ميبي
ميبي ( بالجورجية القديمة : ႫႤႴჁ ، بالحروف اللاتينية: mepē [ a ] ، بالجورجية : მეფე [ ˈmepʰe ] ؛ meh- PEH ) هو لقب ملكي [ 4 ] يُستخدم للإشارةإلى ملك أو ملكة جورجيا . [ 5 ] [ 6 ] كان اللقب في الأصل لقبًا ملكيًا للذكور. [ 7 ]
أصل الكلمة
الكلمة مشتقة من الكلمة الجورجية მეუფე ( meupe ) [ 8 ] والتي تعني حرفيا السيد والسيد . [ 9 ] [ 10 ] بعض اللهجات الجورجية لها مصطلح ნეფე ( nepe )، وكلها مشتقة من اللغة الكارتفيلية البدائية الشائعة მფ/მეფე/მაფა ( mp/mepe/mapa ). [ 11 ] على الرغم من أن الميبي له معادل أنثى، დედოფალი ( dedopali؛ أشعل. " ملكة " ) [ 12 ] يتم تطبيقه فقط على زوجة الملك وليس له معنى الملك الحاكم. [ 13 ]
تاريخ
استُخدم مصطلح "ميبي" منذ بدايات ما قبل المسيحية مع آزو ، لكن الدور أصبح أكثر تنظيمًا خلال عهد فارنافاز الأول [ 14 ] في القرن الثالث قبل الميلاد . [ 15 ] أما خلفاؤه، فارنافازيد [ ب ] ميبي ، فقد لُقبوا بجالوت [ 20 ] الذين امتلكوا الفارناه ( حرفيًا " الإشراق الملكي " )، [ 21 ] المجد الممنوح إلهيًا الذي اعتقد الفرس القدماء [ ب ] أنه يميز الحاكم الشرعي فقط، [ 22 ] مصحوبًا بـ დიდებაჲ ( ديديباي ؛ حرفيًا " العظمة " ) و სუე ( سو ؛ حرفيًا " الحظ؛ القدر " ). [ 23 ] عُرف عهد الملك الجورجي باسم მეფობაჲ ( ميبوباي ؛ وتعني حرفيًا " الملكية " ). [ 24 ] [ 25 ] كان فقدان الفارناه والسو يؤدي إلى الموت الوشيك أو الإطاحة بالميبي . [ 26 ]
في أواخر القرن السادس، ألغت الإمبراطورية الساسانية نظام الحكم الملكي في مملكة إيبيريا ، مما أدى إلى فترة فراغ ملكي امتدت من حوالي عام 580 إلى 888 كإمارة منزوعة الرتبة . [ 30 ] [ 31 ] على الرغم من تعليق النظام الملكي وتفكك الحكم الملكي، إلا أن حكام الإمارة استمروا في الادعاء بأنهم يُشار إليهم باسم "ميبس" و "هيلمتسيب" ( helmts'ipe ؛ وتعني حرفيًا " السيادي " ). [ 32 ] بعد استعادة الحكم في عام 888 [ 33 ] [ 34 ] (أو 889) [ 35 ] في ظل السلالة التالية [ د ] لميبي أدارناس الرابع ، ستظهر المملكة الجديدة كدمج للعديد من الأراضي والمناطق، مما سيؤدي إلى توحيد جورجي كامل ، يبلغ ذروته في عام 1008. [ 36 ]
في القرن الثاني عشر، [ 37 ] باغراتيوني [ د ] ميبي ديفيد الرابع ، الذي رسخ نفسه كأقوى قوة سياسية وعسكرية في المنطقة، [ 46 ] وبسعيه الطموح والمتطور لتعزيز الصورة الملكية لمملكته، [ 47 ] أصبح الأسلوب الرسمي للملك إمبراطوريًا [ 48 ] თჳთმპყრობელი ( tuitmp'q'robeli ؛ حرفيًا " السيد المطلق " [ 49 ] أي autokratōr ) [ 50 ] وმეფეთ[ა]მეფე ( mepet[a]mepe ؛ [ 51 ] [ 52 ] [ هـ ] حرفيًا " ملك الملوك " )، على غرار البيزنطيين βασιλεὺς βασιλέων ( basileus basileōn ) والفارسية : شاهنشه ، بالحروف اللاتينية : shāhanshāh . [ 57 ] كان ترويج ديفيد الرابع للقب الملكي الفخم موجهاً جزئياً إلى جمهور غير جورجي. [ 58 ] تم اغتصاب لقب ملك الملوك لاحقاً بالكامل [ 59 ] واستخدمه ملوك جورجيا باستمرار، للدلالة على السيادة على العديد من الرعايا الفارسيين مثل الشرفانشاه والشداديين والإلدغوزيديين . [ 60 ]
بلغت عبادة الملك ذروتها مع تولي تامار الحكم، التي دشنت العصر الذهبي الجورجي ، حيث لُقبت بتامار، الميبي . [ 61 ] مُنحت تامار أطول الألقاب وأكثرها تفصيلاً في المواثيق الملكية ، التي سردت جميع الشعوب والأراضي التي حكمتها بصفتها ميبي شبه قديسة . [ 62 ] حكمت ميبي باغراتيوني ، بشرعيتها الملكية [ و ] وركيزتها الأيديولوجية، جورجيا لألف عام، من ازدهارها في العصور الوسطى وحتى الغزو الروسي في أوائل القرن التاسع عشر. [ 66 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- 1 2 3 تم استخدامالمصطلحات ႫႴ ( mp )، ႫႴႤ ( mpe ) و ႫႤႴႤ ( mepe ) في وقت واحد. كانت هذه الاختصارات شائعة في اللغة الجورجية. [ 3 ]
- 1 2 انبهر الفرنوازيديون بالبنية الفارسية للإدارة الملكية، ومع ذلك أقاموا علاقات وثيقة مع السلوقيين الهلنستيين . [ 16 ] اتخذ ملوك جورجيا قبل المسيحية لأنفسهم نفس الزي البطولي كما في الملاحم والصور الإيرانية، [ 17 ] كما أدرجوا العديد من الإشارات إلى الكتاب المقدس العبري والمصادر السريانية الكلاسيكية . [ 18 ] وصف حكام جورجيا قبل المسيحية بلاد فارس بأنها "أرض الأبطال والعمالقة"، وهو لقب رفيع لم يُمنح لروما أو بيزنطة. [ 19 ]
- 1 2 تم خلع التشوسرويديين عن العرش مباشرة بعد وفاة الملك باكور الثالث . [ 27 ] وبقي أبناء باكور في منطقة كاخيتي الجبلية؛ [ 28 ] وحكمت سلالتهم الملكية المنطقة كأمراء فخريين يُلقبون بـ "متافاري" . [ 29 ]
- ١ ٢ أعاد البجراتيون السلطة الملكية بعد فترة وجيزة من توليهم الحكم خلفًا للخوسرويديين واستيلائهم على إمارة إيبيريا عام ٨١٣. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] وحققوا توسعًا سريعًا وتوطيدًا للسلطة داخل الكيانات السياسية الجورجية. وقد استلهم ملوك البجراتيون الكثير من ثقافتهم من الأباطرة البيزنطيين وتنافسوا معهم بشدة . [ ٤٠ ] وكثيرًا ما ادعوا القداسة وربطوا أنفسهمبالرمزية الإلهية، وادّعوا النسب إلى نسل داود ، [ ٤١ ] وكانت هيبتهم الملكية تُصوَّر دائمًا بهالات وتيجانمحاطة بالقديسين المحاربين. [ ٤٢ ] وتُظهر أيقونة من القرن الثاني عشر محفوظة في مجموعة دير سانت كاترين على جبل سيناء الملك داود الرابع ، الملقب بـ"الإمبراطور التقي"، واقفًا بجانب القديس جورج ويتلقى التاج من يسوع المسيح . [ ٤٣ ] وقد وسّع ملوك البجراتيون سلطتهم خارج حدود جورجيا نفسها، محولين المملكة إلى قوة إمبراطورية. [ 44 ] ستؤدي عملية "بيزنطة" الإمبراطورية الجورجية إلى التخلي عن استخدامها التقليدي للطقوس السورية الفلسطينية ؛ ووجود آلاف الرهبان الجورجيين في جميع أنحاء الأراضي البيزنطية، بما في ذلك سوريا وفلسطين ومصر وقبرص والأناضول وبلغاريا، وعلى جبل آثوس؛ وتبادل الزيجات الدبلوماسية بين البيزنطيين والجورجيين. [ 45 ]
- ↑ كان جورجين ملك إيبيريا أول ملك جورجي يحمل لقب " ميبيتيمبي " [ 53 ] ،لكن هذا المصطلح أصبح مطلقًا وعالميًا خلال عهد ديفيد الرابع وبعده. [ 54 ] [ 55 ] وقد فصّل المؤرخ سومبات دافيتيس دزي ، الذي كُلّف من قبل البجراتيين، لقب جورجين ، موضحًا أنه كان ميبي ، وأبًا لميبي آخر . حكم جورجين مملكة الإيبيريين ، بينما قادابنه بجرات مملكة الأبخاز . [ 56 ]
- ↑ تميزت الملكية الجورجية بتمسكها الشديد بقواعد الشرعية [ 63 ] ، وكان من المفترض أن يكون للوريث الجديدصلة قرابة بيولوجية و/أو زواج من عائلة قائمة. [ 64 ] وكانت عائلات فارنافازيد، وتشوسرويد، وباغراتيد تربطها صلة قرابة عن طريق النسب، والزواج المختلط، والتبني. [ 65 ]
مراجع
- ↑ إيستموند، ص 58
- ↑ إيستموند، ص 182
- ↑ راب، ص 38
- ↑ راب، ص 472
- ↑ رايفيلد، الموقع: 1292
- ↑ راب، ص 263
- ↑ إيستموند، ص 178
- ↑ كليموف، ص 120
- ↑ راب، ص 265
- ↑ كليموف، ص 196
- ↑ كليموف، الصفحات 195-215
- ↑ راب، ص 286
- ↑ إيستموند، ص 109
- ↑ راب، ص 182
- ↑ راب، ص 153
- ↑ راب، الصفحات 11-277
- ↑ راب، ص 154
- ↑ راب، ص 141
- ↑ إيستموند (2017)، ص 109
- ↑ راب، ص 155
- ↑ راب، ص 205
- ↑ راب، ص 276
- ↑ راب (2014)، ص 228
- ↑ راب، ص 261
- ↑ باختادزه، الصفحات 1-4
- ↑ راب (2014)، ص 230
- ↑ رايفيلد، الموقع: 980
- ↑ راب، ص 426
- ↑ راب، الصفحات 233-471
- ↑ راب، الصفحات 372-451
- ↑ إيستموند، الصفحات 5-6
- ↑ باختادزه، ص 3
- ↑ رايفيلد، الموقع: 1337
- ↑ راب، ص 337
- ↑ باختادزه، الصفحات 5-9
- ↑ راب، ص 231
- ↑ راب، ص 187
- ↑ إيستموند (2017)، ص 111
- ↑ راب، الصفحات 165-231-479
- ↑ إيستموند، ص 5
- ↑ راب، ص 370
- ↑ إيستموند، الصفحات 118-121-201
- ↑ إيستموند، ص 69
- ↑ إيستموند (2017)، ص 112
- ↑ إيستموند (2017)، ص 113
- ↑ راب، ص 338
- ↑ إيستموند، الصفحات 70-71
- ↑ إيستموند، الصفحات 59-60
- ↑ راب، ص 396
- ↑ إيستموند (2017)، ص 114
- ↑ إيستموند، ص 134
- ↑ رايفيلد، الموقع: 2194
- ↑ باختادزه، ص 29
- ↑ إيستموند، ص 39
- ↑ راب، ص 501
- ↑ باختادزه، الصفحات 20-22
- ↑ راب، ص 372
- ↑ إيستموند، الصفحات 67-70
- ↑ إيستموند، ص 92
- ↑ رايفيلد، الموقع: 2199
- ↑ إيستموند، ص 97
- ↑ إيستموند، الصفحات 162-178
- ↑ راب (2014)، ص 230-231
- ↑ راب (2014)، ص 273-370
- ↑ راب (2014)، ص 232-240
- ↑ راب، الصفحات 234-338
فهرس
- راب، ستيفن هـ. (2014) العالم الساساني من منظور جورجي: القوقاز والكومنولث الإيراني في الأدب الجورجي في أواخر العصور القديمة، دار نشر أشغيت ، رقم ISBN 978-1-4724-2552-2
- راب، ستيفن هـ. (2003) دراسات في التأريخ الجورجي في العصور الوسطى: النصوص المبكرة والسياقات الأوراسية؛ بيترز بي في بي إيه، رقم ISBN 90-429-1318-5
- إيستموند، أ. (2017) مناهج شرقية لدراسة بيزنطة: أوراق من الندوة الربيعية الثالثة والثلاثين للدراسات البيزنطية، جامعة وارويك، روتليدج، ISBN 978-1-351-94213-3
- إيستموند، أ. (1998) الصور الملكية في جورجيا في العصور الوسطى، جامعة ولاية بنسلفانيا ، رقم ISBN 978-0-271-01628-3
- رايفيلد، د. (2013) حافة الإمبراطوريات: تاريخ جورجيا، دار رياكشن بوكس ، رقم ISBN 9781780230702
- باختادزه، م. (2015) الألقاب الجورجية لسلالة تاو-كلارجيتي الحاكمة لسلالة باغراتيوني، إيفان جافاخيشفيلي، جامعة تبليسي الحكومية ، وقائع معهد التاريخ الجورجي، المجلد التاسع، تبليسي، دار نشر ميريدياني
- كليموف، ج. (1998) قاموس اشتقاقي للغات الكارتفيلية؛ والتر دي جرويتر جي إم بي إتش ؛ رقم ISBN 978-3-11-015658-4
- الألقاب الملكية
- كلمات وعبارات جورجية
- الألقاب التشريفية
- سلالة فارنافازيد
- سلالة تشوسرويد
- سلالة باغراتيوني
- ملوك جورجيا (الدولة)