مانويل فراغا

مانويل فراغا إيريبارني ( بالإسبانية: [ maˈnwel ˈfɾaɣa‿i̯ɾiˈβaɾne ] ؛ 23 نوفمبر 1922 - 15 يناير 2012) كان أستاذاً وسياسياً إسبانياً خلال فترة حكم فرانشيسكو فرانكو الديكتاتوري ، وأحد مؤسسي التحالف الشعبي (أليانزا بوبولار؛ AP). شغل فراغا منصب وزير الإعلام والسياحة بين عامي 1962 و1969، وسفيراً لدى المملكة المتحدة بين عامي 1973 و1975، ووزيراً للداخلية عام 1975، ونائباً ثانياً لرئيس الوزراء بين عامي 1975 و1976.

بعد سقوط النظام، كان فراغا أحد آباء الدستور ورئيسًا لتحالف الشعب/ حزب الشعب (PP) بين عامي 1979 و1990. شغل منصب رئيس غاليسيا بين عامي 1990 و2005، وكان عضوًا في مجلس النواب وعضوًا في مجلس الشيوخ حتى نوفمبر 2011. [ 1 ] كان فراغا شخصية سياسية رئيسية في إسبانيا، وكان نشطًا خلال كل من نظام الجنرال فرانشيسكو فرانكو والانتقال اللاحق إلى الديمقراطية التمثيلية .

سيرة

وقت مبكر من الحياة

ولد فراغا في فيلالبا ، مقاطعة لوغو ، غاليسيا. تلقى تدريباً في القانون والاقتصاد والعلوم السياسية ، وبدأ مسيرته السياسية في عام 1945، خلال فترة حكم فرانشيسكو فرانكو.

تزوج فراغا من كارمن إستيفيز إيجوياغاراي، التي التقى بها عام 1945 في كلية الحقوق، في 17 يناير 1948. [ 2 ] وأنجبا 5 أطفال: كارمن ، إيزابيل، خوسيه مانويل، إجناسيو وأدريانا. كما تبنى أماليا. [ 2 ] [ 3 ] بالإضافة إلى الإسبانية , كان فراغا يتحدث أيضًا الفرنسية والإنجليزية والإيطالية والألمانية والبرتغالية والجاليكية والباسكية .​ [ 4 ]

وزير الدعاية خلال فترة الديكتاتورية

بدأ فراغا مسيرته في حكومة فرانكو عام 1962 كوزير للإعلام والسياحة . ولعب دورًا محوريًا في إنعاش قطاع السياحة الإسباني ، حيث قاد حملة تحت شعار " إسبانيا مختلفة!" . وفي 8 مارس 1966، حاول تبديد المخاوف من وقوع حادث نووي بعد حادثة قنابل بالوماريس الهيدروجينية، وذلك بالسباحة في المياه الملوثة مع السفير الأمريكي، أنجيير بيدل ديوك . [ 5 ]

أذن فراغا بإعدام السجناء السياسيين في ظل نظام فرانكو. ومن أبرز الأمثلة على ذلك إعدام الزعيم الشيوعي جوليان غريمو ، الذي وصفه بـ"ذلك الرجل الصغير" ( بالإسبانية : ese caballerete ) في مؤتمر صحفي عندما سُئل عن اعتقاله وحكم الإعدام الصادر بحقه . أثار حكم الإعدام جدلاً واسعاً خارج إسبانيا. أُعدم غريمو رمياً بالرصاص عام ١٩٦٣. ولم يُقدم فراغا أي اعتذار علني أو يُعرب عن أسفه لإعدام غريمو.

ومن الحالات البارزة الأخرى اغتيال الشرطة الإسبانية لإنريكي روانو، وهو ناشط طلابي معارض لنظام فرانكو. اتصل فراغا بوالد روانو وهدده باعتقال ابنته الأخرى، مارغو، التي كانت أيضاً معارضة لفرانكو، ما لم تتوقف فوراً عن نشاطها. اعترف مدير صحيفة ABC الإسبانية آنذاك ، توركواتو لوكا دي تينا، لاحقاً بأن فراغا أمره بنشر نسخة مُحرّفة من مذكرات روانو الشخصية لتصويره كشخص غير متزن عقلياً انتحر. [ 6 ]

في وقت لاحق من العقد، برز فراغا كأحد أبرز أعضاء الفصيل الإصلاحي في الحكومة، الذي كان يؤيد انفتاح الحكومة من أعلى الهرم. وقدّم قانونًا للرقابة اللاحقة ، قائمًا على رفع الرقابة قبل النشر وتخفيف حدتها. بالإضافة إلى ذلك، لُخِّصت بعض الانفتاحات الجنسية في الأفلام بشكل شائع في التعبير " مع فراغا حتى الملابس الداخلية" [ 7 ] [ 8 ] . وكان سبب استقالته من الحكومة قضية ماتيسا : إذ كانت ديون الناشر البارز مانويل سالفات دالماو متورطة مع أعضاء جماعة أوبوس داي ، الفصيل الذي عارضه فراغا. وعندما نشر هذه المعلومات، طرد الزعيم فرانكو كلا الفصيلين.

سفير المملكة المتحدة

في عام 1973، وافق فراغا (بحسب مذكراته، كان ضمن القائمة المختصرة لمنصب رئيس الوزراء إلى جانب كاريرو بلانكو ورايموندو فرنانديز كويستا ) على عرض وزير الخارجية لوريانو لوبيز رودو لتولي منصب سفير إسبانيا لدى المملكة المتحدة، بشرط ألا تتجاوز مدة ولايته عامين، وأن يتمتع بصلاحية تعيين مستشار ومسؤول صحفي، وألا يخضع لقيود مفرطة من إدارة فرانكو. [ 9 ] كما كان يرغب في إتمام كتاب بعنوان " إسبانيا السبعينيات" . [ 9 ] واستمر في منصبه حتى عام 1975.

وزير الداخلية خلال المرحلة الانتقالية

بعد وفاة فرانكو في 20 نوفمبر 1975، تم تعيين فراغا نائبًا لرئيس الوزراء (نائب رئيس الحكومة) ووزيرًا للداخلية (وزير الحكومة) في 12 ديسمبر 1975، [ 10 ] في عهد كارلوس أرياس نافارو ، وهو المنصب الذي شغله حتى 5 يوليو 1976. [ 10 ] [ 11 ] وكانت هذه أول حكومة يتولى فيها خوان كارلوس الأول منصب رئيس الدولة .

في ذلك الوقت، كان فراغا يعتقد أن نظام فرانكو لا يمكن أن يستمر إلى الأبد. ومع ذلك، فبينما كان لا يزال يؤيد التحرير من أعلى، إلا أن رؤيته تضمنت انتقالًا تدريجيًا للغاية إلى الديمقراطية الكاملة. وقد أكسبته الإجراءات الصارمة التي اتخذها كوزير للداخلية ورئيس لأمن الدولة خلال الأيام الأولى من انتقال إسبانيا إلى الديمقراطية سمعةً بالقسوة، وأضرت بشدة بشعبيته. ونُسبت إليه عبارة "¡La calle es mía!" ("الشوارع لي!") [ 12 ] كردٍّ على شكاوى قمع الشرطة للاحتجاجات في الشوارع: إذ ادعى أن الشوارع لا تنتمي إلى "الشعب" بل إلى الدولة. وكان معروفًا بإعجابه بأنطونيو كانوفاس ديل كاستيلو . وخلال اشتباك في كنيسة القديس فرنسيس الأسيزي في فيتوريا ( إقليم الباسك ) بين الشرطة والعمال المضربين، اقتحمت الشرطة، بأوامر من فراغا، كنيسة مكتظة كان قد لجأ إليها 4000 متظاهر، وأطلقت النار عشوائيًا، مما أسفر عن مقتل خمسة أشخاص وإصابة أكثر من 100 آخرين. [ 10 ]

زعيم تحالف الشعب

رئيس الوزراء فيليبي غونزاليس يعقد اجتماعاً مع فراغا في لا مونكلوا في يوليو 1983.

في عام 1976، أسس فراغا وعدد من الأعضاء البارزين السابقين في حكومة فرانكو تحالف الشعب (AP)، الذي كان في البداية اتحادًا فضفاضًا للأحزاب السياسية، ثم تحول لاحقًا إلى حزب كامل العضوية. ورغم محاولته تصوير الحزب كحزب محافظ رئيسي، إلا أن الشعب لم يثق به. فإلى جانب العدد الكبير من الفرانكويين السابقين في الحزب، أثار أداء فراغا كوزير للداخلية شكوك الناخبين. وكان فراغا أحد واضعي الدستور الإسباني الجديد الذي أُقر عام 1978 (يُعرفون بـ" آباء الدستور "). لم يحقق تحالف الشعب نجاحًا يُذكر في سنواته الأولى، ولكن بعد أزمة عام 1982 وانهيار اتحاد المركز الديمقراطي (UCD)، الحزب الذي فاز -بقيادة أدولفو سواريز- بأول انتخابات ديمقراطية، أصبح تحالف الشعب ثاني أكبر كتلة في مجلس النواب بعد حزب العمال الاشتراكي الإسباني (PSOE).

كان يُعتبر فراغا زعيم المعارضة لحكومة الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني. تمتع الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني بشعبية كبيرة وحقق فوزًا ساحقًا في انتخابات عامي 1982 و1986، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن فراغا وحزبه كانا يُنظر إليهما عمومًا على أنهما رجعيان للغاية بحيث لا يُمكن اعتبارهما بديلًا. تعرض فراغا لفضيحة عام 1983، عندما نُشر أن رودولفو ألميرون ، الضابط السابق في الشرطة الوطنية الأرجنتينية وقائد فرقة الموت اليمينية المتطرفة " تريبل إيه" في الأرجنتين، قد أصبح رئيسًا لفريق حراسته الشخصية. [ حاشية 1 ]

تسليم الشعلة

عقب أزمة سياسية في حزب التحالف الشعبي عام 1986، شهدت استقالة الأمين العام السابق خورخي فيرسترينجي من الحزب، وانهيار التحالف مع الديمقراطيين المسيحيين من حزب الشعب الديمقراطي (PDP) ضمن ائتلاف الشعب (CP)، استقال فراغا من رئاسة حزب التحالف الشعبي في ديسمبر 1986. [ 14 ] وخلفه في زعامة الحزب أنطونيو هيرنانديز مانشا ، وترشح فراغا في المركز الأول على قائمة تحالف الشعب في انتخابات البرلمان الأوروبي عام 1987 ، وانتُخب لاحقًا عضوًا في البرلمان الأوروبي. واستمر عضويته في البرلمان الأوروبي حتى عام 1989.

مع تراجع حزب التحالف الشعبي بشكل حاد، استأنف فراغا قيادة الحزب لفترة وجيزة عام ١٩٨٩. وبانضمام عدة أحزاب ديمقراطية مسيحية أصغر حجماً وبقايا اتحاد الوسط الديمقراطي، أعاد تأسيس التحالف الشعبي تحت مسمى حزب الشعب . وفي وقت لاحق من العام نفسه، شجع فراغا انتخاب خوسيه ماريا أزنار رئيساً جديداً للحزب. ثم عُيّن فراغا رئيساً فخرياً لحزب الشعب.

الرئيس الإقليمي لمنطقة غاليسيا

خوسيه ماريا أثنار وفراجا في عام 1996

عاد مانويل فراغا إلى موطنه غاليسيا عام 1989، وبعد نتائج الانتخابات الإقليمية لعام 1989 ، حيث فاز حزب الشعب في غاليسيا (PPdG) بأغلبية بسيطة في البرلمان الإقليمي، أصبح رئيسًا لحكومة غاليسيا (Xunta) . [ 15 ] وبقي في منصبه لما يقرب من 15 عامًا حتى عام 2005، عندما فقد حزب الشعب في غاليسيا أغلبيته المطلقة.

ترملت فراغا في 23 فبراير 1996. [ 16 ] [ 3 ]

تضررت مصداقية فراغا في أواخر عام 2002، عندما غرقت ناقلة النفط "بريستيج" قبالة سواحل غاليسيا، مما تسبب في تسرب نفطي هائل أثر على الساحل الشمالي الغربي للمنطقة. وقيل إن فراغا كان بطيئًا في رد فعله، وغير قادر، أو ربما غير راغب، في التعامل مع الموقف. وفي عام 2004، زاد الصراع على السلطة بين فصائل حزب الشعب من أجل غاليسيا من تدهور صورة الحزب.

لاحقًا، في انتخابات الحكم الذاتي لعام 2005، خسر فراغا وحزبه (الحزب الشعبي الغاليسي) أغلبيتهما المطلقة في برلمان غاليسيا . ورغم حصولهما على أغلبية نسبية بلغت 45% في الانتخابات، تشكل ائتلاف حكومي يساري بين الحزب الاشتراكي الغاليسي (PSdeG) والكتلة القومية الغاليسية ، مما أدى إلى فوز الاشتراكي إميليو بيريز تورينيو برئاسة البرلمان. وبقي فراغا حاضرًا في الساحة السياسية من غاليسيا، كعضو في مجلس الشيوخ ممثلًا لبرلمان غاليسيا . وفي 15 يناير 2006، خلفه ألبرتو نونيز فيخو ، عضو الحزب الشعبي الغاليسي، في رئاسة الحزب الشعبي الغاليسي.

مرحلة لاحقة من العمر

مانويل فراغا (الثالث من اليسار) في مؤتمر حول تغير المناخ لحزب الشعب الأوروبي في مدريد (2008).

تم تعيين فراغا عضواً في مجلس الشيوخ من قبل برلمان غاليسيا في عام 2006. [ 16 ] وقد خدم في المجلس الأعلى حتى عام 2011.

توفي فراغا في 15 يناير 2012 إثر إصابته بمرض تنفسي . [ 17 ] وحضر جنازته الأمير فيليبي والأميرة ليتيزيا . [ 18 ]

ملخص

تمثال فراغا في كامبادوس ، إسبانيا.

كان فراغا أحد واضعي الدستور الديمقراطي، وقضى جزءًا من مسيرته السياسية في تخفيف قوانين الرقابة خلال السنوات الأخيرة من حكم فرانكو . مع ذلك، فقد صرّح علنًا في مناسبات عديدة بإعجابه بالجنرال فرانكو ودولة فرانكو. واشتهر بنوبات غضبه العلنية لعدم مناداته أو مخاطبته بلقب " دون مانويل" . ولعل أشهرها صراخه خلال مقابلة تلفزيونية، دون أن يدرك أن الكاميرا تُصوّر وأن البرنامج يُبثّ على الهواء مباشرة. يُعدّ فراغا على الأرجح أحد أهمّ السياسيين وأكثرهم إثارة للجدل في إسبانيا الحديثة.

كان فراغا، في نظر مؤيديه، بطلاً غاليسياً، إذ قام خلال فترة حكمه بتحديث غاليسيا ورفع مستوى السياحة فيها . كما بنى طرقاً سريعة وممتازة، وفي عام 2000، وافق على الخطة الغاليسية لإنشاء أول قطار فائق السرعة في إسبانيا.

كان يُنظر إليه من قِبل خصومه على أنه من بقايا نظام فرانكو. [ 19 ] كان مُتابعًا مُتحمسًا لأفكار كارل شميت ، [ 20 ] ومنح المنظر السياسي الألماني عضوية فخرية في معهد الدراسات السياسية عام 1962، [ 21 ] في حفل أشاد به ووصفه بأنه "معلم مُبجّل". [ 22 ] ربط فراغا نفسه بشخصية أنطونيو كانوفاس ديل كاستيلو عام 1976 لأول مرة؛ وقد تعززت فكرة التماهي بين كانوفاس وفراغا من خلال التوجهات التاريخية المُقربة من فراغا في ثمانينيات القرن العشرين، والتي أشادت بشخصيته. [ 23 ] على الرغم من اختلافاتهما السياسية، فقد نشأت بينه وبين فيدل كاسترو صداقة وثيقة ، [ 24 ] وهو نفسه من أصل غاليسي، والذي التقى فراغا في غاليسيا خلال زيارة لإسبانيا عام 1992. [ 25 ]

في عام 1962، تم إطلاق مجلة ساخرة بعنوان "لي فراغا" في برشلونة، والتي سميت تيمناً به. [ 26 ]

ملحوظات

  1. بسبب احتجاجات القضاء الأرجنتيني ، تم اعتقال ألميرون في عام 2006 في شقة مدعومة في تورينت ( فالنسيا ) وأنهى مسيرته السياسية. [ 13 ]

مراجع

  1. السياسة: نعوات صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2013.
  2. 1 2 "Don Manuel y su nada extraña familia" . اي بي سي . 21 يناير 2012.
  3. 1 2 هيرميدا، خوسيه (24 فبراير 1996). "ماريا ديل كارمن إستيفيز إسبوزا دي مانويل فراغا" . الباييس .
  4. "Los idiomas, la eternasignatura pendiente de los politicos de todos los Partidos" . 20 دقيقة . 23 مايو 2009.
  5. بول جيتنر، "المدينة الإسبانية تكافح من أجل نسيان لحظتها على حافة كارثة نووية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 سبتمبر 2008، الصفحة A13.
  6. ^ "No se tiró, lo mataron" . الباييس (بالإسبانية). 18 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
  7. ملاحظة إلى Estudios sobre Buero Vallejo ، أد. ماريانو دي باكو، أليكانتي: مكتبة ميغيل دي سرفانتس الافتراضية، 2000.
  8. ^ خايمي كامباني ينسب الكلب إلى سيزار غونزاليس روانو. لا فالدا دي مارلين ، ABC، 31 أغسطس 2002.
  9. 1 2 ريو موريلاس، ميغيل أنخيل ديل. De la extrema derecha neofranquista a la derecha conservadora: أصول التحالف الشعبي (1973-1979) (PDF) . الجامعة المستقلة في برشلونة . ص 23، 30. 
  10. 1 2 3 "الوزارات الإسبانية" . الحكام . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2013 .
  11. خوسيه ماريا مارافال؛ آدم برزورسكي (2003). الديمقراطية وسيادة القانون . كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 287. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 . 
  12. ^ (بالإسبانية) 25 يناير 2006 "¡La calle es mía!" الباييس تم استرجاعه في 13 أبريل 2009
  13. ^ (بالإسبانية) “Detienen en فالنسيا al ex dirigente de la Triple A Argentina ألميرون سينا” (المدير السابق لشركة Triple A في الأرجنتين، ألميرون سينا، اعتقل في شقة مدعومة في فالنسيا) ، الموندو ، 28 ديسمبر 2006
  14. ^ "مانويل فراغا ديميت كومو بريزيدنت دي أليانزا بوبيولار" . الباييس . ديسمبر 1986.
  15. انتخابات غاليسيا عام 1989
  16. 1 2 "89 سنة مكثفة" . الباييس . 15 يناير 2012.
  17. ^ "وفاة السياسي الإسباني في عهد فرانكو فراغا عن عمر يناهز 89 عامًا" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . 16 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2019 .
  18. «ولي عهد إسبانيا ورئيس الوزراء يحضران قداس جنازة مانويل فراغا» . صحيفة لاتين أمريكان هيرالد تريبيون . مدريد. 16 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019 .
  19. ^ أندرل ، آدم (2008). "دي لا ديكتادورا على الديمقراطية: مانويل فراغا إيريبارني" . اكتا هيسبانيكا . الثالث عشر . Szeged: 7. دوى : 10.14232/actahisp.2008.13.7-12 . ردمك 1416-7263 . 
  20. ^ فريري ، خورخي (16 مايو 2017). "شميت في إسبانيا" . الحروف الحرة .
  21. ^ كالفو ألبيرو، خوسيه لويس (2002). "كارل شميت. لا باز ديل ستادو يقظ". كوادرنوس دي إستراتيجيا (115): 61. ISSN 1697-6924 . 
  22. ^ ريفاس ، مانويل (2 أبريل 2006). "La 'fiesta Sagrada' de Don Karlos" . الباييس .
  23. ^ سانشيز بريتو، خوان ماريا. ظفرة، غييرمو (2016). "الخوف من" التغيير خارج نطاق السيطرة ": فشل فراغا خلال الفترة الانتقالية الإسبانية" . مجلة الدراسات السياسية (174). مدريد: مركز الدراسات السياسية والدستورية : 315 و327. ISSN 0048-7694 . 
  24. ^ مونكادا إسكيفيل، ريكاردو (18 مايو 2014). "مانويل فراغا: الصديق الرأسمالي لفيدل كاسترو" . الباييس .
  25. ^ أوجيدا ريفا، ماريو (2012). “كوبا والاتحاد الأوروبي. منظور تاريخي” (PDF) . أمريكا اللاتينية. مجلة دراسات أمريكا اللاتينية (54): 17. ISSN 1665-8574 . 
  26. مونتسيرات لوناتي (2018). "مراجعة كتاب. الرسوم الكاريكاتورية الكاتالونية: تاريخ ثقافي وسياسي". مجلة البحوث الإسبانية . 19 (3): 319. doi : 10.1080/14682737.2018.1467870 . S2CID 194844851 .