تاريخ كلية بيتس

بوابات الكلية التاريخية المصنوعة من العقيق، عام 1906، بعد تساقط الثلوج، والتي كانت تحيط بحرمها الجامعي القديم.

بدأ تاريخ كلية بيتس بعد فترة وجيزة من تأسيسها في 16 مارس 1855 في لويستون، مين . أسس الكلية السياسي الأمريكي أورين بوربانك تشيني ورجل الأعمال الأمريكي بنجامين بيتس . [ 1 ] أنشأ المجلس التشريعي لولاية مين سلفها باسم معهد ولاية مين ، أول كلية مختلطة في نيو إنجلاند . [ 2 ] [ 3 ] أُعيد تسمية المعهد إلى كلية بيتس عام 1863. وانضمت مدرسة كوب اللاهوتية ومدرسة نيكولز اللاتينية إلى الكلية عام 1866. وكانت ماري ميتشل بيرشال أول امرأة تتخرج من كلية في نيو إنجلاند . بنى غريدلي جيه إف براينت أول مبنيين للكلية، وهما قاعة هاثورن وقاعة باركر.

أرسلت الكلية مئة وخمسة وسبعين طالبًا إلى الحرب، أشهرهم هولمان ميلشر ، وآرون داجيت ، وجيمس بورتر . بعد الحرب، أصبح جورج كولبي تشيس أول رئيس للكلية من خريجيها، وهو الرئيس الوحيد حتى الآن؛ وأسس نادي الرحلات ومجلس بروكس كيمبي للمناظرات . في عام ١٩٤٣، أُنشئ برنامج التدريب البحري V-12، وشهد التحاق روبرت ف. كينيدي به وتسمية السفينة إس إس بيتس فيكتوري . من سبعينيات القرن العشرين إلى تسعينياته، تحولت الكلية إلى مؤسسة غير حكومية، وشيّدت ٢٢ منشأة أكاديمية وسكنية ورياضية جديدة. منذ بداية القرن الحادي والعشرين، تميز تاريخ بيتس بالنمو المالي، والتقدم التكنولوجي، وتزايد المساواة الاجتماعية والاقتصادية.

القرن التاسع عشر

معهد ولاية مين

حاكم ولاية نيو هامبشاير، شقيق أورين بوربانك تشيني، وأحد أوائل أمناء الكلية، بيرسون كولبي تشيني .

تأسست كلية ولاية مين اللاهوتية عام ١٨٥٥، وكانت تضم أكاديميين في العلوم الإنسانية، مما يجعلها واحدة من أقدم كليات العلوم الإنسانية في الولايات المتحدة. وبفضل تأسيسها، أصبحت أقدم كلية مختلطة في نيو إنجلاند . [ ٤ ] التقى تشيني بزعماء دينيين وسياسيين في توبشام، مين ، لمناقشة إنشاء مدرسة تلبي احتياجات المعمدانيين ذوي الإرادة الحرة، وتستند إلى مبادئ المساواة والحرية والتحصيل العلمي. بدأ خطابه بالقول:

لا نقترح إنشاء أكاديمية [في إشارة إلى كلية كولبي (التي كانت تُعرف آنذاك باسم أكاديمية واترفيل)]، بل مدرسة من مستوى أعلى، تقع بين الكلية [في إشارة إلى كلية بودوين ] والأكاديمية. [ 5 ]

لاقى الخطاب استحسانًا كبيرًا، ومن أصل أربعة وعشرين التماسًا مطلوبًا، قُدِّمت إلى المجلس التشريعي لولاية مين . وبعد تأخير طفيف، تمت الموافقة على الميثاق وتخصيص مبلغ 15,000 دولار أمريكي لتأسيسه. وبفضل نفوذ تشيني في المجلس التشريعي، تم تأسيس معهد ولاية مين في 16 مارس 1855. امتد الحرم الجامعي بمحاذاة شارع فراي ، وهي منطقة كانت جزءًا من حي سكني راقٍ في لويستون. [ 6 ] بعد فترة وجيزة من التأسيس، تبرع العديد من المانحين، بمن فيهم أعضاء من نخبة بوسطن ، بتمويل أجزاء من المدرسة، مثل سيث هاثورن ، الذي تبرع بأول مكتبة ومبنى أكاديمي، والذي أُعيد تسميته لاحقًا بقاعة هاثورن . [ 7 ]

بنيامين بيتس

بنيامين بيتس

لاحظ رجل الأعمال البارز من بوسطن، بنيامين بيتس، أثر تشيني في ولاية مين ، فأبدى اهتمامًا بالكلية. وقدّم بيتس تبرعات شخصية بقيمة 100,000 دولار، بالإضافة إلى مساهمات إجمالية بلغت قيمتها 250,000 دولار للكلية. [ 8 ] [ 9 ] واقترح بيتس على تشيني أن تُقام الكلية في منطقة أكثر مركزية من ولاية مين. في ذلك الوقت، كانت مدينة لويستون، مين، من أكثر المدن ربحية في الولاية، حيث كانت تُدرّ أرباحًا طائلة للولاية والشركات. وفي عام 1863، أُعيد تسمية الكلية إلى كلية بيتس تكريمًا له، وحصلت على ميثاقها الرسمي في 16 مارس من العام التالي. [ 10 ]

اكتساب سمعة أكاديمية

كانت مدرسة نيكولز اللاتينية مدرسة تحضيرية خاصة في أواخر القرن التاسع عشر، وكانت تشغل ما يُعرف الآن بقاعة جون بيرترام .

في عام ١٨٦٢، تخرج من الكلية فرانك هافن هول ، الذي أحدث لاحقًا ثورة في الحوسبة والطباعة الحديثة. [ ١١ ] وبعد ثلاث سنوات، التحقت بالكلية أول امرأة تحصل على شهادة جامعية في نيو إنجلاند، وهي ماري ميتشل . [ ١٢ ] وفي عام ١٨٦٧، بُنيت صالة رياضية صغيرة لاستضافة الاجتماعات والفعاليات الرياضية الخاصة. وبعد عام، ومع ازدياد عدد الطلاب، شُيِّدت قاعة جون بيرترام ، التي كانت تُسمى في الأصل قاعة ليمان نيكولز، مؤسس لويستون، ولكن أُعيد تسميتها تخليدًا لذكرى جون بيرترام، وهو قبطان بحري ومانح للكلية. [ ١٣ ] [ ١٤ ]

اشتهرت كلية بيتس بالصرامة الأكاديمية والشمول الاجتماعي، وكانت تُعنى في المقام الأول بتعليم أبناء الطبقتين المتوسطة والعاملة من ولاية مين. [ 13 ] [ 15 ] اكتسبت الكلية مكانة أكاديمية مرموقة بفضل تركيزها الفكري، بما في ذلك دعمها لثلاث جمعيات أدبية: جمعية الأدباء، وجمعية فيلوميثيان، وجمعية السيدات. [ 16 ] يظهر شعار الكلية غزالًا يستريح قرب شجرة صنوبر، إلى يسار سنبلة قمح، ومصباح زيت مضاء ، وكتاب مفتوح. [ 17 ] [ 18 ]

انضمت كلية كوب اللاهوتية إلى الكلية عام ١٨٦٦. وبعد أربع سنوات، في عام ١٨٧٠، رعت كلية بيتس مدرسةً تحضيريةً للجامعة، سُميت مدرسة نيكولز اللاتينية . [ ١٩ ] بدأت الكلية التدريس بهيئة تدريسية مكونة من ستة أشخاص، مُكلفين بتدريس الفلسفة الأخلاقية والأدب الكلاسيكي . ومنذ نشأتها، مثّلت كلية بيتس بديلاً لكلية بودوين الأكثر تقليديةً ومحافظةً تاريخياً . [ ٢٠ ] [ ٢١ ] ثمة تاريخ طويل من التنافس بين الكليتين، يدور حول الطبقة الاجتماعية والاقتصادية، والمستوى الأكاديمي، والرياضات الجامعية. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]

الحرب الأهلية الأمريكية

الرائد الفخري هولمان ميلشر ، دفعة 1862

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، لعبت كلية بيتس دورًا هامًا في الدفاع عن حقوق الأمريكيين من أصل أفريقي. أرسلت الكلية مئة وخمسة وسبعين طالبًا إلى الحرب، من بينهم الرائد هولمان ميلشر ، الذي انضم إلى فوج مين العشرين. [ 25 ] وكان أول من اقتحم تلة ليتل راوند توب. [ 26 ] كما تخرج من الكلية آخر جنرالات الاتحاد الباقين على قيد الحياة من الحرب الأهلية الأمريكية ، آرون داجيت ، وجيمس بورتر ، أحد ضباط الجنرال كاستر الأحد عشر الذين قُتلوا في معركة ليتل بيغ هورن . وحصل ثلاثة من خريجي بيتس على أعلى وسام عسكري في البلاد، وهو وسام الشرف . [ 27 ] تخرج أول طالب أمريكي من أصل أفريقي من الكلية، هنري تشاندلر ، عام 1874. [ 28 ] وفي عام 1884، تخرجت من الكلية أول امرأة تترافع أمام المحكمة العليا الأمريكية، إيلا هاسكل . [ 29 ] في عام 1894، قاد جورج كولبي تشيس كلية بيتس إلى مزيد من الشهرة الوطنية، وتخرج من الكلية أحد الأعضاء المؤسسين لفريق بوسطن ريد سوكس ، هاري لورد . [ 30 ] [ 31 ]

القرن العشرين

1900-1920: مجلس مناظرات بروكس كيمبي ونادي الرحلات

خلال فترة رئاسة تشيس، أصبح فريق المناظرات بالكلية، الذي يعود تاريخه إلى بداية تأسيسها، فريقًا جامعيًا مرموقًا، وارتبط اسمه بسمعة الكلية الأكاديمية. [ 32 ] [ 33 ] في عام 1920، تأسس نادي بيتس للرحلات، وهو أحد أقدم نوادي الرحلات الجامعية في البلاد، وكان أول نادٍ في كلية خاصة يضمّ الطلاب والطالبات منذ تأسيسه. [ 34 ] [ 35 ] أصبح مجلس بروكس كيمبي للمناظرات، وهو جمعية المناظرات، أول فريق مناظرات جامعي في الولايات المتحدة يتنافس دوليًا. [ 36 ] في فبراير 1920، فاز فريق المناظرات على كلية هارفارد خلال بطولة المناظرات الوطنية التي أقيمت في قاعة مدينة لويستون. بعد ذلك، رسّخت بيتس مكانتها كقوة مهيمنة في مجال المناظرات الجامعية. [ 37 ] [ 38 ]

في عام ١٩٢١، شارك فريق المناظرات بالكلية في أول مناظرة جامعية عابرة للقارات في التاريخ ضد فريق مناظرات اتحاد أكسفورد في جامعة أكسفورد . وفي عام ١٩٢٢، وصفت صحيفة نيويورك تايمز كلية بيتس بأنها "مركز قوة المناظرات الجامعية في أمريكا". [ ٣٧ ] وكانت أول مناظرة لأكسفورد في الولايات المتحدة ضد بيتس في لويستون، مين، في سبتمبر ١٩٢٣. [ ٣٨ ]

كينيدي (الثاني من اليسار) خلال كرنفال الشتاء في بيتس، 1944

1940–1960: V-12، RFK، وCBB

خلال عام 1943، تم إطلاق برنامج التدريب البحري V-12 في كلية بيتس. حافظت بيتس على عدد كبير من الطالبات، ولم تتأثر بانخفاض عدد الطلاب الملتحقات بالخدمة العسكرية. [ 36 ] خلال الحرب، سُميت سفينة حربية باسم إس إس بيتس فيكتوري ، تيمناً بالكلية. [ 39 ] في هذه الفترة، التحق بها روبرت ف. كينيدي، الذي أصبح لاحقاً وزير العدل الأمريكي ، إلى جانب مئات الطلاب البحارة الآخرين. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

بدأت الكلية التنافس رياضيًا مع كلية كولبي ، وفي عام 1964، أنشأت مع كلية بودوين اتحاد كولبي-بيتس-بودوين . أسس رينولدز سباق تشيس للتجديف عام 1988، والذي يتضمن كأس الرئيس الذي تتنافس عليه كل من بيتس وكولبي وبودوين سنويًا. تتنافس الكليات الثلاث في مؤتمر نيو إنجلاند الرياضي للكليات الصغيرة (NESCAC)، وتتشارك في واحدة من أقدم عشر منافسات في كرة القدم الأمريكية في الولايات المتحدة. [ 43 ] [ 44 ]

قاعة هاثورن ، التي صممها غريدلي جيه إف براينت ، في عام 1857.

1970-1990: العلمنة ونمو الحرم الجامعي

في عام ١٩٦٧، روّج الرئيس توماس هيدلي رينولدز لفكرة الجمع بين التدريس والبحث العلمي في جامعة بيتس، وساهم في بناء العديد من المباني الأكاديمية والترفيهية. [ ٤٥ ] وكان لرينولدز دور محوري في الاستحواذ على جبل بيتس-مورس . وفي عهده، لم تعد جامعة بيتس مرتبطة بأي دين محدد. وفي عام ١٩٨٤، أصبحت بيتس من أوائل كليات الفنون الحرة التي جعلت اختبارات SAT و ACT اختيارية في عملية القبول. [ ٤٦ ] وفي عام ١٩٨٩، تولى دونالد ويست هاروارد رئاسة جامعة بيتس، ووسع نطاق البنية التحتية للجامعة بشكل كبير من خلال بناء ٢٢ منشأة أكاديمية وسكنية ورياضية جديدة، بما في ذلك قاعة بيتنجيل، والقرية السكنية، والمركز الساحلي في شورت ريدج. [ ٤٧ ] [ ٤٨ ]

القرن الحادي والعشرون

2002–2012: توسيع الحرم الجامعي

تم بناء قاعة روجر ويليامز في عام 1894، وسميت على اسم روجر ويليامز ، وتقع في الفناء الريفي لمدينة بيتس.

تولت إيلين تاتل هانسن منصب الرئيسة السابعة والأولى لكلية بيتس في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2002، في لويستون، بولاية مين. [ 49 ] [ 50 ] وفي أواخر مارس/آذار 2003، أصدرت هانسن مذكرة داخلية إلى مجتمع بيتس بشأن الغزو الأمريكي للعراق ، [ 51 ] مشيرةً إلى الاحتجاجات الطلابية المنددة بالنزاع المسلح . [ 52 ] وفي عام 2005، أطلق حاكم ولاية مين ، جون بالداتشي ، على الثاني من مايو/أيار اسم "يوم كلية بيتس". [ 53 ] وفي أواخر عام 2007، أعلنت هانسن عن بناء قاعة 280، وهي سكن طلابي جديد يتسع لـ 150 طالبًا عند سفح جبل ديفيد. [ 54 ] وفي أبريل/نيسان 2008، وسّعت الحرم الجامعي بإكمال بناء قاعة الطعام "ذا كومنز" بتكلفة تقارب 24 مليون دولار. [ 55 ] [ 56 ] أصدر بيتس مذكرة توضح خسائر السنة المالية نتيجة للأزمة المالية لعام 2008 والركود الكبير ، مشيرًا إلى انخفاض القيمة السوقية بنسبة 31%. [ 57 ] [ 58 ] عيّن بيتس نانسي ج. كيبل رئيسةً مؤقتةً، لتشغل المنصب حتى 30 يونيو 2012.

2012–2023: عهد سبنسر

أُعلن بعد ذلك بوقت قصير عن تعيين كلايتون سبنسر ، نائب رئيس جامعة هارفارد للشؤون المؤسسية ، خلفًا لهانسن. [ 59 ] وفي يوم الجمعة الموافق 26 أكتوبر 2012، تولى سبنسر رئاسة الجامعة. [ 60 ] وفي فبراير 2016، قُدِّمَت هبةٌ بقيمة 19 مليون دولار إلى جامعة بيتس لدعم البرامج الأكاديمية الجديدة. [ 61 ] وقدّم مايكل بوني ، خريج عام 1980، وزوجته أليسون غروت بوني، تبرعًا بقيمة 10 ملايين دولار، وهو أكبر تبرع من جهة واحدة في تاريخ جامعة بيتس. [ 62 ] [ 63 ]

أعلن بيتس عن استحداث مجالات دراسية جديدة، بما في ذلك برنامج جديد يركز على برمجة الحاسوب يُسمى الدراسات الحاسوبية والرقمية. [ 64 ] في مايو 2017، أطلق سبنسر حملة تبرعات واسعة النطاق - الأكبر على الإطلاق التي أطلقتها الكلية - بقيمة 300 مليون دولار لتمويل المرافق والمساعدات المالية والصندوق التشغيلي والوقف. وقد لاقت الحملة تبرعًا سخيًا بقيمة 50 مليون دولار من بوني. [ 65 ]

2023–حتى الآن

تم تعيين الباحث القانوني غاري جينكينز رئيسًا للجامعة في عام 2023، ليصبح أول رئيس أسود لجامعة بيتس. [ 66 ] [ 67 ]

الطبقة الاجتماعية والنخبوية

أطلق سكان لويستون المحليون في الستينيات على الكلية اسم "واحة امتيازات مورقة".

لم تحظَ سياسات المساواة المبكرة للكلية بشعبية واسعة، وقد أعرب بعض أعضاء هيئة التدريس والطلاب الأوائل عن قلقهم بشأن مكانة بيتس عندما وصل أول الطلاب السود والطالبات في خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر. [ 68 ] كما رفضت الكلية، تحت إدارة تشيني، نوادي الأخوة والأخوات في ميثاقها الأصلي بحجة الحصرية غير المبررة التي تتعارض مع منظور المعمدانيين ذوي الإرادة الحرة. [ 13 ] [ 69 ] حاول طلاب بيتس تأسيس جمعيات سرية عام 1881 ، ونوقشت هذه القضية في صحيفة "طلاب بيتس" في أواخر القرن التاسع عشر. [ 70 ] وفي فبراير 1920، خلال فترة حظر الكحول ، حاول الطلاب مرة أخرى دون جدوى تشكيل جمعية سرية عندما عُقد الاجتماع الأول لـ"نادي الكونياك"، وهو الجمعية السرية الوحيدة في بيتس آنذاك. [ 71 ] رغب طلاب مختارون في الكلية في صحبة أرستقراطية أكثر، على غرار ما هو موجود في كلية بودوين وغيرها من الكليات المماثلة. [ 70 ]

على الرغم من السمعة المساواتية التي رسختها الجامعة خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، إلا أنه بحلول الحرب العالمية الثانية، ادعى البعض أن سمعة الجامعة كانت نخبوية في كثير من الأحيان، شأنها شأن جامعات أخرى مماثلة. خلال أواخر الأربعينيات، اكتسبت جامعة بيتس سمعة طيبة لتركيزها بشكل أساسي على تعليم الطلاب البيض المنحدرين من خلفيات اجتماعية واقتصادية تتراوح بين المتوسطة العليا والغنية. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] في الخمسينيات، قامت الجامعة بتسييج الحرم الجامعي في محاولة "لترسيخ الحدود بين بيتس وليويستون". [ 76 ] [ 23 ] وصفت صحيفة نيويورك تايمز أجواء الجامعة في الستينيات على النحو التالي:

قدّمت كلية بيتس المرموقة - التي سُمّيت تيمناً ببنيامين بيتس ، صاحب مصنع على ضفاف النهر في شارع كانال بمدينة لويستون، والذي كان يُعدّ في يوم من الأيام أكبر جهة توظيف في ولاية مين - نقيضاً تاماً: واحة خضراء من الامتيازات. في ستينيات القرن الماضي، كان من الصعب حقاً على معظم طلاب بيتس الاندماج في المجتمع المحلي لأن معظم السكان كانوا يتحدثون الفرنسية ويعيشون حياة قاسية. [ 77 ]

نشرت صحيفة "بيتس ستودنت " مقالًا بعنوان "دحض أسطورة الطبقة المتوسطة"، يُفصّل كيف أن الطلاب ذوي الدخل المنخفض هم "أكبر الأقليات وأقلها ظهورًا" في الكلية، وغالبًا ما يشعرون بالعزلة من قِبل أقرانهم الأكثر ثراءً. [ 78 ] وقد تعرضت الكلية لانتقادات بسبب افتقارها للتنوع والتجانس الاجتماعي والاقتصادي. [ 79 ] [ 75 ] في 13 أبريل 1994، احتج الطلاب أمام مكتب عميد القبول لأن 90% من الطلاب كانوا من البيض، ولم يبذل المكتب أي محاولة لتصحيح الوضع. ونقلت صحيفة "كرونيكل أوف هاير إديوكيشن" عن أحد الطلاب قوله: "من السخف أن تضم كلية بهذه المكانة المرموقة هذا العدد القليل جدًا من الأقليات". [ 80 ]

أشار طلاب الأقليات في الكلية، والذين يُصنفون عادةً على أنهم من غير البيض وذوي الدخل المنخفض، إلى ممارسات وتجارب مُحددة في الكلية، مثل: نقص المساحات الآمنة، وعدم مراعاة مشاعر الأساتذة، والتمييز الرمزي، وانعدام الأمن المالي، والعنصرية غير المباشرة، والنخبوية الاجتماعية. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] في عام 2011، حظيت الكلية بتغطية إعلامية واسعة النطاق لكونها أغلى كلية في الولايات المتحدة. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] ووفقًا لمقال نُشر عام 2017 في صحيفة نيويورك تايمز حول عدم المساواة في الدخل ، [ 84 ] ينتمي 18% من طلاب بيتس إلى شريحة الـ 1% من الطبقة العليا الأمريكية (العائلات التي يبلغ دخلها السنوي حوالي 525,000 دولار أو أكثر)، [ 85 ] حيث يبلغ متوسط ​​دخل أسر الطلاب 226,500 دولار. [ 86 ] وينتمي 76% من طلاب بيتس إلى شريحة الـ 20% الأعلى دخلًا. [ 86 ] في يناير 2017، أفيد بأن الكلية هي أغلى كلية في ولاية مين. [ 87 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "سبتمبر 1857: افتتاح معهد ولاية مين | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . تاريخ الوصول: 21 فبراير 2016 .
  2. لارسون، وايد. "الإيمان بأعمالهم" . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010. تم الاسترجاع في 12 يناير 2010 .(بيتس: أول امرأة تحصل على درجة البكالوريوس في نيو إنجلاند عام 1869)
  3. "كلية بيتس" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2016 .
  4. "مقدمة عن كلية بيتس: 150 عامًا" . Bates.edu . 22-03-2010 . تاريخ الاسترجاع: 18-03-2026 .
  5. تشيني، تشيني، إيميلين ستانلي ألدريتش بورلينغيم (1907). قصة حياة وعمل أورين ب. تشيني، مؤسس وأول رئيس لكلية بيتس . مكتبة لاد، كلية بيتس، لويستون، مين: بوسطن، ماساتشوستس، نشرتها دار نشر مورنينغ ستار لصالح كلية بيتس. ص 99. {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  6. "استمارة تسجيل السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة فراي ستريت التاريخية" .
  7. "قصة حياة وأعمال أورين ب. تشيني، مؤسس وأول رئيس لكلية بيتس" . archive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .
  8. جونيت، آر إف (1878). طالب بيتس: مجلة شهرية . أرشيف إدموند موسكي، كلية بيتس، لويستون، مين: كلية بيتس. ص. مصادر متعددة ، ص. 2. 
  9. لارسون، تيموثي (2005). الإيمان بالأعمال: التقاليد التقدمية في كلية بيتس من عام 1855 إلى عام 1877. أرشيفات إدموند إس. موسكي والمجموعات الخاصة، لويستون، مين: كلية بيتس. ص. مصادر متعددة . 
  10. "أورين ب. تشيني" . كلية بيتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .
  11. كتالوج معهد ولاية مين، 1856-1863
  12. "ماري دبليو ميتشل | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2016 .
  13. 1 2 3 "الفصل 4 | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . تاريخ الاسترجاع: 23 نوفمبر 2015 .
  14. "نبذة تاريخية | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . تاريخ الوصول: 11 يناير 2016 .
  15. "نبذة تاريخية | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . تاريخ الوصول: 11 يناير 2016 .
  16. "قصة حياة وأعمال أورين ب. تشيني، مؤسس وأول رئيس لكلية بيتس" . archive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2016 .
  17. "دليل هوية العلامة التجارية | الاتصالات | كلية بيتس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-02-08 .
  18. ستوان، توماس (2006). عمارة كلية بيتس . مكتبة لاد، كلية بيتس، لويستون، مين: كلية بيتس. ص 23. في إشارة إلى ختم قاعة لين أعلى صفحتها الرئيسية: "غزال يرمز إلى ما كان يُعرف عادةً بتأثير البيئة، وتحديدًا الطبيعة، في ولاية مين... تأثير طبيعة مين على الإنسان، حبة قمح واحدة... ثمار العمل في مثل هذه البيئة" - "كتاب مفتوح، موضوع بانسيابية، يعيد صياغة شعار الكلية، ويجسد مفاهيم التميز الأكاديمي والدراسة المتفانية... التميز الأكاديمي والتفاني" - "مصباح زيتي، يمثل قناعات الكلية الواضحة، ووضوحًا أخلاقيًا، في زمن القيود غير المؤكدة، أنار الطريق إلى زمن أكثر ازدهارًا... وضوحًا لا يتزعزع في أوقات عدم اليقين." 
  19. سجلات مدرسة نيكولز اللاتينية، أرشيفات إدموند إس. موسكي ومكتبة المجموعات الخاصة، كلية بيتس. http://abacus.bates.edu/muskie-archives/EADFindingAids/CA0281.html
  20. كالهون، تشارلز سي (1993). كلية صغيرة في ولاية مين . قاعة هوبارد، كلية بودوين: كلية بودوين. ص 163. 
  21. إيتون، مابل (1930). الفهرس العام لكلية بيتس وكلية كوب اللاهوتية . مكتبة كورام، كلية بيتس، لويستون، مين: كلية بيتس. الصفحات 34، 36، 42. 
  22. "الفصل 4 | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . 22 مارس 2010. تاريخ الاسترجاع : 12 يناير 2016 .
  23. 1 2 ووز، ماركوس (2002). تقليديًا غير تقليدي . مكتبة لاد، كلية بيتس، لويستون، مين: كلية بيتس. ص 6. 
  24. "الفصل الثاني | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . 22 مارس 2010. تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2017 .
  25. "الفصل الثاني | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2016 .
  26. مورغان، جيمس. "من أنقذ ليتل راوند توب؟" . النقطة الرابعة: لم يقُد العقيد تشامبرلين الهجوم. كان الملازم هولمان ميلشر أول ضابط ينزل المنحدر.
  27. "الفوج السابع والعشرون من ولاية مين - قائمة بأسماء الحاصلين على وسام الشرف من عام 1917 الذين تم استبعادهم من القائمة، مصنفة حسب السرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2016 .
  28. "هنري تشاندلر | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2016 .
  29. "رجال ولاية مونتانا التقدميون" . archive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .
  30. "نبذة تاريخية | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . تاريخ الوصول: 24 نوفمبر 2015 .
  31. "هاري لورد | جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية" . sabr.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .
  32. "جورج سي. تشيس | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2015 .
  33. "النوادي والمنظمات الطلابية | الحياة الجامعية | كلية بيتس" . www.bates.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2015 .
  34. "نادي رحلات بيتس" . كلية بيتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2016 .
  35. "يناير 1920: الميلاد الشتوي لنادي الرحلات | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . تاريخ الوصول: 24 نوفمبر 2015 .
  36. 1 2 كلارك، تشارلز إي. (2005). بيتس عبر السنين: تاريخ مصور . أرشيف إدموند موسكي: كلية بيتس، لويستون، مين. ص 37. 
  37. ١ ٢ "مناظرة بين جامعة بيتس وجامعة هارفارد في قاعة المدينة | ١٥٠ عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . تاريخ الوصول: ٢٤ نوفمبر ٢٠١٥ .
  38. ١ ٢ "أكسفورد وبيتس يجتمعان في مناظرة" . أرشيف أخبار جوجل . صحيفة لويستون ديلي صن. ٢٩ أغسطس ١٩٢٣. ص ١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠١٦ . 
  39. "سفن النصر حسب حوض بناء السفن" . www.usmm.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2016 .
  40. "يوليو 1943: وصول البحرية | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2015 .
  41. ستوان، توماس (2006). عمارة كلية بيتس . مكتبة لاد، كلية بيتس، لويستون، مين: كلية بيتس. ص 19. 
  42. والتر إيزاكسون (17 أكتوبر 2011). نماذج في القيادة: مؤرخون حول صفة العظمة المراوغة . سيمون وشوستر . ISBN 9780393340761.
  43. "مؤسسات أعضاء NESCAC - NESCAC" . www.nescac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2016 .
  44. "فريق كرة القدم في جامعة بودوين يفتتح منافسات دوري كرة السلة الجامعية يوم السبت في ملعب بيتس - بودوين" . athletics.bowdoin.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2016 .
  45. "توماس هيدلي رينولدز | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2015 .
  46. "الاختبار الاختياري | القبول | كلية بيتس" . www.bates.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-11-2015 .
  47. "دونالد ويست هاروارد | الرؤساء السابقون | كلية بيتس" . www.bates.edu . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2016 .
  48. "دونالد دبليو هاروارد | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2016 .
  49. «تنصيب هانسن رئيسًا سابعًا لكلية بيتس | أخبار | كلية بيتس» . www.bates.edu . تاريخ الوصول: ٢٤ ديسمبر ٢٠١٥ .
  50. "علاقة جامعة بيتس بالمجتمع | الرؤساء السابقون | جامعة بيتس" . www.bates.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2016 .
  51. «تعليقات الرئيس هانسن على الحرب في العراق | رؤساء سابقون | كلية بيتس» . www.bates.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2016 .
  52. «أغلبية طلاب جامعة بيتس يعارضون العمل العسكري الاستباقي في العراق» . 13 فبراير 2003. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2016 .
  53. «إعلان حاكم ولاية مين، جون بالداتشي، بمناسبة "يوم كلية بيتس" | 150 عامًا | كلية بيتس» . www.bates.edu . 24 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2016 .
  54. "280 شارع الكلية" . 29-09-2015. مؤرشف من الأصل في 10-12-2016 . تم الاطلاع عليه في 26-11-2016 .
  55. "Lucky Seven: Bates Dining Commons - PUPN Mag" . www.pupnmag.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2016 .
  56. إلبوم، ميريديث (2010-05-01). "مطعم جامعي غير تقليدي: تناول طعام مستدام في كلية بيتس" . مجلة البناء الأخضر . 5 (2): 16-26 . doi : 10.3992/jgb.5.2.16 . ISSN 1552-6100 . 
  57. "تحديثات حول المساعدات المالية | رؤساء سابقون | كلية بيتس" . www.bates.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2016 .
  58. «رئيس جامعة بيتس يغادر إلى جامعة جونز هوبكنز - صحيفة بورتلاند برس هيرالد / مين صنداي تلغراف» . صحيفة بورتلاند برس هيرالد / مين صنداي تلغراف . 22 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2016 .
  59. "الوصول الأكاديمي، إصلاح التعليم" . مجلة هارفارد . 29 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .
  60. "«أسئلة تستحق الطرح» - الخطاب الافتتاحي للرئيس كلايتون سبنسر | أخبار | كلية بيتس . www.bates.edu . 29 أكتوبر 2012. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2015 .
  61. ويليامز، جوناثان (9 فبراير 2016). "هبة ضخمة من الخريجين لكلية بيتس" . www.foxbangor.com . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2016 .
  62. وايت، باتي (8 فبراير 2016). "بيتس ستستخدم تبرعًا بقيمة 19 مليون دولار لإطلاق برنامج علوم الحاسوب" . news.mpbn.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2016 .
  63. «جامعة بيتس تعلن عن تبرعات بقيمة 19 مليون دولار لإنشاء ستة كراسي أستاذية جديدة ممولة وإطلاق برنامج الدراسات الرقمية والحاسوبية الجديد في الجامعة | أخبار | جامعة بيتس» . www.bates.edu . 8 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2016 .
  64. "الدراسات الرقمية والحاسوبية | كلية بيتس" . www.bates.edu . 17 أغسطس 2015. تاريخ الاسترجاع : 4 فبراير 2016 .
  65. «جامعة بيتس تتلقى أكبر تبرع لها على الإطلاق - صحيفة بوسطن غلوب» . BostonGlobe.com . تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2017 .
  66. لو، كلير (1 مارس 2023). "كلية بيتس تنتخب أول رئيس أسود لها" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .
  67. "غاري دبليو جينكينز" . 2023-06-28.
  68. "الخاتمة | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . 22 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2015 .
  69. "قصة حياة وأعمال أورين ب. تشيني، مؤسس وأول رئيس لكلية بيتس" . archive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2016 .
  70. 1 2 "الفصل 4 | 150 عامًا | كلية بيتس" . www.bates.edu . 22 مارس 2010. تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2017 .
  71. «سكان محليون»، صحيفة «طالب بيتس»، كلية بيتس، لويستون، مين، 6 فبراير 1920، صفحة 2، متاحة رقميًا عبر الأرشيف على الرابط التالي: https://scarab.bates.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1121&context=bates_student
  72. "أفضل الدول المنتجة لطلاب وباحثي برنامج فولبرايت الأمريكيين" . صحيفة ذا كرونيكل للتعليم العالي . 22 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2016 .
  73. ١ ٢ "تنوع ماذا؟ | طالب جامعة بيتس" . www.thebatesstudent.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٧ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ أغسطس ٢٠١٦ .
  74. ١ ٢ "حديث صريح | طالب بيتس" . www.thebatesstudent.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٧ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ أغسطس ٢٠١٦ .
  75. 1 2 3 شوكر، شيري (2016). "امتياز البيض في كلية بيتس" . كلية بيتس .
  76. "هل تُعدّ حملة تنظيف جبل ديفيد التي قادها الطلاب نموذجًا لتلة خالية من النفايات؟" . 13-06-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-04-2017 .
  77. أراتون، هارفي (19 مايو 2015). "ليلة وصول مباراة علي-ليستون إلى لويستون" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2017 . 
  78. "دحض أسطورة الطبقة الوسطى | طالب بيتس" . www.thebatesstudent.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .
  79. "طلاب الأقليات العرقية المهتمون في جامعة بيتس: دعوة للعمل | صحيفة ذا بيتس ستودنت" . www.thebatesstudent.com . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2016 .
  80. «طلاب كلية بيتس يحتجون على نقص تمثيل الأقليات» . صحيفة ذا كرونيكل للتعليم العالي . 13 أبريل 1994. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2017 .
  81. ستالي، أوليفر (30 يونيو 2011). "جامعة بيتس تتقاضى 51,300 دولار أمريكي وتتصدر قائمة الجامعات الأمريكية باهظة الثمن" . Bloomberg.com . تاريخ الاسترجاع: 8 أغسطس 2016 .
  82. «أغلى 50 جامعة أمريكية» . www.cbsnews.com . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2016 .
  83. "إحصائيات وحقائق كلية بيتس للعام الدراسي 2014/2015" (ملف PDF) . كلية بيتس. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2015 .
  84. «بعض الجامعات تضم طلابًا من أعلى 1% من الطلاب أكثر من أدنى 60%. ابحث عن جامعتك» . صحيفة نيويورك تايمز . 18 يناير 2017. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2017 . 
  85. تومسون، ديريك. "ما مقدار الدخل الذي يجعلك ضمن نسبة الواحد بالمئة إذا كنت في الثلاثين أو الأربعين أو الخمسين من عمرك؟" . مجلة ذا أتلانتيك . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2017 .
  86. 1 2 كوكس، غريغور آيش، لاري بوكانان، أماندا؛ كويلي، كيفن (18 يناير 2017). "التنوع الاقتصادي ونتائج الطلاب في جامعة بيتس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2017 . {{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  87. "أغلى جامعة في كل ولاية" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2017 .

للمزيد من القراءة