باري بوندز

قبل انضمام باري بوندز إلى دوري البيسبول الرئيسي في بيتسبرغ، كان حضور جماهير فريق بايرتس ضعيفًا، حيث لم يتجاوز الحضور 10,000 متفرج في عامي 1984 و1985، وذلك خلال موسم المباريات الـ 81 على أرض الفريق. ^{[ 39 ]} ويعود انخفاض الحضور إلى مزيج من المشاكل الاقتصادية التي عانت منها غرب بنسلفانيا في أوائل الثمانينيات، بالإضافة إلى محاكمات المخدرات في بيتسبرغ التي أثرت بشكل مباشر على فريق بايرتس، حيث انتقل من بطل العالم إلى فريق كاد أن ينتقل إلى دنفر ، كولورادو، في غضون ست سنوات فقط. في 30 مايو 1986، على ملعب ثري ريفرز ، خاض بوندز أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي، حيث بدأ في مركز الملعب الخارجي مرتديًا القميص رقم 7. أنهى المباراة بخمس محاولات فاشلة (0 من 5) مع قاعدة مجانية، في خسارة فريقه أمام لوس أنجلوس دودجرز بنتيجة 6-4 . ^{[ 40 ]}

في الرابع من يونيو، على ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي ، وفي مباراة فاز فيها فريقه على أتلانتا بريفز بنتيجة 12-3 ، سجل باري بوندز أول ضربة هوم رن له في مسيرته بدوري البيسبول الرئيسي، وهي ضربة هوم رن فردية في الجهة المقابلة من الملعب مع خروج لاعبين في بداية الشوط الخامس. وبينما كان فريقه متقدمًا بنتيجة 10-2، سدد بوندز كرة عالية بعيدًا عن رمية الرامي كريج ماكمورتري إلى عمق الملعب الأيسر، متجاوزًا جيرالد بيري والسياج، لتصبح النتيجة 11-2. سجل بوندز أول ضربة هوم رن له في نفس الجزء من الملعب الذي سجل فيه هانك آرون ضربته رقم 715 محطمًا الرقم القياسي لعدد ضربات الهوم رن في تاريخ اللعبة، والذي كان يحمله سابقًا بيب روث . ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]} حقق بوندز أربع ضربات من أصل خمس محاولات، بالإضافة إلى ضربة الهوم رن وضربة مزدوجة وأربع نقاط. وقال المذيع: "باري بوندز، تذكروا هذا الاسم، ستسمعونه كثيرًا". بعد مرور عشرين عامًا على تلك اللعبة، قال ماكمورتري: "كانت كرة سريعة ، منخفضة وبعيدة. ضربها في الاتجاه المعاكس. لا أعرف كيف تمكن من ضربها." ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]} في عام 1986، تصدّر بوندز قائمة اللاعبين الجدد في الدوري الوطني (NL) برصيد 16  ضربة منزلية، و48 نقطة  RBI، و36  قاعدة مسروقة، و65  قاعدة مجانية، لكنه حلّ سادسًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب جديد في الدوري الوطني . ^{[ 11 ] [ 47 ]} لعب في مركز الملعب الخارجي الأوسط في عام 1986، لكنه انتقل إلى مركز الملعب الخارجي الأيسر مع وصول لاعب الملعب الخارجي الأوسط آندي فان سلايك في عام 1987.

شهد فريق بيتسبرغ بايرتس ارتفاعًا ملحوظًا في حماس الجماهير بانضمام باري بوندز، وحقق رقمًا قياسيًا في الحضور الجماهيري بلغ 52,119 متفرجًا في المباراة الافتتاحية على أرضه عام 1987. ^{[ 48 ]} في بداياته، كان بوندز أول ضارب في الفريق . [ ^{49 ] في} 30 مايو/أيار على ملعب ثري ريفرز، ضد فريق سينسيناتي ريدز، وبعد أن بدأ الموسم كلاعب أساسي في مركز الظهير الأوسط، انتقل بوندز إلى مركز الظهير الأيسر ليخوض أول مباراة له في مسيرته الاحترافية. ومع وجود فان سلايك أيضًا في الملعب الخارجي، امتلك فريق بايرتس ثنائيًا دفاعيًا قويًا عمل بتناغم لتغطية مساحة واسعة من الملعب، على الرغم من عدم تقارب أدائهما خارجه. ^{[ 49 ]} في ذلك العام، حقق بوندز معدل ضربات بلغ 0.261 مع 25  ضربة منزلية، بالإضافة إلى 32  قاعدة مسروقة و59  نقطة مسجلة في 150 مباراة. ^{[ 11 ]}

حطم فريق بايرتس الرقم القياسي المسجل في العام السابق بحضور 54,089 متفرجًا في المباراة الافتتاحية على أرضه. ^{[ 48 ]} وتحسن أداء باري بوندز في عام 1988، حيث بلغ معدل ضرباته 0.283 مع 24  ضربة منزلية و58 نقطة مسجلة في 144 مباراة. ^{[ 11 ]}

أصبح باري بوندز الآن جزءًا من تشكيلة قوية تضم بوبي بونيلا ، وفان سلايك، وجاي بيل . ^{[ 50 ]} أنهى موسم 1989 برصيد 19  ضربة هومر، و58  نقطة RBI، و14 تمريرة حاسمة  في الملعب الخارجي ، محتلًا المركز الثاني في الدوري الوطني. ^{[ 11 ] [ 51 ]} بعد انتهاء الموسم، انتشرت شائعات عن إمكانية انتقاله إلى فريق لوس أنجلوس دودجرز مقابل جيف هاميلتون وجون ويتلاند ، لكن الفريق نفى هذه الشائعات ولم تتم أي صفقة. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

في 12 يوليو 1990، على ملعب ثري ريفرز، وفي مباراة فاز فيها فريقه على سان دييغو بادريس بنتيجة 4-3 ، سدد باري بوندز كرة عالية من رمية الرامي آندي بينيس إلى عمق الملعب الأيمن، مسجلاً بذلك ضربته المنزلية رقم 100 في مسيرته بدوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]} فاز بوندز بجائزة أفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي لأول مرة في مسيرته عام 1990، ^{[ 57 ]} محققاً معدل ضربات بلغ 0.301 مع 33  ضربة منزلية و114  نقطة مسجلة في 151 مباراة. ^{[ 11 ]} كما سرق 52 قاعدة، ليحتل المركز الثالث في الدوري، وانضم إلى ناديي 30-30 و20-50 لأول مرة. ^{[ 58 ]} فاز بجائزتي القفاز الذهبي والضارب الفضي لأول مرة . ^{[ 26 ]} في ذلك العام، فاز فريق بيتسبرغ بايرتس بلقب القسم الشرقي من الدوري الوطني، ليضمن بذلك أول مشاركة له في الأدوار الإقصائية منذ فوزه ببطولة العالم عام 1979 . ^{[ 59 ]} ومع ذلك، فإن فريق سينسيناتي ريدز ، الذي كان آخر ظهور له في الأدوار الإقصائية في عام 1979 عندما خسر أمام فريق بايرتس في نهائي دوري البيسبول الوطني في ذلك العام ، هزم فريق بايرتس في نهائي دوري البيسبول الوطني في طريقه للفوز ببطولة العالم لعام 1990. ^{[ 26 ]}

في عام 1991، حقق باري بوندز أرقامًا رائعة مجددًا، حيث بلغ معدل ضرباته 0.292 مع 25 ضربة هومر و116 نقطة في 153 مباراة، مما أهّله للفوز بجائزة القفاز الذهبي وجائزة المضرب الفضي. ^{[ 11 ]} وحلّ ثانيًا بعد تيري بندلتون ، لاعب فريق أتلانتا بريفز (بطل الضرب في الدوري الوطني)، في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني. ^{[ 26 ] [ 60 ]}

في مارس 1992، وافق المدير العام لفريق بيتسبرغ بايرتس، تيد سيمونز، على صفقة مع نظيره في فريق أتلانتا بريفز، جون شويرولز ، لتبادل باري بوندز مقابل أليخاندرو بينيا ، وكيث ميتشل ، ولاعب آخر سيتم تحديده لاحقًا . عارض مدرب البايرتس، جيم ليلاند، الصفقة بشدة، وتم إلغاء الاقتراح. ^{[ 61 ]} بقي بوندز مع بيتسبرغ وفاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني للمرة الثانية في المواسم الثلاثة الأخيرة، ليصبح بذلك اللاعب الوحيد في تاريخ بيتسبرغ بايرتس الذي فاز بجائزة أفضل لاعب في الموسم العادي أكثر من مرة. ^{[ 26 ] [ 62 ]} وبينما حقق معدل ضربات بلغ 0.311 مع 34 ضربة هومر و103 نقاط RBI، قاد بوندز فريق البايرتس للفوز بلقب القسم الشرقي من الدوري الوطني للمرة الثالثة على التوالي . ومع ذلك، خسر بيتسبرغ أمام فريق بريفز في سلسلة نهائي الدوري الوطني المكونة من سبع مباريات . شارك باري بوندز في اللعبة الأخيرة من المباراة السابعة في سلسلة بطولة الدوري الوطني، حيث استقبل ضربة ناجحة من فرانسيسكو كابريرا وحاول إخراج سيد بريم عند القاعدة الرئيسية. تأخرت رميته إلى مايك لافاليير، لاعب فريق بيتسبرغ بايرتس، فسجل بريم نقطة الفوز. ^{[ 63 ]}

للموسم الثالث على التوالي، حُرم فريق بيتسبرغ بايرتس، بطل القسم الشرقي من الدوري الوطني، من التأهل إلى نهائيات بطولة العالم. بعد الخسارة، كان من المتوقع أن يتقاضى باري بوندز وزميله النجم دوغ درابيك رواتب باهظة يصعب على بيتسبرغ التعاقد معها مجدداً. ^{[ 64 ] [ 65 ]} بعد رحيل بوندز، غاب فريق بيتسبرغ بايرتس عن الأدوار الإقصائية لمدة 21 عاماً متتالية من عام 1993 حتى عام 2013، حين وصل إلى الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي كفريق متأهل عبر البطاقة البرية. ^{[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]} خلال مسيرته التي امتدت سبعة مواسم مع بيتسبرغ بايرتس، حقق بوندز معدل ضربات بلغ 0.275، و984 ضربة ناجحة، و176 ضربة منزلية، و556 نقطة مُسجلة. لم يكن بوندز محبوباً من قبل الصحفيين أو المشجعين خلال فترة وجوده في بيتسبرغ، على الرغم من فوزه بجائزتي أفضل لاعب في الدوري الوطني. حتى أن إحدى الصحف منحته لقب "اللاعب الأكثر كراهية" في فريق بايرتس. ^{[ 31 ]}

في 18 أبريل 1993، على ملعب كاندلستيك بارك ، وفي مباراة فاز فيها فريقه على أتلانتا بريفز بنتيجة 13-12 ، حقق باري بوندز أربع ضربات ناجحة وسرق قاعدة، وكانت ضربته المزدوجة الثالثة في المباراة، التي سجلها في نهاية الشوط التاسع، هي الضربة رقم 1000 له في مسيرته الاحترافية في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]} وفي 12 مايو 1993، على ملعب مايل هاي ، وفي مباراة فاز فيها فريقه على كولورادو روكيز بنتيجة 8-2 ، طُرد كل من بوندز ووالده، بالإضافة إلى لاعب روكيز جيرالد كلارك والمدرب رون هاسي ، بسبب مشاركتهم في شجار داخل الملعب. ^{[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]} في 8 يوليو 1993، على ملعب المحاربين القدامى ، وفي مباراة فاز فيها فريقه على فيلادلفيا فيليز بنتيجة 13-2 ، حقق باري بوندز ثلاث ضربات ناجحة، وضربتين منزليتين، وست نقاط. وبينما كان فريقه متقدمًا بنتيجة 11-2، وفي بداية الشوط السابع، سدد بوندز ضربة قوية مباشرة على أول كرة رآها من الرامي خوسيه دي ليون ، وهي كرة منحنية منخفضة، إلى عمق الملعب الأيمن الأوسط، ثم إلى المدرجات، مسجلاً ضربته المنزلية رقم 200 في مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي، لتصبح النتيجة 12-2. ^{[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]}

حقق باري بوندز معدل ضربات بلغ 0.336 في عام 1993، متصدرًا الدوري الوطني بـ46 ضربة منزلية و123 نقطة مسجلة في 159 مباراة، ليحرز جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني للمرة الثانية على التوالي، ^{[ 90 ]} والثالثة إجمالًا في المواسم الأربعة الأخيرة. يُعد بوندز وبرايس هاربر اللاعبين الوحيدين في دوري البيسبول الرئيسي اللذين فازا بجائزة أفضل لاعب في الموسم العادي مع فريقين مختلفين قبل بلوغهما سن الثلاثين. قال بوندز: "ربما كان عام 1993 هو العام الذي لعبت فيه مع فريق واحد، وهو الفريق الأكثر هيمنة في مسيرتي". فاز فريق سان فرانسيسكو جاينتس بـ103 مباريات، وهو رقم قياسي في ذلك الوقت، واستمر حتى عام 2021، عندما حطم الفريق الرقم القياسي التاريخي لعدد الانتصارات في موسم واحد بفارق فوز واحد، مسجلًا 107 انتصارات. ^{[ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]} أما فريق أتلانتا بريفز، فقد فاز بـ104 مباريات فيما يُعرف بآخر سباق كبير على لقب الدوري (نظرًا لتطبيق نظام البطاقة البرية في العام التالي). قال بوندز: "لا بدّ لأحدنا أن يخسر. للأسف، دائماً ما يكون الأمر بيننا، أو بيني أنا". ^{[ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]}

في موسم 1994 الذي قُصّر بسبب الإضراب ، حقق باري بوندز معدل ضربات بلغ 0.312 مع 37 ضربة منزلية، و81 نقطة مُسجلة، و74 قاعدة مجانية (وهو رقم قياسي في الدوري) في 112 مباراة. ^{[ 11 ]} واحتل المركز الرابع في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني. ^{[ 97 ]}

في عام 1995، شارك باري بوندز في 144 مباراة، محققًا معدل ضربات بلغ 0.294 مع 33 ضربة هومر و104 نقاط RBI، لكنه حلّ في المركز الثاني عشر فقط في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني. ^{[ 11 ] [ 98 ]} وفي عام 1994، ظهر في دور صغير بشخصيته الحقيقية في الفيلم التلفزيوني " بيت جين" ، من بطولة جيمس وودز وآن آرتشر . ^{[ 99 ] [ 100 ]}

في عام 1996، أصبح باري بوندز أول لاعب في الدوري الوطني وثاني لاعب في دوري البيسبول الرئيسي (من بين ستة لاعبين حاليًا) يُسجل 40 ضربة هوم رن ويسرق 40 قاعدة في نفس الموسم. ^{[ 101 ]} أما الأعضاء الآخرون في نادي 40-40 فهم: خوسيه كانسيكو (1988)، وأليكس رودريغيز (1998)، وألفونسو سوريانو (2006)، ورونالد أكونيا جونيور (2023)، وشوهي أوتاني (2024). ^{[ 102 ]} وكان والده، بوبي بوندز، على بُعد ضربة هوم رن واحدة فقط من تحقيق هذا الإنجاز في عام 1973، عندما سجل 39 ضربة هوم رن وسرق 43 قاعدة. ^{[ 103 ]} سجل باري بوندز ضربتيه المنزليتين رقم 300 و301 في مسيرته بدوري البيسبول الرئيسي ضد زميله السابق في فريق سان فرانسيسكو جاينتس، لاعب فريق فلوريدا مارلينز، جون بوركيت، في 27 أبريل. ^{[ 104 ]} أصبح رابع لاعب في التاريخ ينضم إلى نادي 300-300، محققًا 300 قاعدة مسروقة و300 ضربة منزلية في مسيرته، لينضم إلى ويلي مايز ، وأندريه داوسون ، ووالده. وشملت إحصائيات بوندز للموسم 129 نقطة، ومتوسط ​​ضربات بلغ 0.308، و151 قاعدة مجانية، وهو رقم قياسي آنذاك في الدوري الوطني. ^{[ 105 ]} حلّ خامسًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني. ^{[ 106 ]}

في عام 1997، بلغ متوسط ​​ضربات باري بوندز 0.291، وهو أدنى متوسط ​​له منذ عام 1989. وسجل 40 ضربة هوم رن للعام الثاني على التوالي، وساهم في تسجيل 101 نقطة، متصدرًا الدوري في عدد مرات الوصول إلى القاعدة الأولى (145 مرة). ^{[ 11 ]} كما سرق 37 قاعدة، متعادلًا مع والده في عدد المواسم التي حقق فيها 30 ضربة هوم رن و30 نقطة (خمس مرات)، وحلّ خامسًا مرة أخرى في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني. ^{[ 107 ]}

في 28 مايو 1998، على ملعب ثري كوم بارك ، ومع وجود لاعبين خارج الملعب في نهاية الشوط التاسع، قرر باك شوالتر، مدرب فريق أريزونا دايموندباكس، منح باري بوندز قاعدة مجانية عمدًا مع امتلاء القواعد. وكان ناب لاجوي (1901)، وديل بيسونيت (1928)، وبيل نيكلسون (1944) ثلاثة لاعبين آخرين في القرن العشرين نالوا هذا الشرف النادر. وكان أبنر دالريمبل أول من ناله عام 1881. ^{[ 108 ]} وكان فريق دايموندباكس، وهو فريق توسعي في دوري البيسبول الرئيسي عام 1998 ، متقدمًا على فريق جاينتس بنتيجة 8-5، عندما بدأ الرامي الأخير جريج أولسون الشوط بإخراج داريل هاميلتون ، الضارب الأول ولاعب الوسط الأساسي، بالضربة القاضية. ورد فريق جاينتس بملء القواعد بضربتين مجانيتين وضربة واحدة قبل أن يسجل ستان خافيير، لاعب اليمين الأساسي، ضربة أرضية أدت إلى تسجيل نقطة، لتصبح النتيجة 8-6. ملأ فريق جاينتس القواعد مجددًا بعد أن حصل اللاعب البديل جيه تي سنو على قاعدة مجانية ، فأمر شوالتر أولسون بتعمد منح بوندز قاعدة مجانية، مما أدى إلى تسجيل نقطة ، ثم استدعى اللاعب البديل برنت ماين ، الذي وصل إلى العد الكامل قبل أن يسدد ضربة مباشرة إلى الملعب الأيمن ليُخرج اللاعب الثالث . وقدّم أولسون واحدة من أغرب عمليات الإنقاذ التي يُمكن تخيلها، حيث تعامل مع ست قواعد مجانية في شوط وثلث ، ورمى 49 كرة (باستثناء القاعدة المجانية المتعمدة مع امتلاء القواعد)، 22 منها فقط كانت ضربات صحيحة. ^{[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]}

في 23 أغسطس، حقق باري بوندز ضربته المنزلية رقم 400 في مسيرته بدوري البيسبول الرئيسي. وبذلك، أصبح أول لاعب ينضم إلى نادي 400-400، مسجلاً 400 ضربة منزلية و400 قاعدة مسروقة في مسيرته؛ ^{[ 114 ]} ولا يزال اللاعب الوحيد الذي حقق هذا الإنجاز. جاءت الضربة المنزلية التاريخية ضد كيرت أوجالا ، الذي كان يلعب، مثله مثل بيركيت، لصالح فريق ميامي مارلينز. ^{​​[ 104 ]} خلال الموسم، حقق بوندز معدل ضربات بلغ 0.303 مع 37 ضربة منزلية و122 نقطة، وفاز بجائزة القفاز الذهبي الثامنة له. ^{[ 11 ]} واحتل المركز الثامن في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني. ^{[ 115 ]}

شهد عام 1999 أدنى مستوى في مسيرة باري بوندز من حيث وقت اللعب حتى ذلك الحين. بدأ بوندز موسم 1999 بدايةً موفقةً، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.366 في شهر أبريل، مسجلاً أربعة ضربات منزلية و12 نقطة في أول 12 مباراة لفريق سان فرانسيسكو جاينتس. ولكن في 18 أبريل، وُضع على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا، وذلك للمرة الثانية فقط في مسيرته حتى ذلك الحين. كان بوندز قد عانى من تمزق في وتر عضلة ذراعه، بالإضافة إلى نتوءات عظمية في مرفقه، وكلاهما استدعى جراحةً وأبعده عن الملاعب طوال شهر أبريل وشهر مايو بأكمله. ^{[ 116 ] [ 117 ]}

بعد عودته إلى الملاعب في 9 يونيو، عانى باري بوندز بعض الشيء في الضرب خلال ما تبقى من موسم 1999. فقد أعاقته سلسلة من الإصابات المتكررة، بما في ذلك آلام المرفق والتهاب الركبة ومشاكل في الفخذ. في 11 سبتمبر 1999، على ملعب ثري كوم بارك ، وفي مباراة فاز فيها فريقه على أتلانتا بريفز بنتيجة 3-2 ، وفي بداية الشوط الرابع، سدد بوندز ضربة مزدوجة عالية من رمية توم جلافين، لاعب البيسبول الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية، إلى عمق الملعب الأيسر، مسجلاً بذلك ضربته رقم 2000 في مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 118 ] [ 119 ]} ورغم أن معدل ضرباته بعد عودته من قائمة المصابين لم يتجاوز 0.248، إلا أنه تمكن من تسجيل 34 ضربة منزلية، و83 نقطة، بالإضافة إلى نسبة ضربات قوية بلغت 0.617، وذلك على الرغم من غيابه لمدة شهرين تقريبًا بسبب الإصابات ومشاركته في 102 مباراة فقط. واحتل المركز 24 في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني. ^{[ 11 ]}

صنّف بيل جيمس باري بوندز كأفضل لاعب في التسعينيات. وأضاف أن ثاني أفضل لاعب في العقد، كريغ بيجيو ، ^{[ 120 ]} كان أداؤه أقرب إلى عاشر أفضل لاعب في العقد منه إلى بوندز. في عام 1999، مع الأخذ في الاعتبار الإحصائيات حتى عام 1997، احتل بوندز المرتبة 34 في قائمة مجلة "سبورتينغ نيوز" لأعظم 100 لاعب بيسبول، مما جعله اللاعب النشط الأعلى تصنيفًا. ^{[ 121 ]} عندما أُعيد تصنيف قائمة "سبورتينغ نيوز" في عام 2005، احتل بوندز المرتبة السادسة خلف كل من بيب روث، وويلي مايز، وتاي كوب ، ووالتر جونسون ، وهانك آرون . استُبعد بوندز من فريق القرن لدوري البيسبول الرئيسي لعام 1999، والذي اختير له كين غريفي جونيور . ^{[ 122 ]} كتب جيمس عن بوندز: "بلا شك، هو النجم الأكثر ظلماً في حياتي... لطالما كان غريفي أكثر شعبية، لكن بوندز كان لاعباً أعظم بكثير". في عام 1999، صنّف بوندز في المرتبة السادسة عشرة كأفضل لاعب على مر العصور. وتوقع قائلاً: "عندما يبدأ الناس في استيعاب جميع إنجازاته، قد يُصنّف بوندز ضمن أعظم خمسة لاعبين في تاريخ اللعبة". ^{[ 4 ]}

في عام 2000، حقق باري بوندز معدل ضربات بلغ 0.306، مسجلاً أفضل أرقامه في مسيرته حتى ذلك الحين، سواءً من حيث نسبة الضربات القوية (0.688) أو عدد الضربات المنزلية (49) في 143 مباراة فقط. كما تصدر قائمة الدوري في عدد مرات الحصول على قاعدة مجانية (117 مرة). ^{[ 11 ]} وحلّ ثانياً في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني، خلف زميله في الفريق، لاعب القاعدة الثاني جيف كينت ، الذي انضم لاحقاً إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية . ^{[ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]}

في العام التالي، بلغ إنتاج باري بوندز الهجومي مستوياتٍ أعلى، محطماً ليس فقط أرقامه الشخصية، بل أيضاً العديد من أرقام دوري البيسبول الرئيسي. ففي أول 50 مباراة لفريق سان فرانسيسكو جاينتس عام 2001، سجل 28 ضربة هوم رن، منها 17 ضربة في مايو، وهو أعلى رقم في مسيرته. ^{[ 126 ]} وشهدت هذه الفترة المبكرة تسجيله ضربة الهوم رن رقم 500 في مسيرته بدوري البيسبول الرئيسي في 17 أبريل ضد تيري آدامز من فريق لوس أنجلوس دودجرز . وبذلك أصبح اللاعب رقم 17 والرابع من فريق جاينتس الذي يحقق هذا الإنجاز. بعد تسجيله ضربة الهوم رن رقم 500، اقترح عليه والده بوبي أن يبدأ بجمع كل مضرب استخدمه في المباريات التي سجل فيها ضربة هوم رن، وهو ما فعله. ^{[ 127 ] [ 128 ]} كما سجل 39 ضربة هوم رن قبل استراحة مباراة كل النجوم (رقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي)، وحصل على رقم قياسي آخر في الدوري بـ 177 قاعدة مجانية، وبلغ متوسط ​​وصوله إلى القاعدة 0.515، وهو إنجاز لم يُشهد له مثيل منذ ميكي مانتل وتيد ويليامز قبل أكثر من أربعين عاماً. كانت نسبة الضربات القوية لبوندز (0.863) خامس أعلى نسبة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، والأعلى منذ نسبة جوش جيبسون البالغة 0.868 في عام 1943. ^{[ 129 ]}

في الرابع من أكتوبر، وبتسجيله ضربة هوم رن ضد ويلفريدو رودريغيز في المباراة رقم 159 من الموسم، عادل باري بوندز الرقم القياسي السابق البالغ 70 ضربة ، والذي سجله مارك ماكغواير في المباراة رقم 162 عام 1998. ^{[ 132 ] [ 133 ]} ثم حطم الرقم القياسي بتسجيله ضربتي هوم رن رقم 71 و72 في الليلة التالية ضد تشان هو بارك . ^{[ 134 ]} وأضاف بوندز ضربته رقم 73 ضد دينيس سبرينغر في السابع من أكتوبر. ^{[ 132 ] [ 135 ]} بيعت الكرة لاحقًا لصانع الألعاب تود ماكفارلين مقابل 450 ألف دولار. ^{[ 136 ]} وكان قد اشترى سابقًا كرة ضربة الهوم رن رقم 70 لمارك ماكغواير من عام 1998. ^{[ 137 ]} حصل بوندز على جائزة بيبي روث للهوم رن لتصدره قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي في عدد ضربات الهوم رن في ذلك الموسم. ^{[ 138 ]} فاز باري بوندز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني بفارق كبير، ليصبح أول لاعب بيسبول يحصل على هذه الجائزة أربع مرات في الموسم العادي. حصل على 30 صوتًا من أصل 32 صوتًا للمركز الأول، متفوقًا على سامي سوسا ، لاعب فريق شيكاغو كابز في مركز الجناح الأيمن ، ولويس غونزاليس، لاعب فريق أريزونا دايموندباكس في مركز الجناح الأيسر . ^{[ 139 ] [ 140 ] [ 141 ]}

جدد باري بوندز عقده مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس لمدة خمس سنوات مقابل 90 مليون دولار في 15 يناير 2002. ^{[ 142 ]} سجل خمسة أشواط منزلية في أول أربع مباريات لفريق جاينتس في الموسم، معادلاً بذلك رقم لو بروك القياسي المسجل منذ 35 عامًا لأكبر عدد من الأشواط المنزلية بعد أربع مباريات. فاز بلقب أفضل ضارب في الدوري الوطني بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.370، وهو أعلى معدل له في مسيرته، كما سجل 46 شوطًا منزليًا و110 نقاط RBI و47 ضربة فاشلة فقط في 403 محاولة ضرب. ^{[ 11 ]}

على الرغم من مشاركته في تسع مباريات أقل من الموسم السابق، إلا أنه حصل على 198 قاعدة مجانية، وهو رقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي؛ 68 منها كانت قواعد مجانية متعمدة، ^{[ 11 ]} متجاوزًا رقم ويلي مكوفي البالغ 45 قاعدة مجانية في عام 1969، وهو رقم قياسي آخر في دوري البيسبول الرئيسي. وبلغ معدل ضرباته القوية 0.799، وهو رابع أعلى معدل في ذلك الوقت. وحطم بوندز رقم تيد ويليامز القياسي في دوري البيسبول الرئيسي لأعلى معدل وصول إلى القاعدة بـ 0.582. وسجل 268 نقطة في مؤشر OPS+، وهو رقم أعلى من رقمه القياسي في موسم 2001 البالغ 259 نقطة. ^{[ 143 ]} كما سجل بوندز ضربته المنزلية رقم 600 في مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي ، ^{[ 144 ]} بعد أقل من عام ونصف من تسجيله الضربة المنزلية رقم 500. وجاءت هذه الضربة في 9 أغسطس على أرضه ضد فريقه السابق، بيتسبرغ بايرتس، والرامي كيب ويلز . ^{[ 145 ] [ 146 ] [ 147 ]}

حقق باري بوندز معدل ضربات بلغ 0.322 مع ثماني ضربات منزلية، و16 نقطة مُسجلة، و27 قاعدة مجانية في الأدوار الإقصائية، وصولًا إلى نهائيات بطولة العالم 2002 ، التي خسرها فريق سان فرانسيسكو جاينتس أمام فريق لوس أنجلوس آنجلز في سبع مباريات . في نهائيات بطولة العالم، حقق بوندز معدل ضربات بلغ 0.471 مع ثماني ضربات ناجحة، منها ضربتان مزدوجتان، وأربع ضربات منزلية، وست نقاط مُسجلة، وثماني نقاط مُسجلة. كما حصل على 13 قاعدة مجانية (سبع منها عمدًا). ^{​​[ 148 ]}

في عام 2003، شارك باري بوندز في 130 مباراة فقط. سجل 45 ضربة هوم رن في 390 محاولة ضرب، محققًا معدل ضرب 0.341. وبلغت نسبة ضرباته القوية 0.749، وحصل على 148 قاعدة مجانية، وبلغ معدل وصوله إلى القاعدة أكثر من 0.500 (0.529) للعام الثالث على التوالي. ^{[ 11 ]} كما أصبح العضو الوحيد في نادي الـ500 ضربة هوم رن/500 قاعدة مسروقة في مسيرته، وذلك بسرقة القاعدة الثانية في 23 يونيو من الرامي إريك غاني في الشوط الحادي عشر من مباراة متعادلة ضد لوس أنجلوس دودجرز (الذي سجل بوندز ضربته الهوم رن رقم 500 ضده). وسجل بوندز هدف الفوز في وقت لاحق من ذلك الشوط. ^{[ 149 ]}

في 13 أبريل/نيسان على ملعب إس بي سي بارك ، وفي مباراة فاز فيها فريقه على ميلووكي بريورز بنتيجة 4-2 ، سجل باري بوندز ضربته المنزلية رقم 661 في مسيرته بدوري البيسبول الرئيسي، متجاوزًا بذلك جيسيكا مايز في قائمة أفضل الضاربين على مر التاريخ، ليحتل المركز الثالث خلف آرون رون وروث. وبينما كان فريقه متقدمًا بنتيجة 3-1 في نهاية الشوط السابع، سدد بوندز كرة منحنية معلقة من رمية الرامي بن فورد إلى عمق الملعب الأيمن، لتستقر في خليج مكوفي، مسجلًا ضربة منزلية فردية ، لتصبح النتيجة 4-1. ^{[ 150 ] [ 151 ] [ 152 ]} وفي 4 يوليو/تموز على ملعب إس بي سي بارك ، وفي مباراة مثيرة ضد أوكلاند أثليتكس ، عادل بوندز رقم ريكي هندرسون القياسي في دوري البيسبول الرئيسي لأكبر عدد من القواعد المكتسبة في مسيرته ، بل وتجاوزه، وذلك بوصوله إلى قاعدتيه رقم 2190 و2191. يُذكر أن هندرسون لعب 25 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي. في بداية الشوط السادس، ومع تقدم فريقه بنتيجة 3-2، عادل باري بوندز الرقم القياسي بحصوله على قاعدة مجانية ضد الرامي الأساسي مارك مولدر . وفي نهاية الشوط الثامن، حصل بوندز على قاعدة مجانية أخرى ضد الرامي تشاد برادفورد ، محطماً الرقم القياسي السابق، ومتقدماً بلاعب الوسط الأساسي ماركيز جريسوم إلى القاعدة الثانية. ^{[ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]} وفي 17 سبتمبر/أيلول على ملعب إس بي سي بارك ، وفي مباراة فاز فيها فريقه على سان دييغو بادريس بنتيجة 4-1 ، سجل بوندز ضربته المنزلية رقم 700 في مسيرته بدوري البيسبول الرئيسي . وبتقدم فريقه بنتيجة 3-0 في بداية الشوط الثالث، سدد كرة عالية بعيداً عن الرامي الأساسي جايك بيفي ، لاعب فريق جاينتس الذي فاز لاحقاً ببطولة العالم عام 2014 ، والذي تصدر قائمة أفضل الرماة في دوري البيسبول الرئيسي بمعدل 2.27 نقطة مكتسبة في ذلك الموسم، لتستقر الكرة في منتصف الملعب الأيسر فوق رأس لاعب الوسط الأيسر وزميله المستقبلي رايان كليسكو والجدار، مسجلاً ضربة منزلية فردية في الاتجاه المعاكس، لتصبح النتيجة 4-0. أصبح ثالث لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يحقق هذا الإنجاز. ^{[ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ]}

ربما كان عام 2004 أفضل مواسم باري بوندز. فهو اللاعب الأول والوحيد في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي وصل إلى القاعدة مرات أكثر من عدد مرات ظهوره في الملعب خلال موسم واحد، حيث وصل إلى القاعدة 376 مرة من أصل 373 مرة. حقق بوندز معدل ضربات بلغ 0.362، متوجًا بلقبه الثاني في الدوري الوطني لأفضل ضارب، وحطم رقمه القياسي السابق بحصوله على 232 قاعدة مجانية (بما في ذلك رقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي بلغ 120 قاعدة مجانية متعمدة). ^{[ 161 ]} بلغ معدل قوته الضاربة 0.812، وهو عاشر أعلى معدل على الإطلاق، وحطم رقمه القياسي في نسبة الوصول إلى القاعدة بمعدل 0.609. سجل بوندز 45 ضربة قاضية، ولم يُضرب بالكرة سوى 41 مرة فقط، مما وضعه في مصاف النخبة، إذ قلّما نجد لاعبين في دوري البيسبول الرئيسي سجلوا ضربات قاضية أكثر من عدد مرات ضربهم بالكرة في موسم واحد. كان هذا آخر موسم يسجل فيه لاعب من فريق جاينتس 30 ضربة هوم رن على الأقل، حيث سجل الفريق رقماً قياسياً في دوري البيسبول الرئيسي لأطول فترة متتالية دون تحقيق هذا الرقم، وذلك من عام 2005 إلى عام 2024، بواقع 20 موسماً. من بين جميع الفرق الثلاثين، كانت هذه أطول فترة انقطاع عن تحقيق هذا الرقم لأي فريق، بفارق 12 موسماً، إلى أن أنهى لاعب الوسط ويلي أداميس، المنضم حديثاً للفريق ، هذه السلسلة في اليوم الأخير من موسم 2025. ^{[ 162 ] [ 163 ] [ 164 ]} فاز باري بوندز بجائزة أفضل لاعب للمرة الرابعة على التوالي، والسابعة في مسيرته. ^{[ 11 ] [ 165 ]} يُعد شوهي أوتاني اللاعب الوحيد الآخر الذي فاز بجائزة أفضل لاعب في الموسم العادي أربع مرات على الأقل. ^{[ 166 ] [ 167 ] [ 168 ]} إضافةً إلى ذلك، لم يسبق لأي لاعب آخر من أي من الدوريين أن فاز بجائزة أفضل لاعب أربع مرات متتالية. ^{[ 169 ]} (مُنحت جائزة أفضل لاعب لأول مرة عام 1931). كما حطم بوندز، البالغ من العمر 40 عامًا، رقم ويلي ستارجل القياسي الذي دام 25 عامًا كأكبر لاعب يفوز بجائزة أفضل لاعب (كان ستارجل، في سن 39 عامًا و8 أشهر، قد فاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني مناصفةً مع كيث هيرنانديز عام 1979). ^{[ 165 ]}

مع اقتراب باري بوندز من تحطيم رقم آرون القياسي، طُلب من آرون إبداء رأيه في بوندز. أوضح آرون أنه من مُعجبي بوندز ومُحبّيه، وتجنّب الخوض في الجدل الدائر حول ما إذا كان ينبغي وضع علامة نجمة على الرقم القياسي بسبب مزاعم تعاطي بوندز للمنشطات. ورأى أن تقدير هذا الإنجاز واحترامه أمرٌ يُحدّده الجمهور. ^{[ 170 ]} ومع ازدياد اهتمام وسائل الإعلام بقضية المنشطات خلال فترة ما قبل موسم 2005، أبدى آرون بعض التحفظات على تصريحات بوندز في هذا الشأن. وأوضح آرون أنه يرى أن تعاطي المخدرات والمنشطات لتحسين الأداء الرياضي أمرٌ غير لائق. وأعرب آرون عن استيائه من عدم تركيز وسائل الإعلام على الأحداث التي تجري في الملعب، وتمنى لو يتم التقليل من التركيز على مزاعم تعاطي المخدرات أو المراهنات، كتلك المرتبطة ببيت روز . ^{[ 171 ]} وفي عام 2007، شعر آرون أن قضية تعاطي المنشطات برمتها مثيرة للجدل، وقرر عدم حضور أي مباراة يُحتمل أن تُحطّم فيها الأرقام القياسية. ^{[ 172 ]} هنأ آرون بوندز عبر وسائل الإعلام بما في ذلك مقطع فيديو تم عرضه على لوحة النتائج عندما حطم بوندز في النهاية رقم آرون القياسي في أغسطس 2007. ^{[ 173 ]}

بلغ راتب باري بوندز لموسم 2005 مبلغ 22 مليون دولار، وهو ثاني أعلى راتب في دوري البيسبول الرئيسي (حيث حصل أليكس رودريغيز ، لاعب فريق نيويورك يانكيز ، على أعلى راتب، 25.2 مليون دولار). ^{[ 174 ]} عانى بوندز من إصابة في الركبة، وخضع لعدة عمليات جراحية، وخضع لفترة تأهيل. تم تفعيله في 12 سبتمبر وبدأ اللعب في مركز الجناح الأيسر. في مباراته الأولى ضد فريق سان دييغو بادريس ، كاد أن يسجل ضربة هوم رن في أول ظهور له. أنهى بوندز المباراة بنتيجة 1 من 4. ^{[ 175 ]} بعد عودته، استأنف بوندز أداءه المميز في الضرب، مسجلاً ضربات هوم رن في أربع مباريات متتالية من 18 إلى 21 سبتمبر. ^{[ 176 ]} أنهى الموسم بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.286، وخمس ضربات هوم رن، و10 نقاط RBI في 14 مباراة فقط. ^{[ 11 ]}

في عام 2006، تقاضى باري بوندز 20 مليون دولار (باستثناء المكافآت)، رابع أعلى راتب في تاريخ البيسبول. وخلال موسم 2006، بلغ مجموع ما كسبه حوالي 172 مليون دولار خلال مسيرته التي امتدت آنذاك 21 عامًا، مما جعله اللاعب الأعلى أجرًا في تاريخ البيسبول. ^{[ 174 ]} لم يحقق بوندز معدل ضربات يزيد عن 0.200 في أول 10 مباريات من الموسم، ولم يسجل أي ضربة قاضية حتى 22 أبريل. وكانت هذه الفترة من 10 مباريات هي أطول فترة تراجع في عدد الضربات القاضية له منذ موسم 1998. ^{[ 177 ]} في 7 مايو، اقترب بوندز من معادلة رقم بيب روث في المركز الثاني في قائمة أفضل الضاربين على مر التاريخ، حيث سجل ضربته القاضية رقم 713 في مسيرته، والتي وصلت إلى المدرج الثاني من ملعب سيتيزنز بانك بارك في فيلادلفيا ، ضد الرامي جون ليبر في مباراة خسرها فريق سان فرانسيسكو جاينتس أمام فريق فيلادلفيا فيليز . ^{[ 178 ]} ضربت الكرة بقوة هائلة - وهي واحدة من أطول الضربات في تاريخ ملعب سيتيزنز بانك بارك خلال موسمين، حيث قطعت مسافة تقدر بـ 450  قدمًا (140  مترًا) - واجهة المدرج الثالث في الجهة اليمنى من الملعب. ^{[ 179 ]}

في 20 مايو، سجل باري بوندز ضربته المنزلية رقم 714 في مسيرته، متوجهًا إلى أقصى يمين الملعب، ليفتتح الشوط الثاني، معادلاً بذلك رقم روث في المركز الثاني على مر التاريخ. ^{[ 180 ]} جاءت الضربة المنزلية من الرامي الأيسر براد هالسي ، لاعب فريق أوكلاند أثليتكس ، في مباراة بين الدوريين أقيمت في أوكلاند، كاليفورنيا . وبما أن المباراة كانت بين الدوريين على ملعب تابع للدوري الأمريكي، فقد كان بوندز يلعب كضارب معين في تشكيلة فريق سان فرانسيسكو جاينتس. ونُقل عن بوندز بعد المباراة قوله إنه "سعيد بانتهاء المباراة" ^{[ 181 ]} ، وأشار إلى أنه يمكن توجيه المزيد من الاهتمام إلى ألبرت بوجولز ، الذي كان يسجل ضربات منزلية بوتيرة سريعة للغاية في أوائل عام 2006.

لافتة تعدّ تنازليًا حتى وصول باري بوندز إلى ضربته المنزلية رقم 714

كشك بيع المرطبات حيث تم تسجيل الضربة المنزلية رقم 715 في منتصف الملعب

في 28 مايو، تجاوز باري بوندز رقم روث، مسجلاً ضربته المنزلية رقم 715 في مسيرته، والتي وصلت إلى منتصف الملعب، من رمية بيونغ هيون كيم، رامي فريق كولورادو روكيز . ^{[ 182 ] [ 183 ]} ​​قُدِّرت مسافة ضرب الكرة بـ 140 مترًا (445 قدمًا) في منتصف الملعب، حيث مرت من بين أيدي العديد من المشجعين، ثم سقطت على منصة مرتفعة في منتصف الملعب. بعد ذلك، تدحرجت الكرة من على المنصة، حيث أمسكها أندرو موربيتزر، وهو من سكان سان فرانسيسكو ويبلغ من العمر 38 عامًا، بينما كان يقف في طابور أحد أكشاك بيع المرطبات. ^{[ 184 ]} وبشكل غامض، انقطع التعليق الإذاعي الذي قدمه ديف فليمنج لحظة ضرب الكرة، على ما يبدو بسبب عطل في الميكروفون. لكن النسخة التلفزيونية، التي علق عليها دوان كويبر، معلق فريق سان فرانسيسكو جاينتس ، لم تتأثر. ^{[ 185 ]}  

في 22 سبتمبر، عادل باري بوندز رقم هنري آرون القياسي في عدد الضربات المنزلية في مسيرته بدوري البيسبول الوطني، والبالغ 733 ضربة. جاءت الضربة المنزلية في بداية الشوط السادس من مباراة مثيرة ضد فريق ميلووكي بريورز ، على ملعب ميلر بارك في ميلووكي، ويسكونسن. تميز هذا الإنجاز بوقوعه في المدينة نفسها التي بدأ فيها آرون مسيرته (مع فريق ميلووكي بريفز ) واختتمها (مع فريق بريورز، الذي كان حينها في الدوري الأمريكي). وبينما كان فريق جاينتس متأخرًا بنتيجة 10-8، سدد بوندز ضربة قوية إلى منتصف الملعب في رمية 2-0 من كريس سبورلينغ ، لاعب فريق بريورز ، مع وجود لاعبين على القاعدتين الأولى والثانية وخروج واحد. ورغم أن فريق جاينتس كان آنذاك متشبثًا بفرصة ضئيلة للتأهل للأدوار الإقصائية، إلا أن ضربة بوندز المنزلية أضفت مزيدًا من الإثارة، حيث منحت جاينتس التقدم بنتيجة 11-10 في وقت متأخر من مباراة حاسمة في الأيام الأخيرة من سباق المنافسة على اللقب. فاز فريق بريورز في النهاية بالمباراة بنتيجة 13-12، على الرغم من أن بوندز حقق 3 من 5، مع ضربتين مزدوجتين، وضربة منزلية معادلة للرقم القياسي، وستة أشواط مسجلة. ^{[ 186 ]}

في 23 سبتمبر، تجاوز باري بوندز رقم آرون القياسي في عدد الضربات المنزلية في تاريخ الدوري الوطني. سُجلت هذه الضربة في ميلووكي، كما في المرة السابقة، وكانت ضربة منزلية فردية ضد كريس كابوانو من فريق ميلووكي بريورز. ^{[ 187 ]} كانت هذه آخر ضربة منزلية يسجلها بوندز في عام 2006. في ذلك العام، سجل بوندز أدنى نسبة ضربات قوية له (وهي إحصائية كان يُصنف فيها تاريخيًا ضمن أفضل لاعبي الدوري موسمًا بعد موسم) منذ عام 1991 مع فريق بيتسبرغ بايرتس . ^{[ 11 ]} في يناير 2007، أفادت صحيفة نيويورك ديلي نيوز أن نتيجة فحص بوندز كانت إيجابية للأمفيتامينات . ^{[ 188 ]} بموجب سياسة البيسبول المتعلقة بالأمفيتامينات، والتي كانت سارية المفعول لموسم واحد، كان على اللاعبين الذين تثبت نتائج فحصهم إيجابية الخضوع لستة فحوصات إضافية وتلقي العلاج والاستشارة. ^{[ 188 ]} كما نصت السياسة على عدم الكشف عن هوية اللاعبين في أول فحص إيجابي، لكن صحيفة نيويورك ديلي نيوز سربت نتائج الفحص. ^{[ 189 ]} عندما أبلغت رابطة اللاعبين بوندز بنتائج الاختبار، عزاها في البداية إلى مادة أخذها من خزانة زميله في فريق جاينتس، مارك سويني ، ^{[ 188 ] [ 190 ]} لكنه تراجع لاحقًا عن هذا الادعاء واعتذر علنًا لسويني. ^{[ 191 ]}

في 29 يناير 2007، أبرم فريق نيويورك جاينتس عقدًا مع باري بوندز لموسم 2007. ^{[ 192 ]} بعد أن رفض مكتب المفوض عقد بوندز لمدة عام واحد بقيمة 15.8 مليون دولار لاحتوائه على بند يلزمه بالظهور الشخصي، أرسل الفريق وثائق مُعدّلة إلى وكيله، جيف بوريس ، الذي صرّح قائلًا: "في الوقت الحالي، لن يوقع باري على الوثائق الجديدة". ^{[ 193 ]} وقّع بوندز عقدًا مُعدّلًا لمدة عام واحد بقيمة 15.8 مليون دولار في 15 فبراير، والتحق بمعسكر تدريب الربيع لفريق جاينتس في الموعد المحدد. ^{[ 194 ]}

استأنف باري بوندز مسيرته نحو الرقم القياسي التاريخي في بداية موسم 2007. في المباراة الافتتاحية للموسم في 3 أبريل، لم يُسجل سوى ضربة فردية في الشوط الأول تجاوزت القاعدة الثالثة مع تحرك لاعبي الدفاع الداخلي نحو اليمين، أعقبها مباشرةً سرقة قاعدة ثم إخراجه عند القاعدة الرئيسية بسبب خطأ في الجري بين القواعد، ثم ضربة طائرة عالية إلى الملعب الأيسر في أواخر المباراة. ^{[ 195 ]} استعاد بوندز توازنه في اليوم التالي مع أول ظهور له في المباراة الثانية من الموسم على ملعب AT&T بارك التابع لفريق سان فرانسيسكو جاينتس. ضرب بوندز كرة من كريس يونغ، لاعب فريق سان دييغو بادريس، فوق الجدار مباشرةً إلى يسار الملعب الأوسط، مسجلاً بذلك ضربته المنزلية رقم 735 في مسيرته. ^{[ 196 ] [ 197 ]} بهذه الضربة المنزلية، تجاوز بوندز منتصف المسافة بين روث وآرون. لم يُسجّل باري بوندز أي ضربة هوم رن أخرى حتى 13 أبريل، عندما حقق ضربتين (736 و737) في ليلةٍ تألق فيها بثلاث ضربات من أصل ثلاث، مُسجلاً أربع نقاط ضد فريق بيتسبرغ بايرتس. ^{[ 198 ]} وفي 18 أبريل، سدد بوندز كرةً من رامي فريق سانت لويس كاردينالز، رايان فرانكلين، في خليج مكوفي، مُسجلاً ضربة الهوم رن رقم 738. ^{[ 199 ]} وجاءت ضربتا الهوم رن رقم 739 و740 في مباراتين متتاليتين يومي 21 و22 أبريل ضد فريق أريزونا دايموندباكس. ^{[ 200 ] [ 201 ]}

تصاعدت الضجة الإعلامية المحيطة بمسعى باري بوندز لتحطيم الرقم القياسي لعدد الضربات المنزلية في 14 مايو. في ذلك اليوم، عرضت دار مزادات "سبورتس أوكشن فور هيريتدج" (دار مزادات مقرها دالاس) مليون دولار أمريكي للمشجع الذي سيلتقط الضربة المنزلية رقم 756 في مسيرة بوندز، والتي ستحطم الرقم القياسي. ^{[ 202 ]} تم سحب عرض المليون دولار في 11 يونيو حرصًا على سلامة المشجعين. ^{[ 203 ]} جاءت الضربة المنزلية رقم 748 في عيد الأب، 17 يونيو، في المباراة الأخيرة من سلسلة من ثلاث مباريات خارج أرضه ضد فريق بوسطن ريد سوكس، الذي فاز لاحقًا ببطولة العالم ^{[ 204 ] [ 205 ] [ 206 ]} في ملعب فينواي بارك ، حيث لم يسبق لبوندز أن لعب فيه من قبل. ^{[ 207 ]} مع هذه الضربة المنزلية، أصبح ملعب فينواي بارك الملعب رقم 36 في دوري البيسبول الرئيسي الذي يسجل فيه بوندز ضربة منزلية. سدد بوندز كرة تيم ويكفيلد المفصلية فوق السياج المنخفض مباشرة إلى منطقة إحماء فريق سان فرانسيسكو جاينتس في الملعب الأيمن. كانت هذه أول ضربة هوم رن له ضد زميله السابق في فريق بيتسبرغ بايرتس، الذي أصبح الرامي رقم 441 الذي يستقبل أربع ضربات هوم رن من باري بوندز. أما ضربة الهوم رن رقم 750 في مسيرته، والتي سُجلت في 29 يونيو، فقد جاءت أيضاً ضد زميل سابق له: ليفان هيرنانديز . جاءت الضربة في الشوط الثامن، وعندها تعادل الفريقان بنتيجة 3-3. ^{[ 208 ]}

في 19 يوليو، وبعد سلسلة من 21 محاولة فاشلة للتسجيل، حقق باري بوندز ضربتين منزليتين، رقم 752 و753، ضد فريق شيكاغو كابز . سجل في ذلك اليوم ثلاث ضربات من أصل ثلاث محاولات، منها ضربتان منزليتان، وست نقاط، وقاعدة مجانية. ^{[ 209 ]} ورغم ذلك، خسر فريق سان فرانسيسكو جاينتس، صاحب المركز الأخير، المباراة بنتيجة 9-8. وفي 27 يوليو، سجل بوندز الضربة المنزلية رقم 754 ضد رامي فريق فلوريدا مارلينز، ريك فاندنهورك . ثم حصل بوندز على قواعد مجانية في محاولاته الأربع التالية في المباراة، لكن ضربة منزلية من نقطتين ساعدت فريق جاينتس على الفوز بنتيجة 12-10. وكانت هذه هي المرة الأولى منذ ضربته رقم 747 التي يسجل فيها بوندز ضربة منزلية في مباراة يفوز بها فريق جاينتس. ^{[ 210 ]} في الرابع من أغسطس، سجل باري بوندز ضربة هوم رن لمسافة 116  مترًا  (382  قدمًا) ضد كلاي هينسلي، لاعب فريق سان دييغو بادريس السابق ، والذي أصبح لاحقًا لاعبًا في فريق سان فرانسيسكو جاينتس، ليحقق بذلك ضربة الهوم رن رقم 755، معادلاً بذلك الرقم القياسي المسجل باسم هانك آرون. ^{[ 211 ]} استقبل بوندز ابنه نيكولاي بعناق حار بعد عبوره قاعدة الهوم رن. ثم استقبل زملاءه في الفريق، ثم زوجته ليز واتسون، وابنته عائشة لين خلف الحاجز الخلفي. وكان هينسلي هو اللاعب رقم 445 الذي استقبل ضربة هوم رن من بوندز. ^{[ 211 ]} ومن المفارقات، بالنظر إلى الشكوك التي أحاطت ببوندز، أن ضربة الهوم رن التي عادلت النتيجة سُجلت ضد لاعب تم إيقافه من قبل لعبة البيسبول عام 2005 بسبب تعاطيه المنشطات. ^{[ 212 ]} وفي محاولته التالية، حصل بوندز على قاعدة مجانية، ثم سجل نقطة في النهاية بفضل خطأ دفاعي.

في السابع من أغسطس/آب، الساعة 8:51 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ ، في ملعب أوراكل بارك (الذي كان يُعرف آنذاك باسم ملعب AT&T بارك) في سان فرانسيسكو، ^{[ 216 ]} سجّل باري بوندز ضربة هوم رن فردية لمسافة 133  مترًا  (435  قدمًا) ، وهي ضربته رقم 756، من رمية مايك باسيك ، الرامي الأساسي لفريق واشنطن ناشونالز ، محطمًا بذلك الرقم القياسي لأكبر عدد من ضربات الهوم رن في تاريخ اللعبة، والذي كان يحمله سابقًا هانك آرون . ^{[ 217 ]} ومن المصادفة أن والد باسيك كان قد واجه آرون (عندما كان راميًا لفريق تكساس رينجرز ) بعد أن سجّل آرون ضربته رقم 755. ففي 23 أغسطس/آب 1976، لم يسمح مايكل جيه. باسيك لآرون سوى بضربة فردية وضربة طائرة إلى الملعب الأيمن. وعلّق باسيك الابن لاحقًا قائلًا: "لو كان والدي كريمًا بما يكفي ليسمح لهانك آرون بتسجيل ضربة هوم رن، لكنا قد خسرنا كلانا 756 ضربة." ^{[ 218 ]} بعد تسجيله الضربة القاضية، أعطى بوندز باسيك مضربًا موقعًا. ^{[ 219 ]}

مع تعادل الفريقين 4-4 في بداية الشوط الخامس، سدد راندي وين، لاعب الجناح الأيمن ، كرة عالية إلى عمق الملعب الأيسر، أمسكها رايان تشيرش ، الذي كان يلعب أمام شعار بوندز البرتقالي الذي يحمل عبارة "الطريق إلى التاريخ". وبينما كان بوندز يتجه من دائرة الانتظار إلى لوحة الضرب ، وقف جميع من في الملعب في لحظة واحدة. ومع خروج لاعب واحد، كانت الكرة السابعة في هذه الضربة، وهي كرة 3-2، سددها بوندز إلى المدرجات في وسط الملعب الأيمن. وبهذا تقدم فريق جاينتس بنتيجة 5-4. أما المشجع الذي حصل على الكرة، مات مورفي، البالغ من العمر 22 عامًا، من كوينز ، مدينة نيويورك، وهو من مشجعي فريق ميتس ، فقد حظي بحماية فورية من مجموعة من ضباط شرطة سان فرانسيسكو، الذين اصطحبوه بعيدًا عن الفوضى. ^{[ 220 ]} انطلقت الألعاب النارية، وعانق نيكولاي، ابن باربرا بوندز، والد اللاعب، وهو يلمس قاعدة المنزل مشيرًا إلى السماء. بعد أن أنهى بوندز جولته الاحتفالية، احتضنه زملاؤه ومدربوه وعائلته، وتلا ذلك توقف لمدة عشر دقائق، تضمن عرض فيديو قصير من آرون يهنئ فيه بوندز على تحطيمه الرقم القياسي الذي احتفظ به آرون لمدة 33 عامًا، ^{[ 221 ]} معربًا عن أمله في أن "يلهم هذا الإنجاز الآخرين للسعي وراء أحلامهم". ^{[ 221 ]}

أدلى باري بوندز بتصريح مؤثر عفوي على أرض الملعب، برفقة عرابه ويلي مايز، وشكر الجماهير وزملاءه في الفريق وعائلته وفريق واشنطن ناشونالز ووالده الراحل "على كل شيء". ^{[ 221 ]} في بداية الشوط السادس، ودون أي إخراج، شغل بوندز مركز الجناح الأيسر، ثم استُبدل بديف روبرتس في تبديل مزدوج من قبل المدرب بروس بوتشي . أنهى بوندز المباراة بثلاث ضربات ناجحة من أصل ثلاث محاولات، وكان ينقصه ضربة ثلاثية واحدة فقط لتحقيق "الضربة الرباعية "، وهو إنجاز لم يسبق له تحقيقه في دوري البيسبول الرئيسي. خسر فريق سان فرانسيسكو جاينتس المباراة بنتيجة 8-6. تحدث بوندز إلى وسائل الإعلام بعد المباراة. وعندما سُئل عما إذا كان الرقم القياسي مشوبًا، قال بوندز، متحدثًا على المنصة بعد المباراة ومتجنبًا سؤالًا واحدًا عن المنشطات: "هذا الرقم القياسي غير مشوب على الإطلاق، على الإطلاق، نقطة". ^{[ 222 ]}

لم يحضر مفوض البيسبول، باد سيليغ، هذه المباراة، بل مثّله نائب الرئيس التنفيذي لعمليات البيسبول، جيمي لي سولومون . اتصل سيليغ ببوندز في وقت لاحق من تلك الليلة لتهنئته على تحطيمه الرقم القياسي. ^{[ 223 ] [ 224 ]} كما اتصل الرئيس جورج دبليو بوش ببوندز في اليوم التالي لتهنئته. ^{[ 225 ] [ 226 ]} في 24 أغسطس، كرّمت سان فرانسيسكو بوندز واحتفلت بإنجازاته المهنية وتحطيمه الرقم القياسي لعدد الضربات المنزلية بتجمع حاشد في ساحة جاستن هيرمان . تضمن التجمع رسائل فيديو من لو بروك ، وإرني بانكس ، وأوزي سميث ، وجو مونتانا ، وواين غريتزكي ، ومايكل جوردان . وألقى كلمات كل من ويلي مايز، وزميليه في فريق جاينتس، عمر فيزكيل وريتش أوريليا ، ومالك فريق جاينتس، بيتر ماغوان . قدّم رئيس بلدية سان فرانسيسكو، جافين نيوسوم، مفتاح مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو إلى باري بوندز ، كما أهدى نائب رئيس فريق سان فرانسيسكو جاينتس، لاري باير، بوندز لوحة القاعدة الرئيسية التي لمسها بعد تسجيله الضربة المنزلية رقم 756 في مسيرته. ^{[ 227 ]}

أُحيلت الكرة التي حطمت الرقم القياسي إلى دار مزادات في 21 أغسطس/آب. ^{[ 228 ]} بدأ المزاد في 28 أغسطس/آب، واختُتم في 15 سبتمبر/أيلول بعرض فائز بلغ 752,467 دولارًا أمريكيًا بعد مزاد إلكتروني من ثلاث مراحل . ^{[ 229 ]} أنشأ مصمم الأزياء مارك إيكو ، صاحب أعلى عرض ، موقعًا إلكترونيًا ليُتيح للجماهير تحديد مصيرها. ^{[ 230 ]} لاحقًا، ^{[ 231 ]} أنشأ بن بادنوس، الذي قدّم العرض الفائز البالغ 186,750 دولارًا أمريكيًا على كرة باري بوندز التي عادلت الرقم القياسي بتسجيله الضربة المنزلية رقم 755، موقعًا إلكترونيًا أيضًا ليُتيح للجماهير تحديد مصيرها. ^{[ 232 ]} في 26 سبتمبر/أيلول 2007، وهو اليوم الذي لعب فيه بوندز مباراته الأخيرة في دوري البيسبول الرئيسي، ساعد 10 ملايين ناخب إيكو في اتخاذ قرار بوضع علامة نجمة على الكرة وإرسالها إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ومتحفها . ^{[ 233 ] [ 234 ]} قال بوندز عن خطط إيكو: "أنفق 750 ألف دولار على الكرة، وهذا ما يفعله بها؟ ما يفعله غبي." ^{[ 235 ]} من جهة أخرى، باع بادنوس إعلانات لمدة خمس سنوات على موقع إلكتروني، www.endthedebate.com، حيث صوّت الناس بنسبة اثنين إلى واحد لتحطيم الكرة. ^{[ 236 ]}

On September 15, 2007, at Petco Park, leading off the top of the second inning, Bonds hit a line drive single off of starting pitcher and former teammate Brett Tomko to short center field for his 2,935th and final career hit in the Major Leagues. "Tomko got the pitch out over the plate and Bonds hit it about five feet over Tomko's head," commented Giants sportscasterDuane Kuiper.^{[237][238][239]} On September 21, 2007, at AT&T Park, General Manager Brian Sabean and team CEO, Managing general partner, owner, and President Peter Magowan announced at a press conference that the Giants would not be re-signing Bonds for the 2008 season.^{[240][241][242][243]} The story was first announced on Bonds' own website earlier that day.^{[244][245][246]} On September 26, 2007, at AT&T Park, after missing the previous 10 games, Bonds played in his 2,986th career game and made his last MLB appearance. In his last career Major League game, Bonds had no hits in three at bats against San Diego Padresstarting pitcher and that season's 2007 NL Pitching Triple Crown and NL Cy Young Award winner Jake Peavy, who had allowed Bonds' 700th career Major League home run three years earlier.^{[247][248][249]}

Bonds concluded the 2007 season with a .276 batting average, 28 home runs, and 66 RBI in 126 games and 340 at-bats. At the age of 43, he led the Majors in three categories with 132 walks, a .480 on-base percentage, and 43 intentional walks. He is the only player in their final season to lead the Majors in each of these categories separately.^[11] In his 15-season San Francisco Giants career, Bonds amassed a .312 batting average, 1,951 base hits, and the San Francisco Era records for home runs and runs batted in with 586 and 1,440 respectively.

في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، وجهت هيئة محلفين اتحادية كبرى إلى بوندز أربع تهم بالشهادة الزور وتهمة واحدة بعرقلة سير العدالة فيما يتعلق بالتحقيق الحكومي في قضية مختبر بالكو. ^{[ 348 ]} وحوكم في محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الشمالية من كاليفورنيا . في 14 فبراير/شباط 2008، ورد خطأ مطبعي في أوراق المحكمة التي قدمها المدعون الفيدراليون، حيث زُعم خطأً أن بوندز خضع لاختبار تعاطي المنشطات في نوفمبر/تشرين الثاني 2001، بعد شهر من تسجيله رقمه القياسي البالغ 73 ضربة هوم رن. وكان المقصود هو الإشارة إلى اختبار أُجري في نوفمبر/تشرين الثاني 2000، والذي سبق الكشف عنه ونشره. ^{[ 349 ]} وأثار هذا الخطأ المطبعي ضجة إعلامية وجيزة. ^{[ 350 ]} وكان من المقرر أن تبدأ محاكمته بتهمة عرقلة سير العدالة في 2 مارس/آذار 2009، ولكن تم تأجيل اختيار هيئة المحلفين بناءً على طعون عاجلة من النيابة العامة. ^{[ 351 ]} بدأت المحاكمة في 21 مارس/آذار 2011، برئاسة القاضية سوزان إيلستون . ^{[ 352 ]} أُدين في 13 أبريل/نيسان 2011 بتهمة عرقلة سير العدالة، لتقديمه إجابة مراوغة على سؤال تحت القسم. ^{[ 16 ]} في 15 ديسمبر/كانون الأول 2011، أُدين بوندز بتهمة عرقلة سير العدالة، وهي إدانة ناتجة عن مثوله أمام هيئة محلفين كبرى عام 2003. إلا أن قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية سوزان إيلستون أرجأت النطق بالحكم في انتظار استئنافه. حُكم عليه بالإقامة الجبرية لمدة 30 يومًا، بالإضافة إلى عامين من المراقبة القضائية، وأُمر بأداء 250 ساعة من الخدمة المجتمعية . ^{[ 353 ]} استأنف بوندز إدانته أمام محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة . في عام 2013، أيدت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة من الدائرة التاسعة إدانته، ^{[ 279 ]} ولكن في عام 2015 أعيد النظر في استئنافه من قبل المحكمة بكامل هيئتها ، والتي صوتت بأغلبية 10 أصوات مقابل صوت واحد لإلغاء إدانته. ^{[ 17 ]}