مانوت بول

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

مانوت بول ( يُلفظ / məˈnuːtˈboʊl / ، توفي في 19 يونيو 2010) كان لاعب كرة سلة محترفًا وناشطًا سياسيًا من جنوب السودان الأمريكي . بلغ طوله 2.29 مترًا ( 7 أقدام و 6 بوصات ) [ 2 ] أو 2.31 مترًا ( 7 أقدام و 7 بوصات ) [ 3 ] ، وكان بول أحد أطول لاعبين في تاريخ الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA).      

بعد أن لعب كرة السلة الجامعية مع فريق بريدجبورت بيربل نايتس ، اختير بول من قبل فريق واشنطن بوليتس في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1985. لعب بول مع فريق بوليتس وثلاثة فرق أخرى خلال مسيرته في الدوري الأمريكي للمحترفين، والتي امتدت من عام 1985 إلى عام 1995. يُعتبر بول، الذي يلعب في مركز الوسط ، من بين أفضل لاعبي صدّ التسديدات في تاريخ اللعبة، وهو اللاعب الوحيد في الدوري الأمريكي للمحترفين الذي اعتزل برصيد تصديات يفوق عدد النقاط التي سجلها. اعتبارًا من مارس 2026 [ 4 ] احتل المركز الثاني في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في عدد التصديات لكل مباراة، والمركز السابع عشر في إجمالي التصديات .

اشتهر بول بجهوده في تعزيز حقوق الإنسان في موطنه السودان وتقديم المساعدة للاجئين السودانيين.

وقت مبكر من الحياة

وُلد مانوت بول لمادوت وأوكووك بول في تورالي ، وهي قرية صغيرة كانت آنذاك جزءًا من السودان ، وهي الآن جزء من جنوب السودان . [ 5 ] كان والده شيخًا قبليًا لقبيلة الدينكا . [ 5 ] قبل ولادته، أنجبت أوكوك توأمين ميتين مرتين، وبعد زيارة إلى أحد المتصوفين المحليين، وُعد بطفل سليم سيُسمى مانوت. [ 5 ] في لغة الدينكا ، يعني اسم مانوت "بركة خاصة". [ 6 ] لا يُعرف تاريخ ميلاد بول بالتحديد؛ تاريخ ميلاده المُدرج في استمارات الهجرة الخاصة به إلى الولايات المتحدة هو 16 أكتوبر 1962، على الرغم من أن كيفن ماكي، مدرب فريق كرة السلة بجامعة ولاية كليفلاند، يدّعي أنه اختار هذا التاريخ لإرضاء مسؤولي الهجرة. [ 1 ] [ 7 ] قال ماكي: "أردتُ التأكد من أنه صغير السن بما يكفي لأنه لم يكن لديه عمر محدد. أعتقد أنه كان في الأربعينيات من عمره، أنا متأكد من ذلك. لكن لا توجد طريقة لمعرفة ذلك على وجه اليقين." [ 8 ] يعتقد زميله السابق جايسون ويليامز أن بول ربما كان يبلغ من العمر 55 عامًا قبل أن يعتزل في عام 1995، مما قد يجعل عام ميلاده مبكرًا إلى عام 1940. [ 7 ]

نشأ بول خلال فترة سلام نسبي في السودان، البلد الذي شهد مؤخرًا حربًا أهلية طويلة . [ 6 ] وقد أتاح له ذلك تجنب الخدمة العسكرية وعيش حياة طبيعية. [ 6 ] في ذلك الوقت، لم يكن شعب الدينكا يشجع التعليم النظامي، فساعد بول بدلًا من ذلك في تربية الماشية. [ 9 ] ومن القصص المتداولة عن حياة بول في السودان أنه قتل أسدًا برمح، على الرغم من أن زميله السابق تشارلز باركلي شكك في صحة هذه القصة. [ 6 ] عندما كبر بول، كان يُتوقع منه المشاركة في طقوس تُنزع فيها بعض أسنان الصبية الصغار بإزميل وتُجرى شقوق في جباههم، مما يُشير إلى بلوغهم سن الرشد. [ 10 ] لم يرغب بول في المشاركة في هذه الطقوس، بل أراد التعليم، وفي مناسبتين منفصلتين هرب من المنزل. [ 10 ] في المرة الثانية، عاش في بابانوسا لمدة عام تقريبًا، لكنه واجه صعوبات في المدرسة لأنه بالكاد كان يفهم اللغة العربية . [ 10 ] بمجرد عودته إلى تورالي، شارك في الطقوس. [ 10 ]

ينحدر بول من عائلةٍ من الرجال والنساء ذوي القامة الفارعة. [ 11 ] كان طول والدته 2.08 متر ، ووالده 2.03 متر ، وأخته 2.03 متر ، وجدّه الأكبر 2.39 متر . [ 11 ] ينتمي شعب الدينكا إلى مجموعة عرقية أكبر تُعرف باسم النيليين ، وهم من بين أطول الشعوب في العالم . [ 12 ] يتذكر بول قائلاً: "وُلدتُ في قريةٍ لا يُمكنك فيها قياس طولك". [ 13 ] في أواخر سنوات مراهقته ، بلغ طول بول 2.31 متر . [ 6 ] [ 13 ] على عكس معظم الأشخاص ذوي القامة الفارعة، لم يُعانِ بول من اضطرابٍ مرضيٍّ مرتبطٍ بالنمو ، مثل العملقة . [ 13 ] في عام 1979، التقط مصور صحفي في الخرطوم صورة لبول. [ 14 ] انتشرت الصورة على نطاق واسع، ودعاه قائد شرطة واو للانضمام إلى فريق كرة السلة التابع للشرطة. [ 14 ] رفض بول في البداية لأنه لم يفهم جاذبية اللعبة، لكن أحد أبناء عمومته أقنعه في النهاية. [ 14 ] عندما حاول بول القيام بأول رمية ساحقة، اصطدمت حافته بحافة السلة فسقطت اثنتان من أسنانه العلوية ، وعزم على التدرب أكثر لتجنب إصابة أخرى. [ 14 ]               

بعد بضع مباريات في واو، انضم بول إلى فريق كاثوليكي في الخرطوم. [ 15 ] وجّهه مدربه بالتركيز على صدّ الكرات المرتدة ، وكان عليه، كلما لم يكن في الملعب، أن يراقب كيف يتمركز اللاعبون الأطول قامةً تحت السلة لتسجيل الرميات السهلة والرميات الساحقة. [ 16 ] صعّب طول بول مراقبته، وساعد الفريق الكاثوليكي على أن يصبح من أفضل الفرق في الدوري. [ 16 ] انضم بول أيضًا إلى المنتخب السوداني لكرة السلة للرجال ، ولعب مباريات في دول أفريقية وأوروبية مختلفة. [ 17 ] كان من شروط اللعب للمنتخب الوطني الالتحاق بالجيش، وسُجّل بول كجندي مظلي ، لكنه لم يؤدِ أي خدمة عسكرية. [ 17 ] في تلك الفترة، كان بول يشاهد لقطات من مباريات الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA)، ويحلم باللعب في الولايات المتحدة. [ 18 ] عندما كان من المقرر أن يلعب المنتخب الوطني مباراة في فورت براغ بولاية كارولاينا الشمالية ، لم يكن بول مدرجاً في القائمة، واستنتج الفريق أن ذلك كان خشية أن ينشق وينضم إلى الولايات المتحدة. [ 18 ]

الانتقال إلى الولايات المتحدة

سافر المدرب دون فيلي ، مدرب كرة السلة السابق في جامعة فيرلي ديكنسون في نيوجيرسي ، إلى السودان لتدريب المنتخب السوداني وأقام دورات تدريبية له عام 1982. وقد أقنع فيلي بول بالذهاب إلى الولايات المتحدة ولعب كرة السلة. [ 19 ] [ 20 ]

بمساهمة فيلي، وصل بول إلى كليفلاند . ووفقًا لمدرب كرة السلة بجامعة ولاية كليفلاند، كيفن ماكي ، لم يتمكن بول من تقديم سجل لتاريخ ميلاده. [ 7 ] دوّن ماكي تاريخ ميلاده في 16 أكتوبر 1962 في وثائق جامعة ولاية كليفلاند، ما يجعل عمر بول 19 عامًا، لكنه اعتقد أن بول كان في الواقع أكبر سنًا بكثير، ربما يصل عمره إلى 35 عامًا. [ 7 ] لم يكن بول يتحدث أو يكتب الإنجليزية عند وصوله إلى كليفلاند. حسّن مهاراته في اللغة الإنجليزية بعد أشهر من الدراسة في مراكز تعليم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية بجامعة كيس ويسترن ريزيرف ، لكن ذلك لم يكن كافيًا للتأهل للالتحاق بجامعة ولاية كليفلاند. لم يلعب بول أي مباراة مع جامعة ولاية كليفلاند. بعد خمس سنوات، وُضعت جامعة ولاية كليفلاند تحت المراقبة لمدة عامين لتقديمها مساعدة مالية غير مشروعة لبول ولاعبين أفريقيين آخرين. [ 21 ] [ 22 ]

مرة أخرى، وبفضل تأثير فيلي، أعلن بول نيته اللعب احترافياً في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA). اختاره فريق سان دييغو كليبرز في جولة اختيار اللاعبين لعام 1983 ، وكان الاختيار رقم 97. تلقى جيم لينام، مدرب فريق كليبرز، اتصالاً هاتفياً من فيلي، الذي كان يعرفه من أوساط التدريب، بشأن بول. يتذكر لينام قائلاً: "سألته: هل أخبرت أحداً آخر بهذا الأمر؟". فأجاب فيلي أن الشخص الوحيد الذي اتصل به في الرابطة الوطنية لكرة السلة هو فرانك لايدن من جامعة يوتا. وقال إن فرانك قال إنه لا يستطيع ضم لاعب طويل القامة آخر مثله، إذ كان لديه بالفعل مارك إيتون . كنت أنا الشخص الثاني الذي اتصل به فيلي، فأخبرته أنه ليس مضطراً للاتصال بأي شخص آخر. [ 23 ]

بعد اختيار اللاعبين في يونيو 1983، سافر لينام إلى كليفلاند وشاهد بول يلعب مباريات ودية. ومن خلال حديثه مع بول، عبر لاعب سوداني آخر، علم لينام أنه أصبح مترددًا بشأن اللعب احترافيًا لأنه لم يكن يتقن اللغة السودانية بما يكفي لفهم المدربين. قال لينام: "كان جواز سفره أحد الأمور التي لفتت انتباه الجميع. كان مكتوبًا فيه أنه يبلغ من العمر 19 عامًا، وأن طوله 157 سم". عندما سأل لينام بول عن سبب هذا التناقض بين طوله الحقيقي وطوله المذكور في جواز سفره، قال بول إنه كان جالسًا عندما قاسه المسؤولون السودانيون. [ 23 ]

تم تجاهل مخاوف اللغة وجواز السفر عندما قررت رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين أن بول لم يكن مؤهلاً للمشاركة في الدرافت لأنه لم يعلن عن نفسه قبل 45 يومًا من الدرافت كما هو مطلوب، وأعلنت الرابطة أن الاختيار غير صالح. [ 24 ]

مسيرة كرة السلة الجامعية

بول (يسار) يلعب لصالح فريق بريدجبورت بيربل نايتس عام 1984

بعد أن شككت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في أهليته للعب كرة السلة في القسم الأول من الرابطة ، التحق بول بجامعة بريدجبورت ، وهي جامعة تابعة للقسم الثاني من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) وتضم برنامجًا لتعليم اللغة الإنجليزية للطلاب الأجانب. لعب بول مع فريق " الفرسان الأرجوانيون" في موسم 1984-1985. وكان مدربه بروس ويبستر ، صديق فيلي. سجل بول معدل 22.5 نقطة و13.5 كرة مرتدة و7.1 تصديات في المباراة الواحدة مع فريق "الفرسان الأرجوانيون". وكان الفريق، الذي كان يجذب سابقًا ما بين 500 و600 متفرج، يملأ الآن جميع تذاكر الصالة الرياضية التي تتسع لـ1800 مقعد بشكل منتظم. [ 24 ] وبفضل بول، تأهلت بريدجبورت لبطولة كرة السلة للرجال للقسم الثاني من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عام 1985. [ 22 ]

مسيرة احترافية في كرة السلة

تحوّل بول إلى الاحتراف في مايو 1985، حيث وقّع عقدًا مع فريق رود آيلاند غولز التابع لدوري كرة السلة الأمريكي الربيعي . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] قبل انطلاق مسودة اختيار اللاعبين المحترفين في الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1985 ، اعتقد الكشافون أن بول بحاجة إلى سنة أو سنتين إضافيتين في الجامعة؛ ومع ذلك، اختار بول المشاركة في المسودة لأنه شعر أنها الطريقة الوحيدة لكسب ما يكفي من المال لإخراج أخته من السودان، الذي كان يعاني من اضطرابات سياسية في ذلك الوقت. [ 24 ]

واشنطن بوليتس (1985-1988)

اختار فريق واشنطن بوليتس بول في الجولة الثانية بالاختيار رقم 31 بشكل عام. [ 28 ]

عند وصوله إلى الولايات المتحدة، كان وزن بول 82 كيلوغرامًا (180 رطلاً) [ 29 ] ، واكتسب ما يقارب 9.1 كيلوغرامًا (20 رطلاً) قبل انضمامه إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). أرسل فريق بوليتس بول إلى تدريبات القوة مع فرانك كوستيلو، مدرب جامعة ميريلاند ، حيث لم يكن قادرًا في البداية إلا على رفع 20 كيلوغرامًا (44 رطلاً) في تمرين ضغط الصدر لعشر تكرارات ، و 25 كيلوغرامًا (55 رطلاً) في تمرين القرفصاء لعشر تكرارات [ 30 ] ( كان مؤشر كتلة جسمه 15.3، وكان محيط خصره في البداية 80 سنتيمترًا (31 بوصة)). [ 31 ]     

استمرت فترة بول الأولى مع فريق واشنطن بوليتس ثلاثة مواسم، من عام 1985 إلى عام 1988. في موسمه الأول ( 1985-1986 )، شارك في 80 مباراة وسجل أعلى معدل له في مسيرته بواقع 5.0 تصديات في المباراة الواحدة. في ذلك العام، وخلال أول مباراة له كأساسي في 12 ديسمبر، حطم بول الرقم القياسي لفريق واشنطن بتسجيله 12 تصدياً، كما سجل أعلى رصيد له في مسيرته بواقع 18 نقطة في فوز مثير بنتيجة 110-108 على ميلووكي باكس بعد وقت إضافي . [ 32 ] بلغ مجموع تصدياته 397 تصدياً، وهو رقم قياسي جديد للاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي للمحترفين، ولا يزال ثاني أعلى مجموع تصديات في موسم واحد في تاريخ الدوري، بعد مارك إيتون الذي سجل 456 تصدياً في موسم 1984-1985. [ 28 ] [ 33 ] [ 34 ] تصدر بول قائمة أفضل اللاعبين في الدوري بمعدل 5.0 تصديات في المباراة الواحدة خلال موسم 1985-1986. [ 28 ]

تم اختيار بول ضمن الفريق الثاني للدفاع في الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1986. [ 35 ]

في عام 1987، ضمّ فريق بوليتس لاعب الارتكاز ماغسي بوغز ، الذي يبلغ طوله 1.60 متر ، ليجمع بذلك بين أطول وأقصر لاعب في الدوري على أرض الملعب لموسم واحد. [ 36 ] [ 28 ] [ 37 ]   

شارك بول في الأدوار الإقصائية لـ NBA مع فريق بوليتس في أعوام 1986 و1987 و1988. [ 28 ]

غولدن ستيت واريورز (1988–1990)

في 8 يونيو 1988، قام فريق بوليتس بتبادل بول مع فريق غولدن ستيت واريورز مقابل ديف فيتل واختيار في الجولة الثانية من مسودة عام 1989 ( تم اختيار دوغ روث لاحقًا). [ 28 ]

استمرت فترة بول الأولى مع فريق غولدن ستيت واريورز موسمين، من عام 1988 إلى عام 1990. في موسمه الأول مع الفريق، كان يسدد رميات ثلاثية بانتظام، حيث سجل رقماً قياسياً شخصياً بلغ 91 رمية ثلاثية، نجح في تسجيل 20 منها. خلال هذه الفترة، يُعتقد أنه ساهم في انتشار عبارة " خطأي "، على الرغم من أن ادعاءً صدر عام 2005 بأنه هو من صاغ هذه العبارة قد تم دحضه. [ 38 ] [ 39 ]

تصدر بول قائمة أفضل لاعبي الدوري بمتوسط ​​4.3 صدة في المباراة الواحدة خلال موسم 1988-1989. [ 28 ]

فيلادلفيا سفنتي سيكسرز (1990-1993)

في الأول من أغسطس عام 1990، قام فريق غولدن ستيت بتبادل اللاعب بول مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز مقابل اختيار في الجولة الأولى من مسودة عام 1991 ( تم اختيار كريس غاتلينغ لاحقًا). [ 28 ]

استمرت فترة بول الأولى مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ثلاثة مواسم، من عام 1990 إلى عام 1993. بعد مشاركته في جميع مباريات الموسم الـ 82 في موسم 1990-1991 ، لعب 71 مباراة في الموسم التالي ، و58 مباراة في الموسم الذي يليه . [ 28 ] خلال موسمه الأخير في فيلادلفيا، خاض ليلة لا تُنسى ضد زميله السابق تشارلز باركلي وفريق فينيكس صنز، حيث سجل 6 من أصل 12 رمية ثلاثية في الشوط الثاني، لكن فريقه خسر المباراة. [ 40 ] كان من المعروف أن الجماهير تهتف "سدد!" بمجرد أن يستلم بول الكرة بعيدًا عن السلة. [ 41 ]

المسيرة المهنية اللاحقة (1993-1997)

بعد أن استغنى عنه فريق فيلادلفيا في يوليو 1993، لعب بول ثماني مباريات في موسم 1993-1994 مع فريق ميامي هيت . سجل هدفاً واحداً فقط من نقطتين مع الفريق، وصدّ ست تسديدات في 61 دقيقة لعب. [ 28 ]

بعد أن تم الاستغناء عنه من قبل ميامي في 25 يناير 1994، لعب بول مباراتين مع فريق واشنطن بوليتس في عام 1994 ثم عاد إلى فيلادلفيا، حيث لعب أربع مباريات. [ 28 ]

في أكتوبر 1994، عاد بول إلى فريق غولدن ستيت واريورز، حيث لعب آخر خمس مباريات له في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). في 15 نوفمبر 1994، شارك بول كلاعب بديل ولعب 29 دقيقة ضد فريق مينيسوتا تمبروولفز، حيث سدد ثلاث رميات ثلاثية في الربع الأخير ونجح في تسجيلها جميعًا. [ 42 ] بعد سبع ليالٍ في شارلوت، وفي مباراة بُثت على الهواء مباشرة على قناة TNT ، عاد إلى التشكيلة الأساسية. بحلول ذلك الوقت، وبعد أسبوعين من بداية الموسم، بدا أن مسيرته قد انتعشت تحت قيادة مدرب واريورز دون نيلسون ؛ فقد عاد ليصبح قوة دفاعية ضاربة، مسجلاً رميات ثلاثية ومساهمًا كلاعب أساسي في خلق مشاكل دفاعية. بعد أن لعب عشر دقائق فقط ضد فريق شارلوت هورنتس في 22 نوفمبر 1994، تعرض لإصابة في الركبة أنهت موسمه. قبل مغادرته المباراة، سجل تصديًا واحدًا ونقطتين، وحاول تسديد رمية ثلاثية خلال عشر دقائق من اللعب. [ 42 ] تم الاستغناء عن بول من قبل غولدن ستيت في 15 فبراير 1995. [ 28 ]

لعب بول 22 مباراة مع فريق فلوريدا بيتش دوغز التابع لرابطة كرة السلة القارية خلال موسم 1995-1996 تحت قيادة المدرب إريك موسلمان . وقد بُثت مباريات بيتش دوغز ضد فريق سيوكس فولز سكاي فورس في ذلك الموسم على قناة ESPN ، حيث كان فريق سكاي فورس يضم أيضًا لاعبًا سابقًا في الدوري الأمريكي للمحترفين، وهو داريل دوكينز . [ 43 ]

في عام 1996، أعلن فريق بورتلاند ماونتن كاتس التابع لدوري كرة السلة الأمريكي أن بول سيلعب مع الفريق، لكنه لم يظهر قط بزي الفريق. [ 43 ] [ 44 ]

لعب بول احترافياً في إيطاليا عام 1997 وفي قطر عام 1998 قبل أن يجبره مرض الروماتيزم على الاعتزال نهائياً. [ 43 ]

نبذة عن اللاعب وإنجازاته

يُعتبر بول وجورج موريسان أطول لاعبين في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA). [ 45 ] وقد ذكرت منشورات الدوري الرسمية أن طول بول يتراوح بين 2.29 متر (7 أقدام و6 بوصات ) [ 2 ] أو 2.31 متر ( 7 أقدام و7 بوصات ) [ 3 ] . وقد سُجّل طوله في موسوعة غينيس للأرقام القياسية بـ 2.29 متر (7 أقدام و 6.75 بوصة ) . [ 46 ] وإلى جانب طوله الفارع، تميّز بول بأطراف طويلة بشكل استثنائي (طول الدرزة الداخلية 120 سم (49 بوصة) ) وأيدٍ وأقدام كبيرة ( مقاس 16.5 ). ويبلغ طول ذراعيه 2.59 متر ( 8 أقدام و6 بوصات ) ( حتى عام 2023) .            (الأطول في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، وبلغ ارتفاعه 10 أقدام و5 بوصات (3.18 متر) . [ 47 ] [ 48 ]   

بفضل طوله الفارع وأطرافه الطويلة، كان بول أحد أبرز المدافعين في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). فإلى جانب تحطيمه الرقم القياسي لأكبر عدد من التصديات للاعب مبتدئ في موسم 1985-1986، عادل بول لاحقًا الرقم القياسي للدوري لأكبر عدد من التصديات في شوط واحد (11) وفي ربع واحد (8، مرتين). [ 49 ] وفي 31 يناير 1992 ، في مباراة ضد أورلاندو ماجيك ، تصدى لأربع تسديدات متتالية في هجمة واحدة. [ 50 ] وبمعدل وسطي، كان يتصدى لتسديدة واحدة كل 5.6 دقائق من وقت اللعب. [ 43 ] مع ذلك، كانت مهارات بول الأخرى في كرة السلة محدودة للغاية. فقد صعّب عليه نحافته الشديدة التمركز أمام لاعبي الارتكاز والمهاجمين الأضخم في الدوري، كما كان يعاني من تشوه في يده اليمنى (يده الطبيعية)، مما أثر سلبًا على قدرته على التسديد والتحكم بالكرة. ولتعويض هذا التشوه الموروث في يده اليمنى، تعلم بول المراوغة وصدّ التسديدات والتقاط الكرات المرتدة بيده اليسرى (غير المهيمنة). [ 51 ]

خارج الملعب، اكتسب بول سمعة بأنه شخص يميل إلى المقالب العملية؛ وقد شهد تشارلز باركلي، الذي كان ضحية متكررة لمقالبه، على حس الفكاهة لدى بول. [ 52 ]

خلال مسيرته في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، بلغ متوسط ​​أداء بول 2.6 نقطة، و4.2 متابعة، و0.3 تمريرة حاسمة، و3.3 تصديات في المباراة الواحدة، بمتوسط ​​18.7 دقيقة لعب. أنهى مسيرته برصيد 1599 نقطة، و2647 متابعة، و2086 تصدياً. شارك في 624 مباراة على مدار 10 مواسم. [ 28 ] وحتى عام 2019، كان بول صاحب ثاني أعلى معدل تصديات في المباراة الواحدة (3.3) في تاريخ دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، وكان اللاعب الوحيد في تاريخ الدوري الذي فاق عدد تصدياته عدد نقاطه المسجلة. [ 53 ]

الجهود الإنسانية والنشاط

كان بول ناشطاً في الأعمال الخيرية خلال مسيرته في كرة السلة وبعدها. وقد صرّح بأنه أنفق معظم الأموال التي جناها خلال مسيرته في الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة لدعم قضايا مختلفة تتعلق بالسودان وحربه الأهلية . [ 54 ]

كان بول يزور مخيمات اللاجئين السودانيين بشكل متكرر، حيث كان يُستقبل بحفاوة بالغة من قبل سكانها. وفي عام 2001، عرضت عليه الحكومة السودانية منصب وزير الرياضة. رفض بول، وهو مسيحي، [ 55 ] المنصب لأن أحد الشروط كان اعتناقه الإسلام . [ 56 ]

لاحقًا، منعت الحكومة السودانية بول من مغادرة البلاد، متهمةً إياه بدعم جيش تحرير شعب السودان ، وهو جماعة متمردة مسيحية يقودها شعب الدينكا . ورفضت منحه تأشيرة خروج إلا إذا عاد ومعه المزيد من المال. وقدّم مؤيدوه في الولايات المتحدة، بمن فيهم السيناتور جو ليبرمان ، مساعدات مالية لتوفير تذاكر طيران لبول إلى القاهرة، مصر. وبعد ستة أشهر من المفاوضات مع مسؤولي القنصلية الأمريكية بشأن وضعه كلاجئ، تمكّن بول وعائلته أخيرًا من مغادرة مصر والعودة إلى الولايات المتحدة. [ 56 ] وقد قُبل في الولايات المتحدة كلاجئ ديني عام 2002، واستقر في ويست هارتفورد، كونيتيكت . [ 47 ]

أسس بول مؤسسة "رينغ ترو" لمواصلة جمع التبرعات للاجئين السودانيين . وتبرع بمعظم أرباحه (ما يُقدّر بـ 3.5 مليون دولار) لدعم قضيتهم. في عام 2002، وافقت قناة فوكس التلفزيونية على بث رقم هاتف المؤسسة مقابل موافقة بول على الظهور في برنامجها " ملاكمة المشاهير ". وبعد أن استفزه الحكم قائلاً: "إذا لم تمارسوا الملاكمة، فلن تحصلوا على أجر"، حقق بول فوزًا في الجولة الثالثة على لاعب كرة القدم السابق ويليام "الثلاجة" بيري . [ 57 ] [ 58 ]

في أواخر عام 2002، وقّع بول عقدًا ليوم واحد مع فريق إنديانابوليس آيس التابع لدوري الهوكي المركزي . ورغم أنه لم يكن يجيد التزلج، إلا أن الدعاية التي حظي بها من خلال مشاركته في تلك المباراة ساهمت في جمع تبرعات لمساعدة الأطفال في السودان. [ 59 ]

شارك بول في مسيرة حرية السودان في أبريل/نيسان 2006 ، وهي مسيرة استمرت ثلاثة أسابيع من مبنى الأمم المتحدة في مدينة نيويورك إلى مبنى الكابيتول الأمريكي في واشنطن العاصمة. نظّم هذه الفعالية سيمون دينغ ، بطل السباحة السوداني السابق وصديق بول المقرب. دينغ، الذي عانى من العبودية من سن التاسعة إلى الثانية عشرة، ينتمي إلى قبيلة أخرى في جنوب السودان. ركّزت مسيرة حرية السودان التي نظمها على إيجاد حل للإبادة الجماعية في دارفور (غرب السودان)، وسعت أيضًا إلى التوعية بالعبودية المعاصرة وانتهاكات حقوق الإنسان في جميع أنحاء السودان. ألقى بول كلمة في مدينة نيويورك في بداية المسيرة، وفي فيلادلفيا في تجمع نظّمه ناثان كلاينمان، المضرب عن الطعام سابقًا . [ 60 ]

كان بول أيضًا من دعاة جهود المصالحة، وعمل على تحسين التعليم في جنوب السودان. سلط مقالٌ لنيكولاس كريستوف [ 61 ] في صحيفة نيويورك تايمز الضوء على عمل بول في مجال المصالحة والتعليم مع منظمة تُدعى " سودان صن رايز" . بدأ بول العمل مع "سودان صن رايز" لرفع مستوى الوعي بقضايا المصالحة في عام 2005. وشمل ذلك إلقاء كلمة في مبنى الكابيتول الأمريكي، ثم التعاون مع "سودان صن رايز" لاحقًا لبناء مدارس في جميع أنحاء جنوب السودان، تستقبل الطلاب، انطلاقًا من روح المصالحة، بغض النظر عن القبيلة أو الدين. [ 62 ]

الحياة الشخصية

أنجب بول ستة أبناء من زوجته الأولى، أتونغ، وأربعة من زوجته الثانية، أجوك. [ 63 ] لعب ابنه مادوت (مواليد 19 ديسمبر 1989) كرة السلة الجامعية في جامعة ساوثرن وتخرج عام 2013. [ 64 ] أما ابنه الآخر، بول بول (مواليد 16 نوفمبر 1999)، فهو لاعب كرة سلة في الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA). [ 65 ] كان بول كاثوليكيًا . [ 66 ]

كان بول يتحدث لغة الدينكا والعربية قبل أن يتعلم اللغة الإنجليزية. [ 67 ]

في يوليو 1988، أُلقي القبض على بول بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول ومقاومة الاعتقال. وفي 28 أغسطس 1988، أُلقي القبض على بول في ولاية ماريلاند بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول. [ 68 ]

على الرغم من قلة معرفته باللغة الإنجليزية أو الثقافة الغربية عند وصوله إلى الولايات المتحدة، تأقلم بول وأصبح يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه شخص مثقف، فضولي، وواسع الاطلاع. نشأت بينه وبين تشارلز باركلي صداقة متينة، حيث قال: "لو كان كل شخص في العالم مثل مانوت بول، لكان هذا العالم هو العالم الذي أود العيش فيه. إنه ذكي. يقرأ صحيفة نيويورك تايمز . إنه مطلع على الكثير من المواضيع. إنه ليس من أولئك الذين يقتصر اهتمامهم على كرة السلة فقط". [ 69 ]

خلال فترة إقامته في مصر، أدار بول مدرسة لكرة السلة في القاهرة . وكان من بين تلاميذه لاجئ سوداني مثله، وهو لاعب كرة السلة المحترف المستقبلي لول دينغ ، نجل وزير سوداني سابق. انتقل دينغ لاحقًا إلى الولايات المتحدة لمواصلة مسيرته في كرة السلة، وحافظ على علاقة وثيقة مع بول. [ 70 ]

في 11 فبراير/شباط 2004، أُلقي القبض على بول في ويست هارتفورد، كونيتيكت، بتهمة الاعتداء، والإخلال بالنظام العام، وعرقلة عمل ضابط شرطة. [ 71 ] [ 72 ] زعمت الشرطة أن بول ضرب ابنته وأصاب شفتها. ووفقًا لصحيفة هارتفورد كورانت ، كان بول مخمورًا وحاول أيضًا إيذاء نفسه. وتلقى العلاج الطبي لإصاباته عقب الحادث. [ 72 ]

في يوليو/تموز 2004، أُصيب بول بجروح خطيرة في حادث سير في كولشيستر، كونيتيكت ؛ حيث قُذف من سيارة أجرة اصطدمت بحاجز الأمان وانقلبت، مما أدى إلى كسر في رقبته. [ 73 ] كان السائق، الذي توفي لاحقًا، يقود السيارة برخصة موقوفة [ 74 ] وكان مخمورًا. [ 75 ] ولأن ثروته كانت مُخصصة في معظمها للسودان، ولم يكن لديه تأمين صحي، فقد تضرر بول ماليًا بشدة جراء الحادث. [ 50 ] أُدخل بول إلى المستشفى لمدة ثلاثة أشهر بعد الحادث. [ 75 ] وبعد تعافيه من إصاباته، انتقل إلى أولاثي، كانساس . [ 47 ]

في 26 فبراير 2006، أُلقي القبض على بول وزوجته أجوك في ويست هارفورد، كونيتيكت، إثر مشاجرة بالأيدي في منزلهما. [ 75 ]

موت

في 19 يونيو 2010، توفي بول نتيجة فشل كلوي حاد ومضاعفات متلازمة ستيفنز جونسون في المركز الطبي بجامعة فرجينيا في شارلوتسفيل، فرجينيا . [ 47 ] [ 76 ] ودُفن في جنوب السودان . [ 77 ]

مراسم الجنازة وتأبين المتوفى

مراسم تأبين بول في كاتدرائية واشنطن الوطنية

أُقيمت مراسم تأبين مانوت بول في 29 يونيو/حزيران 2010، في كاتدرائية واشنطن الوطنية بالعاصمة واشنطن. وُضع جثمانه في نعشٍ صُمم خصيصًا له، طوله ثمانية أقدام. [ 78 ] وفي الجنازة، قال السيناتور الأمريكي سام براونباك : "لا أعرف شخصًا في العالم استغل شهرته لخدمة الصالح العام كما فعل مانوت بول. لقد فعل ذلك من أجل شعبه، وضحى بحياته من أجلهم". وأضاف روري سبارو ، نائب رئيس قسم التطوير في الرابطة الوطنية لكرة السلة : "كان قلبه كبيرًا جدًا، مليئًا بالرحمة تجاه بني جنسه". [ 79 ]

بعد وفاته، انهالت عبارات الرثاء والتقدير لمسيرة بول وأعماله الخيرية من مختلف أنحاء الولايات المتحدة والعالم. [ 80 ] [ 81 ] وأصدرت فرقه السابقة، ورابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (NBA)، بياناتٍ تُشيد بتأثيره على رياضة كرة السلة وعلى السودان. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] كما أشاد براونباك ببول في مجلس الشيوخ الأمريكي. [ 85 ]

التكريمات

  • تم إدخال بول إلى قاعة مشاهير ألعاب القوى بجامعة بريدجبورت، دفعة عام 2010. [ 86 ]
  • في 27 يناير 2015، كرّم فريق غولدن ستيت واريورز اللاعب مانوت بول بتوزيع دمى هزازة الرأس تحمل صورته. وقد رعى الفريق توزيع 10,000 دمية من أطول الدمى الهزازة في تاريخ الفريق، حيث بلغ طول كل منها 25 سم (10 بوصات) . [ 87 ] [ 88 ] 
  • تم بناء "ملعب مانوت بول" وتشييده في جنوب السودان من قبل مؤسسة لول دينغ في عام 2015. [ 89 ] [ 90 ]
  • تُقام بطولة مانوت بول لبناء السلام لكرة السلة سنوياً في جميع أنحاء السودان. [ 91 ]
  • في عام 2016، تم إدخال بول إلى قاعة مشاهير الرياضة في مقاطعة فيرفيلد . [ 92 ] [ 93 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية
 * تصدر الدوري

الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1985–1986واشنطن806026.1.4600.0000.4886.00.30.45.0*3.7
1986–1987واشنطن821218.90.4460.0000.6724.40.10.23.73.1
1987–1988واشنطن77414.80.4550.0000.5313.60.20.12.72.3
1988–89الولاية الذهبية80422.10.369.2200.6065.80.30.14.3*3.9
1989–90الولاية الذهبية752017.5.3310.1880.5103.70.50.23.21.9
1990–91فيلادلفيا82618.60.3960.0710.5854.30.20.23.01.9
1991–92فيلادلفيا71217.8.3830.0000.4623.10.30.22.91.5
1992–93فيلادلفيا582314.70.409.3130.6323.30.30.22.12.2
1993–94ميامي807.60.0830.000–1.40.00.00.80.3
1993–94فيلادلفيا4012.30.429––1.50.00.52.31.5
1993–94واشنطن203.00.000––0.50.00.50.50.0
1994–95الولاية الذهبية5216.20.6000.600–2.40.00.01.83.0
حياة مهنية62413318.70.4070.2100.5614.20.30.23.32.6

الأدوار الإقصائية

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1986واشنطن5530.40.588–0.3757.60.20.65.84.6
1987واشنطن3014.30.4000.0000.0003.00.00.01.62.6
1988واشنطن508.80.571–1.0002.40.00.00.41.8
1989الولاية الذهبية8018.50.1940.0910.2863.80.10.23.62.2
1991فيلادلفيا8013.60.500–0.6672.30.10.11.53.0
حياة مهنية29517.1.3860.0870.4443.80.10.22.72.8

كلية

المصدر [ 94 ]

سنةفريقطبيب عامنسبة FGنسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1984-1985بريدجبورت310.6110.59513.51.40.37.122.5

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تشير مصادر رسمية تابعة للرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) إلى أن طول بول يتراوح بين 2.29( أقدام و6بوصات) [ 2 ] أو2.31 متر (أقدام و7 بوصات) [ 3 ] .     

مراجع

  1. 1 2 أندرسون، ستيفان (21 نوفمبر 2017). "مانوت بول كذب بشأن عمره، ربما كان يبلغ من العمر 50 عامًا عندما لعب في الدوري الأمريكي للمحترفين: تقرير" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2017 .
  2. 1 2 3 "مانوت بول" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2020 .
  3. 1 2 3 الموسوعة الرسمية لرابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين . نيويورك: دابلداي. 2000. ص 405. ISBN  9780385501309.
  4. ↑ "قادة وأرقام قياسية في عدد التصديات في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . مرجع كرة السلة . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2026 .
  5. هيدجز ، كريس ( 27 يونيو 1989). "لا نصيب لعائلة مانوت من الكرز" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
  6. 1 2 3 4 5 كون، جوردان (بدون تاريخ). "المدافع" . مجلة أتافيست . تم الاسترجاع في 11 مارس 2025 .
  7. 1 2 3 4 روهرباخ، بن (21 نوفمبر 2017). "يُزعم أن تاريخ ميلاد مانوت بول مُختلق، وربما يكون قد لعب في سن الخمسين" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
  8. ↑ مالوني، جاك (22 نوفمبر 2017). "مدرب سابق يقول إنه اختلق تاريخ ميلاد مانوت بول: كان من الممكن أن يكون عمره 40 أو 50 عامًا في الدوري الأمريكي للمحترفين" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
  9. ↑ مونتفيل، لي (1993). مانوت : مركز عالمين . سيمون وشوستر . الصفحات 51-54 . ISBN   0-671-74928-5.
  10. 1 2 3 4 مونتفيل، لي (1993). مانوت : مركز عالمين . سايمون وشوستر . الصفحات 54-55 . ISBN   0-671-74928-5.
  11. 1 2 ماكجيهان، باتريك (19 يونيو 2010). "مانوت بول، لاعب كرة السلة والناشط في الدوري الأمريكي للمحترفين، يتوفى عن عمر يناهز 47 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
  12. ↑ روبرتس، د. ف.؛ بينبريدج، د. ر. (سبتمبر 1963). "البنية الجسدية النيلية". المجلة الأمريكية لعلم الإنسان الفيزيائي . 21 (3): 341-370 . doi : 10.1002/ajpa.1330210309 . PMID 14159970 . 
  13. 1 2 3 توهي، لين (31 مارس 2002). "عودة مروعة لمانوت بول" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .
  14. 1 2 3 4 مونتفيل، لي (1993). مانوت : مركز عالمين . سايمون وشوستر . الصفحات 55-57 . ISBN   0-671-74928-5.
  15. ↑ مونتفيل، لي (1993). مانوت : مركز عالمين . سيمون وشوستر . ص 57. ISBN   0-671-74928-5.
  16. 1 2 مونتفيل، لي (1993). مانوت : مركز عالمين . سيمون وشوستر . ص 74. ISBN   0-671-74928-5.
  17. 1 2 مونتفيل، لي (1993). مانوت : مركز عالمين . سيمون وشوستر . ص 74-75 . ISBN   0-671-74928-5.
  18. 1 2 مونتفيل، لي (1993). مانوت : مركز عالمين . سيمون وشوستر . ص 75. ISBN   0-671-74928-5.
  19. ↑ "إجابات - المكان الأكثر موثوقية للإجابة على أسئلة الحياة" . Answers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
  20. ↑ روجرز، ستيف (7 أبريل 2016). "ماذا حدث لمانوت بول؟" . بلس 2 كلوزينج .
  21. ↑ وكالة أسوشيتد برس (22 أبريل 1988). "تأييد العقوبات المفروضة على جامعة ولاية كليفلاند" . صحيفة نيويورك تايمز .
  22. 1 2 ألبوم، ميتش (20 فبراير 1985). "ملك رمية الدينكا الساحقة: راعي بقر طوله 7 أقدام و6 بوصات إلى الدوري الأمريكي للمحترفين؟" . Sun-Sentinel.com .
  23. 1 2 مونتفيل، لي (17 ديسمبر 1990). "قصة طويلة" . سبورتس إليستريتد .
  24. 1 2 3 بلومنستوك، كاثي (12 أبريل 1985). "الكشافة: بول لديه فرصة ضئيلة للنجاح". يو إس إيه توداي .
  25. ↑ "شخصيات رياضية؛ بول قد يصبح محترفاً" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 مايو 1985.
  26. ↑ "طيور النورس غير العادية تحظى بشعبية كبيرة في هذه المدينة" . أسوشيتد برس. 7 يوليو 1985 - عبر صحيفة لوس أنجلوس تايمز.
  27. ↑ نيومان، بروس (24 يونيو 1985). "لمحة عن المجتمع الراقي" . سبورتس إليستريتد .
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "احصائيات مانوت بول" . كرة السلة-Reference.com .
  29. ↑ إيبتينغ، كريس (24 يونيو 2010). "مانوت الذي عرفناه: فضولي، خجول، فرد من العائلة... وقاتل أسود" . أخبار AOL .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. ↑ ماكالوم، جاك (21 أكتوبر 1985). "مرحبًا بك في 'إير بول': أقوى وأثقل، مانوت بول، لاعب فريق بوليتس البالغ طوله 7 أقدام و7 بوصات، قد يكون قوة لا يستهان بها" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2013.
  31. ↑ ماكمانيس، سام (11 فبراير 1985). "بطول 7 أقدام و6 بوصات، يتمتع مانوت بول السوداني بمدى كافٍ للعب في دوري المدن الأمريكية، ولديه موهبة، لكن بوزن 190 رطلاً قد لا يكون قويًا بما يكفي للمنافسة على أعلى المستويات: قصة أطول لاعب في كرة السلة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  32. ↑ "الرصاص وبول يوقفان باكس في الوقت الإضافي" . صحيفة واشنطن بوست . 13 ديسمبر 1985.
  33. ↑ "قادة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1985-1986" . Basketball-Reference.com .
  34. ↑ "قادة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) والدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (ABA) وأرقامهم القياسية في عدد التصديات خلال موسم واحد" . Basketball-Reference.com .
  35. ↑ "تصويت فريق الدفاع المثالي في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1986 (الحد الأقصى للنقاط: 44)" . صحيفة إنديانابوليس ستار . 25 أبريل 1986. ص 37 - عبر موقع newspapers.com. 
  36. ^ "NBA Bullets Welcome Manute Bol، 7–6" . يو بي آي . 13 يوليو 1985.
  37. ↑ "أطول وأقصر لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة معًا" . مجلة سبورتس إليستريتد . 8 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015.
  38. ↑ بولوم، جيفري ك. (7 ديسمبر 2005). "سجل اللغة: مصطلحات كرة السلة غير الرسمية تصل إلى مفردات أعضاء هيئة التدريس في رابطة آيفي" . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2010 .
  39. ↑ زيمر، بن (22 يونيو 2010). "نظرية مانوت بول حول أغنية "My Bad""" مسارات الكلمات . قاموس ثينك ماب المرئي . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010. "
  40. ↑ "نتيجة مباراة فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ضد فينيكس صنز، 3 مارس 1993" . Basketball Reference.com . Sports Reference. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .
  41. ↑ كيري إيغرز، "حول الدوري"، صحيفة صنداي أوريغونيان، 7 مارس 1993
  42. 1 2 "سجل مباريات مانوت بول لموسم 1994-1995 | Basketball-Reference.com" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2018 .
  43. 1 2 3 4 أندرسون، كيلي (2 يوليو 2001). "مانوت بول: سلطان سوات السوداني، الذي كان في يوم من الأيام أفضل لاعب في صدّ التسديدات في الدوري الأمريكي للمحترفين، سعى إلى تحقيق السلام في وطنه" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2014.
  44. ↑ "تاريخ فريق بورتلاند ماونتن كاتس" . 24 فبراير 2019.
  45. ^ براون ، دونالد هـ. (2007). دليل كرة السلة . بلومنجتون، إنديانا: دار المؤلف. ص. 20. رقم ISBN  978-1-4259-6190-9.
  46. ↑ "بول بول، البالغ من العمر 14 عامًا وطوله 6 أقدام و10 بوصات، يسعى للوصول إلى طول والده" . kansascity . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .
  47. 1 2 3 4 شوديل، مات (19 يونيو 2010). "مانوت بول، لاعب فريق واشنطن بوليتس السابق وأحد أطول لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، يتوفى عن عمر يناهز 47 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2010 .
  48. ↑ "لاعب كرة السلة السابق في الدوري الأمريكي للمحترفين، مانوت بول، يلقي كلمة في جامعة يونيون" . جامعة يونيون. 3 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012 .
  49. ↑ "سجلات الموسم العادي: التصديات" . موسوعة الرابطة الوطنية لكرة السلة . الرابطة الوطنية لكرة السلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2012 .
  50. 1 2 "مانوت بول". ما وراء المجد . 17 أبريل 2005. شبكة فوكس سبورتس.
  51. ↑ «الرحلة الطويلة والوحيدة لمانوت بول: يمكنك إخراج لاعب كرة السلة من أفريقيا، لكن لا يمكنك إخراج أفريقيا من لاعب كرة السلة» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2023.
  52. ↑ ناردوتشي، مارك (8 يوليو/تموز 2005). "أوقات عصيبة لرجل طويل القامة: قد يكون حس الفكاهة لديه عونًا لمانوت بول في سعيه لاستعادة صحته بعد حادث سيارة خطير" . Philly.com. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2013.
  53. ↑ شيرمان، رودجر (19 يونيو 2019). "بول بول قد يكون نوعًا جديدًا تمامًا من لاعبي كرة السلة" . ذا رينجر .
  54. ↑ زوموف، مارك. "لقاء مع مانوت بول" . درايف . إن بي إيه ميديا ​​فنتشرز. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2007.
  55. ↑ شيلدز، جون أ. (25 يونيو 2010). "المسيحية الراديكالية لمانوت بول" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  56. 1 2 لو، مايكل. "نجم الدوري الأمريكي لكرة السلة لاجئ الآن" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2007.
  57. ↑ "NFL 100" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .
  58. ↑ "الطول يحسم النزالات في بطولة ملاكمة المشاهير 2 " . EW.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .
  59. ↑ سكوت، جون سي. (2006). ليلة الهوكي في ديكسي: هوكي المحترفين الصغار في جنوب الولايات المتحدة . دار هيريتج هاوس للنشر المحدودة ، ص 184. ISBN  1-894974-21-2.
  60. ↑ "مركز عالمين".{{cite web}}: مفقود أو فارغ |url=( مساعدة )
  61. ↑ كريستوف، نيكولاس د. (23 يونيو 2010). "المساعد الأكثر قيمة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  62. ↑ "مدرسة مانوت بول" . المشاريع الحالية في جنوب السودان . سودان صن رايز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2012 .
  63. ↑ ماكجيهان، باتريك (19 يونيو 2010). "مانوت بول، لاعب كرة السلة والناشط في الدوري الأمريكي للمحترفين، يتوفى عن عمر يناهز 47 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  64. ↑ «مانوت بول يُذكر بأنه "عملاق خارج الملعب أيضاً" في جنازته» . يو إس إيه توداي . 29 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
  65. ↑ ويليامز، إيفريت (17 يوليو 2023). "ما الذي يضيفه بول بول إلى تشكيلة فريق فينيكس صنز المليئة بالنجوم؟" . سبورتس إليستريتد .
  66. ↑ "تكريم مانوت بول كعملاق أخلاقي وروحي" . الجامعة الكاثوليكية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2022 .
  67. ↑ ليدز، فرانز (10 ديسمبر 1984). "شاهدوا مهارة لاعب الدينكا: مانوت بول، القادم من السودان، يرفع لاعباً طوله 7 أقدام و6 بوصات إلى بريدجبورت" . سبورتس إليستريتد .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ↑ بريست، دانا (28 أغسطس 1988). "القبض على لاعب فريق بوليتس السابق مانوت بول مرة أخرى" . صحيفة واشنطن بوست .
  69. ↑ مونتفيل، لي (17 ديسمبر 1990). "قصة طويلة: مانوت بول، لاعب ارتكاز فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز البالغ طوله 7 أقدام و7 بوصات، ينظر إلى الحياة من منظور فريد" . مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2014.
  70. ↑ "والاس: طريق لول دينغ نحو الصواب" . ESPN.com . 26 فبراير 2015.
  71. ↑ "القبض على مانوت بول بتهمة ضرب ابنته" . ESPN.com . 13 فبراير 2004.
  72. 1 2 "موجز أخبار المدينة" . courant.com . 13 فبراير 2004.
  73. ↑ فوكس، تريسي جوردون؛ فاريل، جيم (2 يوليو 2014). "بول يُصاب بجروح خطيرة في حادث سيارة" . صحيفة هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2014 .
  74. ↑ "تقرير: رخصة قيادة سائق بول موقوفة" . ESPN.com . 24 يوليو 2004.
  75. 1 2 3 "بول وزوجته يُقبض عليهما بتهمة الإخلال بالنظام العام" . ESPN.com . 27 فبراير 2006.
  76. ↑ كيندال، جاستن (19 يونيو 2010). "وفاة مانوت بول، لاعب كرة السلة المعتزل" . ذا بيتش. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2010 .
  77. ↑ "نصب تذكاري لتكريم مانوت بول" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
  78. ↑ "غير معروف" . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  79. ↑ "مانوت بول: حياة الإيمان والشجاعة والكرامة الأخلاقية"" . إن بي سي واشنطن . 30 يونيو 2010.
  80. ↑ "مانوت بول، لاعب فريق واشنطن بوليتس السابق: 1962-2010" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011.
  81. ↑ ريان، بوب (22 يونيو 2010). "الارتفاع والعمق" . صحيفة بوسطن غلوب .
  82. ↑ ليونسيس، تيد (19 يونيو 2010). "بيان تيد ليونسيس بشأن تمرير مانوت بول" . أخبار واشنطن ويزاردز . إن بي إيه ميديا ​​فنتشرز . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2012 .
  83. ↑ «وفاة مانوت بول، لاعب ووريورز السابق» . أخبار غولدن ستيت ووريورز . إن بي إيه ميديا ​​فنتشرز. ١٩ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ ديسمبر ٢٠١٢ .
  84. ↑ ستيفانسكي، إد (19 يونيو 2010). "بيان فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز بشأن وفاة مانوت بول" . أخبار فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز . إن بي إيه ميديا ​​فنتشرز . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2012 .
  85. ↑ "فيديو: تحية مجلس الشيوخ لمانوت" . صحيفة واشنطن بوست . 22 يونيو 2010.
  86. ↑ «جامعة بريدجبورت تستعد لتكريم أربعة أعضاء جدد في قاعة مشاهير الرياضة بجامعة بريدجبورت في 6 نوفمبر 2010 - جامعة بريدجبورت» . bridgeport.edu . 13 نوفمبر 2023.
  87. ↑ "محاربو واريورز يكرمون مانوت بول بدمية هزازة الرأس" . ABC7 سان فرانسيسكو . 28 يناير 2015.
  88. ↑ "يستضيف فريق ووريورز ليلة توزيع دمى مانوت بول يوم الثلاثاء 27 يناير ضد فريق شيكاغو بولز" . غولدن ستيت ووريورز .
  89. ↑ "ما وراء الرياضة" . beyondsport.org . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019 .
  90. ↑ "لول دينغ: محكمة جنوب السودان من بين الإنجازات "الأكثر تميزاً"" . سبورتينغ نيوز . 10 أغسطس 2015.
  91. ^ "بطولة كرة السلة تكرم مانوت بول" . صوت أمريكا . 19 يونيو 2015.
  92. ↑ "قاعة مشاهير مقاطعة فيرفيلد تُكرّم مانوت بول" . 19 أكتوبر 2016.
  93. ↑ فييرو، ديفيد (18 أكتوبر 2016). "حفل عشاء ليلة الرياضة لتكريم أعضاء قاعة المشاهير" . غرينتش تايم . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019 .
  94. ↑ "إحصائيات مسيرة مانوت بول" . مرجع كرة السلة . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .