مابل فيرنون

مابل فيرنون (19 سبتمبر 1883 - 2 سبتمبر 1975) كانت ناشطة أمريكية في مجال حقوق المرأة ، وداعية للسلام، وقائدة وطنية في حركة حق الاقتراع في الولايات المتحدة . كانت من الكويكرز وعضوة في الجمعية الوطنية الأمريكية لحق المرأة في الاقتراع . استلهمت فيرنون أساليبها من الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة في بريطانيا. كانت فيرنون من الأعضاء الرئيسيين في الاتحاد الكونغرس لحق المرأة في الاقتراع (CUWS) إلى جانب أولمبيا براون ، وإينيز ميلولاند ، وكريستال إيستمان ، ولوسي بيرنز ، وأليس بول ، وساعدت في تنظيم احتجاجات "الحارسات الصامتات" التي تضمنت اعتصامات يومية أمام البيت الأبيض في عهد الرئيس وودرو ويلسون .

وُلدت مابل فيرنون في 19 سبتمبر 1883 في ويلمنجتون، ديلاوير ، لوالدها جورج واشنطن فيرنون (1820-1901)، محرر وناشر صحيفة ويلمنجتون ديلي ريبابليكان، ووالدتها ماري فيرنون، واسمها قبل الزواج هوتون (1843-1933). تخرجت من مدرسة ويلمنجتون فريندز عام 1901، ثم التحقت بكلية سوارثمور حيث كانت تسبق أليس بول بسنة دراسية. ^{[ 1 ]} تخرجت فيرنون من سوارثمور عام 1906. بعد ذلك ، عملت مُدرسة في مدرسة رادنور الثانوية في واين، بنسلفانيا ، حيث درّست اللاتينية والألمانية . ^{[ 2 ]}

حضرت فيرنون مؤتمر الجمعية الوطنية الأمريكية لحق المرأة في الاقتراع عام 1912 ، حيث عملت كمرشدة. وكانت أول منظمة مدفوعة الأجر جندتها أليس بول. انضمت فيرنون إلى لوسي بيرنز وبول كجزء من اللجنة البرلمانية للجمعية الوطنية الأمريكية لحق المرأة في الاقتراع لتنظيم مسيرة حق المرأة في الاقتراع عام 1913، والتي كان من المقرر إقامتها في مارس التالي، بالتزامن مع تنصيب وودرو ويلسون. خلال صيف عام 1913، قامت فيرنون وإديث مارسدن بحملة من أجل حق الاقتراع في رود آيلاند ونيوجيرسي ولونغ آيلاند. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩١٤، نظمت فيرنون حملةً لصالح الاتحاد الكونغرس ، وجابت جنوب غرب الولايات المتحدة ، ثم اتجهت شمالًا عبر كاليفورنيا قبل وصولها إلى نيفادا. ^{[ ٤ ]} وبصفتها جامعَة تبرعات بارعة، ^{[ ٥ ]} ساعدت آن مارتن في نيفادا، التي كانت تعمل لصالح الجمعية الوطنية الأمريكية لحقوق المرأة (NAWSA) في حملة استفتاء. بعد أن دخلت مارتن في نقاش مع السيناتور كي بيتمان ، كتبت لها آنا هوارد شو رسالة غاضبة تتهمها فيها بأن فيرنون والاتحاد الكونغرس قد خدعوها. ^{[ ٦ ]} في أواخر عام ١٩١٥، قادت سارة بارد فيلد عريضةً تحمل ٥٠٠ ألف توقيع لدعم التعديل التاسع عشر للدستور الأمريكي، عبر الولايات المتحدة، لتقديمها إلى الرئيس وودرو ويلسون في واشنطن العاصمة. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} وعلى طول الطريق، عملت فيرنون كمنظمةٍ متقدمة، حيث جهزت الشخصيات البارزة والصحافة والجماعات النسائية في أكثر من ١٠٠ مدينة للترحيب بالجولة وتوقيع العريضة. ^{[ 9 ]} وفقًا لنشرة متحف تراث المرأة، "أظهرت العريضة روح وإرادة وقدرة الناخبات الغربيات على انتخاب أو هزيمة أعضاء حزب سياسي". ^{[ 9 ]} كانت مدينة سولت ليك سيتي إحدى المحطات الأولى لجولة العريضة، حيث مهدت فيرنون، بمساعدة إلسي لانكستر، وهي عضوة أخرى في الحزب الوطني للمرأة ، الطريق أمام أليس بول لتنظيم فرع للاتحاد الكونغرس في ولاية يوتا . ^{[ 10 ]}

في مؤتمر عُقد في شيكاغو في يونيو/حزيران 1916، اجتمعت نساء من الولايات التي منحتهنّ حق التصويت لتشكيل الحزب الوطني للمرأة . كان الحزب الديمقراطي قد تبنى بندًا يدعم حق الولايات في اختيار مرشحيها، لكنه استمر في عرقلة حق الاقتراع على المستوى الوطني. وبسبب استيائها من هذا الوضع، قاطعت فيرنون الرئيس وودرو ويلسون أثناء إلقائه خطابًا في حفل افتتاح معبد العمل في واشنطن في 4 يوليو/تموز، متسائلةً: "سيدي الرئيس، إذا كنت ترغب حقًا في خدمة مصالح جميع الشعب، فلماذا تعارض منح المرأة حق الاقتراع على المستوى الوطني؟" تجاهل ويلسون السؤال، وعندما كررت فيرنون السؤال لاحقًا، أمرتها الشرطة بمغادرة الاجتماع. ^{[ 11 ]}

كانت فيرنون من المنظمين الرئيسيين لحملة الحراس الصامتين التي بدأت في 10 يناير 1917. وتولت مسؤولية ضمان وجود عدد كافٍ من المتطوعين يوميًا للتظاهر أمام البيت الأبيض. ^{[ 12 ]} نظمت فيرنون وبول أيامًا ذات طابع خاص للتظاهر، حيث كان جميع المتطوعين من ولايات أو مهن محددة. ^{[ 13 ]} ضمنت استراتيجيتهما تغطية إعلامية متواصلة، وشهدت الحملة التي استمرت ثمانية عشر شهرًا مشاركة آلاف النساء، وتُوِّجت باعتقال العديد من المتظاهرين و" ليلة الرعب ". ^{[ 14 ]}

في مارس 1917، تقرر دمج الاتحاد الكونغرس والحزب الوطني للمرأة . وعقب التصويت، اختيرت فيرنون سكرتيرةً للحزب الوطني للمرأة. ^{[ 15 ]} بعد إعلان الرئيس وودرو ويلسون دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، تمكنت لجنة من الحصول على مقابلة مع ويلسون لمناقشة قضية حق الاقتراع. وكتبت دوريس ستيفنز ، في مذكراتها " سُجنت من أجل الحرية "، أن الرئيس تأثر عندما قالت مابل فيرنون: "إذا كان حق من يخضعون للسلطة في أن يكون لهم صوت في حكومتهم قضية مقدسة لدى الشعوب الأجنبية لدرجة أنها تُشكل سبب دخولنا الحرب الدولية دفاعًا عنها، ألا تُقدم، يا سيادة الرئيس، دعمًا فوريًا للإجراء المعروض على الكونغرس والمطالب بالحكم الذاتي لنساء هذا البلد؟" ^{[ 16 ]}

في مؤتمر عُقد أواخر عام ١٩١٧، حدد فيرنون أهم آثار الاعتصامات. أولًا، ساهمت هذه الاعتصامات في تسليط الضوء الإعلامي المستمر على قضية حق المرأة في التصويت، وجعلتها تتصدر عناوين الصحف الوطنية. كما أشار فيرنون إلى أن اعتصامات "الحارسات الصامتات" أجبرت الرئيس وودرو ويلسون على التفكير في حق المرأة في التصويت ، ومنعته من تجاهلها، فكتب: "ألم يكن الأمر يستحق حتى دخول السجن، لكي تبقى قضية حق المرأة في التصويت حاضرة في ذهن الرئيس يوميًا؟" ^{[ ١٧ ]} إضافةً إلى ذلك، ساهمت الاعتصامات في إبقاء قضية حق المرأة في التصويت حاضرة في أذهان أعضاء الكونغرس خلال جلسات مناقشة الحرب. كما مثّلت " الحارسات الصامتات" رمزًا لتنامي الشعور بالوحدة والتضامن في حركة المطالبة بحق المرأة في التصويت. ومن خلال الاحتجاج، خلقت الحركة هوية نضالية فريدة وموحدة للنساء اللواتي يناضلن من أجل الحصول على صوت سياسي. إن ظهورهم في المجالات العامة والسياسية، وتوجيههم المباشر إلى الرئيس، وتحفيزهم على التضحية، قد غرس في هوية الحراس الصامتين المقاتلين، وساهم في نهاية المطاف في نجاح التعديل التاسع عشر. ^{[ 17 ]}

كانت فيرنون من بين أول ست نساء أُلقي القبض عليهن أثناء تظاهرهن أمام البيت الأبيض، بتهمة "عرقلة حركة المرور". حوكمن وأُدينّ في 26 يونيو/حزيران 1917، وأُمرت كل واحدة منهن بدفع غرامة قدرها 25 دولارًا أمريكيًا أو قضاء ثلاثة أيام في السجن. أصرت جميع النساء على براءتهن ورفضن دفع الغرامة. ^{[ 18 ]} بعد إقرار التعديل التاسع عشر للدستور الأمريكي ، خلال عشرينيات القرن العشرين، دعمت فيرنون المرشحات لعضوية الكونغرس وضغطت من أجل إقرار تعديل الحقوق المتساوية . ^{[ 19 ]}

ذهبت فيرنون إلى جامعة كولومبيا حيث حصلت على درجة الماجستير في العلوم السياسية عام 1924. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٣٠، حوّلت فيرنون اهتمامها من الحركة النسائية إلى العلاقات الدولية والسلام. وكانت من دعاة حقوق أمريكا اللاتينية ونزع السلاح . ^{[ ٢٠ ]} انضمت فيرنون إلى الرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية في عام ١٩٣٠. وشغلت منصب مديرة لجنة تفويض الشعوب للسلام والتعاون بين الأمريكتين في أربعينيات القرن العشرين. ^{[ ٢١ ]} وكانت عضواً في وفد البلدان الأمريكية إلى تأسيس الأمم المتحدة . ^{[ ٢٠ ]}

ابتداءً من عام ١٩٥١، عاشت فيرنون مع رفيقتها كونسويلو رييس-كالديرون في واشنطن العاصمة ^{[ ٢٢ ].} ساهمت رييس-كالديرون في كتاب "متحدثة باسم حق الاقتراع ومقدمة التماس السلام"، وهو مذكرات كتبتها فيرنون. ومن بين المساهمين الآخرين: هيزل هانكينز-هالينان ، وفيرن إس. إنجرسول، وريبيكا هورويتش ريهر . ^{[ ٢٣ ]}

توفي فيرنون في الثاني من سبتمبر عام 1975.

في فيلم Iron Jawed Angels لعام 2004، جسدت شخصيتها الممثلة بروك سميث . ^{[ 24 ]} ومع ذلك، لا يصور الفيلم اعتقالها وسجنها: بدلاً من ذلك، يظهرها وهي تدير الحزب الوطني للمرأة أثناء سجن أليس بول، بما في ذلك العمل مع المحامين على استئنافات من أجل حركة المطالبة بحق المرأة في التصويت.

• قائمة المناصرات لحق المرأة في التصويت
• قائمة الناشطات في مجال حقوق المرأة
• التسلسل الزمني لحق المرأة في التصويت
• منظمات حق المرأة في التصويت

• جيلمور، إينيز هاينز (1921). قصة حزب المرأة . هاركورت، بريس.
• لونارديني، كريستين أ. (1986). من حق الاقتراع المتساوي إلى الحقوق المتساوية: أليس بول والحزب الوطني للمرأة، 1910-1928 . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 0-8147-5022-2.
• ستيفنز، دوريس (1995). سُجنّ من أجل الحرية: النساء الأمريكيات ينلن حق التصويت (  طبعة منقحة). تروتديل، أوريغون: دار نشر نيو سيج. رقم ISBN 0-939165-25-2.
• والتون، ماري (2010). حملة امرأة: أليس بول ومعركة الاقتراع . ماكميلان. ISBN 978-0-230-11141-7.

• الوسائط المتعلقة بمابل فيرنون على ويكيميديا ​​كومنز
• مشروع التاريخ الشفوي للمطالبات بحق المرأة في التصويت ، مكتب التاريخ الشفوي الإقليمي بمكتبة بانكروفت، مجموعة مقابلات التاريخ الشفوي ، قسم المخطوطات، مكتبة الكونغرس ، واشنطن العاصمة