بطولة العالم 1964

بعد فوزهم بلقب الدوري الأمريكي عام 1963، واجه فريق نيويورك يانكيز منافسة شرسة من فريق شيكاغو وايت سوكس الغني بالرماة، وفريق بالتيمور أوريولز الصاعد بقوة عام 1964. في 22 أغسطس، كان اليانكيز في المركز الثالث، متأخرين بخمس مباريات ونصف عن الصدارة . بقيادة الرامي ميل ستوتلمير ، الذي تم استدعاؤه مؤخرًا (والذي حقق تسعة انتصارات مقابل ثلاث هزائم)، وبمساعدة ضم الرامي بيدرو راموس (الذي حقق انتصارين دون هزيمة مع سبع عمليات إنقاذ لصالح نيويورك) من كليفلاند بعد انتهاء فترة الانتقالات، حقق اليانكيز 27 فوزًا مقابل 8 هزائم، ليتقدموا بفارق ثلاث مباريات ونصف قبل خمس مباريات من نهاية الموسم. بعد خسارتهم مباراتين في ديترويت، حسم اليانكيز اللقب في اليوم قبل الأخير من الموسم بفوزهم على فريق كليفلاند إنديانز بنتيجة 8-3.

كان فريق سانت لويس كاردينالز قد حلّ ثانياً في عام 1963، وكان مشواره نحو بطولة العالم أكثر إثارةً من مشوار فريق نيويورك يانكيز. بعد منافسةٍ شرسةٍ طوال الموسم بين أربعة فرق: الكاردينالز، وسان فرانسيسكو جاينتس ، وفيلادلفيا فيليز ، وسينسيناتي ريدز ، بدا أن الفوز باللقب بات في متناول فيليز، حيث حققوا تقدماً بفارق ست مباريات ونصف قبل 12 مباراة من نهاية الموسم. لكنهم خسروا 10 مباريات متتالية. ومع تبقي مباراتين فقط، كانت أربعة فرق لا تزال لديها فرصة حسابية للفوز باللقب. وكان فريق جاينتس أول من خرج من المنافسة بخسارته أمام شيكاغو كابز بنتيجة 10-7 في 3 أكتوبر. وخسر الكاردينالز أمام نيويورك ميتس بنتيجة 15-5، بينما أنهى فيليز سلسلة هزائمه العشر المتتالية بفوزه على ريدز بنتيجة 4-3. مع اقتراب نهاية الموسم، كان فريقا كاردينالز وريدز متعادلين في الصدارة، بينما كان فريق فيليز متأخرًا بفارق مباراة واحدة. كان فيليز يأمل في فرض أول تعادل ثلاثي في ​​تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، وذلك بالفوز على ريدز، على أمل أن يفوز ميتس على كاردينالز. وقد حقق فيليز هدفه بالفوز على ريدز بنتيجة 10-0، لكن كاردينالز تغلب على تأخره المبكر 3-2 وفاز على ميتس 11-5، ليحرز لقب الدوري.

خلال الموسم، شارك فريق كاردينالز في صفقة لو بروك مقابل إرني بروليو ، والتي اعتبرت لاحقاً واحدة من أكثر الصفقات غير المتكافئة في تاريخ لعبة البيسبول.

أشار تقرير استطلاع فريق كاردينالز إلى أن الإصابات أثرت سلبًا على دفاع ميكي مانتل، وأنه كان عرضة للهجوم. ^{[ 10 ]} وقد استغل الفريق هذه المعلومات، فتقدموا إلى قواعد إضافية مرارًا، وسجلوا نقاطًا من القاعدة الثانية بضربات فردية في الجولتين الثانية والسادسة. ^{[ 11 ]} كما اعتقد الكاردينالز أنه ينبغي عليهم التسديد مبكرًا في مواجهة وايتي فورد، وقد أثمرت هذه الاستراتيجية أيضًا، حيث سجل كل من راي ساديكي وكارل وارويك ومايك شانون نقاطًا في أول أو ثاني رمية من ضرباتهم. ^{[ 12 ]}

افتتح الكاردينالز التسجيل في الشوط الأول بضربة تضحية من وايتي فورد بعد ضربتين فرديتين متتاليتين، لكن توم تريش ردّ بضربة هوم رن ثنائية بعد ضربة فردية من راي ساديكي ليتقدم اليانكيز بنتيجة 2-1 في الشوط الثاني. ثم عززوا تقدمهم إلى 3-1 عندما سجل كليت بوير ضربة فردية، وسرق القاعدة الثانية، وسجل نقطة بفضل ضربة فورد الفردية. قلص الكاردينالز الفارق إلى 3-2 في الشوط نفسه عندما سجل مايك شانون ضربة فردية في بداية الشوط، ثم تقدم إلى القاعدة الثانية بضربة أرضية، وسجل نقطة بفضل ضربة ساديكي الفردية. وفي الشوط الخامس، أضاف تريش ضربة مزدوجة ليمنح اليانكيز نقطة أخرى، لتصبح النتيجة 4-2، لكن الكاردينالز أرسلوا ثمانية لاعبين إلى القاعدة الرئيسية في الشوط السادس. بعد ضربة فردية، سجل شانون ضربة هوم رن ليعادل النتيجة، ثم بعد أن سجل تيم مكارفر ضربة مزدوجة، دخل آل داونينغ بديلاً لفورد، وسمح بضربة فردية لكارل وارويك مع خروج لاعبين ، وضربة فردية أخرى لكورت فلود ليتقدم الكاردينالز بنتيجة 6-4. قلص اليانكيز الفارق إلى نقطة واحدة في الشوط الثامن عندما سجل جوني بلانشارد ضربة مزدوجة، ثم سجل نقطة بفضل ضربة فردية لبوبي ريتشاردسون من بارني شولتز ، لكن الكاردينالز عززوا تقدمهم في الشوط نفسه، حيث ملأوا القواعد بضربتين حرتين وخطأ من رولي شيلدون ، ثم ضربة فردية من فلود وضربة مزدوجة من لو بروك من بيت ميكلسن ليتقدموا بنتيجة 9-5. أخرج شولتز لاعبي اليانكيز بالترتيب في الشوط التاسع ليحقق الفوز. عانى فورد من ألم شديد وخدر في ذراعه طوال معظم موسم 1964، وفي ذلك اليوم عانى من الألم مرة أخرى وأخطأ في رمي الكرات المنزلقة الداخلية. تقدم شانون باحثًا عن الكرات المنزلقة وضرب إحداها لمسافة 500 قدم. ^{[ 13 ]} كانت هذه آخر مشاركة لفورد في سلسلة بطولة العالم، حيث أصيب كتفه خلال الموسم. شارك فورد في 22 مباراة في سلسلة بطولة العالم مع فريق يانكيز، محققًا عشرة انتصارات، بدءًا من اكتساح فيلادلفيا فيليز عام 1950 ، وسجل رقمًا قياسيًا لا يزال قائمًا حتى اليوم برميه 33 و 2 / 3 شوطًا متتاليًا دون أن يستقبل أي نقطة خلال ثلاث سلاسل بطولة عالمية مختلفة (1960-1962).

هيمن اللاعب الصاعد ميل ستوتلمير، الذي تم استدعاؤه من فرق الدرجة الثانية في أغسطس، على المباراة لصالح نيويورك، وانهار خط دفاع فريق كاردينالز في الأشواط الأخيرة. ^{[ 12 ]} افتتح الكاردينالز التسجيل في الشوط الثالث بفضل ضربة أرضية من كورت فلود مع وجود لاعبين على القاعدتين الثانية والثالثة، لكن اليانكيز عادلوا النتيجة في الشوط الرابع بفضل ضربة تضحية من كليت بوير مع امتلاء القواعد ضد بوب جيبسون . بعد قاعدة مجانية وضربة بالكرة في الشوط السادس، سجل توم تريش نقطة بضربة فردية ليتقدم اليانكيز بنتيجة 2-1. في الشوط التالي، سجل فيل لينز نقطة بضربة فردية، ثم انتقل إلى القاعدة الثالثة بفضل رمية خاطئة، وسجل نقطة بفضل ضربة فردية من بوبي ريتشاردسون . بعد انتقاله إلى القاعدة الثالثة بضربة فردية، سجل ريتشاردسون نقطة بفضل ضربة أرضية من ميكي مانتل . قلصت ضربة أرضية من لو بروك في الشوط الثامن مع وجود لاعبين على القاعدتين الثانية والثالثة الفارق إلى 4-2، لكن اليانكيز حسموا المباراة في الشوط التاسع. أحرز لينز ضربة هوم رن افتتاحية ضد بارني شولتز، لتصبح النتيجة 5-2 لصالح اليانكيز. بعد ضربة فردية مع خروج لاعب واحد، دخل جوردي ريتشاردسون بديلًا لشولتز، وسمح لمانتل بتسجيل ضربة مزدوجة. بعد قاعدة متعمدة، أحرز جو بيبتون ضربة فردية، وأضاف تريش ضربة تضحية، لتصبح النتيجة 8-2 لصالح اليانكيز. سجل الكاردينالز نقطة في الشوط السفلي عندما أحرز ديك غروت ضربة ثلاثية افتتاحية، ثم سجل نقطة بفضل ضربة فردية من تيم مكارفر ، لكن ستوتلمير أخرج اللاعبين التاليين لينهي المباراة بفوز اليانكيز 8-3، معادلًا السلسلة قبل التوجه إلى نيويورك.

كان كل من كورت سيمونز وجيم بوتون فعالين للغاية. حقق سيمونز 17 إخراجًا بالكرات الأرضية. سجل فريق يانكيز نقطة في الشوط الثاني بفضل ضربة كليت بوير المزدوجة التي جلبت نقطة مع وجود لاعبين على القواعد، لكن ضربة سيمونز الفردية التي جلبت نقطة أخرى عادلت النتيجة في الشوط الخامس. أنقذ بوتون أربع فرص لتسجيل نقطة التقدم، وحصر أفضل خمسة ضاربين في تشكيلة فريق كاردينال في ضربتين فقط من أصل 21 محاولة. ^{[ 12 ]}

في نهاية الشوط التاسع، سعى ميكي مانتل جاهداً لتحقيق آخر ما تبقى من سحر اليانكيز. ومع تعادل الفريقين بنتيجة 1-1، طلب مانتل، الضارب الأول، من إيلستون هوارد، الضارب التالي، العودة إلى غرفة الملابس لأنه سيُسجل ضربة هوم رن. ^{[ 14 ]} سدد مانتل الكرة الأولى من بارني شولتز ، وهي كرة مفصلية لم تتحرك، ^{[ 12 ]} وأرسلها إلى مدرجات الملعب الأيمن ليُحقق الفوز لليانكيز. كان شولتز ركيزة أساسية في مسيرة الكاردينالز الحاسمة، وقد أشارت تقارير كشافة اليانكيز إلى أن كرته المفصلية تكون أكثر عرضة للاختراق في الرمية الأولى عندما يرميها بقوة أكبر من المعتاد في محاولة للحصول على ضربة صحيحة. حطمت ضربة مانتل الهوم رن (ضربته السادسة عشرة في السلسلة) رقم بيب روث القياسي لأكبر عدد من ضربات الهوم رن في مباريات السلسلة العالمية.

سمح راي ساديكي، الرامي الأساسي لفريق سانت لويس كاردينالز، لأول أربعة لاعبين من فريق نيويورك يانكيز بالوصول إلى القاعدة الأولى بأمان. بعد ضربة مزدوجة افتتاحية من فيل لينز ، أضاف بوبي ريتشاردسون ضربة مزدوجة أخرى ليتقدم اليانكيز بنتيجة 1-0. بعد ضربة فردية، أضاف ميكي مانتل ضربة فردية أخرى ليتقدم اليانكيز بنتيجة 2-0، ليتم استبدال ساديكي على الفور من قبل المدرب كين. دخل روجر كريج إلى الملعب، واستقبل ضربة فردية من إيلستون هوارد، لكنه لم يسمح بتسجيل المزيد من النقاط. بعد خمسة أشواط، كان فريق نيويورك لا يزال متقدمًا بنتيجة 3-0، ولم يسجل فريق سانت لويس سوى ضربة واحدة ضد داونينج.

جاءت نقطة التحول في المباراة - وفي السلسلة - في بداية الشوط السادس. بدأ كارل وارويك الشوط بضربة ناجحة ثالثة له كبديل، معادلاً بذلك رقماً قياسياً في سلسلة العالم. ثم سجل كورت فلود ضربة فردية ليضع لاعبين على القاعدتين الأولى والثانية. بعد أن أُخرج لو بروك بضربة طائرة، وصل ديك غروت إلى القاعدة بضربة أرضية بطيئة أخطأ في التقاطها لاعب القاعدة الثانية لفريق يانكيز، بوبي ريتشاردسون . وبدلاً من وجود لاعبين على القاعدتين الثانية والثالثة مع خروج لاعبين، امتلأت القواعد بلاعب واحد فقط.

في المباراة الأولى، أخرج لاعب فريق يانكيز، آل داونينغ، لاعب فريق كاردينالز، كين بوير، بضربة متغيرة عالية. واجه داونينغ بوير مرة أخرى والقواعد ممتلئة، وتوقع بوير أن يرى الضربة المتغيرة العالية مرة أخرى. صدق توقعه، وسجل ضربة رباعية. دخل رون تايلور بديلاً لكريغ، ولم يسمح إلا بضربة واحدة خلال الأشواط الأربعة الأخيرة. فاز فريق سانت لويس بالمباراة بنتيجة 4-3؛ فبدلاً من أن يكون متأخراً بثلاث مباريات مقابل واحدة، مكّنت ضربة بوير الرباعية فريق كاردينالز من معادلة السلسلة بنتيجة مباراتين لكل فريق، وضمنت لهم العودة إلى سانت لويس. ^{[ 12 ]}

كانت المباراة متعادلة بدون أهداف في بداية الشوط الخامس عندما سجل فريق كاردينالز نقطتين. بدأ الرامي بوب جيبسون الشوط بضربة فردية. سدد لاعب الوسط كورت فلود كرة أرضية إلى القاعدة الثانية، لكن بوبي ريتشاردسون أخطأ في الإمساك بها. وبدلاً من ضربة مزدوجة محتملة، أصبح لدى كاردينالز لاعبان على القواعد. لو بروك ، الذي لم يسجل أي ضربة في محاولاته الـ 14 السابقة، سجل نقطة لجيبسون بضربة فردية. سجل فلود نقطة أخرى بعد ضربة أرضية من بيل وايت ، إثر خطأ آخر من فيل لينز ، حيث ألقى الكرة في التراب عند القاعدة الأولى في ما كان من المفترض أن يكون نهاية ضربة مزدوجة. ^{[ 15 ]}

كان فريق يانكيز لا يزال متأخرًا بنتيجة 2-0 عندما انتفض في الشوط التاسع. وصل مانتل إلى القاعدة بسبب خطأ من ديك غروت . ومع خروج لاعب واحد وبقاء لاعب واحد على القاعدة، سدد جو بيبتون كرة أرضية قوية اصطدمت بساق بوب جيبسون، وارتدت الكرة باتجاه خط القاعدة الثالثة. استعاد جيبسون توازنه بسرعة ورمى الكرة إلى القاعدة الأولى، وأصبح فريق كاردينالز على بُعد خروج واحد من الفوز. ^{[ 16 ]} ولكن مع خروج لاعبين، سدد توم تريش ضربة قوية طويلة إلى المدرجات في منتصف الملعب الأيمن، وتعادل الفريقان. امتدت المباراة إلى أشواط إضافية، وكان فريق كاردينالز هو من بادر بالهجوم. ومع وجود لاعبين على القاعدة وخروج لاعب واحد، وكان الضارب الأعسر تيم مكارفر على وشك التسجيل، أبقى بيرا على الرامي الأيمن بيت ميكلسن بدلاً من استخدام المتخصص في الرماة اليساريين ستيف هاميلتون . ^{[ 17 ]} سجل مكارفر ضربة هوم رن بثلاث نقاط في الشوط العاشر ليعيد فريق كاردينالز إلى سانت لويس متقدمًا بنتيجة 3-2 في السلسلة. ^{[ 12 ]} في ذلك الوقت، كان مكارفر يبلغ من العمر 22 عامًا فقط، وقد حقق 11 ضربة ناجحة من أصل 23 محاولة (بنسبة 0.478) في تلك السلسلة. وبلغ متوسط ​​ضرباته طوال مسيرته 0.271. وكانت هذه آخر مباراة في الأدوار الإقصائية على ملعب يانكي قبل تجديده بعد موسم 1973. كما كانت هذه آخر فوز لفريق كاردينالز خارج أرضه على فريق يانكيز حتى 31 أغسطس 2024. ^{[ 18 ]}

افتتح الكاردينالز التسجيل في المباراة السادسة بفضل ضربة مزدوجة من بيل وايت مع وجود لاعبين على القاعدتين الأولى والثالثة في الشوط الأول ضد جيم بوتون ، لكن اليانكيز عادلوا النتيجة في الشوط الخامس عندما سجل توم تريش ضربة مزدوجة في بداية الشوط، ثم سجل بوتون نقطة بفضل ضربة فردية بعد خروج لاعبين ضد كورت سيمونز . وفي الشوط السادس، سجل روجر ماريس وميكي مانتل ضربتين متتاليتين من قواعد البيت ليتقدم اليانكيز بنتيجة 3-1 قبل أن يحسموا المباراة في الشوط الثامن. ومع وجود لاعبين على القاعدتين وخروج لاعبين ضد بارني شولتز ، سجل إيلستون هوارد نقطة بضربة فردية لتصبح النتيجة 4-1 لصالح اليانكيز. وبعد أن ملأ المشي القواعد، دخل جوردي ريتشاردسون بديلاً لشولتز، وسمح لجوي بيبتون بتسجيل ضربة رباعية ليتقدم اليانكيز بنتيجة 8-1. سجل فريق كاردينالز نقطة في نهاية الشوط بفضل ضربة أرضية من بيل وايت مع وجود لاعبين على القاعدتين الثانية والثالثة دون أي إخراج، ثم في الشوط التاسع، سجل بوب سكينر نقطة بضربة فردية مع وجود لاعبين على القاعدتين من ستيف هاميلتون (تم احتساب النقطة على بوتون) قبل أن يضرب كورت فلود ضربة مزدوجة أنهت المباراة. أجبر فوز يانكيز بنتيجة 8-3 على خوض مباراة فاصلة سابعة.

كان لا بد من حدوث شيء ما في المباراة السابعة، حيث خسر فريق يانكيز سلسلة العالم مرتين متتاليتين مرة واحدة فقط (أمام فريق نيويورك جاينتس في عامي 1921-1922)، وكانوا معرضين لخطر تكرار ذلك مرة أخرى، بعد خسارتهم أمام فريق دودجرز في عام 1963؛ ولم يخسر فريق كاردينالز أبدًا المباراة السابعة من سلسلة العالم.

خاض بوب جيبسون مباراته الثالثة في هذه السلسلة بعد يومين فقط من الراحة. كان متعبًا، لكنه تعمّد اللعب بسرعة لإخفاء إرهاقه عن فريق يانكيز. ^{[ 19 ]} في نهاية الشوط الرابع، سجّل فريق كاردينالز ثلاث نقاط. ومرة ​​أخرى، أخطأ فريق يانكيز في تنفيذ ضربة مزدوجة عندما أخطأ لينز في رميته إلى القاعدة الأولى، وسجّل بيل وايت نقطة. ثم سجّل مكارفر نقطة من القاعدة الثالثة بعد سرقة مزدوجة. ^{[ 11 ] [ 20 ]} دخل آل داونينج في الشوط الخامس بعد أن شعر ستوتلمير بتيبس في كتفه، ^{[ 21 ]} وضرب لو بروك أول كرة له ليسجّل ضربة هوم رن. أضاف الفريق نقطتين أخريين لتصبح النتيجة 6-0، وهو ما منح جيبسون جميع النقاط التي يحتاجها.

قلّص مانتل الفارق إلى النصف بضربة هوم رن بثلاث نقاط في الشوط السادس، مُعززًا رقمه القياسي في عدد ضربات الهوم رن في سلسلة بطولة العالم. وردّ كين بوير بضربة هوم رن في الشوط السابع، مُوسعًا الفارق إلى 7-3. وحطّم بوبي ريتشاردسون رقمًا قياسيًا في عدد الضربات في سلسلة بطولة العالم في الشوط السابع بضربته الثالثة عشرة، وهو رقم عادله لاحقًا بروك عام 1968 ومارتي باريت عام 1986. واستمرّ إرهاق جيبسون، لكنّ المدير كين أبقاه في الملعب. ^{[ 22 ]} وسجّل كليت ، شقيق كين بوير ، ضربة هوم رن لنيويورك مع خروج لاعب واحد في الشوط التاسع، لتصبح النتيجة 7-4. وخرج البديل جوني بلانشارد بالضربة القاضية. وسجّل لينز ضربة هوم رن أخرى، مُقلّصًا الفارق إلى نقطتين فقط، 7-5، لكنّ اللاعب التالي، ريتشاردسون، أخطأ في ضربته، لتذهب الكرة إلى لاعب القاعدة الثانية دال ماكسفيل ، وفاز الكاردينالز بالسلسلة.

فاز بوب جيبسون بجائزة أفضل لاعب في السلسلة بفضل سجله المميز (2-1)، ومعدل رمياته (3.00)، و31 ضربة قاضية في 27 شوطًا. أما جيم بوتون ، الذي كان يلعب لصالح فريق يانكيز، فقد بدأ مباراتين وفاز بهما، محققًا معدل رميات بلغ 1.56 في السلسلة. بعد ست سنوات، كتب بوتون مذكراته الكلاسيكية عن البيسبول بعنوان " الكرة الرابعة" . بعد انتهاء السلسلة، أقال فريق يانكيز مدربه يوجي بيرا ، وعيّن مكانه مدرب فريق كاردينالز، كين، الذي استقال من سانت لويس بسبب خلافاته مع مالك فريق كاردينالز، جوسي بوش. انضم يوجي بيرا لاحقًا إلى فريق نيويورك ميتس في الموسم التالي، والتقى مجددًا بكيسي ستينجل كلاعب ومدرب.

تيم مكارفر (الذي احتل المركز الثاني في التصويت على جائزة أفضل لاعب بعد جيبسون) حقق معدل ضربات بلغ 0.478 في السلسلة وسجل 11 ضربة و5 نقاط وضربة منزلية وسجل 4 أشواط.

كان فريق كاردينالز عام 1964 هو الفريق الوحيد بين عامي 1962 و 1972 الذي فاز ببطولة العالم عندما كان يتمتع بميزة اللعب على أرضه.

كانت المباراة السابعة آخر مباراة في الأدوار الإقصائية تُقام على ملعب بوش الأول ، وآخر مباراة من هذا النوع تُقام في سانت لويس حتى عام 1967 (في ملعب بوش التذكاري ، الذي افتُتح خلال الموسم السابق )، عندما فاز فريق كاردينالز على فريق بوسطن ريد سوكس ليحرز لقب بطولة العالم التالي . أُقيمت أولى مباريات الأدوار الإقصائية غير بطولة العالم في سانت لويس عام 1982 ، عندما فاز فريق كاردينالز على فريق أتلانتا بريفز في نهائي دوري البيسبول الوطني، وعلى فريق ميلووكي بريورز ( الذي كان آنذاك من الدوري الأمريكي) في بطولة العالم . كما أنهى فريق كاردينالز موسمه الأول على ملعب بوش الحالي بفوزه ببطولة العالم على فريق ديترويت تايجرز عام 2006 ؛ وحقق فريق يانكيز (الذي كان آنذاك في موسمه الأول على ملعب يانكي الحالي ) الإنجاز نفسه عام 2009 بفوزه على فريق فيلادلفيا فيليز في بطولة العالم في ذلك العام.