روجر ماريس

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

روجر يوجين ماريس (ولد باسم ماراس ؛ 10 سبتمبر 1934 - 14 ديسمبر 1985) كان لاعب بيسبول أمريكي محترف، شغل مركز الجناح الأيمن، ولعب 12 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB). اشتهر بتسجيله رقمًا قياسيًا جديدًا في عدد الضربات المنزلية في موسم واحد في دوري البيسبول الرئيسي، حيث حقق 61 ضربة منزلية في عام 1961.

لعب ماريس في دوريات الدرجة الثانية من عام 1953 إلى عام 1956، ثم ظهر لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق كليفلاند إنديانز عام 1957. انتقل إلى فريق كانساس سيتي أثليتكس خلال موسم 1958، ثم إلى فريق نيويورك يانكيز بعد موسم 1959. أنهى ماريس مسيرته الكروية كلاعب في فريق سانت لويس كاردينالز عامي 1967 و1968. كان ماريس ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي من عام 1959 إلى عام 1962، وحصل على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي عامي 1960 و1961، وجائزة القفاز الذهبي عام 1960. شارك ماريس في سبع مباريات نهائية لسلسلة العالم ؛ حيث لعب مع فريق يانكيز الذي فاز بسلسلة العالم عامي 1961 و 1962 ، ومع فريق كاردينالز الذي فاز بسلسلة العالم عام 1967 .

كان رقم ماريس القياسي في عدد الضربات المنزلية مثيرًا للجدل، إذ سُجّل الرقم القياسي السابق في موسم واحد (60 ضربة، سجّله بيب روث عام 1927) خلال فترة كانت فرق دوري البيسبول الرئيسي تلعب فيها 154 مباراة في الموسم. حطّم ماريس رقم روث القياسي في العام الذي مُدّد فيه موسم دوري البيسبول الأمريكي إلى 162 مباراة، مسجلاً ضربته المنزلية رقم 61 في المباراة الأخيرة من الموسم، مما أثار تساؤلات حول صحة رقمه القياسي. مع ذلك، سجّل ضربته المنزلية الأولى في المباراة الحادية عشرة من الموسم، ليُصبح مجموع ضرباته المنزلية 61 ضربة خلال 151 مباراة. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] بقي رقم ماريس القياسي في دوري البيسبول الرئيسي صامدًا حتى تجاوزه مارك ماكغواير عام 1998؛ بينما صمد رقمه القياسي في دوري البيسبول الأمريكي حتى عام 2022، عندما سجّل آرون جادج 62 ضربة منزلية مع فريق نيويورك يانكيز.

وقت مبكر من الحياة

وُلد روجر يوجين ماريس في العاشر من سبتمبر عام ١٩٣٤ في هيبينغ، مينيسوتا ؛ وفي عام ١٩٥٥، غيّر والده اسم عائلته من ماراس إلى ماريس. [ ٥ ] [ ٦ ] وُلد والدا روجر، رودولف س. "رودي" ماراس وآن كورين "كوني" (اسمها قبل الزواج بيركوفيتش)، في مينيسوتا، وكانا من أصول كرواتية . [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ]

أُصيب رودولف، شقيق ماريس الأكبر منه بعام، بشلل الأطفال في سن الثامنة عشرة عام ١٩٥١. [ ١٠ ] كان رودولف هو من بدأ مسيرة ماريس في لعبة البيسبول. يتذكر ماريس كيف كان رودولف يُجبره على ممارسة هذه الرياضة، قائلاً إنه كان يسحبه من أذنه بالقوة ليلعب اللعبة التي كان يكرهها بشدة. ورغم أنه كان يحب أخذ فترات راحة من دراسته وقضاء الوقت في الهواء الطلق، إلا أنه لم يكن يطيق البيسبول. وبحلول الوقت الذي بدأ فيه لعب البيسبول في المدرسة الثانوية، لم يعد يُجبر على اللعب، بل أصبح يستمتع باللعبة. [ 11 ] كان زواج والدي ماريس مضطربًا وانفصلا عام 1960. انتقلت عائلة ماريس إلى غراند فوركس، داكوتا الشمالية ، عام 1938، ثم إلى فارغو، داكوتا الشمالية ، عام 1946. [ 9 ] التحق ماريس بمدرسة فارغو المركزية الثانوية عام 1948. وفي عام 1950، انتقل ماريس، وهو كاثوليكي ، إلى مدرسة بيشوب شانلي الثانوية في فارغو، وتخرج منها في يونيو 1952. لعب ماريس البيسبول وكرة القدم الأمريكية لفريق شانلي ديكونز. في كرة القدم الأمريكية ، سجل ماريس رقمًا قياسيًا وطنيًا للمدارس الثانوية، لا يزال قائمًا، لأكبر عدد من التاتش داونز العائدة في مباراة واحدة، بأربعة (اثنان من ركلات البداية، وواحد من ركلة التمريرة، وواحد من اعتراض الكرة). في مباراة عام 1951، سجل أيضًا تاتش داون خامسًا بركضة 32 ياردة من خط التماس. [ 12 ] التقى بزوجته المستقبلية، باتريشيا، في الصف العاشر في مباراة كرة سلة للمدارس الثانوية. [ 13 ]

مسيرة مهنية في دوري البيسبول الصغير

بدأ ماريس مسيرته الكروية مع فريق فارغو (فارغو-مورهيد توينز)، التابع لفريق إنديانز في دوري الدرجة الثانية ، عام 1953. وحصل على لقب أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الشمالي، ثم انتقل إلى كيوكوك، أيوا ، في الموسم التالي. وخلال أربعة مواسم في دوري الدرجة الثانية، من 1953 إلى 1956، حقق ماريس معدل ضربات بلغ 0.303، مسجلاً 78 ضربة منزلية و353 نقطة مُحرزة . [ 14 ] وفي المباراة الثانية من بطولة العالم للناشئين عام 1956 ، سجل ماريس، الذي كان يلعب لصالح فريق إنديانابوليس إنديانز التابع للرابطة الأمريكية ( دوري الدرجة الثالثة )، رقماً قياسياً بتسجيله سبع نقاط. [ 15 ] ومع تحسّن سجلات الفوز والخسارة لجميع الفرق الخمسة التي لعب لها ماريس في دوري الدرجة الثانية، مقارنةً بالموسم السابق. [ 15 ]

مسيرة مهنية في دوري البيسبول الرئيسي

ماريس مع فريق كليفلاند إنديانز عام 1957

كليفلاند إنديانز (1957-1958)

ظهر ماريس لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 16 أبريل 1957 مع فريق كليفلاند إنديانز . أنهى المباراة بثلاث ضربات ناجحة من أصل خمس محاولات، مسجلاً نقطة واحدة في خسارة فريقه 3-2 أمام شيكاغو وايت سوكس . [ 16 ] بعد يومين، سجل أول ضربة هوم رن في مسيرته، وهي ضربة هوم رن رباعية ضد جاك كريميان، رامي فريق ديترويت تايجرز ، في ملعب بريغز في ديترويت . [ 15 ] أنهى موسمه الأول بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.235، و14 ضربة هوم رن، و51 نقطة RBI في 116 مباراة. [ 17 ] في 15 يونيو 1958، وبعد مشاركته في 51 مباراة وتسجيله متوسط ​​ضربات بلغ 0.225 مع تسع ضربات هوم رن و27 نقطة RBI مع فريق إنديانز، تم نقله إلى فريق كانساس سيتي أثليتكس مع ديك تومانيك وبريستون وارد مقابل فيك باور ووودي هيلد . [ 17 ]

ألعاب القوى في مدينة كانساس (1958-1959)

بعد الصفقة، لعب ماريس 99 مباراة مع فريق كانساس سيتي عام 1958، محققًا معدل ضربات بلغ 0.247 مع 19 ضربة منزلية و53 نقطة مسجلة. [ 17 ] وفي عام 1959، لعب 122 مباراة، محققًا معدل ضربات بلغ 0.273 مع 16 ضربة منزلية و72 نقطة مسجلة؛ [ 17 ] وغاب عن 45 مباراة خلال النصف الثاني من الموسم نتيجة لعملية استئصال الزائدة الدودية . تم اختياره للمشاركة في المباراة الثانية من مباراتي كل النجوم اللتين أقيمتا في ذلك العام. [ 18 ] [ 1 ] في أواخر الخمسينيات، دأب فريق كانساس سيتي على مبادلة أفضل لاعبيه الشباب مع فريق نيويورك يانكيز - وهي ممارسة جعلتهم يُعرفون باسم "الفريق الرديف " لفريق يانكيز [ 19 ] - ولم يكن ماريس استثناءً. في صفقة شملت سبعة لاعبين تم إتمامها في 11 ديسمبر 1959، تم إرساله إلى فريق يانكيز مع كينت هادلي وجو ديمايستري مقابل مارف ثرونبيري ونورم سيبرن وهانك باور ودون لارسن . [ 20 ]

نيويورك يانكيز (1960-1966)

في أول مباراة له مع فريق نيويورك يانكيز في 19 أبريل 1960، سجل ماريس ضربة مفردة، وضربة مزدوجة، وضربتين منزليتين في فوز فريقه على بوسطن ريد سوكس بنتيجة 8-4 . [ 21 ] تم اختياره مرة أخرى ضمن قائمة نجوم الدوري الأمريكي، وشارك في المباراتين. أنهى الموسم متصدرًا الدوري الأمريكي في نسبة الضربات القوية (0.581)، وعدد مرات تسجيل النقاط (112)، وعدد الضربات الإضافية (64). كما سجل 39 ضربة منزلية، وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.283 في 136 مباراة. [ 17 ] فاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي ، وحصل على جائزة القفاز الذهبي كأفضل لاعب دفاعي في مركز الظهير الخارجي . [ 22 ] فاز فريق يانكيز بلقب الدوري الأمريكي، وهو الأول من أصل خمسة ألقاب متتالية، لكنه خسر سلسلة بطولة العالم المكونة من سبع مباريات أمام فريق بيتسبرغ بايرتس، والتي انتهت بضربة منزلية حاسمة من بيل مازيروسكي . [ 23 ] حقق ماريس معدل ضربات بلغ 0.267 مع ضربتين منزليتين فرديتين، وستة أشواط مسجلة، وضربة مزدوجة في سلسلة الخسارة. [ 24 ]

1961

من اليسار إلى اليمين: مضرب بيب روث الذي سجل به الضربة المنزلية رقم 60 (1927)، ومضرب روجر ماريس الذي سجل به الضربة المنزلية رقم 61 (1961)، ومضرب مارك ماكجواير وسامي سوسا اللذين سجلا الضربة المنزلية رقم 70 و66 (1998).

في عام 1961 ، توسع الدوري الأمريكي من ثمانية إلى عشرة فرق. وفي عملية اختيار اللاعبين الجدد ، اقتصر اختيار لاعبي فريقي لوس أنجلوس آنجلز وواشنطن سيناتورز المُنشأين حديثًا على قوائم فرق الدوري الأمريكي. وكانت النتيجة المتوقعة هي تراجع مستوى فرق الدوري الأمريكي، حيث انضم لاعبون كانوا سيلعبون في دوري الدرجة الثالثة، أو حتى أدنى، إلى الدوري الأمريكي. وللحفاظ على جدول مباريات متوازن، مدد مالكو فرق الدوري الأمريكي الموسم من 154 مباراة إلى 162 مباراة في عام 1961. ( توسع الدوري الوطني من ثمانية إلى عشرة فرق، وزاد عدد مباريات موسمه إلى 162 مباراة في عام 1962). [ 25 ] في 23 يناير 1961، سأل مراسل وكالة أسوشيتد برس ماريس عما إذا كانت تغييرات الجدول قد تُهدد رقم بيب روث القياسي في عدد الضربات المنزلية في موسم واحد؛ فأجاب ماريس: "لن يُحطمه أحد ... راجعوا السجلات وسترون أنه من النادر أن يُسجل أي لاعب 50 ضربة منزلية، فما بالك بـ 60 ضربة." [ 26 ] 

ماريس (يسار) مع ميكي مانتل عام 1961

بدأ فريق يانكيز بتسجيل ضربات هوم رن بوتيرة قياسية. في إحدى الصور الشهيرة، اصطف ستة لاعبين من فريق يانكيز لعام 1961، بمن فيهم مانتل، وماريس، ويوجي بيرا، وبيل سكوورون ، تحت لقب " صف القتلة "، لأنهم سجلوا مجتمعين 165 ضربة هوم رن في الموسم السابق (وقد استُخدم لقب "صف القتلة"، الذي صِيغ لأول مرة عام 1918، للإشارة إلى فريق يانكيز لعام 1927 ). ومع اقتراب منتصف الموسم، بدا من الممكن جدًا أن يحطم ماريس أو مانتل، أو ربما كلاهما، رقم روث القياسي في ضربات الهوم رن الذي صمد 34 عامًا. بدأ الصحفيون الرياضيون في تصوير " فتيان إم آند إم " كخصمين، مُختلقين منافسة وهمية؛ في الواقع، كان الرجلان صديقين ورفيقين في السكن. [ 27 ] إلا أن مانتل أُصيب بعدوى في الورك استدعت دخوله المستشفى في أواخر الموسم، مما جعل ماريس اللاعب الوحيد المتبقي الذي يملك فرصة تحطيم رقم روث القياسي في ضربات الهوم رن. [ 4 ] في منتصف الموسم، أعلن مفوض البيسبول فورد فريك (صديق روث) في مؤتمر صحفي أنه ما لم يُحطم رقم روث القياسي في أول 154 مباراة من الموسم، يجب تسجيل الرقم القياسي الجديد بشكل منفصل في "سجلات الأرقام القياسية"، مع وضع "علامة مميزة" [ 28 ] بجانبه تشير إلى أنه تم تحقيقه في موسم من 162 مباراة. اقترح ديك يونغ، كاتب الشؤون الرياضية في صحيفة نيويورك ديلي نيوز، استخدام علامة النجمة كعلامة على الفور . [ 28 ] على الرغم من الطابع الرسمي لهذا القرار، إلا أن ما يُسمى بقرار فريك لم يكن سوى اقتراح: لم يكن لدوري البيسبول الرئيسي أي سيطرة مباشرة على أي سجلات للأرقام القياسية حتى سنوات عديدة لاحقة. [ 28 ] مع اقترابه من تحطيم رقم روث القياسي، تلقى ماريس تهديدات بالقتل، وكُلِّف المحقق كيران بيرك من شرطة نيويورك بمراقبته. [ 29 ]

بعد المباراة رقم 154 لفريق يانكيز، كان لدى ماريس 59 ضربة هوم رن، وبالتالي لم يتمكن من تحطيم رقم روث القياسي البالغ 60 ضربة هوم رن خلال الموسم الأصلي. سجل ماريس ضربته الهوم رن رقم 61 في الأول من أكتوبر عام 1961، في الشوط الرابع من المباراة الأخيرة للموسم، على ملعب يانكي أمام 23,154 متفرجًا. [ 30 ] استقبل تريسي ستالارد، رامي فريق بوسطن ريد سوكس، ضربة الهوم رن القياسية، والتي التقطها المشجع سال دورانتي من المدرجات في الجهة اليمنى من الملعب. حصل ماريس على جائزة هيكوك بيلت لعام 1961 كأفضل رياضي محترف في ذلك العام [ 31 ] وفاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي للعام الثاني على التوالي. [ 32 ] ومع ذلك، يُقال إن ضغط السعي وراء الرقم القياسي كان شديدًا على ماريس لدرجة أن شعره كان يتساقط أحيانًا بكميات كبيرة خلال الموسم. [ 33 ] في غضون بضع سنوات، خفت حدة الجدل حول علامة النجمة، وأدرج جميع مسجلي أرقام البيسبول البارزين اسم ماريس كصاحب الرقم القياسي للموسم الواحد. [ 28 ] أنهى ماريس موسمه القياسي بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.269، متصدرًا دوري البيسبول الرئيسي بـ132 شوطًا، و61 ضربة منزلية، و141 نقطة مسجلة، متصدرًا الدوري الأمريكي، وذلك في 161 مباراة. [ 17 ]

1962–1966

ماريس يوقع كرة بيسبول للرئيس جون إف. كينيدي في موسم 1962

في عام 1962، شارك ماريس للمرة الرابعة على التوالي في فريق كل النجوم [ 34 ] ، وكانت هذه مشاركته السابعة والأخيرة في مباراة كل النجوم . بلغ معدل ضرباته 0.256، مسجلاً 33 ضربة منزلية و100 نقطة في 157 مباراة. [ 17 ] في المباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم لعام 1962 ، أنقذ ماريس المباراة في الشوط التاسع ضد فريق سان فرانسيسكو جاينتس . وبينما كان فريق يانكيز متقدمًا بنتيجة 1-0، وكان ماتي ألو على القاعدة الأولى، سدد ويلي مايز ضربة مزدوجة باتجاه خط الملعب الأيمن. قطع ماريس الكرة وألقى رمية قوية ليمنع ألو من تسجيل نقطة التعادل؛ مهدت هذه اللعبة الطريق أمام ويلي مكوفي لتسجيل ضربة قوية أنهت السلسلة لصالح لاعب القاعدة الثانية بوبي ريتشاردسون ، متوجًا بذلك آخر لقب لسلسلة بطولة العالم لفريق يانكيز حتى عام 1977. [ 35 ] [ 36 ]

في عام 1963، شارك ماريس في 90 مباراة فقط، محققًا معدل ضربات بلغ 0.269 مع 23 ضربة منزلية و53 نقطة مسجلة. [ 17 ] أُصيب ماريس في المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم لعام 1963 ، والتي خسر فيها فريق يانكيز أمام فريق لوس أنجلوس دودجرز بأربعة أشواط متتالية. [ 37 ]

في عام 1964، استعاد ماريس مستواه، فشارك في 141 مباراة، وحقق معدل ضربات بلغ 0.281، مسجلاً 26 ضربة هوم رن و71 نقطة RBI. [ 17 ] وسجل ماريس ضربة هوم رن في المباراة السادسة من سلسلة بطولة العالم لعام 1964 ، والتي خسرها فريق يانكيز أمام فريق سانت لويس كاردينالز في سبع مباريات. [ 24 ] في عام 1965، عادت إليه مشاكله البدنية، وخضع لعملية جراحية خلال فترة الراحة لإزالة شظية عظمية من يده. في عام 1966، استمر تراجع أداء فريق يانكيز وماريس، حيث لعب معظم الموسم بتشخيص خاطئ لكسر في يده. [ 38 ] في 8 ديسمبر 1966، تم نقله إلى فريق سانت لويس كاردينالز مقابل تشارلي سميث . [ 39 ]

سانت لويس كاردينالز (1967-1968)

لعب ماريس آخر موسمين له مع فريق سانت لويس كاردينالز، وساهم في فوز الفريق بلقب الدوري عامي 1967 و1968، بالإضافة إلى بطولة العالم عام 1967. في بطولة العالم عام 1967، حقق ماريس معدل ضربات بلغ 0.385 مع ضربة هوم رن و7 نقاط RBI، وهو أفضل أداء له في مسيرته في هذه البطولة. [ 40 ] في المباراة السابعة من بطولة العالم عام 1968 ، كان ماريس على وشك الدخول عندما ضرب الماسك تيم مكارفر كرة عالية خاطئة أنهت السلسلة.

الظهور الإعلامي

لعب ماريس ومانتل دور البطولة في فيلم " آمن في المنزل!" عام 1962، حيث جسدا شخصيتيهما الحقيقيتين. [ 41 ] وفي العام نفسه، ظهر ماريس ومانتل وزميلهم في فريق يانكيز، يوغي بيرا، في فيلم "لمسة من المنك" ، من بطولة كاري غرانت ودوريس داي . [ 42 ]

في عام 1980، ظهر ماريس ومانتل ووايتي فورد وإلستون هوارد وغيرهم من لاعبي فريق يانكيز السابقين في فيلم "حان دوري" ، من بطولة مايكل دوغلاس وجيل كلايبورغ . [ 43 ]

ظهرت زوجة ماريس، بات، بشخصيتها الحقيقية في حلقة 2 أكتوبر 1961 من برنامج المسابقات " قول الحقيقة" . وحصلت على ثلاثة من أصل أربعة أصوات ممكنة. [ 44 ]

السنوات الأخيرة والموت

في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، امتلك ماريس وشقيقه شركة "ماريس للتوزيع"، وهي شركة توزيع بيرة "بادوايزر" في غينزفيل، فلوريدا ( وأوكالا، فلوريدا )، حيث انتقل إليها بعد اعتزاله لعبة البيسبول عقب موسم 1968. وكان غوسي بوش ، مالك فريق سانت لويس كاردينالز وشركة "أنهويزر-بوش" ، قد شجع ماريس على دخول عالم تجارة البيرة فور وصوله إلى سانت لويس. كما درب ماريس فريق البيسبول في مدرسة "أوك هول" الثانوية في غينزفيل ، والتي أطلقت اسمه على ملعب البيسبول الخاص بها عام 1990. [ 45 ]

في عام 1978، عاد ماريس إلى ملعب يانكي في يوم تكريم اللاعبين القدامى ، منهياً بذلك مقاطعة دامت عقداً من الزمن من جانب فريق يانكيز. وقدّمه مانتل، وحظي بتصفيق حار من الجمهور. [ 46 ]

شُخِّصَ ماريس بسرطان الغدد الليمفاوية اللاهودجكينية عام ١٩٨٣. واستجابةً لذلك، نظّم ماريس بطولة روجر ماريس السنوية للجولف الخيرية لجمع التبرعات لأبحاث وعلاج السرطان. توفي بالمرض عن عمر يناهز ٥١ عامًا في ١٤ ديسمبر ١٩٨٥، في مستشفى إم دي أندرسون في هيوستن، تكساس ، ودُفن في مقبرة الصليب المقدس في فارغو، داكوتا الشمالية . [ ٤٧ ]

الترشح لقاعة المشاهير

تم ترشيح ماريس لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الوطنية من خلال تصويت رابطة كتاب البيسبول في أمريكا (BBWAA) من عام 1974 إلى عام 1988. [ 17 ] لم يتم انتخاب ماريس لعضوية قاعة مشاهير البيسبول . [ 48 ]

في عام ١٩٧٧، انتقد الكاتب الرياضي غريغ هانسن كتّاب البيسبول في صحيفة "سانت بطرسبرغ إندبندنت" لاستبعادهم ماريس من قاعة مشاهير البيسبول بعد حصوله على ٧٢ صوتًا فقط في تصويت ذلك العام. وأشار هانسن إلى وجود العديد من لاعبي الدفاع الخارجي في قاعة المشاهير ممن لم يفوزوا بجائزتي أفضل لاعب، وأنه لم يسبق لأحد أن سجل ٦١ ضربة قاضية في موسم واحد. وكتب: "لأُريكم مدى الظلم الذي لحق بهذا الرجل، فقد تفوق ماريس على هارفي كوين بفارق ضئيل للغاية!". [ ٤٩ ] وكتب هانسن أن ماريس كان مستاءً من تدخل وسائل الإعلام في خصوصيته، وقال إن علاقته المتوترة مع وسائل الإعلام أثرت على عملية التصويت. [ 49 ] كتب هانسن أيضًا أن ماريس أخبره بعد التصويت أنه يعلم أنه لن يُضم أبدًا إلى قاعة مشاهير البيسبول: "سأترك قاعة المشاهير للعباقرة الذين يصوتون عليها. لن أدخلها أبدًا. لطالما عرفت ذلك. لن أجادلكم حول سبب استحقاقي أو عدم استحقاقي للانتخاب." [ 49 ]

في عام ٢٠١٠، أنشأ قاعة مشاهير البيسبول لجنة العصر الذهبي (بدلاً من لجنة المحاربين القدامى ) للتصويت على إمكانية ضم لاعبين تم تجاهلهم سابقًا إلى قاعة المشاهير، بالإضافة إلى حكام ومدربين وإداريين متقاعدين قدموا أعظم المساهمات في لعبة البيسبول بين عامي ١٩٤٧ و١٩٧٢. [ ٥٠ ] ابتداءً من ديسمبر ٢٠١١، كانت هذه اللجنة تصوّت كل ثلاث سنوات على عشرة مرشحين من تلك الحقبة، يتم اختيارهم من قبل لجنة النظرة التاريخية التابعة لرابطة كتاب البيسبول الأمريكية. لم يظهر اسم ماريس في أول اقتراع للجنة العصر الذهبي عام ٢٠١١، ولا في الاقتراع الثاني عام ٢٠١٤ (تم التصويت للاعب سابق واحد لعضوية قاعة المشاهير عام ٢٠١١، ولم يتم التصويت لأي لاعب من قبل اللجنة عام ٢٠١٤). [ ٥١ ] [ ٥٢ ]

في أغسطس 2011، وصف جورج فيكسي من صحيفة نيويورك تايمز ماريس بأنه "لاعب رائع لبضع سنوات قصيرة". [ 53 ] وكتب فيكسي أنه على الرغم من أن ماريس لعب موسمين بمستوى يؤهله لدخول قاعة المشاهير، وعلى الرغم من أن ماريس لعب في حقبة لم تتأثر بالمواد المحسّنة للأداء، إلا أنه لم يعتقد أن إحصائيات ماريس المهنية تستحق دخوله قاعة المشاهير. [ 53 ]

لجنة الأيام الذهبية

في يوليو 2016، تم تشكيل أربع لجان جديدة. [ 50 ] وكان من المقرر أن تجتمع لجنة العصر الذهبي (1950-1969) وتصوّت لأول مرة في ديسمبر 2020 لاختيار أعضاء قاعة المشاهير لعام 2021. [ 54 ] يُعد ماريس اللاعب السابق رقم 24 في قائمة قاعة المشاهير التي تضم 85 مرشحًا مؤهلًا لاقتراع لجنة العصر الذهبي. [ 55 ] [ 54 ] في أغسطس 2020، أعادت قاعة المشاهير جدولة الاجتماع الشتوي للجنة العصر الذهبي لعام 2020 إلى ديسمبر 2021 بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 54 ] [ 56 ] تتكون قائمة اقتراع اللجنة من عشرة مرشحين جمعتهم لجنة النظرة التاريخية التابعة لرابطة كتاب البيسبول الأمريكية. تم اختيار ماريس كواحد من العشرة المتأهلين للتصفيات النهائية، [ 57 ] لكنه في النهاية لم يكن جزءًا من المجموعة المختارة، والتي ضمت ميني مينوسو ، وتوني أوليفا ، وجيم كات ، وجيل هودجز . [ 58 ]

إرث

تم سحب الرقم 9 الخاص بروجر ماريس من قبل فريق نيويورك يانكيز في عام 1984.

في حديثه خلال مباراة كل النجوم عام 1980 ، قال ماريس: "لقد تصرفوا وكأنني أفعل شيئًا خاطئًا، أو أُفسد سجلات الأرقام القياسية أو ما شابه. هل تعلمون ما الذي حققته مقابل 61 ضربة هوم رن؟ لا شيء. لا شيء على الإطلاق." [ 59 ] وكان فورد فريك، مفوض لعبة البيسبول عام 1961، قد صرّح بأن إجمالي ضربات الهوم رن في موسم واحد يجب تحقيقه في 154 مباراة حتى يُعتبر رقمًا قياسيًا رسميًا. [ 28 ] وعلى الرغم من ذلك، لم يُعتمد الرقم القياسي بشكل منفصل، وتم تأكيده من قبل لجنتين مختلفتين، عامي 1968 و1991. [ 60 ]

حُطِّم رقم ماريس القياسي في عدد الضربات المنزلية في موسم واحد في دوري البيسبول الرئيسي على يد مارك ماكغواير ، الذي سجل 70 ضربة في عام 1998. [ 31 ] وسجل باري بوندز رقماً قياسياً جديداً في دوري البيسبول الرئيسي بـ73 ضربة منزلية في عام 2001. [ 61 ] كما تجاوز ماكغواير رقم ماريس القياسي في عام 1999 (بـ65 ضربة) وسامي سوسا (بـ66 ضربة في عام 1998، و63 ضربة في عام 1999، و64 ضربة في عام 2001). [ 62 ] وارتبط اسم كل من ماكغواير وسوسا وبوندز بتعاطي المنشطات. [ 63 ] [ 64 ] وظل ماريس صاحب الرقم القياسي في الدوري الأمريكي لأكبر عدد من الضربات المنزلية في موسم واحد حتى سجل آرون جادج ضربته المنزلية رقم 62 في 4 أكتوبر 2022، في المباراة رقم 161 لفريق يانكيز في ذلك العام. [ 65 ]

في عام 1964، حصل ماريس على جائزة Roughrider من ولاية نورث داكوتا ، [ 66 ] والتي تُمنح لسكان نورث داكوتا الذين تشكلت شخصياتهم من خلال ولايتهم والذين حققوا اعترافًا وطنيًا يعكس الفخر والاعتزاز بها وبمواطنيها.

في عام 1977، تم إدخال ماريس إلى قاعة مشاهير البيسبول التابعة للفيلق الأمريكي في ولاية داكوتا الشمالية. [ 67 ]

أُقيم حفل تكريم روجر يوجين ماريس وتخليد رقمه 9 في حديقة النصب التذكارية بملعب يانكي في 22 يوليو 1984 ( يوم اللاعبين القدامى ). ونُقش على اللوحة، التي تحمل عنوانًا فرعيًا "رغم كل الصعاب"، وصف ماريس بأنه "لاعب عظيم وكاتب أحد أبرز فصول تاريخ دوري البيسبول الرئيسي". وشارك ماريس في الحفل مرتديًا زيّ اليانكي رقم 9. كما تم تكريم زميله إيلستون هوارد (رقم 32) إلى جانب ماريس. [ 68 ]

متحف روجر ماريس في فارغو

تم تسمية متحف روجر ماريس ، الذي افتتح في عام 1984 في مركز ويست إيكرز للتسوق في فارغو، [ 69 ] ومركز روجر ماريس للسرطان، الذي افتتح في عام 1990 في مستشفى سانفورد في فارغو، [ 70 ] على اسم ماريس.

أصدرت خدمة البريد الأمريكية طابعًا تذكاريًا بعنوان "روجر ماريس، 61 عامًا في 61" في 17 سبتمبر 1999، ضمن سلسلة "احتفال القرن" . [ 71 ] وهذا يضعه في مصافّ اللاعبين المتميزين، حتى أكثر من انتخابه لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ، إذ لم يحصل سوى 30 لاعب بيسبول على طابع بريدي تذكاري خاص بهم حتى عام 2022. [ 72 ]

قام الممثل باري بيبر بتجسيد شخصية ماريس في فيلم HBO عام 2001 بعنوان 61* ، والذي أخرجه بيلي كريستال . [ 73 ]

في عام 2005، وفي ضوء اتهامات تعاطي المنشطات الموجهة ضد ثلاثة لاعبين كانوا قد سجلوا آنذاك أكثر من 61 ضربة هوم رن في موسم واحد (ماكغواير، سوسا، وبوندز)، كتب مجلس شيوخ ولاية داكوتا الشمالية إلى دوري البيسبول الرئيسي معربًا عن رأيه بأن ضربات روجر ماريس الـ 61 هوم رن يجب الاعتراف بها كرقم قياسي لموسم واحد. [ 74 ]

تم إدخال ماريس إلى ضريح الخالدين التابع لمعرض البيسبول في عام 2009. [ 75 ]

على الأقل حتى عام 2010، قامت شركة نيومان ساينز، صاحبة حقوق تسمية ملعب نيومان الخارجي في فارغو، برعاية لوحات إعلانية تُعلن ماريس "ملك الضربات المنزلية الشرعي". [ 76 ] كما أن أبعاد ملعب نيومان الخارجي تُطابق أبعاد ملعب يانكي بعد تجديده ، وقد تم سحب الرقم 8 الذي ارتداه ماريس مع فريق إف إم توينز في عام 1953 من قبل المستأجر الرئيسي للملعب، فريق فارغو-مورهيد ريد هوكس .

في 24 سبتمبر 2011، احتفل فريق يانكيز في ملعب يانكي بالذكرى الخمسين لرقم ماريس القياسي في عدد الضربات المنزلية في موسم واحد. [ 77 ]

في أكتوبر 2022، تم تكريمه في قاعة مشاهير الرياضة الكرواتية الأمريكية. [ 78 ]

على الرغم من أن ماريس لم يُعادل رقم روث القياسي البالغ 60 ضربة منزلية إلا في المباراة رقم 159 عام 1961، أي بزيادة خمس مباريات عن الـ 154 مباراة التي سجل فيها روث 60 ضربة منزلية عام 1927، إلا أنه وصل إلى ضربته المنزلية الستين في ثلاث محاولات أقل (684) من تلك التي سجل فيها روث ضربته المنزلية الستين (687). أما ضربته المنزلية الحادية والستون فقد سجلها في محاولته رقم 696، أي بزيادة خمس محاولات عن إجمالي محاولات روث عام 1927 التي بلغت 691 محاولة. [ 79 ]

في عام 2023، بيع قميص ماريس الذي ارتداه خلال مباراة مع فريق نيويورك يانكيز في موسمه القياسي عام 1961 في مزاد هيريتدج مقابل 1.59 مليون دولار أمريكي. [ 80 ]

إحصائيات دوري البيسبول الرئيسي

إحصائيات ماريس في الدوري الرئيسي: [ 17 ]

جوائز دوري البيسبول الرئيسي

جوائز ماريس الكبرى في الدوري: [ 17 ]

جائزة / تكريمالوقت (الأوقات)بلح)
نجوم الدوري الأمريكي71959، 1960 (2) 1961 (2) 1962 (2)
أفضل لاعب في الدوري الأمريكي21960، 1961
جائزة القفاز الذهبي للدوري الأمريكي (المركز الأيمن)11960

جوائز وتكريمات وإنجازات أخرى

لوحة تذكارية لروجر ماريس في حديقة النصب التذكارية بملعب يانكي
  • حزام هيكوك (1961)
  • لاعب العام في سبورتينغ نيوز (1961) [ 81 ]
  • بطل سلسلة العالم: 1961، 1962، 1967
  • متصدر الدوري الأمريكي في عدد الضربات المنزلية، والأشواط المسجلة، والقواعد الإجمالية: 1961
  • متصدر الدوري الأمريكي في عدد مرات تسجيل النقاط والضربات الإضافية: 1960، 1961
  • متصدر الدوري الأمريكي في متوسط ​​الضربات القوية: 1960
  • قائد الدوري الأمريكي في الضربات المزدوجة، لعب كلاعب جناح أيمن ولاعب جناح خارجي: 1959
  • أفضل لاعب في الدوري الأمريكي في متوسط ​​الضربات كلاعب جناح أيمن: 1960، 1964
  • قائد الدوري الوطني في متوسط ​​الضربات الميدانية كلاعب ميدان أيمن: 1967
  • لاعب فريق نيويورك يانكيز رقم 9 المعتزل / المكرم في حديقة النصب التذكاري: 1984

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ أقامت رابطة البيسبول الرئيسية مباراتين لنجوم الدوري في الفترة من 1959 إلى 1962. [ 1 ]
  2. ↑ كان فريق واشنطن سيناتورز الذي دخل الملعب في عام 1961 فريقًا توسعيًا، حيث حل محل فريق سيناتورز الأصلي الذي انتقل إلى مينيسوتا وأصبح فريق مينيسوتا توينز .

الاقتباسات

  1. 1 2 ساندومير، ريتشارد (15 يوليو 2008). "عندما كان لمسرحية منتصف الصيف عملان كلاسيكيان" . صحيفة نيويورك تايمز .
  2. ↑ "1961 في لعبة البيسبول" . 13 يونيو 2026 – عبر ويكيبيديا.
  3. ↑ "جدول مباريات فريق نيويورك يانكيز لعام 1961 | موسوعة البيسبول" . www.baseball-almanac.com .
  4. ١ ٢ "مرّت ٢٥ سنة على الرقم ٦١، لكن ماريس لا تزال ذكرى مُرّة" . شيكاغو تريبيون . خدمة سكريبس هوارد الإخبارية . ٥ أكتوبر ١٩٨٦.
  5. ↑ فرومر، هارفي. "كم يبدو روجر ماريس أفضل وأكثر صدقاً اليوم" . مجلة ترافل ووتش . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011.
  6. ↑ "روجر ماريس" . موقع famouslyDead . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016.
  7. ↑ كارلجارد، ريتش (10 أبريل 2006). "روجر ماريس يستحق مكاناً في قاعة المشاهير" . فوربس .
  8. ↑ "وفاة والدة روجر ماريس عن عمر يناهز التسعين عامًا" . يونايتد برس إنترناشونال . 22 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2016 .
  9. 1 2 "روجر ماريس" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية .
  10. ↑ إريكس موين، كورت (15 أكتوبر 2005). "ابن ولاية يستحق التذكر" . صحيفة بسمارك تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2014 .
  11. ↑ كلافين، توم؛ بيري، داني (2010). روجر ماريس: بطل البيسبول المتردد (الطبعة الأولى، غلاف مقوى من تاتشستون ). نيويورك: سايمون وشوستر . ص 31. ISBN   978-1-4165-8928-0.
  12. ↑ هاف، دوغ (15 سبتمبر 2002). "حكايات من سجل الأرقام القياسية" . Scout.com . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2012 .
  13. ↑ كاسترو، توني (2002). ميكي مانتل: الابن الضال لأمريكا . كتب بوتوماك . رقم ISBN 978-1-59797-994-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
  14. ↑ "إحصائيات روجر ماريس في دوريات الدرجة الثانية" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
  15. 1 2 3 كلافين، توم؛ بيري، داني (2010). روجر ماريس: بطل البيسبول المتردد . نيويورك: سيمون وشوستر . ISBN 978-1-4165-8928-0.
  16. ↑ "نتيجة مباراة شيكاغو وايت سوكس ضد كليفلاند إنديانز: 16 أبريل 1957" . مرجع البيسبول . 16 أبريل 1957. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "إحصائيات روجر ماريس" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  18. ↑ سنتر، بيل (4 فبراير 2016). "انقسمت الدوريات بين مباراتي كل النجوم في عام 1959" . MLB.com . MLB Advanced Media .
  19. ↑ كاتز، جيف (2007). فريق كانساس سيتي أيهز والنصف الخطأ من فريق يانكيز: كيف سيطر فريق يانكيز على اثنين من أصل ثمانية فرق في الدوري الأمريكي خلال الخمسينيات ، دار نشر مابل ستريت، رقم ISBN 0-9777436-5-9
  20. ↑ "أليكساتلز يتبادلون روجر ماريس مع نيويورك يانكيز" . ريدينغ إيغل . أسوشيتد برس . 12 ديسمبر 1959 - عبر أرشيف أخبار جوجل .
  21. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك يانكيز ضد بوسطن ريد سوكس: 19 أبريل 1960" . مرجع البيسبول . 19 أبريل 1960. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
  22. ↑ سيمون، أندرو (21 سبتمبر 2022). "المسيرة المهنية الفريدة لروجر ماريس" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  23. ↑ "ملخص بطولة العالم 1960" . MLB.com . MLB Advanced Media . 27 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  24. 1 2 "سجلات مباريات الضرب في الأدوار الإقصائية لروجر ماريس" . مرجع البيسبول .
  25. ↑ «هالم يقول إن تقليص عدد المباريات إلى 154 مباراة في الموسم أمر غير مرجح» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . 11 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2015.
  26. ↑ "روجر ماريس يشعر بأن رقم بيبي روث القياسي آمن". صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . العدد 24، المجلد 129. 24 يناير 1961. ص 26.  
  27. ↑ بيشلُوس، مايكل (22 مايو 2015). "أولاد إم آند إمز: لمحة عن التهذيب" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 6، القسم SP . تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2024 . 
  28. 1 2 3 4 5 بارا، ألين (3 أكتوبر 2001). "أسطورة نجمة ماريس" . Salon.com . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2014 .
  29. ↑ تريسي، توماس (26 مارس 2020). "وفاة كيران بيرك، المحقق المتقاعد في شرطة نيويورك وابن الشرطي القتيل، عن عمر يناهز 94 عامًا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز .
  30. ↑ "نتيجة مباراة بوسطن ريد سوكس ضد نيويورك يانكيز، 1 أكتوبر 1961، مع وصف تفصيلي للمباراة" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . 1 أكتوبر 1961. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2008 .
  31. 1 2 بيرغ، تيد (26 يوليو 2016). "لص من داكوتا الشمالية يسرق حزامًا بقيمة 140 ألف دولار كان قد مُنح لروجر ماريس" . يو إس إيه توداي .
  32. ↑ كريمر، دانيال (23 مايو 2020). "هل تتذكرون العام الذي تعادل فيه التصويت على جائزة أفضل لاعب؟" . MLB.com . MLB Advanced Media .
  33. ↑ فيكسي، جورج (16 ديسمبر 1985). "روجر ماريس: بلا علامة نجمية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  34. ↑ دونيلي، باتريك (2012). "كلاسيكيات منتصف الصيف: الاحتفال بمباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي" . بيانات رياضية . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2015. ...جميع اللاعبين الذين تم اختيارهم في قائمة الدوري الأمريكي أو الدوري الوطني تم احتساب ظهور واحد لهم في الموسم.
  35. ↑ مودر، كريغ. "يانكيز يتغلبون على جاينتس في المباراة السابعة ليفوزوا ببطولة العالم 1962" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
  36. ↑ دورسو، جو (19 أكتوبر 1977). "يانكيز يفوزون بالسلسلة؛ جاكسون يعادل الرقم القياسي بثلاثة هوم رن في المباراة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  37. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1963" . موسوعة البيسبول .
  38. ↑ فريند، هارولد (20 سبتمبر 2011). "نيويورك يانكيز، والإعلام، وبعض المشجعين يشككون في إصابات روجر ماريس" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2024 .
  39. ↑ بوك، هال (7 ديسمبر 1966). "يانكيز يتبادلون روجر ماريس مع كاردينالز مقابل لاعب القاعدة الثالثة تشارلي موريس" . صحيفة ذا داي . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
  40. ↑ "إحصائيات روجر ماريس في بطولة العالم" . موسوعة البيسبول . 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020 .
  41. ↑ ليبر، ليزلي (29 أبريل 1962). "مانتل وماريس يتنافسان في فيلم" . لوس أنجلوس تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. ↑ "That Touch of Mink - Production & Contact Info" . IMDb .
  43. ↑ "حان دوري - طاقم العمل" . IMDb .
  44. ↑ "قول الحقيقة - زوجة روجر ماريس؛ حلقة نقاش: دينا ميريل، جوني كارسون (2 أكتوبر 1961)" . يوتيوب . 13 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  45. ↑ أديلسون، أندريا (11 يونيو 2007). "المنزل الذي بنته ماريس شامخ" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2020 .
  46. ↑ دورسو، جوزيف (14 أبريل 1978). "ماريس يعود ويسمع أخيراً هتافات في الملعب" . صحيفة نيويورك تايمز .
  47. ↑ بيركو، إيرا (20 ديسمبر 1985). "رياضة العصر: روجر ماريس يعود إلى الوطن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  48. ↑ هيرمان، مارك (2 أكتوبر 2016). "هيرمان: عائلة ماريس تنال الخلاص" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2016.
  49. 1 2 3 هانسن، جريج (1 فبراير 1977). "روجر ماريس" . صحيفة إيفنينج إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 - عبر أرشيف أخبار جوجل .
  50. 1 2 "لجان الحقبة، قواعد انتخاب لجان الحقبة" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  51. ↑ «الإعلان عن مرشحي لجنة العصر الذهبي» . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  52. ↑ بلوم، باري. "سانتو وهودجز من بين 10 مرشحين لجائزة العصر الذهبي" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  53. 1 2 فيكسي، جورج (20 أغسطس 2011). "بعد 50 عامًا، يبدو موسم ماريس الذي سجل فيه 61 ضربة هومر أفضل من أي وقت مضى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  54. 1 2 3 "قاعة الإحصائيات: الانتخابات القادمة" . قاعة الإحصائيات . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020.
  55. ↑ "قاعة الإحصائيات: روجر ماريس" . قاعة الإحصائيات . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020.
  56. ↑ كيلي، مات (24 أغسطس 2020). "إعادة جدولة انتخابات لجنة العصر إلى عام 2021" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  57. ↑ "استمارة اقتراع العصر الذهبي لعام 2022" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  58. ↑ "التصويت على قاعة المشاهير لعام 2022" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  59. ↑ فريمبونج، فيفي (13 سبتمبر 2022). "آرون جادج يسجل ضربتي هوم رن رقم 56 و57 في فوز يانكيز على ريد سوكس بنتيجة 7-6، ويقترب من الرقم القياسي التاريخي للفريق المسجل باسم روجر ماريس" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
  60. ↑ تشاس، موراي (5 سبتمبر 1991). "البيسبول؛ إنجاز ماريس يُحتفى به أخيرًا بعد 30 عامًا من تسجيله 61 ضربة هومر" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 12، القسم ب . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2024 . 
  61. ↑ بيرغ، تيد (21 يناير 2019). "العد التنازلي لقاعة المشاهير: على باري بوندز أن ينتظر دخوله قاعة المشاهير" . يو إس إيه توداي .
  62. ↑ سنايدر، مات (31 ديسمبر 2014). "لوحة الصدارة: براعة مارك ماكغواير التاريخية في تسجيل الضربات المنزلية" . سي بي إس سبورتس .
  63. ↑ بيلر، ديس (9 أبريل 2018). "مارك ماكغواير يقول إنه كان سيحقق 70 ضربة هوم رن لولا المنشطات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  64. ↑ كرويتشيك، رون (7 مارس 2006). "كتاب يتتبع استخدام بوندز للمنشطات وصولاً إلى سباق ماكغواير-سوسا على مركز لاعب الوسط" . SFGate .
  65. ↑ أكسيسا، مايك (1 أكتوبر 2016). "في مثل هذا اليوم من تاريخ البيسبول: روجر ماريس يسجل رقماً قياسياً جديداً بتسجيله الضربة المنزلية رقم 61 في عام 1961" . سي بي إس سبورتس .
  66. ↑ "الفائزون السابقون بجائزة راكبي الدراجات النارية من جامعة نورث داكوتا" . صحيفة غراند فوركس هيرالد . 16 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2011 .
  67. ↑ «قسم الفيلق الأمريكي في داكوتا الشمالية، قاعة مشاهير البيسبول، روجر ماريس» . قسم الفيلق الأمريكي في داكوتا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
  68. ↑ "الرجل الذي هزم بيبي روث" . صحيفة وايكروس جورنال هيرالد . 24 يوليو 1984. ص 6. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012 - عبر أخبار جوجل. 
  69. ↑ "متحف روجر ماريس" . مركز ويست إيكرز للتسوق . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  70. ↑ "نبذة عن روجر ماريس" . سانفورد هيلث . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  71. ↑ "معرض الطوابع الأمريكية >> روجر ماريس 61 في عام 1961" . معرض الطوابع الأمريكية .
  72. ↑ نير، روب (2 يوليو 2021). "مع طوابع البيسبول، لم ينتهِ الأمر حتى تتضح حقوق الملكية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 . 
  73. ↑ 61* على موقع IMDb
  74. ↑ «مجلس شيوخ ولاية داكوتا الشمالية يدعم قرار ماريس» . إن بي سي سبورتس . إم إس إن بي سي . أسوشيتد برس . 4 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2009 .
  75. ↑ "ضريح الخالدين - المُكرَّمون" . أرشيف البيسبول . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 .
  76. ↑ فون ستيرنبرغ، بوب (5 فبراير 2010). "لوحات إعلانية تروج لضربة الـ 61 التي تلقاها ماريس، "فتى فارغو الذهبي"، في عام 1961"" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشفة من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليها في 28 يونيو 2010. "
  77. ↑ "يانكيز يُكرّمون موسم ماريس الذي سجّل فيه 61 ضربة هوم رن" . صحيفة بسمارك تريبيون . أسوشيتد برس . 24 سبتمبر 2011.
  78. ↑ ماتوليتش، ندى بريتيساناك (18 أكتوبر 2022). "حفل التكريم الافتتاحي لقاعة مشاهير الرياضة الكرواتية الأمريكية" . كرواتيا ويك .
  79. ↑ ماريس وروث: هل كان الفرق في عدد مباريات الموسم هو القضية الأساسية؟ مجلة أبحاث البيسبول، ربيع 2020، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية.
  80. ↑ ستيرن، ويل. "بيع زي روجر ماريس من موسم 1961 القياسي مقابل 1.58 مليون دولار | cllct" . www.cllct.com . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2025 .
  81. ↑ "أفضل رماة العام في دوري البيسبول الرئيسي وأفضل لاعبي دوري البيسبول الرئيسي في العام" - مجلة سبورتس نيوز . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020 .

للمزيد من القراءة