلي بيج بنتون، الفتاة التي طعنت غرانيلو، [ 161 ] سلطت الضوء على عصابة إم إس-13. [ 162 ]

في عام 2007، زُعم أن خوليو تشافيز، وهو عضو في عصابة إم إس-13 في لونغ آيلاند ، نيويورك، قتل رجلاً لأنه كان يرتدي سترة حمراء واشتبه به خطأً على أنه عضو في عصابة بلودز . [ 163 ]

في يناير 2008، تعرض النصب التذكاري لقدامى المحاربين في فيتنام في نيو هيفن ، كونيتيكت، للتخريب عدة مرات باستخدام عبارة "MS-13" و"اقتلوا البيض" مكتوبة بطلاء بخاخ برتقالي. [ 164 ]

في 22 يونيو/حزيران 2008، في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا، أطلق إدوين راموس ، عضو عصابة إم إس-13 البالغ من العمر 21 عامًا، النار على أنتوني بولونيا، 48 عامًا، وابنيه مايكل، 20 عامًا، وماثيو، 16 عامًا، وقتلهم أثناء عودتهم إلى المنزل من حفل شواء عائلي. وكانت سيارتهم قد أعاقت راموس لفترة وجيزة عن إكمال انعطافه يسارًا في شارع ضيق. [ 165 ] وتعتقد السلطات أن عملية القتل جاءت انتقامًا لإطلاق نار على أحد أعضاء عصابة إم إس-13 في وقت سابق من ذلك اليوم، وأن عائلة بولونيا اعتُبرت خطأً من أعضاء العصابة. [ 166 ]

في 26 نوفمبر 2008، أدين جوناثان ريتانا بقتل ميغيل أنجيل ديراس في مقاطعة هاملتون بولاية أوهايو، وهي جريمة ربطتها السلطات بطقوس انضمام إلى عصابة إم إس-13. [ 167 ]

جرافيتي العصابات

في فبراير 2009، ألقت السلطات في كولورادو وكاليفورنيا القبض على 20 عضواً من عصابة MS-13 وصادرت 10 أرطال من الميثامفيتامين ، و2.3 كيلوغرام (5 أرطال) من الكوكايين ، وكمية صغيرة من الهيروين ، و12 قطعة سلاح ناري، و3300 دولار نقداً. [ 168 ]

في يونيو/حزيران 2009، أطلق إدوين أورتيز، وخوسيه غوميز أمايا، وألكسندر أغيلار، أعضاء عصابة إم إس-13 من لونغ آيلاند، النار على مدنيين بريئين بعد أن ظنوا خطأً أن المارة أعضاء في عصابة منافسة. وقُتل إدغار فيلالوبوس، وهو عامل. [ 169 ]

في الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني 2009، زعمت صحيفة "ديلي نيوز" أن قادة عصابة "إم إس-13" السلفادورية دبروا مؤامرة لاغتيال العميل الفيدرالي المسؤول عن حملة قمع فروع العصابة في نيويورك . وقد كُشفت هذه المؤامرة، التي استهدفت عميلًا مجهول الهوية من إدارة الهجرة والجمارك، في مذكرة توقيف بحق والتر "ديوك" توريس، العضو المزعوم في العصابة. وكان توريس قد أبلغ السلطات بالخطة بعد أن أوقفه محققو شرطة نيويورك برفقة أربعة من أعضاء "إم إس-13" بتهمة مضايقة المارة في شارع نورثرن بوليفارد في كوينز ، نيويورك. وأبلغ توريس الشرطة بأنه يملك معلومات يجب نقلها، وخضع للاستجواب في 22 أكتوبر/تشرين الأول في سجن جزيرة رايكرز ، حيث كان محتجزًا بموجب مذكرة توقيف صادرة من ولاية فرجينيا، وفقًا لوثائق المحكمة. وكتب شون سويني، عميل إدارة الهجرة والجمارك، في إفادة خطية لطلب مذكرة توقيف جديدة تتهم توريس بالتآمر، أن "أمر القتل صدر من قيادة العصابة في السلفادور". قال توريس، المنتمي إلى إحدى فصائل عصابة إم إس-13 في فرجينيا، إنه عُيّن مسؤولاً، وسافر إلى نيويورك في أغسطس/آب "لغرض محدد هو المشاركة في التخطيط لجريمة القتل وتنفيذها"، كما كتب سويني. وكان أفراد العصابة يحاولون الحصول على بندقية عالية القوة لاختراق السترة الواقية من الرصاص التي كان يرتديها العميل. وذكر مخبر آخر من عصابة إم إس-13 للسلطات أن العميل كان مُستهدفاً بالقتل لأن العصابة كانت "غاضبة للغاية" منه لاعتقاله العديد من أعضائها خلال السنوات الثلاث الماضية، وفقاً للإفادة. وكان من المفترض أن تُنفذ جريمة القتل من قبل فصيل فلاشينغ، بحسب المخبر. وقد وجه المدعون الفيدراليون اتهامات إلى العديد من أعضاء عصابة إم إس-13 بتهم الابتزاز، والتهديد، والدعارة، والخطف، والهجرة غير الشرعية، وغسل الأموال، والقتل، وتهريب البشر، والاتجار بالأسلحة، والاتجار بالبشر، والاتجار بالمخدرات؛ وكان العميل الخاص المستهدف هو المحقق الفيدرالي الرئيسي في العديد من القضايا الفيدرالية. [ 170 ]

التسلسل الهرمي لعصابة سينالوا في أوائل عام 2008

في أغسطس/آب 2011، أُدين ستة أعضاء من عصابة MS-13 في سان فرانسيسكو بتهم الابتزاز والتآمر، بما في ذلك ثلاث جرائم قتل، في أكبر محاكمة عصابات تشهدها المدينة منذ سنوات عديدة. كما أقرّ 18 متهمًا آخر، يُزعم ارتباطهم بالعصابة، بالذنب قبل المحاكمة. وقد تمّ الاشتباه في اثنين من القتلى خطأً بأنهما من أعضاء عصابة منافسة بسبب ملابسهما الحمراء، ووصف شهود الادعاء آخر بأنه بائع وثائق مزورة يرفض دفع "ضرائب" لعصابة MS-13 في منطقتها [ 171 ].

في فبراير/شباط 2012، أدانت محكمة فيدرالية ثلاثة من أعضاء عصابة إم إس-13 بتهمة القتل. قُتل الضحية، مويسيس فرياس جونيور، وأُصيب اثنان من رفاقه بجروح خطيرة، بعد أن ظنّ أعضاء إم إس-13 خطأً أنهم أعضاء في عصابة نورتينوس المنافسة بسبب ملابسهم الحمراء. حُكم على دانيلو فيلاسكيز ، الزعيم السابق لفرع سان فرانسيسكو من إم إس-13، بالسجن المؤبد بالإضافة إلى 10 سنوات، وهو مسجون في سجن هازلتون الفيدرالي . [ 172 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2016، اختُطف جوردي ميخيا وقُتل في ولاية ماريلاند. وفي 1 فبراير/شباط 2019، أقرّ كلٌّ من رينالدو "فويغو" غرانادوس-فاسكيز (23 عامًا)، ونيريس مورينو-مارتينيز (22 عامًا)، وخوسيه "ليار" ميلينديز-ريفيرا (21 عامًا) بالذنب لاستخدامهم حسابًا مزيفًا على فيسبوك لاستدراج ميخيا من ولاية نيوجيرسي. وكان أعضاء عصابة إم إس-13 الثلاثة، وهم من مواليد السلفادور، يقيمون في الولايات المتحدة بشكل غير قانوني. [ 173 ]

في 27 مارس/آذار 2017، عُثر على جثة ريموند وود على الطريق في بيدفورد ، بولاية فرجينيا. وُجهت اتهامات لستة أشخاص بسرقته واختطافه وقتله، بالإضافة إلى اتهامهم بالانتماء إلى عصابة إم إس-13. [ 174 ] [ 175 ]

في 13-14 أغسطس/آب 2017، أُلقي القبض على والتر يوفاني غوميز، العضو في فصيل MS-13 في نيوجيرسي، والذي أُضيف إلى قائمة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي في أبريل/نيسان 2017، [ 176 ] ووُجهت إليه تهمة القتل الوحشي لصديقه خوليو ماتوت عام 2011، لانتمائه إلى عصابة أخرى. بعد ليلة من السُكر، قام غوميز وعضو آخر من MS-13 بضرب ماتوت على رأسه بمضرب بيسبول، ثم ذبحاه بسكين، وطعناه في ظهره بمفك براغي 17 طعنة. تمكن غوميز من الإفلات من الاعتقال، لكن أُلقي القبض عليه لاحقًا في فرجينيا، حيث كان يختبئ مع أعضاء آخرين من عصابة MS-13. [ 177 ]

في عام 2017، أُلقي القبض على عضوين من عصابة إم إس-13، وهما ميغيل ألفاريز فلوريس ودييغو هيرنانديز ريفيرا، بتهمة اختطاف واغتصاب وتعذيب وتخدير فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا لأكثر من أسبوعين في هيوستن، تكساس. ووفقًا لشهادة الفتاة، احتجز العضوان ضحيتين أخريين كرهائن في الشقة نفسها. [ 178 ]

مثل ميغيل أنجيل كوريا دياز، زعيم عصابة إم إس-13 على الساحل الشرقي، من لوريل بولاية ماريلاند (مقاطعة برينس جورج)، أمام محكمة مقاطعة ناسو في مينولا ، نيويورك، في 19 أبريل/نيسان 2018، بتهم من بينها التآمر لارتكاب جريمة قتل. وقد يُحكم عليه بالسجن المؤبد في حال إدانته. وكان دياز واحداً من سبعة عشر متهماً في لائحة اتهام من 21 تهمة صدرت في يناير/كانون الثاني، ووجهت إليه عدة تهم بالتآمر لارتكاب جريمة قتل والعمل كتاجر مخدرات رفيع المستوى. وقد سُلّم إلى الولايات المتحدة في الأسبوع الذي بدأ في 23 أبريل/نيسان 2018، من مقاطعة برينس جورج بولاية ماريلاند، حيث كان محتجزاً منذ أكتوبر/تشرين الأول. وكان حبسه السابق بدلاً من دفع كفالة قدرها 125 ألف دولار. [ 179 ] وذكرت التقارير أن العصابة دعت إلى "تصفية شرطي" انتقاماً لاعتقال دياز. [ 180 ]

تباهى رينيه باتشيكو، العضو في عصابة إم إس-13، بانتمائه إليها في كندا. وفي عام 2018، صدر بحقه أمر ترحيل. [ 181 ]

في عام ٢٠١٨، استُدرج خوسيه فيلانويفا إلى حتفه على يد عدد من أعضاء عصابة إم إس-١٣. كانت كارلا جاكلين موراليس عضوة في العصابة نفسها، وتمكنت من الفرار بنزع سوارها الإلكتروني. رُصدت مكافأة قدرها ٥٠٠٠ دولار لمن يدلي بمعلومات تُفضي إلى القبض عليها. [ ١٨٢ ] [ ١٨٣ ] في عام ٢٠٢٣، أُلقي القبض على موراليس ووافقت على صفقة بالسجن لمدة ٣٠ عامًا. [ ١٨٤ ]

في ملفٍ قُدِّمَ إلى المحكمة بتاريخ 6 يناير/كانون الثاني 2020، طالبت وزارة العدل الأمريكية بإنزال عقوبة الإعدام بحق إلمر مارتينيز، زعيم عصابة إم إس-13 في ولاية فرجينيا. واتهمت وثائق المحكمة مارتينيز بقتل قاصرين عام 2016، وهما إدوين مينديز (17 عامًا) وسيرجيو تريمينو (14 عامًا). واتُهم مارتينيز، المعروف بلقب "القاتل"، باستدراج مينديز وتريمينو إلى متنزه في مدينة الإسكندرية بولاية فرجينيا، حيث قُتلا ودُفنا. [ 185 ] [ 186 ]

في فبراير/شباط 2025، فرّ أليخاندرو غونزاليس، العضو البارز المزعوم في فصيل فولتون لوكوس سالفاتروتشا التابع لعصابة إم إس-13، من الحجز أثناء نقله من سجن بالقرب من سان ميغيل ، السلفادور. [ 187 ] وكان غونزاليس، الذي يُقال إنه يطمح إلى شنّ "غزو" من الحدود الجنوبية، يواجه اتهامات تتعلق بالاتجار بالمخدرات وجرائم القتل المرتبطة بالعصابات. وكُشف عن هروبه في أبريل/نيسان 2025 من خلال وثائق محكمة أمريكية رُفعت عنها السرية في قضية ابتزاز اتحادية منفصلة في كاليفورنيا، حيث يُعتقد أنه مختبئ الآن. [ 188 ]

في مايو/أيار 2025، أقرّ ويليام بينيدا بورتيلو بالذنب أمام محكمة فيدرالية في بوسطن بتهمة التآمر لارتكاب جرائم ابتزاز بصفته عضوًا في عصابة إم إس-13. بعد فراره إلى السلفادور عقب جريمة قتل وقعت عام 2010، عاد إلى الولايات المتحدة بطريقة غير شرعية وخطط لجريمة قتل ثانية. [ 189 ] [ 190 ]

حالات الإصابة في لونغ آيلاند، نيويورك، العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

عضو في عصابة إم إس-13 مع وشم على ظهره

في عام ٢٠١٠، يُزعم أن رينيه ميخيا قتل طفلاً رضيعاً يبلغ من العمر عامين في لونغ آيلاند. [ ١٦٣ ] ووفقاً لاعتراف أحد أعضاء العصابة، أدالبرتو غوزمان، قرر أعضاء عصابة إم إس-١٣ التخلص من والدة الطفل، أو قتلها كما يسمونها في لغتهم العامية، لأنها "أهانت" العصابة بمحاولتها تحريض أعضاء عصابة منافسة على ضرب صديقها السابق، العضو في إم إس-١٣. وبحسب غوزمان، بعد أن استدرج الأم إلى الغابة بدعوة لتدخين الحشيش، قتلها، ثم بدأ الطفل بالصراخ والبكاء، فأعدمه برصاصتين في رأسه. [ ١٩١ ]

في 30 يونيو/حزيران 2015، عُثر على جوناثان كاردونا-هيرنانديز مقتولاً بالرصاص في أحد شوارع سنترال إيسليب ، نيويورك. اتُهم ويليام كاستيلانو، العضو في عصابة إم إس-13، بقتله للاشتباه في انتماء كاردونا-هيرنانديز إلى عصابة منافسة. حُكم على كاستيلانو في المحكمة الفيدرالية للمنطقة الشرقية من نيويورك بالسجن 27 عامًا بتهمة ارتكاب الجريمة في 24 يناير/كانون الثاني 2019. [ 192 ]

أعلنت شرطة نيويورك أن عصابة إم إس-13 مسؤولة عن 17 جريمة قتل بين يناير 2016 وأبريل 2016 في لونغ آيلاند. [ 193 ]

في أغسطس/آب 2017، وُجهت إلى كيفن غرانادوس-كوريس وكارلوس بورتيلو تهمة قتل الشاب المدني خوليو سيزار غونزاليس-إسبانتزاي، البالغ من العمر 19 عامًا، في يناير/كانون الثاني من العام نفسه. وكان خوليو قد استُدرج إلى غابة في لونغ آيلاند بوعودٍ بتوفير الحشيش والجنس، حيث تعرض للهجوم بالسيوف والطعن بالسكاكين. كما صرّحت شرطة مقاطعة ناسو بأن العضوين مسؤولان عن 21 جريمة قتل في نيويورك في أقل من عامين. وذكرت السلطات أن الدافع وراء الجريمة كان اكتساب الشهرة. [ 194 ]

في 20 أغسطس/آب 2018، أقرّ خوسيه بورتيلو، العضو البالغ من العمر 17 عامًا في عصابة إم إس-13 من لونغ آيلاند، بالذنب في تهم الابتزاز. شارك بورتيلو في قتل أربعة شبان لاتينيين يُفترض انتمائهم إلى عصابة منافسة. استدرج بورتيلو، برفقة عدد من أعضاء عصابته، الشبان الأربعة إلى غابة خلف ملعب كرة قدم في سنترال إيسليب في 11 أبريل/نيسان 2017، ثم شرعوا في قتلهم باستخدام المناجل والسكاكين والهراوات الخشبية. على الرغم من أنه كان يبلغ من العمر 15 عامًا و11 شهرًا وقت ارتكاب الجرائم، فقد حوكم كشخص بالغ ويواجه عقوبة السجن المؤبد. [ 195 ] كما أُدين شريك بورتيلو، لينيز "لا ديابليتا" إسكوبار، ويواجه عقوبة السجن المؤبد. [ 196 ]

في 9 يناير 2019، أُلقي القبض على ثلاثة طلاب في المرحلة الثانوية، دخلوا الولايات المتحدة بطريقة غير شرعية في صغرهم، ووُجهت إليهم تهمة طعن مراهق آخر بعد انتهاء الدوام المدرسي في سنترال إيسليب، نيويورك؛ كما وُجهت إليهم تهمة الانتماء إلى عصابة إم إس-13. وفي 29 يناير، مُثلوا أمام المحكمة. [ 197 ]

في 2 فبراير/شباط 2019، أطلق أحد أعضاء عصابة MS-13 النار على عضو من عصابة الشارع الثامن عشر المنافسة، ما أدى إلى مقتله ، وذلك في محطة شارع 90 - إلمهرست أفينيو في مترو أنفاق مدينة نيويورك، بمنطقة كوينز. [ 198 ] [ 199 ] وفي اليوم نفسه، كُتب اسم العصابة على جدار مكتب عضو مجلس المدينة المحلي، فرانسيسكو مويا . [ 200 ] وقد أشار الرئيس ترامب إلى الحادثة في خطابه عن حالة الاتحاد لعام 2019. وأكدت إدارة الهجرة والجمارك أن القاتل المشتبه به مهاجر غير شرعي . [ 201 ] [ 202 ]

أعلن المدعي العام لمقاطعة سوفولك، تيموثي د. سيني، في 20 ديسمبر/كانون الأول 2019، عن إلقاء القبض على تسعة من قادة عصابة إم إس-13 و45 عضواً فيها، بالإضافة إلى 19 تاجر مخدرات، وذلك بعد تحقيق استمر 23 شهراً. كما أُلقي القبض على 23 آخرين في مناطق أخرى من ولاية نيويورك، و134 في السلفادور . [ 203 ]

استغلال الأطفال جنسيا

في عام 2011، حُكم على ألونسو "كاسبر" برونو كورنيخو أورمينو، وهو أحد أعضاء عصابة إم إس-13 من فيرفاكس ، فيرجينيا، بالسجن 24 عامًا بتهمة استغلال الأطفال في الدعارة . وقد قام أورمينو بتجنيد فتيات قاصرات في شبكة دعارة من خلال البحث عن أطفال هاربين. [ 204 ]

أُدين رانس أوليسيس أمايا، أحد قادة عصابة إم إس-13، من سبرينغفيلد بولاية فرجينيا، في فبراير 2012 بتهمة الاتجار بفتيات لا تتجاوز أعمارهن 14 عامًا في شبكة دعارة. وحُكم عليه في يونيو 2012 بالسجن 50 عامًا بتهمة استغلال الأطفال في الدعارة. وكانت الفتيات يُستدرجن من المدارس الإعدادية والثانوية والملاجئ العامة. وبمجرد أن يقعن في قبضة أمايا، كان يُجبرهن على ممارسة الجنس مع ما يصل إلى عشرة رجال يوميًا. [ 205 ] [ 206 ]

في سبتمبر 2012، أصبح ييمي أنتوني بينيدا بينادو (المعروف أيضًا باسم " كريتيكو " و" سبايك ") من ولاية ماريلاند، وهو زعيم سابق لعصابة MS-13، العضو الحادي عشر في العصابة الذي أدين بتهمة الدعارة للأطفال منذ عام 2011. [ 207 ]

شارلوت، كارولاينا الشمالية

في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حققت السلطات الأمريكية في عصابة إم إس-13 في مدينة شارلوت بولاية كارولاينا الشمالية. وأسفرت هذه التحقيقات في نهاية المطاف عن توجيه اتهامات إلى 26 عضواً من أعضاء العصابة، بما في ذلك سبع إدانات في المحاكمة في يناير 2010، و18 إقراراً بالذنب، و11 حكماً بالسجن لعدة سنوات. [ 208 ]

أليخاندرو إنريكي راميريز أومانيا

كان أليخاندرو إنريكي راميريز أومانا، المعروف أيضًا باسم "الساحر"، أول عضو في عصابة إم إس-13 يُحكم عليه بالإعدام من قبل الحكومة الفيدرالية الأمريكية. [ 208 ] في عام 2005، في لوس أنجلوس، ووفقًا لهيئة محلفين في مرحلة لاحقة من النطق بالحكم، قتل أومانا خوسيه هيريرا وغوستافو بوراس في 27 يوليو، وشارك في قتل آندي أباركا في 28 سبتمبر، وساعد وحرض عليه. ثم انتقل لاحقًا إلى شارلوت ، بولاية كارولاينا الشمالية، وفقًا لشهود عيان، بصفته عضوًا مخضرمًا في عصابة إم إس-13، لإعادة تنظيم خلية العصابة في شارلوت. [ 208 ]

بحسب شهود عيان في محاكمته بتاريخ 8 ديسمبر/كانون الأول 2007، وأثناء وجوده في مطعم "لاس جاروشيتاس" العائلي في غرينسبورو بولاية كارولاينا الشمالية، أطلق أومانا النار على روبن غارسيا ساليناس فأرداه قتيلاً برصاصة في صدره، وعلى مانويل غارسيا ساليناس برصاصة في رأسه. وأفاد الشهود بأن إطلاق النار وقع بعد أن "استهزأ" الأخوان غارسيا ساليناس بإشارات عصابة أومانا ووصفوها بأنها "مزيفة". وبحسب شهادات المحاكمة، أطلق أومانا ثلاث رصاصات أخرى داخل المطعم، مما أسفر عن إصابة شخص آخر. وأظهرت شهادات المحاكمة والأدلة أن أومانا فرّ لاحقًا إلى شارلوت بمساعدة عصابة "إم إس-13". وأُلقي القبض على أومانا بعد خمسة أيام وبحوزته سلاح الجريمة. وكشفت أدلة وشهادات إضافية من المحاكمة أن أومانا نسّق محاولات لقتل شهود ومخبرين أثناء احتجازه رهن المحاكمة. [ 208 ]

Umaña was indicted by a federal grand jury on June 23, 2008. During the trial, he attempted to bring a knife with him into the courtroom, which was discovered by U.S. Marshals before he was transported to the courthouse. Thousands of hours were spent on the case over several years. International work was also involved.[208] On April 19, 2010, the jury convicted Umaña of multiple charges of murder, and additionally found him responsible for the 2005 murders during the sentencing phase. On April 28, a 12-person federal jury in Charlotte voted unanimously to impose the death penalty. On July 27, 2010, Chief U.S. District JudgeRobert J. Conrad Jr., of Charlotte, North Carolina, formally imposed the federal death penalty sentence.[208] The case was automatically appealed under Federal Rules of Criminal Procedure.[208] The sentence was upheld in April 2014.[209]

On December 23, 2024, President Joe Biden commuted the death sentences of Umaña and 36 other federal death row prisoners to life sentences without the possibility of parole.[210]

Terrorism charges

On July 15, 2020, during a White House press conference, Attorney GeneralWilliam Barr announced that the Department of Justice had filed terrorism charges against Armando Eliu Melgar Diaz, a Honduran native who moved from the United States back to his home country in 2016. The announcement marked the first time the DOJ had used terrorism charges against MS-13 according to a Washington Post story. At the same press conference, Barr also announced the arrests of 21 other suspected MS-13 gang members in New York and Nevada. During the session, Barr told the press while MS-13 was involved in drug dealing, making money from drugs was neither a substantial source of revenue for MS-13 nor one of their objectives, "MS-13 is somewhat unique in this sense: they have the street savagery that you would see in a gang is not driven by commercial interests the way, for example, the mafia traditionally was. It's about honor of being the most savage, bloodthirsty person you can be and building up a reputation as a killer." President Trump, during the same press conference, stated that "We're using 'terrorism' which gives us extra strength. We've done a great job with MS-13, but now we're stepping it up to an even higher level."[211][212][213]

Developments in Spain

بتنسيق من قيادة العصابة في السلفادور، شكّلت مارا سالفاتروتشا خمسة فروع في إسبانيا ضمن برنامجها التوسعي "البرنامج 34". تلقّت هذه الفروع - "بروفيدنس" في مدريد ، و"نورماندي" في جيرونا ، و"ديمينتيس لوكوس" و"ديمونيوس لوكوس" في برشلونة ، و"بيغ كريزي" في إيبي - دعمًا ماليًا ولوجستيًا من قادة عصابة إم إس-13، وركّزت على إدارة أعمال تجارية مشروعة، كالحانات والمطاعم، والتي استُخدمت لغسيل الأموال وتوفير فرص عمل وتأشيرات في إسبانيا لأعضاء العصابة السلفادوريين الذين سبق سجنهم. مُوّلت عمليات العصابة في إسبانيا بشكل أساسي من بيع الماريجوانا والكوكايين ، بالإضافة إلى الاشتراكات الشهرية التي يدفعها الأعضاء. [ 5 ] بدأ جهاز الشرطة الوطنية تحقيقًا، عُرف باسم عملية كرواسان ("كرواسون")، في عصابة إم إس-13 أواخر عام 2012 بعد تعرض شاب للطعن في شجار بين عصابات متنافسة. وفي 24 مارس/آذار 2014 ، تُوِّج التحقيق باعتقال 35 عضوًا من عصابة مارا سالفاتروتشا في مقاطعات أليكانتي وبرشلونة وجيرونا ومدريد وتاراغونا ، في عملية شارك فيها نحو 300 ضابط من الحرس المدني . [ 214 ]

وُجهت لأفراد العصابة تهمٌ عديدة، من بينها غسل الأموال، والشروع في القتل والتآمر عليه، والاتجار بالمخدرات، وحيازة أسلحة نارية غير مرخصة. وكانت أبرز التهم في القضية موجهة إلى إستيبان أرنولفو نافيتي ميخيا، الملقب بـ"داركين"، وبابلو أنطونيو نافيتي ميخيا، الملقب بـ"بيغ مان"، اللذين قادا مجموعة "بيغ كريزي" ويُزعم أنهما أمرا بقتل أحد أفراد عصابة منافسة في أواخر عام 2013، بالإضافة إلى قتل شاهد في قضية تورطت فيها عصابة إم إس-13 في أوائل عام 2014. وبدأت محاكمة المتهمين الـ35 في أليكانتي في 20 فبراير/شباط 2018. [ 5 ]

هجمات ماك آرثر بارك 2021

في عام ٢٠٢١، تعرضت امرأتان متحولتان جنسيًا للاعتداء والطعن ليلًا داخل حديقة ماك آرثر في لوس أنجلوس. أثارت هذه الاعتداءات استنكارًا واسعًا من العديد من منظمات حقوق الإنسان، ونظرًا للارتباط الوثيق بين الاعتداءين، تم نشر قوات أمنية مكثفة في حديقة ماك آرثر. ووفقًا لتقارير الشرطة ومقابلات الضحايا، أُجبرت المرأتان على دفع "ضريبة" أسبوعية لأعضاء عصابة MS-13 مقابل السماح لهما بالتواجد في الحديقة، وذلك لضمان عدم تعرضهما لأفراد العصابة. وتشير التقارير إلى أن عصابة MS-13 كانت تفرض هذه الضريبة على العديد من الأشخاص لتنظيم التجارة غير المشروعة في المنطقة، حيث تُعد حديقة ماك آرثر مصدرًا هامًا للدخل في قلب منطقة نفوذ العصابة. وقد بدأ العنف ضد المتحولات جنسيًا في المنطقة بشكل كبير مع إغلاق حانة قريبة، كانت ترتادها مهاجرات لاتينيات متحولات جنسيًا اضطررن إلى ممارسة الدعارة لتأمين لقمة العيش، ثم نقلت العصابة أنشطتها إلى حديقة ماك آرثر الأكثر خطورة بعد إغلاقها.

كانت الضحية، دانييلا هيرنانديز، وهي سلفادورية هاجرت إلى المدينة بطريقة غير شرعية، تعاني من صعوبة في دفع الرسوم الأسبوعية البالغة 20 دولارًا بعد أن فقدت وظيفتها كعاملة نظافة، واعتقدت أن العصابة استهدفتها تحديدًا بسبب كونها امرأة متحولة جنسيًا. استمر هذا الوضع لمدة ثلاثة أشهر تقريبًا، إلى أن قررت في النهاية التوقف عن دفع الرسوم للعصابة، حيث تعرضت بعد ذلك للاعتداء والطعن بالقرب من بحيرة، وعُثر عليها مصابة بجروح عديدة بالقرب من محطة يونيون. بعد نجاتها، استأنفت دفع الرسوم الأسبوعية، إلى أن عُثر عليها بعد أربعة أسابيع في الحديقة وقد ذُبحت رقبتها وتعرضت لـ 15 طعنة. أدت الدعاية الإعلامية الناتجة عن الهجمات إلى زيادة نشاط الشرطة في الحديقة، لدرجة أن معظم أعضاء عصابة MS-13 الذين كانوا ينشطون في المنطقة انتقلوا إلى شارع 10. [ 215 ]

في الأفلام

  • لا فيدا لوكا ، فيلم وثائقي لعام 2008 للمخرج كريستيان بوفيدا .
  • بعض شخصيات فيلم "سين نومبر" (2009) هم أعضاء في عصابة إم إس-13 في تشياباس ، المكسيك، ويُصوّر الفيلم العديد من تقاليد وممارسات هذه العصابة. ويركز الفيلم بشكل خاص على أربعة أعضاء من إم إس-13 يعيشون في مدينة تاباشولا، تشياباس ، المكسيك (مدينة حدودية مكسيكية تقع بالقرب من الحدود المكسيكية الغواتيمالية ): بطل الفيلم ويلي، الملقب بـ"إل كاسبر" (يؤدي دوره إدغار فلوريس )، وتلميذه بينيتو، الملقب بـ"إل سمايلي" (يؤدي دوره كريستيان فيرير )، واثنان من قادة العصابة، "ليل ماجو" (يؤدي دوره تينوتش هويرتا ) و"إل سول" (يؤدي دوره لويس فرناندو بينيا).
  • يُصوّر فيلم La vida precoz y breve de Sabina Rivas (2012) العنف الذي تمارسه عصابة MS-13 ضد المهاجرين على الحدود بين غواتيمالا والمكسيك ، حيث أن أحد الشخصيتين الرئيسيتين في الفيلم، جوفاني (الذي يؤدي دوره فرناندو مورينو)، هو عضو مراهق في عصابة MS-13 وهو صديق بطلة الفيلم، سابينا ريفاس (التي تؤدي دورها غريسي مينا).
  • أنتجت ناشيونال جيوغرافيك فيلمًا وثائقيًا في عام 2005 بعنوان " أخطر عصابة في العالم" ، [ 216 ] [ 217 ] يصور عصابة MS-13.
  • تضمن موسم 2007 من مسلسل " غانغلاند" على قناة هيستوري حلقتين كاملتين تناولتا عصابة إم إس-13: الحلقة الثانية، "يا واشي، ستموت"، والتي تتحدث عن بريندا باز، العضوة السابقة في العصابة التي تحولت إلى مخبرة، والتي كانت تزود السلطات بشهادات مباشرة عن عمليات إم إس-13، وقد عُثر عليها لاحقًا ميتة؛ [ 218 ] والحلقة الثالثة عشرة، "أصل كل شر"، والتي تتناول شبكات المخدرات والدعارة التي تديرها إم إس-13. [ 219 ] [ 220 ]
  • يركز فيلم الحركة " نموت شبابًا" (We Die Young) لعام 2019 (بطولة جان كلود فان دام ) على عضوين من فرع واشنطن العاصمة لعصابة MS-13: لوكاس (يلعب دوره إيليا رودريغيز)، وهو مراهق عضو في العصابة، يحاول بمساعدة بطل الفيلم، دانيال (يلعب دوره فان دام)، بكل الوسائل منع شقيقه الأصغر من أن يصبح مجرمًا، وخصم الفيلم، "رينكون" (يلعب دوره ديفيد كاستانيدا )، الزعيم القوي والمتعطش للدماء لعصابة MS-13 في واشنطن. [ 221 ]
  • وثّقت حلقتان من الموسم السابع من مسلسل FBI True ، اللتان عُرضتا لأول مرة على Paramount + في 20 مايو 2025، جهود مكتب التحقيقات الفيدرالي وشرطة ولاية ماساتشوستس لمكافحة عصابة MS-13 في منطقة بوسطن الكبرى خلال أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 222 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "صحيفة حقائق وزارة العدل بشأن عصابة إم إس-13" (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية . 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
  2. 1 2 مسدس غلوك في الحديقة: دليل لعصابات ماك آرثر غرينز، ديفيد مارك سيمبسون، لوس أنجلوس (25 يونيو 2013). مؤرشف في 28 مارس 2015 على موقع Wayback Machine .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ جرائم قتل جديدة وانضمام المزيد من أعضاء عصابة إم إس-١٣ إلى القضية المتشعبة ضد زمرة العصابة. ماثيو أورمسيث، لوس أنجلوس تايمز (٢٤ أغسطس ٢٠٢١). مؤرشف في ٢٥ أغسطس ٢٠٢١ على موقع Wayback Machine.
  4. ↑ تورنتو تلاحق عصابة شوارع. بريندان هاولي، صحيفة ذا ناشيونال (5 أغسطس/آب 2008). مؤرشف في 20 يناير/كانون الثاني 2022 على موقع Wayback Machine.
  5. ١ ٢ ٣ ٤ محاكمة عصابة إم إس ١٣ في إسبانيا تسلط الضوء على نضال العصابة من أجل الوحدة الدولية. أنجليكا ألبادخو، إنسايت كرايم (٢١ فبراير ٢٠١٨). مؤرشف في ٢١ فبراير ٢٠١٨ على موقع Wayback Machine.
  6. ↑ حُكم على أحد أعضاء عصابة MS-13 بالسجن 26 عامًا في سجن فيدرالي بتهمة التآمر لارتكاب جرائم ابتزاز تتضمن جريمة قتل عنيفة، بالإضافة إلى توزيع المخدرات وانتهاكات قوانين الأسلحة النارية. justice.gov (1 يونيو 2023) مؤرشف في 1 يونيو 2023 على موقع Wayback Machine
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ تهديد عصابة إم إس-١٣ fbi.gov (١٤ يناير ٢٠٠٨) مؤرشف في ١٠ يناير ٢٠١٧، في أرشيف الإنترنت
  8. 1 2 "التقييم الوطني لتهديد العصابات" . fbi.gov . المركز الوطني للاستخبارات عن العصابات . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 عصابات الشوارع الإجرامية justice.gov (12 مايو 2015) مؤرشف في 10 يونيو 2015 على Wayback Machine
  10. ↑ "عصابة إم إس-13 في الولايات المتحدة وجهود إنفاذ القانون الفيدرالية" (ملف PDF) . congress.gov . 20 أغسطس 2018. ص 2. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2026 . 
  11. 1 2 3 إم إس-13: لمحة عن العصابة، مكتب برامج العدالة (2009) ، مؤرشف في 14 يونيو 2021، على موقع Wayback Machine
  12. 1 2 3 4 5 6 توجيه اتهامات بالإرهاب لأعلى قادة عصابة MS-13 في الولايات المتحدة الأمريكية justice.gov (14 يناير 2021) مؤرشف في 14 يناير 2021 على موقع Wayback Machine
  13. 1 2 برياك، جي جي؛ باركان، إس إي (2011). أساسيات العدالة الجنائية: منظور اجتماعي . سودبري، ماساتشوستس: جونز وبارتليت ليرنينج. ص 115. ISBN  978-0-7637-5424-2.
  14. ↑ رونكزكوفسكي، إم آر (2006). الإرهاب وجرائم الكراهية المنظمة: جمع المعلومات الاستخباراتية وتحليلها والتحقيقات . مطبعة سي آر سي. الصفحات 102-103 . رقم ISBN  978-0-8493-7850-8.
  15. ↑ إلكوس، آدم؛ سوليفان، جون ب. (يونيو 2012). "لوس زيتاس وإم إس-13: تحالفات غير تقليدية" . المجلد 5، العدد 6. ويست بوينت. مركز مكافحة الإرهاب . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2026 .  
  16. ↑ "عصابتا زيتاس وإم إس-13 تتحدان في غواتيمالا" . فوكس نيوز لاتينو. 7 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  17. 1 2 3 4 إم إس 13 إنسايت كرايم (22 سبتمبر 2021) مؤرشف في 2 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine
  18. 1 2 3 4 "عصابات نيويورك" ، براد هاميلتون، نيويورك بوست (28 أكتوبر 2007). مؤرشف في 30 أكتوبر 2013، على موقع Wayback Machine.
  19. ↑ "RI.gov: حكومة رود آيلاند" . www.ri.gov .
  20. ↑ لوتز، أفيري (22 يناير 2025). "قائمة الأوامر التنفيذية: ما هي الأوامر التنفيذية التي وقّعها الرئيس ترامب وما يجب معرفته عنها" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  21. ↑ "تصنيفات الإرهاب للعصابات الدولية" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .
  22. ↑ دوماش، شيلي فوير. "أخطر عصابة في أمريكا" . apfn.org.
  23. 1 2 3 4 ميلر، ت. كريستيان ؛ روتيلا ، سيباستيان (12 يونيو 2025). ""التأخير، والتدخل، والتقويض"" . ProPublica . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2025 .
  24. ↑ "عصابة إم إس-13: عصابات تتسلل إلى ضواحي واشنطن العاصمة" . dcspotlight.com . صحيفة دي سي سبوتلايت. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .
  25. 1 2 روز، جويل (28 يوليو/تموز 2017). "مسؤولون في لونغ آيلاند قلقون بشأن تكتيكات ترامب في حملة قمع عصابة إم إس-13" . NPR . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2017 .
  26. ديميك ، باربرا ( 28 يوليو/تموز 2017). "ترامب يتوجه إلى لونغ آيلاند، مستخدماً جرائم القتل الوحشية التي ارتكبتها عصابة إم إس-13 لتبرير عمليات الترحيل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس/آب 2017 .
  27. ١ ٢ ٣ ٤ مكان للنوم والحفلات والقتل: مبانٍ مهجورة في لوس أنجلوس تتحول إلى "مدمرات" لعصابة إم إس-١٣، بقلم ماثيو أورمسيث، صحيفة لوس أنجلوس تايمز (٧ يوليو ٢٠٢١). مؤرشف في ٣٠ مايو ٢٠٢٣ على موقع Wayback Machine .
  28. ^ أندرسون ، جون لي (2014). Crónicas negras: من منطقة لا تعرفها . أغيلار. رقم ISBN 978-607-11-2939-0. OCLC 880357916 . 
  29. ↑ "إدانة أعضاء عصابة إم إس-13 من قبل هيئة محلفين في سان فرانسيسكو - إس إف غيت" . إس إف غيت . 30 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .
  30. ↑ "مكافحة عصابة إم إس-13 - أخبار سي بي إس" . أخبار سي بي إس . 1 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .
  31. ↑ أوتول، مولي (4 مارس 2018). "عصابات السلفادور تستهدف الفتيات الصغيرات" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  32. ^ خوان خوسيه مارتينيز دوبويسون (2017). Ver, oír y callar: un año con la Mara Salvatrucha 13 . إصدارات الفائض. رقم ISBN 978-607-8147-30-4. OCLC 1018024764 . 
  33. ^ ديلسيد ، ميرلين (25 أغسطس 2015). "السلفادور تعلن مجموعة إرهابية كمجموعة لاس بانديلاس" [ السلفادور تعلن العصابات جماعات إرهابية ] . سي إن إن أمريكا اللاتينية (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2018 .
  34. ↑ فارجي، خافيير (24 مارس/آذار 2010). "المكسيك: هل يمكن كسب الحرب على المخدرات؟" . lab.org.uk. مكتب أمريكا اللاتينية . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2012 .
  35. ↑ جونسون، كيفن (17 مايو 2006). "الحذر الدائم في نويفو لاريدو" . Usatoday.com . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
  36. ↑ "منظمة الدول الأمريكية تحدد عصابتين عنيفتين في ليون" . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
  37. ↑ برايس، ماكيني (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "اعتقال أكثر من 200 شخص في حملة أمريكية على عصابة إم إس-13" . Reuters.com . تاريخ الاطلاع: 31 يناير/كانون الثاني 2018 .
  38. ↑ ريتر، بيل (18 ديسمبر 2017). "مقابلة مع مادلين سينغاس" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  39. ↑ فين، ليزا (20 أبريل 2018). "عرض مكافأة بعد أن أمرت عصابة إم إس-13 القاتلة بإطلاق النار على شرطة لونغ آيلاند" . باتش . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018.
  40. ↑ ويلبر، ديل كوينتين. (20 أغسطس 2018). "عصابة إم إس-13 تحاول تنظيم أعضائها الشباب المتمردين". صحيفة وول ستريت جورنال. ص. أ1، أ10.
  41. ↑ فيرنر، زاك (5 أكتوبر 2005). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يستهدف عصابة شارع إم إس" . نيوز آور إكسترا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2006 .
  42. ↑ "الوشوم على الوجوه دليل قاطع: العصابات تتجه نحو مظهر جديد" . سي إن إن. 16 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007.
  43. 1 2 "تقرير استخباراتي عن عصابة مارا سالفاتروتشا 13 (MS-13)" (ملف PDF) . ولاية فرجينيا، إدارة شرطة الولاية. يوليو 2008. تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2025 .
  44. ↑ "دليل التوعية بالعصابات: التعرف على العلامات" (ملف PDF) . مكتب المدعي العام لولاية نيوجيرسي، لجنة قضاء الأحداث. مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2025 .
  45. 1 2 3 4 كروز، خوسيه ميغيل (2018). "خمس خرافات حول عصابة إم إس-13" . صحيفة واشنطن بوست .
  46. ↑ برنامج MS13 في المكسيك مفتاح مفاوضات العصابات في السلفادور، باركر أسمان وكارلوس غارسيا، إنسايت كرايم (1 مارس 2023). مؤرشف في 19 مارس 2023 على موقع Wayback Machine .
  47. ↑ "شرح عصابة إم إس-13" . vox.com . 26 فبراير 2018.
  48. ↑ ماكجرو، ميريديث (23 مايو 2018). "ترامب يتناول "خطر" عصابة إم إس-13 في اجتماع طاولة مستديرة في لونغ آيلاند" . أخبار إيه بي سي . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018.
  49. 1 2 "«لا مفر»: ظروف قاتمة في سجن العصابات الضخم في السلفادور . فرانس 24. 28 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  50. ↑ «عصابة إم إس-13 الخطيرة تتسلل إلى أستراليا: تحقيق أمريكي» . إس بي إس . 13 يناير 2018.
  51. ↑ ويلان، روبي (2 نوفمبر 2018). "لماذا يفرّ الناس من أمريكا الوسطى؟ جيل جديد من العصابات يسيطر" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  52. ^ إقليمي، Redacción (10 يونيو 2024). "أعضاء العصابة هاربون: نزوح MS-13 من السلفادور" . كونترا كورينتي . تم الاسترجاع في 2 يونيو، 2025 .
  53. ↑ نشأة برنامج MS13 في المكسيك، كارلوس غارسيا، إنسايت كرايم (15 فبراير 2022). مؤرشف في 15 فبراير 2022 على موقع Wayback Machine.
  54. ↑ فالنسيا، روبرتو (22 سبتمبر 2023). "كيف تُنشئ شرطة السلفادور قاعدة بيانات العصابات وتستخدمها" . إنسايت كرايم . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  55. 1 2 3 ماسون، غاري (7 يناير 2008). "كندا ملاذ للعصابات الهاربة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2008 .
  56. ↑ "وارمينغتون: تحذير للشرطة بضرورة توخي الحذر من أعضاء عصابة إم إس-13 العنيفين" . صحيفة تورنتو صن .
  57. ↑ وولف، سونيا (2012). "مارا سالفاتروتشا: أخطر عصابة شوارع في الأمريكتين؟". السياسة والمجتمع في أمريكا اللاتينية . 54 (1): 65-99 . doi : 10.1111/j.1548-2456.2012.00143.x . ISSN 1548-2456 . S2CID 144050417 .  
  58. ↑ "MS-13: لمحة عن العصابة" . www.ncjrs.gov . مجلة أبحاث العصابات. 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2019 .
  59. ↑ ديل باركو، مانداليت (17 مارس 2005). "الانتشار الدولي لعصابة مارا سالفاتروتشا" . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018.
  60. ↑ شيريدان، ماري بيث (27 يونيو 2004). "في عصابة شمال فرجينيا، شعور وحشي بالانتماء" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018.
  61. ↑ ميلر، مايكل إي. (21 ديسمبر 2017). "«تشعر أن الشيطان يساعدك»: التاريخ الشيطاني لعصابة إم إس-13 . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2021 . 
  62. ↑ توماس دبليو. وارد (2013). عصابات بلا حدود: دراسة إثنوغرافية لعصابة شوارع سلفادورية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-985906-1.
  63. ^ مارتينيز، كارلوس. سانز ، خوسيه لويس (2012-08-06). "I. El origen del odio" . salanegra.elfaro.net (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2018 .
  64. ١ ٢ لوبيز، روبرت جيه؛ كونيل، ريتش؛ كراول، كريس (٣٠ أكتوبر ٢٠٠٤). "عصابة تستغل الترحيل لصالحها لتزدهر في الولايات المتحدة". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠٠٧ .
  65. ↑ «اعتقال ثاني عضو رفيع المستوى في عصابة إم إس-13 في سانتا كروز» . يوتيوب . كي إس بي دبليو. 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
  66. ↑ لارسن، نيل ( 2010). "أفكار حول العنف والحداثة في أمريكا اللاتينية" . في: غراندين وجوزيف، غريغ وجيلبرت (محررون). قرن من الثورة . دورهام ولندن: مطبعة جامعة ديوك. ص 381-393 . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2014 . 
  67. ↑ ويد، كريستين ج. (2016). نخبة السلام المأسورة وبناء السلام في السلفادور . مطبعة جامعة أوهايو. ISBN 978-0-89680-298-8. OCLC 1020654434 . 
  68. ^ ماريا يوجينيا روخاس رودريجيز (2008). الثقافة ومكافحة الثقافة في عصر الحداثة: اللغة في أمريكا الوسطى . ألما ماتر. او سي ال سي 912767426 . 
  69. ↑ بابادوفاسيلاكيس، أليكس (6 ديسمبر 2023). "الطريق إلى حالة الطوارئ في السلفادور" . إنسايت كرايم . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2025 .
  70. ↑ كوترونا، سيباستيان؛ دامرت، لوسيا؛ روزن، جوناثان د. (15 أكتوبر 2024). "تأصيل مفهوم اليد الصلبة في أمريكا اللاتينية" . السياسة والمجتمع في أمريكا اللاتينية . 67 (2): 20-35 . doi : 10.1017/lap.2024.32 . ISSN 1531-426X . 
  71. 1 2 "التراجع عن هدنة السلفادور" . مجلة الإيكونوميست . 26 أغسطس 2017. ISSN 0013-0613 . تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2018 . 
  72. ↑ «الأمم المتحدة تعثر على احتمالية وقوع عمليات قتل خارج نطاق القضاء في عصابة بالسلفادور...» رويترز . 6 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  73. ↑ "فرقة العمل الوطنية لمكافحة عصابات إم إس-13" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . حكومة الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .
  74. 1 2 رودجرز، دينيس؛ بيرد، آدم (2015)، "فهم العصابات في أمريكا اللاتينية المعاصرة" (ملف PDF) ، دليل العصابات ، جون وايلي وأولاده المحدودة، الصفحات 478-502 ، doi : 10.1002/9781118726822.ch26 ، ISBN  978-1-118-72682-2
  75. ↑ "كيف نتكاتف ضد عصابة إم إس-13 وما يمكنك فعله للمساعدة" . موقع مكتب التحقيقات الفيدرالي. 13 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018.
  76. ↑ "NGIC" . FBI.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2016 .
  77. ↑ جيمس، جيلبرت (1 مارس 2011). "اعتقال 5 أشخاص في سومرتون في حملة وطنية لمكافحة العصابات" . صحيفة يوما صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2011 .
  78. ↑ لافرانشي، هوارد (12 أكتوبر 2012). "عصابة إم إس-13 تُصنّف كجماعة إجرامية عابرة للحدود، وهي سابقة في تاريخ عصابات الشوارع الأمريكية" . كريستيان ساينس مونيتور . CSMonitor.com . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2012 .
  79. ↑ "مكتب الشؤون العامة | إلقاء القبض على هارب رفيع المستوى من عصابة إم إس-13 بتهم الإرهاب | وزارة العدل الأمريكية" . 15 نوفمبر 2023.
  80. ↑ مالكين، إليزابيث (16 أبريل 2015). "الولايات المتحدة تفرض عقوبات على 3 من قادة عصابة مقرها السلفادور" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2016 .
  81. ↑ "السلطات الفيدرالية توجه اتهامات إلى 56 عضواً من عصابة إم إس-13 في منطقة بوسطن" . NECN . 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
  82. ↑ «توجيه اتهامات فيدرالية إلى 22 عضوًا ومنتسبًا لعصابة إم إس-13 في عملية "الثور الهائج" التي استهدفت العصابة، والتي أسفرت عن 267 عملية اعتقال» . وزارة العدل الأمريكية . 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تاريخ الاطلاع: 8 يناير/كانون الثاني 2018 .
  83. ↑ "عملية الثور الهائج" . وزارة الأمن الداخلي . 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .
  84. ↑ ماكوسلاند، فيل (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "الحكومة الفيدرالية تعلن عن مئات الاعتقالات في حملة قمع ضد عصابة إم إس-13" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير/كانون الثاني 2018 .
  85. ↑ «عصابة من أمريكا الوسطى لا ترحم تسعى إلى موطئ قدم في تورنتو، بحسب الشرطة» . صحيفة ذا ستار . 5 يونيو 2008.
  86. ↑ روخاس، نيكول (28 يوليو/تموز 2017). "اعتقال 113 مشتبهاً بانتمائهم لعصابة إم إس-13 في السلفادور" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز البريطانية . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2017 .
  87. ↑ «مدّعون عامّون أمريكيون: زعماء عصابة إم إس-13 المسجونون وراء موجة العنف» . وكالة أسوشيتد برس . ١٤ يناير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٥ يناير ٢٠٢١ .
  88. ↑ "سيزار روميرو، كابيسيلا دي لا إم إس-13، تم تكثيفه لأكثر من ألف عام من الاعتقال من قبل طفل هنري أرانا و23 شخصًا أكثر" [ حكم على سيزار روميرو، زعيم MS-13، بالسجن لأكثر من ألف عام لقتله ابن هنري أرانا و23 شخصًا آخر ] . لا برينسا غرافيكا (بالإسبانية). 28 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2022 .
  89. ^ "Jefe de la MS-13 es condenado a 1,090 años de cárcel por 24 assinatos" [ حكم على زعيم MS-13 بالسجن 1,090 سنة لارتكابه 24 جريمة قتل ] . Univision (بالإسبانية). 29 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2022 .
  90. ↑ "MS13" . InSight Crime . 3 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  91. ↑ «إضافة زعيم عصابة إم إس-13 في هندوراس إلى قائمة مكتب التحقيقات الفيدرالي لأكثر عشرة مطلوبين هاربين» . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2021 .
  92. ↑ "أكثر عشرة مطلوبين هاربين" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
  93. ↑ "قائمة جديدة لأهم عشرة مطلوبين" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2021 .
  94. ^ "يولان أدوناي أرتشاجا كارياس" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
  95. ↑ برايس، نيد (8 فبراير 2023). "وزارة الخارجية تعلن عن مكافآت لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى اعتقال و/أو إدانة زعيم عصابة إم إس-13 في هندوراس" . State.gov .
  96. ↑ «وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على المنتسبين لعصابة إم إس-13 بتهمة تهريب المخدرات والقتل المأجور في أمريكا الوسطى والولايات المتحدة» . وزارة الخزانة الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2023 .
  97. ↑ "مرحباً بكم في fbi.gov" . مكتب التحقيقات الفيدرالي .
  98. ↑ ميلر، جون (21 مارس/آذار 2024). "اعتقال زعيم بارز في منظمة الجريمة المنظمة العابرة للحدود MS-13 بعد أربع سنوات من الفرار، وفقًا لوثائق المحكمة" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو/حزيران 2024 .
  99. ↑ "مرحباً بكم في fbi.gov" . مكتب التحقيقات الفيدرالي .
  100. ↑ سوراس، ستيفن (12 يونيو 2024). "اعتقال زعيم عصابة إم إس-13 الهارب بتهم الإرهاب في تكساس" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2024 .
  101. ↑ «المنطقة الشرقية لنيويورك: إلقاء القبض على زعيم رفيع المستوى هارب من عصابة إم إس-13 بتهم الإرهاب» . وزارة العدل الأمريكية . 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2024 .
  102. ↑ بريسيلا ألفاريز؛ إيفان بيريز (24 مارس 2025). ""خسارة تاريخية": زعيم عصابة مزعوم يتهرب من العدالة الأمريكية بترحيله إلى السلفادور . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2025 .
  103. ^ "خورخي الكسندر دي لا كروز" . مكتب التحقيقات الفدرالي .
  104. ^ "خوان أنطونيو مارتينيز أبريجو" . مكتب التحقيقات الفدرالي .
  105. ^ "فرانسيسكو خافيير رومان بارداليس" . مكتب التحقيقات الفدرالي .
  106. ↑ سورتو، مارلون؛ باتينيو، دانييلا (17 مارس 2025). "المكسيك تعتقل زعيمًا مزعومًا لعصابة إم إس-13 مدرجًا على قائمة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2025 .
  107. ^ "كارلوس تيبيريو راميريز فالاداريس" . مكتب التحقيقات الفدرالي .
  108. ^ "هوغو أرماندو كوينتيروس-مينيروس" . مكتب التحقيقات الفدرالي .
  109. ↑ "غونزاليس ميدينا، خوسيه أورلاندو" . إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية . 16 أغسطس 2022.
  110. ^ "Estos son los miembros de la MS-13 añadidos a la lista de los الأكثر بحثًا في ICE" . 16 نوفمبر 2017.
  111. ↑ "إيراهيتا، خوسيه راؤول" . إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية . 16 أغسطس 2022.
  112. ↑ "سيرانو، خيسوس غييرمو ألفارادو" . إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية . 16 أغسطس 2022.
  113. ^ "هيرنانديز، إنغريد إستيلا" . الجليد . 16 أغسطس 2022.
  114. ↑ "لماذا قد يؤدي تركيز ترامب على عصابة إم إس-13 إلى تقويتها؟" . بي بي إس نيوز آور . 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 .
  115. ↑ لافلاند، أوليفر (12 فبراير 2018). "دراسة: تركيز ترامب على عصابة إم إس-13 يُهدد بتعزيز صورتها المرعبة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2019 . 
  116. ↑ جونستون، ليز. "ارتفاع حاد في عمليات البحث عن عصابة إم إس-13 مع تركيز ترامب على العصابات" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 .
  117. ↑ «عصابة إم إس-13 مخيفة، لكن ترامب قد يبالغ في وصف التهديد» . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 .
  118. 1 2 صديقي، سابرينا (18 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "إعلانات الهجوم الجمهورية تردد رسالة ترامب المعادية للهجرة لإثارة الخوف بين أنصاره" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 27 ديسمبر/كانون الأول 2018 . 
  119. 1 2 فونتيس، أنتوني دبليو. (2 نوفمبر 2018). "إعلانات الجمهوريين تستخدم عصابة إم إس-13، على أمل أن يحفز الخوف الناخبين" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  120. ↑ «بيلوسي هي نجمة الإعلانات الهجومية للحزب الجمهوري، مما يثير قلق الديمقراطيين المتفائلين بشأن انتخابات التجديد النصفي» . صحيفة واشنطن بوست . 2019.
  121. ↑ بيترز، جيريمي دبليو. (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "الحزب الجمهوري يرى في استراتيجية ترامب أفضل أمل في بعض السباقات الانتخابية المتقاربة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 مايو/أيار 2019 . 
  122. ↑ كيلي، يوجين؛ غور، دانجيلو؛ فارلي، روبرت (2 نوفمبر 2018). "إعلانات الجمهوريين الختامية: الهجرة" . FactCheck.org . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2018 .
  123. 1 2 "تدقيق الحقائق: 7 أمور أخطأ فيها ترامب بشأن الحدود والهجرة" . شبكة إن بي سي نيوز . 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2018 .
  124. ↑ "تشريح تجمع انتخابي لترامب: 76% من الادعاءات كاذبة أو مضللة أو تفتقر إلى الأدلة" . صحيفة واشنطن بوست .
  125. ↑ فولي، أريس (27 يونيو/حزيران 2018). "كريس كومو يواجه مشرعًا جمهوريًا بشأن ادعائه بأن الديمقراطيين يدعمون عصابة إم إس-13" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  126. ↑ "خلاف ترامب وبيلوسي حول الهجرة" . FactCheck.Org .
  127. ↑ "إعلانات ختامية للحزب الجمهوري: الهجرة" . FactCheck.Org .
  128. ↑ "معظمها غير صحيح: ادعاء دونالد ترامب بأن بيتو أورورك صوّت لحماية أعضاء عصابة إم إس-13 من الترحيل" . بوليتيفاكت .
  129. ↑ "هجمات إد غيليسبي على 'مدن الملاذ'" . FactCheck.org . مركز أننبرغ للسياسات العامة. 26 سبتمبر 2017.
  130. ↑ نيرابيل، فينيت (6 أكتوبر 2017). "ترامب يدعم مرشحًا جمهوريًا لمنصب حاكم ولاية فرجينيا، ويتهم المرشح الديمقراطي بتمكين عصابات القتل العنيفة "إم إس-13""." . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2017. " 
  131. ↑ مارتينيز، دانيال إي.؛ مارتينيز-شولدت، ريكاردو د.؛ كانتور، غييرمو (2018). "توفير الملاذ الآمن أم تعزيز الجريمة؟ مراجعة للأبحاث حول "مدن الملاذ الآمن" والجريمة". مجلة علم الاجتماع . 12 (1) e12547. doi : 10.1111/soc4.12547 .
  132. ↑ ويجل، ديفيد؛ فوزيلا، لورا (2 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "يستخدم الجمهوريون في فرجينيا وعموم البلاد "مدن الملاذ" كسلاح ضد الديمقراطيين" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 . 
  133. 1 2 فورتين، جيسي (1 يوليو/تموز 2018). "هل شاهد ترامب 'إدارة الهجرة والجمارك تحرر المدن من قبضة عصابة إم إس-13'؟ كلا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 27 ديسمبر/كانون الأول 2018 . 
  134. ↑ "دونالد ترامب يقول زوراً إن إدارة الهجرة والجمارك حررت مدناً من سيطرة عصابة إم إس-13" . بوليتيفاكت . 2018.
  135. ↑ "خطاب حالة الاتحاد للرئيس دونالد جيه ترامب - البيت الأبيض" .
  136. ↑ «بعد عامين من مقتل ابنتها على يد عصابة إم إس-13، قُتلت أم من نيويورك في موقع النصب التذكاري» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 سبتمبر 2018.
  137. ↑ «ادعاء الرئيس ترامب بأن "آلافاً مؤلفة" من أعضاء عصابة إم إس-13 قد تم إبعادهم عن الشوارع» . صحيفة واشنطن بوست .
  138. ↑ "ترامب يبالغ في أعداد ترحيل أعضاء عصابة إم إس-13 وغيرها من الادعاءات الكاذبة من تجمع ناشفيل" . صحيفة نيويورك تايمز . 2018.
  139. 1 2 دراير، هانا (25 يونيو 2018). "أغطي أخبار عصابة إم إس-13 منذ عام. إليكم أهم 5 أمور يخطئ فيها ترامب" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2018 .
  140. ↑ دراير، هانا (27 ديسمبر 2018). "رسم تميمة مدرسته - وصنفته إدارة الهجرة والجمارك كعضو عصابة" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2018 .
  141. ↑ "على الرغم من الخطاب العدواني المفرط، لا يمتلك ترامب استراتيجية شاملة لمواجهة عصابة إم إس-13" . مجلة نيويورك . 2018.
  142. ↑ "التقييم الوطني لتهديد العصابات لعام 2011 - الاتجاهات الناشئة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023 .
  143. ↑ ين، هوب (30 يونيو/حزيران 2018). "تدقيق وكالة أسوشيتد برس للحقائق: أسبوع من مزاعم ترامب الخاطئة: إم إس-13 وروسيا" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  144. ↑ سورينوس 2008، شبكة معلومات جبال روكي (2008)، مؤرشفة في 15 فبراير 2010، على موقع Wayback Machine
  145. ↑ «مولا»: الجسر الرابط بين عصابة إم إس 13 والمافيا المكسيكية في تيخوانا، المكسيك. كارلوس غارسيا، إنسايت كرايم (23 مارس 2023). مؤرشف في 23 مارس 2023 على موقع Wayback Machine .
  146. ^ فيلدمان ، ميغان (26 يوليو 2007). "إل ترين دي لا مويرتي (قطار الموت)" . دالاس أوبزرفر . تم الاسترجاع 27 يوليو، 2007 .
  147. ↑ عصابة مرعبة تنافس عصابة إم إس-13، بقلم أندرو أورايلي، نيويورك بوست (4 أغسطس/آب 2017). مؤرشف في 4 أغسطس/آب 2017 على موقع Wayback Machine.
  148. ↑ باريو 18 ضد إم إس-13: حرب العصابات تمزق الأمريكتين، بقلم أندرو أورايلي، news.com.au (5 أغسطس 2017). مؤرشف في 4 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine .
  149. ↑ عصابات متنافسة وخطيرة تتشارك زنزانة سجن واحدة: نظرة على الخطوة المثيرة للجدل في السلفادور. روبرت فالنسيا، إن بي سي نيوز (22 مايو 2020). مؤرشف في 22 مايو 2020 على موقع Wayback Machine.
  150. ↑ تصاعد التوترات بسبب فصيل منشق عن عصابة إم إس 13 في السلفادور، بقلم ليوناردو غوي، إنسايت كرايم (28 أبريل 2017)، مؤرشف في 29 مايو 2018 على موقع Wayback Machine
  151. ↑ أعضاء سابقون في العصابات يقدمون نصائح حول كيفية مكافحة عصابة إم إس-13، بقلم جوناثان بليتزر، مجلة نيويوركر (30 يناير 2018)، مؤرشف في 30 يناير 2018 على موقع Wayback Machine
  152. ↑ فريدن، تيري. "إدانة اثنين وتبرئة اثنين في محاكمة عصابة شوارع بضواحي فرجينيا". سي إن إن . 17 مارس 2005.
  153. ↑ كريان، إيلين. "مسلحون يقتلون 28 شخصًا في حافلة هندوراسية" . www.cbsnews.com . سي بي إس نيوز. أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2016 .
  154. ↑ "عصابة مرتبطة بمذبحة هندوراس". بي بي سي . 24 ديسمبر 2004.
  155. ↑ كراول، كريس؛ لوبيز، روبرت جيه؛ كونيل، ريتش (22 مايو 2005). "اتهام عصابة إم إس-13 بمذبحة الحافلة" . صحيفة سياتل تايمز .
  156. 1 2 "اعتقال "زعيم" مجزرة هندوراس" . 24 فبراير 2005 - عبر news.bbc.co.uk.
  157. ↑ "دول على مفترق الطرق 2007" . freedomhouse.org.
  158. ↑ ديل باركو، مانداليت. "مقتل زعيم عصابة بالرصاص في طريقه إلى الإصلاح". أخبار NPR . 16 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2006.
  159. ↑ روجرز، برايان. " بعد ثلاث سنوات من جريمة قتل عصابة، مراهق يريد 'المضي قدمًا' " ( أرشيف ). هيوستن كرونيكل . 17 سبتمبر 2009.
  160. ↑ هولاندزورث، سكيب. " فتاة، مُقاطعة " ( أرشيف ). مجلة تكساس الشهرية . مايو 2008. فتاة تُقاطع بعد عامين تقريبًا من طعنها بوحشية...
  161. ↑ ليزون، ديل (14 أغسطس/آب 2006). "سيتم إطلاق سراح مشتبه به في جريمة قتل عصابة في هيوستن بكفالة" . هيوستن كرونيكل . هيرست نيوزبيبرز، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 22 مايو/أيار 2016 .
  162. ↑ فوغل، كريس (15 أغسطس 2007). "عصابة خفيفة؟" . هيوستن برس . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2015 .
  163. 1 2 مارزولي، جون (4 مارس 2011). "صرخ القاتل قائلاً: لقد أكل الوحش!"" نيويورك ديلي نيوز" . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
  164. ↑ باس، بول (5 يناير 2008). "تشويه نصب فيتنام التذكاري مرة أخرى" . صحيفة نيو هيفن إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  165. ↑ فان ديربيكن، جاكسون (27 يونيو/حزيران 2008). "أرملة تطالب بعقوبة الإعدام" . إس إف غيت . هيرست كوميونيكيشنز، إنك. صحف هيرست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو/حزيران 2008 .
  166. ↑ ألدكس، مايك (2 سبتمبر 2011). "جرائم القتل التي تُرتكب بسبب خطأ في تحديد الهوية غالبًا ما تكون نتيجة التواجد في المكان الخطأ في الوقت الخطأ" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2018 .
  167. ↑ كوليدج، شارون (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "رجل يبلغ من العمر 18 عامًا يُحكم عليه بالسجن المؤبد بتهمة القتل" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . غيت هاوس ميديا، إنك. صحيفة كولومبيا ديسباتش. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
  168. ↑ "توجيه اتهامات لعشرين شخصاً يُزعم انتمائهم لعصابات من أصول لاتينية في كولورادو" . سي إن إن . 24 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2010 .
  169. ↑ ستريكلر، أندرو (26 يوليو/تموز 2009). "ضحايا سوفولك مرتبطون بعنف العصابات" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2012 .
  170. ↑ مارزولي، جون (4 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "زعماء عصابة إم إس-13 يعرضون اغتيال عميل إدارة الهجرة والجمارك المكلف بحملة قمع" . ديلي نيوز . NYDailyNews.com . تاريخ الاطلاع: 9 يونيو/حزيران 2012 .
  171. ↑ إيجلكو، بوب (31 أغسطس/آب 2011). "إدانة أعضاء عصابة إم إس-13 من قبل هيئة محلفين في سان فرانسيسكو" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . SFGate.com. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2011 .
  172. ↑ "الحكم بالسجن المؤبد على أحد أعضاء العصابة في جريمة قتل في محطة قطارات دالي سيتي بارت عام 2009" . 2012.
  173. ↑ "أعضاء عصابة إم إس-13 يُقرّون بالذنب لاستخدامهم فيسبوك لاختطاف وقتل ضحية" . cbslocal.com . 1 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  174. ↑ جونسون، تايلور (8 يناير 2019). "المحكمة ترفض طلب مراجعة تغيير مكان المحاكمة واستخدام صور لعضو مزعوم في عصابة إم إس-13" . WSET . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  175. ↑ تايري، إليزابيث (25 يناير 2019). "عضو مزعوم في عصابة إم إس-13، متهم بقتل مراهق محلي، قد يواجه عقوبة الإعدام" . WSET . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  176. ↑ "والتر يوفاني غوميز" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
  177. ↑ "القبض على هارب مطلوب بشدة في جريمة قتل وحشية بولاية نيوجيرسي في ولاية فرجينيا . NJ.com . 2017. تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2017 .
  178. ↑ «اتُهم عضوان في عصابة يقيمان في الولايات المتحدة بشكل غير قانوني باختطاف ثلاث فتيات وقتل واحدة منهن في طقوس شيطانية» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2020 .
  179. ↑ مايكل أوكيف، "مثول زعيم عصابة إم إس-13 المزعوم أمام المحكمة"، نيوزداي ، 20 أبريل 2018
  180. ↑ فين، ليزا (20 أبريل 2018). "عرض مكافأة بعد أن أمرت عصابة إم إس-13 القاتلة بإطلاق النار على شرطة لونغ آيلاند" . ريفرهيد، نيويورك باتش . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  181. ↑ "أعضاء العصابات والترحيل من كندا" . www.rcinet.ca . ١٨ يونيو ٢٠١٨.
  182. ↑ "مطلوبة في تكساس: امرأة متهمة بقتل أحد أفراد عصابة إم إس-13 بساطور قامت بقطع جهاز تتبع GPS مثبت على كاحلها" . 9 فبراير 2022.
  183. ↑ "مكتب المدعي العام لمقاطعة هاريس" .
  184. ↑ «عصابة إم إس-13: الحكم على كارلا جاكلين موراليس بعد إدانتها باستدراج خوسيه ألفونسو فيلانويفا إلى جريمة قتله | abc13.com» . abc13.com . 12 أغسطس 2023.
  185. ↑ ستورلا، آنا (7 يناير 2020). "وزارة العدل الأمريكية تسعى إلى إنزال عقوبة الإعدام بأحد أعضاء عصابة إم إس-13 في ولاية فرجينيا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  186. ↑ هول، لورينزو (7 يناير 2020). "وزارة العدل تسعى إلى إنزال عقوبة الإعدام بأحد أعضاء عصابة إم إس-13 في ولاية فرجينيا" . WUSA-9 . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  187. ↑ «هروب أليخاندرو غونزاليس، أحد عناصر عصابة إم إس-13 لمكافحة المخدرات، من الحجز في السلفادور، ويُعتقد أنه فرّ إلى كاليفورنيا» . شبكة أخبار لندن . 7 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2025 .
  188. ↑ "قد يكون الهارب من عصابة إم إس-13، أليخاندرو غونزاليس، مختبئًا في كاليفورنيا بعد هروبه الجريء من السلفادور" . صحيفة فيلادلفيا بوليتين . 8 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  189. ↑ «مقاطعة ماساتشوستس: عضو في عصابة إم إس-13 يُقرّ بالذنب في تهمة التآمر لارتكاب جرائم الابتزاز» . وزارة العدل الأمريكية . 30 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  190. ↑ «محققو بوسطن الفيدراليون ينسبون جريمتي قتل إضافيتين إلى شركاء عصابة إم إس-13 في قضية ابتزاز طويلة الأمد» . بوسطن هيرالد . 29 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  191. ↑ كيسلر، روبرت إي. (20 أغسطس/آب 2013). "عميل: زعيم عصابة سنترال إيسليب قال إنه قتل أمه، وليس ابنه" . نيوزداي. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2013.
  192. ↑ مايكل أوكيف، "الحكم على رجل بالسجن 27 عامًا بتهمة القتل على يد عصابة إم إس-13"، 24 يناير 2019
  193. ↑ سويفت، هيلاري (25 يوليو/تموز 2017). "ترامب يزور لونغ آيلاند في أعقاب اعتقالات عصابة إم إس-13" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو/تموز 2017 .
  194. ↑ «مسؤولون: أعضاء عصابة إم إس-13 استدرجوا وقتلوا مراهقًا من نيويورك لتعزيز مكانتهم في العصابة» . سي بي إس نيوز . 17 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2017 .
  195. ↑ "عضو في عصابة إم إس-13 يُقرّ بالذنب في قتل أربعة شبان في حديقة سنترال إيسليب عام 2017" . 20 أغسطس 2018.
  196. ↑ «إدانة امرأة من لونغ آيلاند تُعرف باسم "لا ديابليتا" بتهمة استدراج شبان إلى كمين مميت لعصابة إم إس-13» . رولينغ ستون . 11 أبريل 2022.
  197. ↑ "مثول أعضاء مشتبه بهم من عصابة إم إس-13 أمام المحكمة بتهمة الاعتداء على طالب طعن في لونغ آيلاند" . ABC7 نيويورك . 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  198. ↑ مور، تينا؛ جاغر، ماكس (4 فبراير 2019). "حادث إطلاق نار مميت في مترو أنفاق كوينز مرتبط بالعصابات: الشرطة" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
  199. ↑ "إطلاق نار في مترو كوينز: اعتقال عضو من عصابة إم إس-13، بحسب الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .
  200. ↑ ماكس جاغر، "كتابة عبارة 'MS-13' خارج مكتب شرطة كوينز - في نفس عطلة نهاية الأسبوع التي شهدت جريمة قتل عصابة" ، نيويورك بوست ، 4 فبراير 2019
  201. ↑ علي وينستون؛ علي واتكينز (6 فبراير 2019). "ما أغفله ترامب بشأن صعود عصابة إم إس-13 في نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .
  202. ↑ «وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك الأمريكية: اعتقال عضو عصابة إم إس-13 في حادثة إطلاق نار في مترو الأنفاق، وهو غير موثق . » ABC7 نيويورك . 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2019 .
  203. ↑ "Mara Salvatrucha: detienen a cientos de miembros de la pandilla MS13 en Nueva York y El Salvador en uno de los mayores golpes al grupo" [ مارا سالفاتروشا: تم القبض على المئات من أعضاء عصابة MS13 في نيويورك والسلفادور في واحدة من أكبر الضربات التي تلقتها المجموعة ] . بي بي سي موندو (بالإسبانية). 20 ديسمبر 2019.
  204. ↑ «حُكم على أحد أعضاء عصابة إم إس-13 بالسجن 292 شهرًا بتهمة الاتجار الجنسي بفتيات مراهقات هاربات» . مكتب التحقيقات الفيدرالي. 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2016 .
  205. ↑ فريق التحرير (1 يونيو 2012). "الحكم على زعيم عصابة إم إس-13 بالسجن 50 عامًا بتهمة الاتجار الجنسي بالعديد من المراهقات" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  206. ↑ «زعيم عصابة إم إس-13 يُحكم عليه بالسجن 50 عامًا بتهمة الاتجار بالبشر» . قناة إن بي سي 4 واشنطن. أسوشيتد برس. 2 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2016 .
  207. ↑ «زعيم عصابة إم إس-13 يُقرّ بالذنب في قضية دعارة قاصر» . فيرفاكس نيوز. 11 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2012 .
  208. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "حُكم على أحد أعضاء عصابة إم إس-١٣ بالإعدام بعد إدانته بتهم الابتزاز المتعلقة بجريمتي قتل مزدوجتين" . مكتب التحقيقات الفيدرالي (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠١٠.
  209. ↑ "الدائرة الرابعة تؤيد حكم الإعدام الصادر بحق أحد أعضاء عصابة إم إس-13" . 23 أبريل 2014.
  210. ↑ "صحيفة حقائق: الرئيس بايدن يخفف أحكام 37 شخصًا محكومًا بالإعدام" . البيت الأبيض . 23 ديسمبر 2024.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  211. ↑ وينر، راشيل (16 يوليو/تموز 2020). "اتهام مشتبه به من عصابة إم إس-13 بالإرهاب" . العدد. الصفحة ب-1. صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 19 يوليو/تموز 2020 . 
  212. ↑ هايمز، كلير. "وزارة العدل توجه اتهامات تتعلق بالإرهاب لأول عضو في عصابة إم إس-13" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020 .
  213. ↑ بيفرز، أوليفيا (15 يوليو/تموز 2020). "اتهام عضو في عصابة إم إس-13 بارتكاب جرائم متعلقة بالإرهاب لأول مرة" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو/تموز 2020 .
  214. ↑ أعضاء عصابة السلفادور "يؤسسون فرعاً لعصابة MS13" في إسبانيا، بقلم سيث روبنز وجيمس بارجنت، إنسايت كرايم (26 مارس 2014)
  215. ↑ أورمسيث، ماثيو؛ هيرنانديز، ميليسا (26 أغسطس/آب 2021). "هجمات على النساء المتحولات جنسيًا تكشف سيطرة عصابة إم إس-13 على حديقة ماك آرثر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس/آب 2021 .
  216. ↑ "أخطر عصابة في العالم" . قناة ناشيونال جيوغرافيك . شركة NGHT. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .
  217. ↑ "عصابة إم إس 13: أخطر عصابة في العالم - شاهد الفيلم الوثائقي مجاناً عبر الإنترنت" . Topdocumentaryfilms.com. 18 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .
  218. ↑ "عالم العصابات (الموسم 1، الحلقة 2): أيها الواشي، ستموت - فيديو ديلي موشن" . ديلي موشن . قناة التاريخ. 16 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .
  219. ↑ "عالم العصابات (الموسم 1، الحلقة 13) أصل كل شر - فيديو ديلي موشن" . ديلي موشن . قناة التاريخ. 19 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .
  220. ↑ "العصابات الموسم الأول الحلقة 13 - أصل كل شر" . www.putlocker.ae . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .
  221. ↑ "المحارب القديم جان كلود فان دام يحارب اضطراب ما بعد الصدمة وعصابة إم إس-13 في شوارع واشنطن العاصمة" . military.com . ١٩ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يونيو ٢٠٢٤ .
  222. ↑ "الموسم السابع" . باراماونت+. 20 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2025 .

ملحوظات

  1. ↑ مارا سالفاتروتشا مصطلح مُركّب من عدة كلمات عامية. كلمة "مارا " تُستخدم في السلفادور بمعنى "عصابة". أما سالفاتروتشا فهي مُركّبة من "سالفا"، اختصارًا لكلمة "سلفادوري"، و "تروتشا"، وهي كلمة عامية تعني "انتبه" أو "متيقظ" أو "ماكر". يُمثّل الرقم 13 الحرف "M"، دلالةً على ولائهم للمافيا المكسيكية . [ 1 ] (انظر MS-13 §  أصل الكلمة )

للمزيد من القراءة