لغة ماجانج

يتحدث شعب ماجانجير في إثيوبيا لغة ماجانج . ورغم أنها تنتمي إلى مجموعة اللغات السورمية ، إلا أنها الأكثر عزلةً ضمن هذه المجموعة (فليمنج، 1983). وقد أظهر مسح لغوي أن التباين اللهجي من الشمال إلى الجنوب طفيف ولا يعيق التواصل بشكلٍ كبير. يُشير تعداد السكان الإثيوبي لعام 2007 إلى وجود 6433 متحدثًا بلغة ماجانج (ميسينجو)، ولكنه يُفيد أيضًا بأن هذه المجموعة العرقية تتكون من 32822 فردًا (ميسينجو وميجينجير). [ 2 ] ووفقًا للتعداد، يكاد ينعدم وجود متحدثين بهذه اللغة في منطقة ميزينجير التابعة لإقليم جامبيلا ؛ إذ سُجّل أحد عشر متحدثًا فقط في المنطقة، بينما يبلغ عدد أفراد عرقية ميجينجير أو ميسينجو حوالي 10000 نسمة. [ 3 ]

علم الأصوات

تم أخذ قائمة حروف العلة أدناه من Joswig (2012) و Getachew (2014، ص  65).

حروف العلة في ماجانج [ 4 ]
أماموسط المدينةخلف
يغلقi u
قريب-متوسطe o
مفتوح متوسطɛ ɛːɔ ɔː
يفتحأ أː

يُعدّ طول حروف العلة سمةً مميزةً في لغة ماجانج، لذا تتغير المعاني تبعًا لطول حرف العلة أو قصره، مثل goopan بمعنى "عقاب" و gopan بمعنى "طريق". اقترح أونسيث (2007) نظامًا من تسعة حروف علة، يتضمن صفًا من حروف العلة المغلقة من نوع -ATR ، وهما ɪ وʊ . ويزعم موجيس [ 5 ] وجود حرف علة عاشر هو ɐ ، بينما لم يؤكد بيندر (1983) سوى ستة حروف علة. ويتفق جميع الباحثين على عدم وجود تناغم حروف العلة من نوع -ATR في اللغة.

الحروف الساكنة في ماجانج [ 6 ]
شفويالحويصلات الهوائيةحنكيحلقي
الأنفمننŋ
قفبلا صوتصتك
صوتبددجɡ
انفجاريɓɗ
مقبضر
تقريبيلجw

يزعم بندر [ 7 ] أيضًا أن الصوت الصامت الحنجري [ʔ] يجب اعتباره صوتًا مميزًا في لغة ماجانج، على الرغم من أن أونسيث ينفي ذلك. [ 8 ] تحتوي لغة ماجانج على صوتين انفجاريين ، أحدهما شفوي والآخر تاجي، وقد درسهما موجيس ييجيزو صوتيًا وتوزيعيًا. [ 9 ]

الخصائص النبرية

تُميّز النغمات المعنى في لغة ماجانج، [ 10 ] على مستوى الكلمة والمستوى النحوي: táŋ (نغمة عالية) تعني "بقرة"، و tàŋ (نغمة منخفضة) تعني "خراج". يتكون المخزون النغمي من مستويين نغميين، مع إمكانية وجود نغمات هابطة وصاعدة في نهاية الكلمات الصوتية، بالإضافة إلى انخفاض تلقائي وغير تلقائي في النغمة. [ 11 ]

علم التشكل

تحتوي اللغة على علامات للإشارة إلى ثلاثة أزمنة ماضية مختلفة (الماضي القريب، والماضي المتوسط، والماضي البعيد) وزمنين مستقبليين (الماضي القريب والماضي البعيد). [ 12 ]

تحتوي اللغة على مجموعة واسعة من اللواحق، ولكنها تكاد تخلو من البادئات. ورغم أن استخدامها يقتصر على عدد قليل من الجذور، إلا أن هناك بعض الكلمات التي تحتفظ بآثار البادئة السببية القديمة i- ، وهي بادئة موجودة في لغات سورية أخرى وكذلك في اللغات النيلية . [ 13 ]

نظام العد هو نظام عشري معدل ، قائم على 5 و10 و20. يُمثل "عشرون" شخصًا كاملًا (بجميع أصابع يديه وقدميه)، لذا يُمثل 40 شخصين كاملين، و100 خمسة أشخاص كاملين. مع ذلك، في الوقت الحاضر، وتحت تأثير المدارس وتزايد ازدواجية اللغة، يستخدم الناس عمومًا الكلمات الأمهرية أو الأورومية للدلالة على العدد 100.

لا يحدد نظام تحديد الأشخاص والأرقام التمييز الشامل والحصري لـ "نحن" ، [ 14 ] وهي فئة صرفية موجودة في اللغات القريبة والمتعلقة بها.

بناء الجملة

تعتمد لغة ماجان على ترتيب الكلمات الأساسي VSO، [ 15 ] مع إتاحة بعض المرونة في التركيز، وما إلى ذلك. وتستخدم اللغة بكثرة الجمل الموصولة ، بما في ذلك في الحالات التي تستخدم فيها اللغة الإنجليزية الصفات . [ 16 ] تشير دراسة حديثة [ 17 ] إلى أن لغة ماجان تتميز بنظام صرفي قوي للفعل المتعدي والمفعول به ، وتمييز بين الوصل والانفصال يعتمد على وجود أو عدم وجود عبارة اسمية مفعول بها مباشرة بعد الفعل . ويتم ترميز العديد من هذه الفروق من خلال الاختلافات النغمية. [ 18 ]

أظهرت الدراسات أن لغة ماجانج، وبعض اللغات السورمية ذات الصلة، تُعدّ استثناءً لبعض التوقعات النمطية النحوية للغات ذات ترتيب الكلمات "فعل-فاعل-مفعول به". [ 19 ] تحتوي لغة ماجانج على حروف جرية وكلمات استفهام في نهاية الجملة، وهما خاصيتان كان يُعتقد سابقًا أنهما غير موجودتين في اللغات ذات ترتيب الكلمات "فعل -فاعل-مفعول به".

انظر أيضاً

  • قائمة كلمات شابو (ويكشنري) [تحتوي على قائمة كلمات ماجانج]

مراجع

  1. ^ ماجانج في غات العالم (الطبعة السابعة والعشرون، 2024)رمز الوصول المغلق
  2. تعداد عام 2007 على مستوى البلاد
  3. تعداد سكان منطقة غامبيلا لعام 2007
  4. جوسويغ (2012)، ص 264
  5. موجيس (2007)، ص 114
  6. أونسيث (1991)، ص 526
  7. بندر (1983)، ص 116
  8. أونسيث (1991)، ص 533
  9. ^ موجيس ييجيزو. 2006. التوصيف الصوتي للانفجارات في لغة ماجانج، وهي لغة سورمي الشمالية. وقائع المؤتمر الدولي الخامس عشر للدراسات الإثيوبية ، تحرير سيجبرت أوليج، الصفحات من 822 إلى 830. فيسبادن: دار نشر أوتو هاراسويتز.
  10. بندر (1983)، ص 117
  11. جوسويغ 2015ب
  12. بندر (1983)، ص 132
  13. أونسيث (1998)
  14. بندر (1983)، ص 128
  15. غيتاشيو 2014، ص 193
  16. أونسيث (1989)
  17. جوسويغ (2015أ)
  18. جوسويغ (2015أ)
  19. جون أرينسن، نيكي دي جونغ، سكوت راندال، بيتر أونسيث. 1997. أدوات الاستفهام في اللغات السورمية وقواعد غرينبيرغ العامة. أوراق بحثية متفرقة في دراسة اللغات السودانية 7: 71-90.

فهرس

  • بندر، م. ليونيل . 1983. "علم الأصوات والصرف في لغة ماجانج"، في م. ليونيل بندر (محرر)، دراسات اللغة النيلية الصحراوية ، ص  114-147. إيست لانسينغ، ميشيغان: جامعة ولاية ميشيغان، مركز الدراسات الأفريقية.
  • فليمنج، هارولد . 1983. "أصول الكلمات السورمية" في راينر فوسن وماريان بيشهاوس-غيرست (محرران)، دراسات نيلية: وقائع الندوة الدولية حول لغات وتاريخ الشعوب النيلية . برلين: ديتريش رايمر. ص  524-555.
  • جيتاتشو أنتينيه يجزاو. 2014. الوصف النحوي والتوثيق للماجانج . دكتوراه. أُطرُوحَة. جامعة أديس أبابا. اتش دي ال : 123456789/16341
  • جوسويغ، أندرياس. 2012. "حروف العلة في لغة ماجانج" في برينزينجر، ماتياس وآني ماريا فين (محرران)، وقائع المؤتمر العالمي السادس للغويات الأفريقية، كولونيا 2009. كولونيا: دار نشر روديجر كوب. ص  263-267.
  • جوسويغ، أندرياس. 2015أ: "الحساسية النحوية وبنية الجملة المفضلة في لغة ماجانج" في أنجليكا ميتزنر، آن ستورش (محرران): النيلية الصحراوية: نماذج وأوصاف . كولونيا: دار نشر روديجر كوب، ص  169-176.
  • جوسويج، أندرياس. 2015ب: أساسيات نغمة ماجانج . منظمة SIL الدولية.
  • يوسويغ، أندرياس. 2019. لغة ماجانج . أطروحة دكتوراه. جامعة ليدن. نُشرت بواسطة أمستردام: منشورات لوت. hdl : 1887/73814
  • جوزويج، أندرياس (2023). "33 - ماجانج". في ماير، روني؛ زليلليم ليو؛ بيديلو واكجيرا (محرران). دليل أكسفورد للغات الإثيوبية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 758 – 778. 
  • موجيس ييجيزو. 2007. "علم الصوتيات وعلم الأصوات لأحرف العلة ماجانج: منظور تاريخي مقارن" في دوريس باين وميشتيلد ريه (محرران)، التقدم في اللغويات النيلية الصحراوية . كولن: روديجر كوبي فيرلاغ. ص  255-265.
  • أونسيث، بيتر. 1988. "جمع الأسماء في لغة ماجانج: مع ملاحظات مقارنة"، دراسات في اللغويات الأفريقية 19.1:75-91.
  • أنسيث، بيتر. 1989. "رسم تخطيطي لبناء جملة ماجانج،" في م. ليونيل بندر (محرر)، موضوعات في اللغويات النيلية الصحراوية . (نيلو صحارى: التحليلات اللغوية والتوثيق، المجلد 3. محرر السلسلة فرانز روتلاند.) هامبورغ: هيلموت بوسكي فيرلاغ. ص  97-127.
  • أنسيث، بيتر. 1991. "التسلسلات الساكنة والمورفوفونيميا في ماجانج" في ريتشارد بانكهرست، أحمد زكريا وتاديسي بيني (محرران)، وقائع المؤتمر الوطني الأول للدراسات الإثيوبية . أديس أبابا: معهد الدراسات الإثيوبية. ص  525-534.
  • أنسيث، بيتر. 1998. "اثنان من اللواحق السببية القديمة في السورميك،" في جيريت ديمندال (محرر)، اللغات والثقافات السورمية . كولن: روديجر كوبي فيرلاغ. ص  113-126.
  • أنسيث، بيتر. 2007. "لغة ماغاجير" في الطبعة. بواسطة Siegbert Uhlig (محرر) Encyclopaedia Aethiopica، المجلد 3 . فيسبادن: هاراسويتز. ص  627-629.