دوريس ستيفنز

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

دوريس ستيفنز (ولدت باسم دورا كارولين ستيفنز ؛ 26 أكتوبر 1888 - 22 مارس 1963) كانت ناشطة أمريكية في مجال حقوق المرأة، ومدافعة عن حقوق المرأة القانونية، ومؤلفة. وكانت أول امرأة تنضم إلى المعهد الأمريكي للقانون الدولي، وأول رئيسة للجنة البلدان الأمريكية للمرأة .

وُلدت ستيفنز عام 1888 في أوماها، نبراسكا ، وانخرطت في النضال من أجل حق المرأة في التصويت أثناء دراستها الجامعية في كلية أوبرلين . بعد تخرجها بشهادة في علم الاجتماع عام 1911، عملت بالتدريس لفترة وجيزة قبل أن تصبح منظمة إقليمية مدفوعة الأجر في الاتحاد البرلماني لحق المرأة في التصويت (CUWS) التابع للجمعية الوطنية الأمريكية لحق المرأة في التصويت . عندما انفصل الاتحاد البرلماني لحق المرأة في التصويت عن المنظمة الأم عام 1914، أصبحت ستيفنز الاستراتيجية الوطنية. تولت مسؤولية تنسيق مؤتمر المرأة الذي عُقد في معرض بنما والمحيط الهادئ عام 1915. عندما تحول الاتحاد البرلماني لحق المرأة في التصويت إلى الحزب الوطني للمرأة (NWP) عام 1916، نظمت ستيفنز مندوبين للحزب في كل دائرة من الدوائر الانتخابية الـ 435 في الكونغرس، سعيًا منها لتحقيق حق المرأة في التصويت على المستوى الوطني وهزيمة المرشحين المعارضين لحقوق المرأة. بين عامي 1917 و1919، شاركت ستيفنز بشكل بارز في اعتصام "الحارسات الصامتات" أمام البيت الأبيض في عهد الرئيس وودرو ويلسون، لحثّ الناس على إقرار تعديل دستوري يمنح المرأة حق التصويت، وقد اعتُقلت عدة مرات بسبب مشاركتها. بعد أن ضمن التعديل التاسع عشر حق المرأة في التصويت، ألّفت كتابًا بعنوان " سُجنت من أجل الحرية " (1920)، سردت فيه معاناة "الحارسات".

بعد ضمان حق المرأة في التصويت، وجّهت ستيفنز اهتمامها إلى الوضع القانوني للمرأة. دعمت إقرار تعديل الحقوق المتساوية ، وعملت مع أليس بول من عام ١٩٢٧ إلى ١٩٣٣ على دراسةٍ مُفصّلة تُقارن بين تأثيرات القوانين المختلفة على النساء والرجال. كان الهدف من جمع البيانات هو التوصل إلى قانون دولي يحمي حق المرأة في المواطنة. أُنجز البحث بمساعدة ناشطات نسويات من ٩٠ دولة، وشمل تقييم القوانين التي تُنظّم جنسية المرأة في كل دولة. بعد حصولها على موافقة عصبة الأمم على العمل عام ١٩٢٧، قدّمت ستيفنز اقتراحًا بإنشاء اتحاد عموم أمريكا عام ١٩٢٨، وأقنعت الهيئة الحاكمة بإنشاء اللجنة الأمريكية للمرأة . في عام ١٩٣١، انضمت إلى المعهد الأمريكي للقانون الدولي، لتصبح أول امرأة عضوة فيه. وفي عام ١٩٣٣، أثمر عملها عن أول معاهدة تضمن الحقوق الدولية للمرأة. نصت اتفاقية الجنسية للمرأة على أن النساء يحتفظن بجنسيتهن بعد الزواج، ونصت اتفاقية الجنسية على أنه لا يمكن للزواج أو الطلاق أن يؤثر على جنسية أفراد الأسرة، مما يوسع نطاق حماية الجنسية ليشمل الأطفال.

بعد طردها من الاتحاد الدولي للرياضيات عام 1938، ومن الحزب الوطني للمرأة عام 1947 بسبب خلافات سياسية، أصبحت ستيفنز نائبة رئيس رابطة لوسي ستون عام 1951، التي كانت عضوة فيها منذ عشرينيات القرن الماضي. ناضلت ضد التراجع عن السياسات التي أزالت المكاسب التي حققتها المرأة في دخول سوق العمل خلال الحرب العالمية الثانية، وعملت على ترسيخ الحركة النسوية كمجال أكاديمي للدراسة. وواصلت نضالها من أجل القضايا النسوية حتى وفاتها عام 1963.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت دورا كارولين ستيفنز في 26 أكتوبر 1888 في أوماها ، نبراسكا، لوالديها كارولين د. (ني كوبمان) وهنري هندربورك ستيفنز. [ 1 ] [ 2 ] كان والدها قسًا في الكنيسة الإصلاحية الهولندية لمدة أربعين عامًا، وكانت والدتها من الجيل الأول من المهاجرين من هولندا. [ 2 ] نشأت ستيفنز، وهي واحدة من أربعة أطفال، في أوماها وتخرجت عام 1905 من مدرسة أوماها الثانوية . [ 1 ]

واصلت تعليمها وتخرجت من كلية أوبرلين عام ١٩١١ [ ٣ ] [ ٤ ] بشهادة في علم الاجتماع، مع أنها كانت قد درست الموسيقى في الأصل. خلال دراستها الجامعية، عُرفت بعلاقاتها العاطفية ونشاطها الدؤوب في مجال حقوق المرأة . وقد ترسخ سلوكها الجامح وازدرائها للتقاليد الأنثوية خلال سنوات دراستها الجامعية. [ ٥ ] بعد التخرج ، عملت ستيفنز مُدرسة موسيقى وأخصائية اجتماعية في أوهايو وميشيغان [ ٤ ] ومونتانا [ ٦ ] قبل أن تنتقل إلى واشنطن العاصمة ، حيث أصبحت مُنظمة إقليمية في الجمعية الوطنية الأمريكية لحق المرأة في الاقتراع ( NAWSA) . [ ٤ ]

حق الاقتراع

في عام ١٩١٣، وصلت ستيفنز إلى واشنطن للمشاركة في اعتصام مجلس الشيوخ في يوليو . لم تكن تنوي البقاء، لكن أليس بول أقنعتها بذلك. [ ٧ ] عُيّنت من قبل الجمعية الوطنية الأمريكية لحق المرأة في الاقتراع (NAWSA)، [ ٤ ] وكُلّفت بالعمل في الاتحاد الكونغرسّي المُنشأ حديثًا لحق المرأة في الاقتراع (CUWS)، [ ٨ ] الذي أنشأته أليس بول وماري ريتر بيرد . [ ٩ ] في ذلك الوقت، كان الاتحاد الكونغرسّي فرعًا من الجمعية الوطنية الأمريكية لحق المرأة في الاقتراع، على الرغم من أنه كان يعمل بشكل مستقل. [ ١٠ ] عُيّنت ستيفنز للعمل كسكرتيرة تنفيذية في واشنطن العاصمة، بالإضافة إلى عملها كمنظمة إقليمية [ ٨ ] [ ١١ ] وكُلّفت بالمنطقة الشرقية. قسمت بول البلاد إلى أربعة أرباع، كل ربع منها يضم اثنتي عشرة ولاية، وكلّفت ستيفنز بالمنطقة الشرقية، ومابل فيرنون بالغرب الأوسط، وآن مارتن بالغرب الأقصى، ومود يونغر بالجنوب. [ 12 ] كُلِّف المنظمون الإقليميون بمهمة توعية المجموعات بمشاريع قوانين حق الاقتراع المعروضة على الكونغرس [ 11 ] وحشد الدعم من كل ولاية للمصادقة على حق الاقتراع الوطني. وبدلاً من اتباع الاستراتيجية السابقة المتمثلة في تحقيق حق الاقتراع على أساس كل ولاية على حدة، اعتمدت استراتيجية الاتحاد الكونغرسية على الموافقة الفيدرالية الكاملة. وقد تسببت هذه المسألة في انقسام حركة حق الاقتراع في مؤتمر عام 1913، مما دفع بول ومؤيديها إلى قطع العلاقات مع الجمعية الوطنية الأمريكية لحق الاقتراع (NAWSA) وتأسيس منظمة مستقلة. [ 13 ]

من اليسار إلى اليمين: ماري أغنيس هول بريندرغاست، إليزابيث وايت كولت (تقود السيارة)، دوريس ستيفنز، أليس بول، 30 أبريل 1915، في طريقهن لزيارة السيناتور جيمس أوغورمان من نيويورك

مع انقسام الكونغرس، بدأ الاتحاد إعادة تنظيم صفوفه للضغط من أجل شن حملات ضد المرشحين الديمقراطيين لعدم دعمهم حق الاقتراع خلال فترة سيطرتهم على المجلس التشريعي. [ 13 ] أنشأت بول مجلسًا استشاريًا نسائيًا بالكامل يضم ناشطات في مجال حق الاقتراع ونساءً بارزات، من بينهن بيرثا فاولر ، وشارلوت بيركنز غيلمان ، وهيلين كيلر ، وبيل كيس لا فوليت ، وماي رايت سيوول، ومعلمات مثل إيما جيلت ، وماريا مونتيسوري ، وكلارا لويز طومسون ، أستاذة اللغة اللاتينية في كلية روكفورد ، وغيرهن، وذلك لإضفاء المصداقية على المنظمة الجديدة. [ 14 ] أصبحت ستيفنز المنظمة الوطنية، وكُلفت بتنظيم النساء في الولايات التي يحق لهن فيها التصويت، لتمكينهن من استخدام بطاقات اقتراعهن ومعارضة أي مرشح لا يؤيد منح المرأة حق الاقتراع الكامل. [ 15 ] كانت كولورادو من أوائل الأماكن التي سافرت إليها ستيفنز ، [ 16 ] حيث نجحت منظمة CUWS في الحصول على التزام من أحد أعضاء الكونغرس بدعم قضية المرأة. [ 15 ] بعد عودتها من هذا النجاح في يناير 1915، توجهت إلى مدينة نيويورك [ 17 ] ونيوبورت ، رود آيلاند، للقيام بحملة انتخابية قبل التوجه غربًا. [ 18 ] قامت بحملة انتخابية في كانساس ، على أمل تأمين مندوبين لمؤتمر مُخطط له في سان فرانسيسكو في سبتمبر. [ 6 ]

عند وصولها إلى كاليفورنيا في يونيو، رافقت ستيفنز مجموعة من النساء بقيادة شارلوت أنيتا ويتني للقاء أعضاء لجنة المخصصات في مجلس النواب، الذين كانوا مجتمعين في فندق بالاس في سان فرانسيسكو . وقد طُمئنت النساء بأنهن سيتمكنّ من عرض قضاياهن، لكن رئيس اللجنة، النائب جون ج. فيتزجيرالد من نيويورك، رفض السماح لهن بذلك. [ 19 ] لم تثنِ هذه الخطوة ويتني وستيفنز، فواصلتا جهودهما التخطيطية [ 20 ] لمؤتمر اتحاد النساء المسيحيات في معرض بنما والمحيط الهادئ في سان فرانسيسكو. [ 16 ] وفي سان فرانسيسكو، في مقر الاتحاد عام 1915، ناقشت ستيفنز استراتيجية استخدام "ابتسامة المليون صوت"، مؤكدةً أن الابتسامة أداة فعّالة في كسب تأييد الرجال. وقالت: "ابتسمي للرجال وسيمنحونكِ صوتًا. أما إذا بدوتِ صارمة فلن يفعلوا". [ ٢١ ] مع ذلك، عندما وصلت أليس بول قبل أسبوعين من الحدث، ألغت الفعاليات الكورالية، والاستعراض، والاجتماع الجماهيري الذي كان مُخططًا له في قاعة الطقوس الاسكتلندية . كانت ستيفنز تُشرف على كل هذه الفعاليات، على الرغم من أن نساءً محليات خططن لها ونظمنها. وأبقت بول على مأدبة الغداء وحفل الرقص المُقرر إقامتهما في مبنى كاليفورنيا بالمعرض. [ ٢٠ ] بعد مؤتمر سبتمبر، كانت ستيفنز تُخطط للبقاء في سان فرانسيسكو وإدارة جناح جمعية النساء المسيحيات في المعرض، لكنها اضطرت للعودة إلى واشنطن لأن مندوبة الشرق، مارغريت ويتيمور، غادرت بسبب زواجها. [ ٢٢ ] بدأت ستيفنز على الفور التخطيط لمؤتمر يُعقد في واشنطن في ديسمبر. [ ٢٣ ]

جوليا هورلبوت من موريستاون، نيو جيرسي، تقود ستة عشر عضواً من الحزب الوطني للمرأة شاركوا في مظاهرة يوم الباستيل أمام البيت الأبيض، 14 يوليو 1917، والتي أدت إلى اعتقالهم

في مطلع عام ١٩١٦، أعلنت ستيفنز عن سياسة منظمة "اتحاد النساء المسيحيات" (CUWS) التي تم تنظيمها في ٢٢ ولاية، والتي تهدف إلى تجنيد مندوبين لكل دائرة من دوائر مجلس النواب البالغ عددها ٤٣٥ دائرة . وكان على المندوبين تشكيل لجان للضغط على أعضاء الكونغرس لدعم حق المرأة في الاقتراع، وتوعية ناخبيهم بتأييدهم لهذا الحق. [ ٢٤ ] كما بدأت ستيفنز بتنفيذ استراتيجية أخرى في مطلع عام ١٩١٦، تمثلت في سفر عضوات "اتحاد النساء المسيحيات" إلى ولايات أخرى يُسمح فيها للنساء بالتصويت، وإقامة سكن لهن فيها، والتسجيل للتصويت. وبهذه الطريقة، تمكنّ من المشاركة في الانتخابات على مستوى الولايات والمستوى الوطني، على أمل ملء المجلس التشريعي بمشرعين مؤيدين لحق المرأة في الاقتراع. وقد سجلت ستيفنز نفسها للتصويت في ولاية كانساس في ذلك العام. [ ٢٥ ] وفي الخامس من يونيو/حزيران عام ١٩١٦، تحول "اتحاد النساء المسيحيات" إلى الحزب الوطني للمرأة (NWP)، الذي تبنى برنامجًا موحدًا يهدف إلى الحصول على تعديل دستوري يمنح المرأة حق الاقتراع على المستوى الوطني. [ 16 ] [ 26 ] بعد حضور مؤتمر الحزب الوطني للمرأة في شيكاغو في يونيو، توجه ستيفنز إلى مؤتمر في كولورادو. [ 27 ] وبحلول أكتوبر، كان ستيفنز يُنظم ويدير الحملة الانتخابية للحزب الوطني للمرأة في كاليفورنيا. [ 28 ]

عضوات الحزب الوطني للمرأة يرتدين زي السجن ويحملن كراسي خشبية على سطح مبنى. (من اليسار إلى اليمين): دوريس ستيفنز، أليسون تورنبول هوبكنز، ويونيس دانا برانان ، ١٩١٩

اعتقال

بسبب دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، أوقفت بعض المناصرات لحق المرأة في التصويت نشاطهن عام ١٩١٧ خشية أن يُنظر إليه على أنه "عمل غير وطني". في المقابل، أصرّت ستيفنز على أن "من الغطرسة أن يناضل ويلسون من أجل الديمقراطية في الخارج بينما لا تُشارك النساء في الديمقراطية في الداخل". [ ٤ ] في يناير، وبعد اجتماع مخيب للآمال بين وفد من عضوات الرابطة الوطنية للمرأة والرئيس وودرو ويلسون ، تقرر تنظيم وقفة احتجاجية يومية أمام البيت الأبيض ، كحارسات صامتات، إلى أن يُدرك ويلسون أهمية قضيتهن. [ ٢٩ ] حافظت النساء على موقعهن لأكثر من عام، متجاهلات أحوال الطقس وخطر الاعتقال. [ ٣٠ ] ورغم قيامها بمهام تنظيمية أخرى، مثل تنظيم فرع الرابطة الوطنية للمرأة في ولاية كارولاينا الشمالية في مارس، [ ٣١ ] إلا أن ستيفنز شاركت كحارسة. أُلقي القبض عليها وخمس عشرة امرأة أخرى بتهمة التظاهر أمام البيت الأبيض في يوم الباستيل ، في يوليو/تموز 1917، بتهمة عرقلة حركة المرور على الرصيف، [ 32 ] [ 33 ] وقضين ثلاثة أيام من عقوبتهن البالغة 60 يومًا في سجن أوكوكوان قبل أن يحصلن على عفو من الرئيس ويلسون. [ 4 ] [ 34 ] [ 35 ] وُضعت النساء مع بقية السجينات، ولم يُعطين فرش أسنان أو أمشاطًا أو أدوات نظافة شخصية، وفوجئن بضرورة مشاركة مغرفة الماء مع بقية السجينات. [ 34 ]

التقت ستيفنز بزوجها الأول، دادلي فيلد مالون ، عندما مثّلها في احتجاجها أمام البيت الأبيض. [ 36 ] كان يشغل منصب مساعد وزير الخارجية في حكومة ويلسون ، لكنه انضم إلى حركة حق المرأة في التصويت واستقال من منصبه. [ 37 ] وظهر مع ستيفنز في فعاليات جمع التبرعات وساعد في جمع آلاف الدولارات لقضيتهما، التي كانت تكتسب زخمًا، مع تأييد الرئيس ويلسون أخيرًا لحق المرأة في التصويت. وبين عامي 1918 و1919، واصلت ستيفنز التناوب بين إلقاء الخطابات [ 38 ] والمشاركة في الاعتصامات. أُلقي القبض عليها مجددًا، إلى جانب إلسي هيل ، وأليس بول، وثلاث ناشطات أخريات في حركة حق المرأة في التصويت، خلال مظاهرة الحزب الوطني للمرأة أمام دار الأوبرا المتروبوليتان في نيويورك في مارس 1919. [ 39 ] وفي 4 سبتمبر 1920، حُسمت المعركة عندما أعلن وزير الخارجية بينبريدج كولبي أن الولايات الست والثلاثين اللازمة قد صادقت على التعديل التاسع عشر للدستور الأمريكي بمصادقة ولاية تينيسي . [ 40 ] وفي عام 1920، نشرت ستيفنز روايةً من الداخل تُعدّ جوهريةً عن سجن ناشطات الحزب الوطني للمرأة، بعنوان " سُجنّ من أجل الحرية" . [ 41 ]

دوريس ستيفنز، رئيسة اللجنة التشريعية للحزب الوطني للمرأة عام 1919

على مر السنين، شغلت ستيفنز العديد من المناصب القيادية الهامة في الحزب الوطني للمرأة، بما في ذلك منصب رئيسة اللجنة التشريعية [ 42 ] وعضوية اللجنة التنفيذية. [ 43 ] في عام 1920، انتُخبت ألفا بلمونت رئيسةً للحزب الوطني للمرأة [ 44 ] ، وعملت ستيفنز مساعدةً شخصيةً لبلمونت، بل وكتبت سيرتها الذاتية. [ 45 ] كانت علاقة بلمونت وستيفنز متوترة، لكن ستيفنز الصغرى تقبّلت لسنوات سيطرة بلمونت على العديد من تصرفاتها الشخصية. أثناء سفرها إلى أوروبا مع بلمونت في مهمةٍ للحزب الوطني للمرأة، أصرّت بلمونت على عدم انضمام خطيب ستيفنز إليهما، وعندما انضم، سافرت بلمونت إلى فرنسا دون ستيفنز. [ 46 ]

في الخامس من ديسمبر عام ١٩٢١، في بيكسكيل، نيويورك ، تزوجت ستيفنز ومالون سرًا على يد صاحب متجر أدوات منزلية كان يعمل قاضيًا للصلح ، ثم أبحرتا فورًا [ ٤٧ ] لقضاء شهر عسلهما الذي استمر شهرين في باريس . أعلنت ستيفنز أنها لن تتخذ اسم مالون وستبقى "دوريس ستيفنز". [ ٤٨ ] منذ منتصف عشرينيات القرن العشرين، عاشت ستيفنز بشكل أساسي في كروتون-أون-هدسون، نيويورك ، [ ١ ] [ ٤٩ ] حيث كونت صداقات مع شخصيات بارزة في المشهد الراديكالي في قرية غرينتش والبوهيميين، بمن فيهم لويز براينت ، [ ٥٠ ] وماكس وكريستال إيستمان ، [ ٥١ ] وإدنا سانت فنسنت ميلاي ، وجون ريد، وآخرون. [ ٥٠ ] انفصلت ستيفنز عن مالون عام ١٩٢٩ [ ٣٧ ] بعد سلسلة من الخيانات الزوجية من كلا الطرفين ومحاولات فاشلة للمصالحة. [ ٥٢ ]

النشاط من أجل المساواة

تحوّل تركيز الحزب الوطني للمرأة إلى المساواة أمام القانون، بما في ذلك تكافؤ فرص العمل، والخدمة في هيئة المحلفين، وحق المرأة المتزوجة في الجنسية، وأي بند آخر يحظر قانونًا على المرأة التمتع بالمساواة الكاملة. في عام ١٩٢٣، قدّم دانيال ريد أنتوني الابن تعديل الحقوق المتساوية ، وسعت النساء جاهداتٍ لإقراره، وحشدن الدعم من الحزبين السياسيين. [ ٤٤ ] شغلت ستيفنز منصب نائب رئيس فرع الحزب الوطني للمرأة في نيويورك، [ ٤ ] وقادت حملة "نساء الحزب الوطني للمرأة من أجل الكونغرس" عام ١٩٢٤. ونظرًا لعدم قدرتها على الترشح بنفسها بسبب إقامتها القانونية في فرنسا، عملت ستيفنز على تحقيق هدف انتخاب ١٠٠ امرأة لعضوية الكونغرس في الولايات التي كانت فيها مرشحات من بين المتنافسات على المناصب. [ ٤٣ ] لم تُحقق الحملة نتائج تُذكر، فعادت النساء إلى التركيز على تدابير المساواة. [ ٥٣ ] ابتداءً من عام ١٩٢٦، كان أحد المقترحات التي ركزت عليها ستيفنز خلال السنوات التالية هو عقد الزواج "أجور الزوجات". [ 54 ] دعت حملة "أجور الزوجات" المكثفة من أجل اعتمادها إلى عقد مرن يقسم الأصول الزوجية بالتساوي بين الزوجين بدلاً من معاملة الزوجين ككيان واحد، كما دعت إلى دفع أجر للنساء مقابل الخدمات المنزلية وتربية الأطفال كضمانة لاستمرار إعالتهن. [ 55 ]

منذ نهاية الحرب، ترسخ اعتقادٌ متزايدٌ بين المنظمات النسائية بأن جميع النساء يواجهن مشاكل متشابهة كونهن تابعات للرجال، وأن توحيد مصالحهن قد يُفضي إلى مكاسب. وفي مؤتمر المجلس الدولي للمرأة الذي عُقد في واشنطن عام ١٩٢٥، عبّرت الليدي أبردين عن هذا الشعور ، مُرحّبةً بجميع النساء في "الأخوة، بغض النظر عن معتقداتهن أو أحزابهن أو فئاتهن أو طبقاتهن". [ ٥٦ ] وفي عام ١٩٢٧، أجرت ستيفنز وأليس بول دراسةً واسعة النطاق حول تأثير القوانين على جنسية المرأة؛ حيث درستا، على سبيل المثال، ما إذا كانت المرأة تفقد جنسيتها بالزواج أو حتى تصبح عديمة الجنسية. [ 57 ] التقت ستيفنز بالنسويات في جميع أنحاء أوروبا وعقدت اجتماعات عامة لجمع البيانات، بمن فيهن الدكتورة لويزا بارالت من هافانا ، والدكتورة إيلين غليديتش من أوسلو ، وكريستال ماكميلان، وسيبيل توماس، وفيكونتيسة روندا من المملكة المتحدة، وماركيزة ديل تير من إسبانيا، وماريا فيرون من فرنسا، وهيلين فاكاريسكو من رومانيا، بالإضافة إلى العديد من مسؤولات الاتحاد الدولي لنساء الجامعات وغيرهن. [ 58 ] راجعت بول قوانين كل دولة. وقامتا معًا بتجميع تقرير ضخم، فهرس جميع القوانين التي تنظم جنسية المرأة من كل دولة بلغتها الأصلية، ثم ترجمتا كل قانون في صفحة مصاحبة. ووُضعت جداول لتسهيل المقارنة، وقُدِّم ملخص للقوانين. أُعدّ التقرير في البداية لاجتماع كان من المقرر عقده في عصبة الأمم عام 1930 لمناقشة تدوين القوانين الدولية. [ 57 ] رأت ستيفنز ضرورة إدراج جنسية المرأة في هذا النقاش، وقادت البحث، [ 58 ] معتقدةً أن "الحركة النسوية يجب أن تسعى جاهدةً لتحقيق المساواة في الحقوق بين الجنسين، وأن تُعتبر المرأة في المقام الأول إنسانة". [ 59 ] في سبتمبر 1927، حضرت اجتماعًا تمهيديًا لعصبة الأمم في جنيف ، وحصلت على دعمهم بالإجماع لمقترحها. [ 58 ] وواصلت لقاءاتها مع النساء وجمع البيانات حتى يناير 1928، حين حضرت مؤتمر عموم أمريكا في هافانا. أقنعت ستيفنز الهيئة الإدارية لاتحاد عموم أمريكا بإنشاء اللجنة الأمريكية للمرأة ( بالإسبانية : 1989-1989).Comisión Interamericana de Mujeres) (CIM) on April 4, 1928.[60][61]

Doris Stevens, right, talking to Sra. Clara González at the Pan-American Conference of Havana, January 1928

The initial Inter-American Commission of Women (CIM) was made up of seven women delegates who were charged with finalizing the report for the next Pan-American Conference (1933) to review civil and political equality for women.[57] Stevens served as chair of the CIM from its creation in 1928[62] until her ouster in 1938.[63] By August, Stevens was back in Paris working on the report. She and other suffragists picketed the French president, Gaston Doumergue, in 1928[64] in an attempt to get the world peace delegates to support an equal rights treaty.[65] They were dismissively described by a journalist who did cover the event as "militant suffragettes," and a Paris paper called the protest "an amusing incident."[64] Though arrested, they were released upon providing proof of their identities.[65]

في عام 1929، عاد ستيفنز إلى الولايات المتحدة وبدأ دراسة القانون، وتلقى دروسًا في الجامعة الأمريكية وجامعة كولومبيا في القانون الدولي والسياسة الخارجية. [ 1 ] في عام 1930، عادت إلى هافانا في فبراير لحضور الاجتماع الأول لنساء CIM الذي ضم فلورا دي أوليفيرا ليما (البرازيل)، عايدة بارادا (تشيلي)، ليديا فرنانديز (كوستاريكا)، إيلينا ميديروس دي غونزاليس (كوبا)، غلوريا مويا دي خيمينيز (جمهورية الدومينيكان)، إيرين دي بيري (غواتيمالا)، مارغريتا روبليس دي ميندوزا. (المكسيك)، خوانيتا مولينا دي فرومن (نيكاراغوا)، كلارا غونزاليس (بنما)، تيريزا أوبريغوسو دي بريفوست (بيرو). [ 66 ] من كوبا، توجهت إلى لاهاي لحضور المؤتمر العالمي الأول لتقنين القانون الدولي الذي عُقد في 13 مارس. وقدّمت ستيفنز بياناتها حول ما تم إنجازه في الأمريكتين، مطالبةً المجتمع الدولي بسنّ قوانين لحماية حقوق المواطنة للمرأة. [ 67 ] ثم عادت إلى الولايات المتحدة لاستكمال دراستها. ورغم أنها لم تتخرج، [ 1 ] أصبحت في عام 1931 أول امرأة عضوة في المعهد الأمريكي للقانون الدولي. [ 68 ] وفي العام نفسه، حضرت هي وبلمونت وبول اجتماع عصبة الأمم في سبتمبر [ 69 ] لعرض نتائج دراستهم حول الجنسية. [ 70 ]

المؤتمر السابع لعموم أمريكا

كانت ستيفنز ناشطةً للغاية في العمل مع النسويات اللاتينيات من خلال منظمة CIM، على الرغم من تركيزها على مصالحها الشخصية على حساب اهتمامات العديد من النسويات اللاتينيات. [ 71 ] [ 72 ] تصف المؤرخة كاثرين مارينو في كتابها "النسوية للأمريكتين " (2019) كيف رفضت ستيفنز تمويل سفر زميلاتها من عضوات CIM اللاتينيات، مثل كلارا غونزاليس، لحضور المؤتمرات، وكيف همّشت فعليًا النسوية الأوروغوانية المعروفة والمحترمة، باولينا لويزي، من المنظمة. [ 73 ] في المؤتمر السابع لعموم الأمريكتين، الذي عُقد عام 1933 في مونتيفيديو ، أوروغواي، قدّمت النساء تحليلهن للوضع القانوني للمرأة في كل دولة من الدول الأعضاء الـ 21. وكان هذا التقرير الأول من نوعه الذي يدرس بالتفصيل الحقوق المدنية والسياسية للمرأة، وقد أعدته النساء فقط. اقترحن معاهدة بشأن المساواة في الحقوق بين الجنسين، إلا أن المؤتمر رفضها، على الرغم من توقيع كوبا والإكوادور وباراغواي وأوروغواي عليها. [ 74 ] كانت ثلاث من تلك الدول قد منحت النساء حق الاقتراع، ولم تصادق أي من الدول الأربع على المعاهدة بعد المؤتمر. ومع ذلك، قدمت النساء أول قرار دولي يوصي بحق الاقتراع للنساء. [ 75 ] بعد ذلك، عرضت ستيفنز موادها التي أظهرت التفاوت بين حقوق الرجال والنساء. على سبيل المثال، في 16 دولة من الأمريكتين، لم يكن بإمكان النساء التصويت على الإطلاق، وفي دولتين كان بإمكانهن التصويت مع قيود، وفي ثلاث دول كان لهن حق الاقتراع المتساوي. في 19 دولة من دول الأمريكتين، لم يكن للنساء حضانة متساوية على أطفالهن، بما في ذلك في سبع ولايات أمريكية ، ودولتان فقط سمحتا بالوصاية المشتركة للنساء على أطفالهن. لم تسمح أي من دول أمريكا اللاتينية للنساء بالعمل في هيئات المحلفين، ومنعت 27 ولاية أمريكية النساء من المشاركة في هيئات المحلفين. كانت أسباب الطلاق في 14 دولة و28 ولاية متفاوتة بين الرجال والنساء، ولم يكن بإمكان المرأة إدارة ممتلكاتها المنفصلة في 13 دولة وولايتين أمريكيتين. [ 76 ]

بعد مراجعة البيانات، أقرّ المؤتمر أول اتفاقية دولية تُعتمد على الإطلاق بشأن حقوق المرأة. [ 74 ] أوضحت اتفاقية جنسية المرأة أنه في حال زواج المرأة من رجل يحمل جنسية مختلفة، يُمكنها الاحتفاظ بجنسيتها. [ 74 ] نصّ النص على أنه "لا يجوز التمييز على أساس الجنس فيما يتعلق بالجنسية". كما أقرّ المؤتمر اتفاقية الجنسية، التي نصّت على أن الزواج أو الطلاق لا يؤثران على جنسية أفراد الأسرة، موسعةً بذلك نطاق حماية الجنسية ليشمل الأطفال أيضًا. [ 77 ] سعت إدارة روزفلت ، أملاً في التخلص من ستيفنز، إلى الادعاء بأن مهمة المرأة قد أُنجزت ، وأنه ينبغي التخلي عن اتفاقية الجنسية الدولية. ورفضًا للضغوط الأمريكية، لم يصوّت المؤتمر على استمرار اتفاقية الجنسية الدولية، بل صوّت كوحدة واحدة، باستثناء الأرجنتين، على رفض المقترح الأمريكي. [ 78 ]

لاحقًا

استغرق الأمر من روزفلت خمس سنوات أخرى، [ 63 ] بمساعدة رابطة الناخبات، ليحل محل ستيفنز. [ 79 ] وبحجة أن ستيفنز عُيّنت من قبل مؤتمر دول أمريكا اللاتينية وليس كمندوبة عن الولايات المتحدة، وافق روزفلت على منح المؤتمر الوطني للحركة الديمقراطية مكانة دائمة، شريطة أن يُسمح لكل ولاية بتعيين مندوبيها. وبعد حصوله على الموافقة، استبدل ستيفنز فورًا بماري نيلسون وينسلو . [ 63 ] لم ترحل ستيفنز بهدوء، واستمر الصدام طوال عام 1939، حيث دعمت إليانور روزفلت وينسلو، بينما دعمت المناصرات لحق المرأة في التصويت ستيفنز. [ 80 ] كان اعتراض إليانور على ستيفنز متعدد الجوانب، إذ لم تكن تعتقد أن تعديل الحقوق المتساوية سيحمي المرأة، وعلى الصعيد الشخصي، اعتقدت أن ستيفنز تصرفت بطريقة لا تليق بسيدة. [ 81 ]

في عام ١٩٤٠، انتُخبت ستيفنز لعضوية المجلس الوطني للحزب الوطني للمرأة. [ ١ ] وفي العام التالي، عندما عادت أليس بول من رحلة استغرقت عامين إلى سويسرا لتأسيس الحزب العالمي للمرأة ، ظهرت بعض الصعوبات. فقد واجهت بول تحديات في التوجه الذي كانت تتبعه في الحزب، بالإضافة إلى خلافات شخصية مع الأعضاء، [ ٨٢ ] بمن فيهم ستيفنز. وعندما توفيت ألفا بيلمونت عام ١٩٣٣، وُجّهت الوصية التي وعدت بها ستيفنز نظير سنوات من الخدمة الشخصية إلى الحزب الوطني للمرأة. رفعت ستيفنز دعوى قضائية ضد التركة، وحصلت في النهاية على ١٢٠٠٠ دولار أمريكي، لكنها اعتقدت أن بول قد أفسدت علاقتها ببيلمونت. [ ٨٣ ] بعد استقالة بول عام ١٩٤٥، لم تدعم ستيفنز أنيتا بوليتزر ، التي اختارتها بول بنفسها، وقادت محاولة فاشلة لتحدي قيادتها. [ 84 ] كان يُنظر إلى بوليتزر كشخصية رمزية لبول، ونشأ خلاف داخلي حول تركيز الحزب الوطني العمالي على حزب العمال العالمي والحقوق الدولية بدلاً من التنظيم المحلي. خلال هذه التوترات، حاول فصيل منشق من أعضاء الحزب الوطني العمالي الاستيلاء على مقر الحزب وانتخاب قائمة مسؤوليه الخاصة، [ 85 ] لكن ادعاء بوليتزر بالقيادة حظي بدعم حكم صادر عن قاضٍ فيدرالي. [ 84 ]

انفصلت ستيفنز عن الرابطة الوطنية للمرأة عام 1947، وانضمت بدلاً من ذلك إلى رابطة لوسي ستون ، [ 4 ] وهي منظمة تُعنى بحقوق المرأة، تأسست على مبدأ احتفاظ لوسي ستون باسم عائلتها قبل الزواج. بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية ، أُعيد إحياء المنظمة عام 1950، إذ بدأت الحقوق التي شهدتها المرأة خلال الحرب بالعودة إلى وضعها قبل الحرب. كانت ستيفنز من بين المؤسسين، إلى جانب فريدا كيرشوي وفرانسيس بيركنز وغيرهن. [ 86 ] لطالما كانت ستيفنز من أنصار احتفاظ المرأة باسمها [ 48 ] ، ولم تتخذ اسم زوجها في أي من زيجاتها. [ 87 ] تزوجت ستيفنز من جوناثان ميتشل في 31 أغسطس/آب 1935 في بورتلاند، مين . [ 88 ] كان ميتشل مراسلاً لمجلة "ذا نيو ريبابليك" خلال فترة حكم روزفلت [ 89 ] ، ولاحقاً لمجلة "ناشونال ريفيو" ، وكان مناهضاً للشيوعية. [ 83 ] شارك في جلسات استماع مكارثي [ 89 ] ، وبعد زواجها منه، تحولت ستيفنز سياسياً إلى اليمين، بعد أن كانت ذات ميول اشتراكية. [ 83 ]

من عام 1951 إلى عام 1963، شغلت ستيفنز منصب نائبة رئيس رابطة لوسي ستون، [ 1 ] على الرغم من أنها واجهت صعوبة في الحفاظ على روح النضال. [ 90 ] في سنواتها الأخيرة، دعمت ستيفنز تأسيس الدراسات النسوية كمجال بحث أكاديمي مشروع في الجامعات الأمريكية، وسعت إلى إنشاء كرسي لوسي ستون للنسوية في كلية رادكليف . [ 83 ]

توفي ستيفنز في 22 مارس 1963 في مدينة نيويورك ، [ 1 ] بعد أسبوعين من إصابته بجلطة دماغية. [ 91 ]

إرث

في عام 1986، أنشأت جامعة برينستون كرسيًا موقوفًا في دراسات المرأة من خلال مؤسسة دوريس ستيفنز. [ 83 ] [ 4 ]

في عام 2004، تم إنتاج فيلم " ملائكة ذوات فك حديدي" الذي يتناول الأيام الأولى لحركة حق الاقتراع. وقد جسدت لورا فريزر شخصية دوريس ستيفنز . [ 92 ]

بدأت شاينا تاوب بتطوير المسرحية الموسيقية "سافز" في أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، بعد أن قرأت رواية "سجينة من أجل الحرية" لدوريس ستيفنز. [ 93 ] وتؤدي ستيفنز وزوجها الأول دور شخصيات ثانوية في العرض.

أعمال مختارة

  • ستيفنز، دوريس (1919). الحملة النضالية . واشنطن العاصمة: الحزب الوطني للمرأة. OCLC 71644630 . 
  • ستيفنز، دوريس (1920). سُجنت من أجل الحرية . نيويورك، نيويورك: بوني وليفرايت. OCLC 574971418 . 
  • ستيفنز، دوريس (1928). المساواة في حقوق النساء من خلال الاتفاقية الدولية: يتم نطق الخطابات في الجلسة العامة غير الرسمية لمؤتمر عموم أمريكا السادس . منشور مؤتمر البلدان الأمريكية (باللغة الفرنسية). واشنطن العاصمة: حزب المرأة الوطني. او سي ال سي 758520361 . 
  • ستيفنز، دوريس (1933). تكريمًا لألفا بيلمونت: الرئيسة الراحلة للحزب الوطني للمرأة . واشنطن العاصمة: اللجنة الأمريكية للمرأة، اتحاد عموم أمريكا. OCLC 731402801 . 
  • ستيفنز، دوريس (1934). تاريخ معاهدة المساواة في الحقوق الموقعة في المؤتمر الدولي السابع للدول الأمريكية من قبل أوروغواي وباراغواي والإكوادور وكوبا . واشنطن العاصمة: اللجنة الأمريكية للمرأة، اتحاد البلدان الأمريكية. OCLC 827304625 . 
  • ستيفنز، دوريس (1936). مقارنة بين الحقوق السياسية والمدنية للرجال والنساء في الولايات المتحدة  : بيان تفسيري لقوانين الولايات المتحدة... ومقدم لاتخاذ إجراء بشأنه من قبل المؤتمر الدولي السابع للدول الأمريكية . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. OCLC 276997382 . 
  • ستيفنز، دوريس (1936). في السجن من أجل الحرية! Comment nous avons conquis le voice des femmes aux États-Unis (باللغة الفرنسية). باريس، فرنسا: أ. بيدوني. او سي ال سي 9513999 . 
  • ستيفنز، دوريس (1940). لوحات ورسومات جانيت سكوت . ماونت فيرنون، نيويورك: طُبعت خصيصًا لجيمس براون سكوت. OCLC 423924981 . 

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 جوتوالز 2007 .
  2. 1 2 Trigg 2014 ، ص. 36.
  3. ↑ دايتون ديلي نيوز 2004 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 منزل ومتحف سيوال-بلمونت 2011 .
  5. ↑ تريج 2014 ، ص 40.
  6. 1 2 صحيفة ويتشيتا بيكون 1915 ، ص 9.
  7. ↑ ستيفنز 1920 ، ص 11.
  8. 1 2 Adams & Keene 2010 ، ص. 16.
  9. ↑ بيرد ولين 1977 ، ص 95.
  10. ↑ ريسجورد 2005 ، ص 206.
  11. 1 2 صحيفة ألبوكيرك مورنينج جورنال 1914 ، ص. 1.
  12. ↑ ويلر 1995 ، ص 171.
  13. 1 2 Buechler 1990 ، ص 56.
  14. ↑ آدامز وكين 2010 ، ص 17.
  15. 1 2 شيكاغو ديلي تريبيون 1915 ، ص. 5.
  16. 1 2 3 سيمكين 2014 .
  17. ↑ صحيفة واشنطن بوست 1915 ، ص 16.
  18. ^ لا غراندي أوبزرفر 1915 ، ص. 6.
  19. ↑ صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل 1915 ، ص 1.
  20. 1 2 أوكلاند تريبيون و 8/1915 ، ص. 9.
  21. ↑ فورت واين سينتينل 1915 ، ص 8.
  22. ↑ أوكلاند تريبيون و 9/1915 ، ص 17.
  23. ↑ صحيفة واشنطن تايمز 1915 ، ص 3.
  24. ↑ صحيفة واشنطن هيرالد 1916 ، ص 10.
  25. ↑ صحيفة ليفنوورث تايمز 1916 ، ص 1.
  26. ↑ هاسكين 1916 ، ص 8.
  27. ↑ شيكاغو ديلي تريبيون 1916 ، ص 5.
  28. ↑ صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل 1916 ، ص 8.
  29. ↑ ساوثارد 2007 ، ص 399-400.
  30. ↑ ساوثارد 2007 ، ص 407.
  31. ↑ صحيفة شارلوت أوبزرفر 1917 ، ص 5.
  32. ↑ صحيفة تايرون ديلي هيرالد 1917 ، ص 1.
  33. ↑ صحيفة سان أنطونيو إكسبريس 1963 .
  34. 1 2 تيلر 1917 ، ص 39.
  35. ↑ تيلر 1917 ، ص 44.
  36. ↑ أوستن ديلي هيرالد 1950 ، ص 4.
  37. 1 2 ديكاتور هيرالد 1929 ، ص. 1.
  38. ↑ صحيفة بالم بيتش بوست 1918 ، ص 1.
  39. ↑ صحيفة ليفنوورث تايمز 1919 ، ص 1.
  40. ↑ جونسون 1920 ، ص 4.
  41. ↑ ستيفنز 1920 .
  42. ↑ صحيفة واشنطن هيرالد 1919 ، ص 5.
  43. 1 2 شيرمان 1924 ، ص. 3.
  44. 1 2 فريمان 2002 ، ص. 129.
  45. ↑ هوفرت 2011 ، ص. 11.
  46. ↑ روب 1989 ، ص 300-301.
  47. ↑ صحيفة نيويورك تايمز 1921 ، ص 22.
  48. 1 2 صحيفة نيويورك تايمز 1922 ، ص 15.
  49. ↑ ميشر، ميتشل وشيبوساوا 2015 ، ص 275.
  50. 1 2 ميلر 2010 ، ص. 243.
  51. ↑ مكاي وجاريت 2007 ، ص 95.
  52. ↑ روب 1989 ، ص 295.
  53. ↑ فريمان 2002 ، ص 130.
  54. ↑ كوت 1987 ، ص 337.
  55. ↑ ستيفن 1926 ، ص 20.
  56. ↑ سانديل 2015 ، ص 2-3.
  57. 1 2 3 لي 1929 ، ص. 1.
  58. 1 2 3 لي 1929 ، ص. 2.
  59. ↑ تريج 1995 ، ص 79.
  60. ↑ لي 1929 ، ص 3.
  61. ↑ تريج 1995 ، ص 57.
  62. ↑ لي 1929 ، ص 4.
  63. 1 2 3 بريدبينر 1998 ، ص 246-247.
  64. 1 2 Ivy 1928 ، ص. 4.
  65. 1 2 Press-Courier 1928 ، ص. 1.
  66. ↑ ندوة حول النسوية والثقافة 1990 ، ص 17.
  67. ↑ سيكمون 1930 ، ص 3.
  68. ^ لي دي مونيوز مارين 1931 ، ص. 1.
  69. ↑ كامبل 1931 ، ص 4.
  70. ↑ ماكنمارا 1931 ، ص 4.
  71. ↑ تريج 1995 ، ص 77.
  72. ↑ مارينو 2019، ص 67-95
  73. ↑ مارينو 2019، ص 78-81
  74. 1 2 3 1933 قرارات 2015 .
  75. ↑ تاونز 2010 ، ص 795.
  76. ^ جانزيرت 1936 ، ص. ج-5، ج-10.
  77. ↑ شيبارد 2014 ، ص 326.
  78. ↑ تاونز 2010 ، ص 796.
  79. ↑ تريج 1995 ، ص 64-65.
  80. ↑ صحيفة دلتا ديموكرات تايمز 1939 ، ص 6.
  81. ↑ بففر 1996 .
  82. ↑ جافين، كلامار وسيديريتس 2007 ، ص 75-76.
  83. 1 2 3 4 5 روب 1989 ، ص 292.
  84. 1 2 سيشيرمان وجرين 1980 ، ص. 552.
  85. ↑ شورت وبورسيل 2013 .
  86. ↑ توليدو بليد 1950 ، ص 10.
  87. ↑ نشرة راسين صنداي 1963 ، ص. 2أ.
  88. ↑ أوكلاند تريبيون 1935 ، ص 1.
  89. 1 2 بيرسون 1954 ، ص. 4.
  90. ↑ روب 1989 ، ص 304-305.
  91. ↑ سان أنطونيو إكسبريس 1963 ، ص. 10-د.
  92. ↑ ملائكة ذات فك حديدي 2004 .
  93. ↑ كولجان، روسيلين سكينا (28 فبراير 2024). "نظرة أولى على العرض الجديد لمسرحية "Suffs" الموسيقية المحبوبة التي تتناول حق المرأة في التصويت، والمقرر عرضها في برودواي" . تايم آوت نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2024 .

مصادر