ميل ألين

استُخدم ألين كمُعلقٍ تحليليٍّ لبثّ شبكة سي بي إس الإذاعي لسلسلة بطولة العالم للبيسبول عام 1938. دفع هذا شركة ويتيز إلى اختياره ليحلّ محلّ آرتش ماكدونالد ، الذي كان سينتقل إلى نيويورك ليكون أول مُعلقٍ إذاعيٍّ بدوامٍ كاملٍ لفريقي يانكيز ونيويورك جاينتس في مبارياتهما على أرضهما، ليكون مُعلقًا لفريق واشنطن سيناتورز لموسم 1939. أراد مالك فريق سيناتورز، كلارك غريفيث ، والتر جونسون ، وهو لاعب بيسبول سابق في الفريق، بدلًا من ألين، فوافقت ويتيز على ذلك. ^{[ 4 ]}

في يونيو 1939، أخطأ غارنيت ماركس، شريك ماكدونالد في بث مباريات فريق يانكيز، مرتين في نطق اسم شركة " آيفوري سوب " ، الراعي الرسمي للفريق آنذاك، حيث نطقها " أوفاري سوب". فتم فصله، وعُيّن ألين بديلاً عنه. عاد ماكدونالد نفسه إلى واشنطن بعد موسم واحد فقط، وأصبح ألين المعلق الرئيسي لفريقي يانكيز وجاينتس، ^{[ 4 ]} حيث كان يقوم بمهمة مزدوجة لكلا الفريقين لأن مبارياتهما على أرضهما فقط هي التي كانت تُبث في ذلك الوقت.

كان يروي بين الحين والآخر حكايةً حدثت خلال موسمه الأول الكامل ( 1940 ) كمعلقٍ لمباريات فريق يانكيز. فقد أُجبر لاعب القاعدة الأول الأسطوري ، لو جيريج، على الاعتزال في العام السابق بعد تشخيص إصابته بمرض التصلب الجانبي الضموري ، وهو مرضٌ قاتل. وفي حديثه مع ألين في مقاعد بدلاء فريق يانكيز، قال له جيريج: "ميل، لم تتح لي الفرصة من قبل للاستماع إلى تعليقاتك على مبارياتك لأنني كنت ألعب كل يوم. لكنني أريدك أن تعلم أنها الشيء الوحيد الذي يُبقيني صامدًا". انهار ألين باكيًا بعد مغادرة جيريج. ^{[ 4 ]}

انقطعت فترة عمل ألين مع فريقي يانكيز وجاينتس في عام 1941، عندما لم يتم العثور على راعٍ وتوقف بث الفريقين، لكن البث استؤنف في عام 1942. كان ألين هو صوت كل من يانكيز وجاينتس حتى عام 1943، عندما انضم إلى جيش الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية ، حيث عمل في البث على برنامج "ساعة الجيش" وإذاعة القوات المسلحة . ^{[ 3 ]}

بعد الحرب، تولى ألين التعليق حصريًا على مباريات فريق يانكيز. وبحلول ذلك الوقت، أُضيفت المباريات الخارجية إلى جدول البث. وسرعان ما ارتبط اسم ألين بفريق يانكيز في أذهان الجمهور، ^{[ 9 ]} وهو ارتباط تعزز بفضل مشاركات الفريق المتكررة في بطولة العالم للبيسبول . وقد علّق ألين في نهاية المطاف على 22 مباراة من بطولة العالم للبيسبول عبر الإذاعة أو التلفزيون، بما في ذلك جميع المباريات باستثناء واحدة خلال فترة 17 عامًا بين عامي 1947 و 1963 ، كما علّق أيضًا على 24 مباراة من مباريات كل النجوم . ^{[ 3 ]} ومن المثير للاهتمام أن تعليق ألين على مباراة بطولة العالم للبيسبول عام 1948 بين فريقي كليفلاند إنديانز وبوسطن بريفز، إلى جانب جيم بريت، معلق فريق بوسطن بريفز ، جاء نتيجة عدم اختيار أي من معلقي فريق كليفلاند إنديانز من قبل مفوض دوري البيسبول الرئيسي، هابي تشاندلر ؛ ^{[ 10 ]} حيث كان جاك غراني غير مؤهل لكونه لاعبًا سابقًا، وتم استبعاد جيمي دادلي لقلة خبرته. ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٥٢، كان ألين أحد أوائل المشاهير الثلاثة الذين سخرت منهم مجلة "ماد" الهزلية الساخرة التي صدرت حديثًا . في العدد الثاني، ظهر ألين، ومدير فريق جاينتس ليو دوروشر، ولاعب فريق يانكيز الشهير يوغي بيرا، في قصة بيسبول بعنوان "Hex!"، بريشة جاك ديفيس . كما حصلت شركة "ستاندرد كوميكس " على ترخيص استخدام صورته في سلسلة "Mel Allen's Sports Comics" المكونة من عددين بين عامي ١٩٤٩ و١٩٥٠. ^{[ ١٢ ]}

بعد رحيل روس هودجز من كابينة التعليق الخاصة بفريق يانكيز ليصبح المعلق المخضرم لفريق نيويورك جاينتس (واسم سان فرانسيسكو جاينتس ابتداءً من عام 1958 ) ، حلّ الشاب كورت غودي محله كشريكٍ لألين في التعليق عامي 1949 و1950، بعد أن تم استقدامه من أوكلاهوما سيتي إثر فوزه في اختبار أداء وطني. غودي، المنحدر من وايومنغ ، أرجع الفضل في نجاحه كمذيع إلى توجيهات ميل ألين، وأصبح معلقًا لفريق بوسطن ريد سوكس من عام 1951 إلى عام 1965. انضم ريد باربر ، المعلق السابق لفريق بروكلين دودجرز والذي كان منافسًا لألين في المدينة وشريكه الدائم في التعليق على مباريات بطولة العالم، إلى كابينة التعليق الخاصة بفريق يانكيز عام 1954، وظلّ يعمل مع ألين حتى إقالته بعد عقد من الزمن.

تولى ألين التعليق على الشوط الثاني من المباراة السابعة في سلسلة بطولة العالم عام 1960 ، حيث تقاسم مهام التعليق مع بوب برينس، معلق بيتسبرغ . ^{[ 13 ]} سجل بيل مازيروسكي ضربة هوم رن حاسمة ضد رالف تيري ليفوز فريق بيتسبرغ بايرتس بالبطولة . وكانت هذه الضربة الوحيدة التي تُحسم بها المباراة في مباراة سابعة من سلسلة بطولة العالم.

هناك ضربة قوية إلى أقصى يسار الملعب، انتبهوا الآن…! الكرة ستطير… ستطير بعيدًا! وانتهت سلسلة بطولة العالم! مازيروسكي… يضربها فوق سياج الملعب الأيسر ليسجل ضربة هوم رن، ويفوز فريق بايرتس بنتيجة 10-9 ويتوج بلقب بطولة العالم…!

فقد ألين صوته في أواخر المباراة الرابعة والأخيرة من سلسلة بطولة العالم لعام 1963 ، والتي اكتسح فيها فريق دودجرز فريق يانكيز في أربع مباريات، وتولى معلقهم المخضرم، فين سكالي ، الذي كان يشارك ألين في البث التلفزيوني الوطني، التعليق من ألين بشكل عفوي في نهاية المباراة بعد أن لم يعد قادراً على الكلام، قائلاً له بنبرة مطمئنة: "لا بأس يا ميل". (كان سكالي قد علق على الشوط الأول من المباراة، وبدأ ألين في التعليق على الشوط الثاني). ^{[ 4 ]}

من بين عبارات ألين العديدة المميزة : "مرحباً بالجميع!" لبدء المباراة، و"ما رأيكم في ذلك؟!" عند سماعه لقطات رائعة من فريق يانكيز، و"هناك ضربة قوية، ضربة عميقة إلى اليمين. هذه الكرة ستذهب، ستذهب، ستذهب!!" عند سماعه ضربات يانكيز المنزلية، وعند سماعه العد الكامل ، "ثلاثة واثنان. ماذا سيفعل؟" وبعد تأرجح قوي من فريق يانكيز وإخفاقه في التسديد، "لقد قام بضربة جيدة!" ^{[ 6 ]}

عمل ألين معلقًا رياضيًا لمباريات كرة القدم الجامعية خلال الموسم العادي لشبكات دومونت ، وإن بي سي ، وإيه بي سي طوال الخمسينيات وأوائل الستينيات. كما قام ببث عدد من مباريات البول ، بما في ذلك 14 مباراة في بطولة روز بول ، ومباراتين في بطولة أورانج بول ، ومباراتين في بطولة شوغر بول . ^{[ 15 ]} وفي دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، عمل ألين معلقًا لمباريات فريق واشنطن ريدسكينز في عامي 1952 و1953، ولمباريات فريق نيويورك جاينتس على إذاعة WCBS-AM في عام 1960، حيث بُثت بعض مباريات جاينتس أيضًا على الصعيد الوطني عبر شبكة راديو سي بي إس . كما عمل معلقًا إذاعيًا لمباريات فريقي ميامي دولفينز وميامي هوريكينز . ^{[ 16 ] [ 17 ]}

قدّم ألين برنامج "جاكبوت بولينغ" على قناة إن بي سي عام 1959 بعد أن غادر ليو دوروشر للعودة إلى تدريب دوري البيسبول الرئيسي، لكن افتقاره إلى المعرفة بالبولينغ جعله مقدماً غير محبوب، وحلّ باد بالمر محله كمقدم للبرنامج في أبريل. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

روى ألين فيلماً عن دورة ألعاب المكابيه لعام 1961 التي أقيمت في إسرائيل، بعنوان " دورة ألعاب المكابيه العالمية السادسة" . ^{[ 20 ] [ 21 ]}

في أوائل الأربعينيات، قدّم ألين برنامج " ثلاثون دقيقة للعب" على إذاعة سي بي إس . تضمن البرنامج "مقابلات مع شخصيات رياضية وموسيقية". ^{[ 22 ]} كما أعلن ميل ألين في أوائل الأربعينيات عن بعض البرامج الإذاعية لغلين ميلر.

في عام 1947، كان ألين يعمل منسقاً موسيقياً في محطة 1010 WINS في مدينة نيويورك، حيث كان يقدم برنامجاً يومياً من الساعة الثانية إلى الخامسة مساءً. وصف إعلانٌ للمحطة في مجلة "برودكاستينغ " البرنامج بأنه "الخطوة الأولى في خططنا لبرمجة البرامج المتقطعة". ^{[ 23 ]}

في أوائل الستينيات، قدّم ألين فقرة صباح السبت التي استمرت ثلاث ساعات ضمن برنامج " مونيتور " الإذاعي الأسبوعي على شبكة إن بي سي . كما ساهم في تقديم نشرات رياضية للبرنامج حتى أواخر الستينيات. وقدّم ألين أيضاً التعليق الصوتي لأفلام فوكس موفيتون الإخبارية لسنوات عديدة.

ظهر ألين في دور قصير في الفيلم الكوميدي الذي صدر عام 1988 بعنوان " المسدس العاري: من ملفات فرقة الشرطة!" .

في عام 1994، قام بأداء صوت مذيع الملعب في إعادة إحياء مسرحية Damn Yankees على مسارح برودواي ، بشخصيته الحقيقية. ^{[ 24 ]}

في 21 سبتمبر 1964، وقبل انطلاق بطولة العالم للبيسبول، أبلغ فريق نيويورك يانكيز ألين بأن عقده مع الفريق لن يُجدد لعام 1965. في ذلك الوقت، كان المعلقون الرئيسيون لكلا الفريقين المشاركين في البطولة يعلقون عليها دائمًا عبر قناة NBC التلفزيونية . ورغم أن ألين كان مؤهلًا من الناحية الفنية للتعليق على بطولة العالم لعام 1964 ، إلا أن مفوض البيسبول فورد فريك استجاب لطلب اليانكيز بانضمام نجمهم المتقاعد، لاعب الوسط فيل ريزوتو ، الذي كان زميل ألين في التعليق الإذاعي، إلى فريق التعليق. وكانت هذه البطولة واحدة من أربع بطولات فقط لليانكيز منذ عام 1938 لم يعلق عليها ألين، والأولى منذ عام 1943 (التي غاب عنها بسبب خدمته العسكرية).

في 17 ديسمبر 1964، وبعد تكهنات إعلامية واسعة النطاق ورسائل عديدة من مشجعي فريق نيويورك يانكيز الساخطين على غياب ألين عن سلسلة المباريات النهائية، أصدر الفريق بيانًا صحفيًا مقتضبًا أعلن فيه فصل ألين، وحلّ جو غاراغيولا مكانه . وسرعان ما تخلّت عنه شبكة NBC وشركة Movietone. وحتى يومنا هذا، لم يُقدّم فريق يانكيز أي تفسير لهذا الفصل المفاجئ، وانتشرت الشائعات بكثرة. وتراوحت هذه الشائعات بين أن ألين كان مثليًا ، أو مدمنًا على الكحول ، أو مدمنًا على المخدرات ، أو أنه عانى من انهيار عصبي . ^{[ 6 ]}

بعد سنوات، أخبر ألين الكاتب كورت سميث أن فريق نيويورك يانكيز طرده تحت ضغط من راعي الفريق القديم، شركة بالانتين للبيرة . ووفقًا لألين، فقد طُرد كإجراء لخفض التكاليف من قبل بالانتين، التي كانت تعاني من ضعف المبيعات لسنوات ^{[ 6 ]} (وقد بيعت في النهاية عام 1969). كما أشار سميث، في كتابه "أصوات الصيف" ، إلى أن الأدوية التي كان ألين يتناولها ليتمكن من العمل خلال جدوله المزدحم ربما أثرت على أدائه الإذاعي. (وقد أشار ستيفن بوريلي، وهو كاتب سيرة آخر، إلى أن عبء عمل ألين الثقيل لم يسمح له بالاهتمام بصحته).

أصبح ألين شريك ميرل هارمون في التعليق على مباريات فريق ميلووكي بريفز عام 1965 ، وعمل في التعليق التلفزيوني على مباريات فريق كليفلاند إنديانز عام 1968. لكنه لم يلتزم بالعمل بدوام كامل مع أي من الفريقين، ولا مع فريق أوكلاند أثليتكس ، الذي كان يرغب أيضاً في التعاقد معه بعد انتقال الفريق من مدينة كانساس سيتي. على الرغم من فصله عام 1964، ظل ألين وفياً لفريق نيويورك يانكيز طوال حياته، وحتى يومنا هذا - بعد سنوات من وفاته - لا يزال يُعرف شعبياً باسم "صوت اليانكيز". ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

أعاد فريق يانكيز في نهاية المطاف ألين لتقديم احتفالات خاصة في ملعب يانكي ، بما في ذلك يوم اللاعبين القدامى ، الذي كان ألين يقدمه في الأصل عندما كان المعلق الرئيسي. وعلى الرغم من أن فرانك ميسر ، معلق يانكيز الذي انضم إلى النادي عام 1968 ، حل محله كمقدم ليوم اللاعبين القدامى وفعاليات خاصة أخرى مثل يوم ميكي مانتل ، إلا أن يانكيز استمروا في دعوة ألين للتعليق على المباراة الاستعراضية الفعلية بين اللاعبين القدامى، وللمشاركة في مراسم سحب أرقام اللاعبين.

عاد ألين إلى فريق التعليق التلفزيوني لفريق يانكيز عام 1976 كمقدم برامج ما قبل وبعد المباريات على قنوات الكابل مع جون ستيرلينغ ، كما عاد للتعليق المباشر على المباريات. وقدّم ألين التعليق على مباريات يانكيز على قناة سبورتس شانيل نيويورك (التي تُعرف الآن باسم إم إس جي بلس ) مع فيل ريزوتو ، وبيل وايت ، وفرانك ميسر ، وأحيانًا مع فران هيلي . ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

بقي ألين مع فريق التعليق على مباريات فريق نيويورك يانكيز حتى عام 1985، وظهر بين الحين والآخر في برامج الفريق التلفزيونية وإعلاناته التجارية حتى أواخر الثمانينيات. في عام 1990، علّق ألين على مباراة لفريق يانكيز على قناة WPIX، ليصبح بذلك أول معلق رياضي في تاريخ البيسبول يستمر في التعليق لسبعة عقود. من بين اللحظات التي لا تُنسى التي علّق عليها ألين في أواخر مسيرته، تسجيل لاعب اليانكيز ريجي جاكسون ضربته المنزلية رقم 400 في عام 1980 ، ومباراة الرامي ديف ريغيتي التي لم يُسجّل فيها أي ضربة ناجحة في 4 يوليو 1983. ^{[ 31 ]}