ميرتس

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

ميرتس ( بالعبرية : מֶרֶצ ، وتعني حرفيًا " القوة " ؛ [ 9 ] بالعربية : ميرتس ) [ 10 ] كان حزبًا سياسيًا في إسرائيل . نشأ كتحالف بين أحزاب راتس ومابام وشينوي في عام 1992 ، وأصبح حزبًا موحدًا في عام 1997 .

عرّف حزب ميرتس نفسه بأنه حزب ديمقراطي اجتماعي وعلماني . ركّز برنامجه على دعم حل الدولتين للصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، وحقوق الإنسان (بما في ذلك حقوق الأقليات الدينية والعرقية والجنسية)، والحرية الدينية، وحماية البيئة . [ 11 ] في حين أن الأحزاب الثلاثة السابقة لميرس كانت صهيونية، إلا أن موقف الحزب نفسه من الصهيونية كان موضع جدل. [ 12 ] [ 13 ]

كان حزب ميرتس عضواً في التحالف التقدمي والأممية الاشتراكية ، وعضواً مراقباً في حزب الاشتراكيين الأوروبيين . حقق الحزب أعلى نتيجة انتخابية له في الانتخابات التشريعية الإسرائيلية عام 1992 ، حيث فاز باثني عشر مقعداً في الكنيست . وخلال معظم أوائل القرن الحادي والعشرين، تراوح عدد مقاعده بين ثلاثة وستة مقاعد.

في الانتخابات التشريعية الإسرائيلية لعام 2022 ، فشل حزب ميرتس في تجاوز العتبة الانتخابية ولم يحصل على أي تمثيل في الكنيست، وهي المرة الوحيدة التي حدث فيها ذلك في تاريخه. وفي عام 2024، اندمج ميرتس مع حزب العمل الإسرائيلي لتأسيس حزب سياسي جديد، هو الحزب الديمقراطي . [ 14 ]

تاريخ

الشعار الأصلي لحزب ميرتس عند تأسيسه عام 1992، عندما شكلت فرق راتز وشينوي ومابام القائمة المشتركة

خلفية

هيمن التحالف الثاني ، الذي قاده حزب العمل الإسرائيلي المهيمن ، فعلياً على الجناح اليساري للسياسة الإسرائيلية. أما الأحزاب الأصغر حجماً والأكثر ميلاً لليسار، فكانت إما موجهة نحو المواطنين الفلسطينيين العرب في إسرائيل ، مثل حزب الجبهة الديمقراطية للسلام والمساواة (حداش) ، أو، في حالة الأحزاب الصهيونية أو ما بعد الصهيونية، كانت صغيرة جداً، مثل حزب راتس أو معسكر اليسار الإسرائيلي الذي لم يكتب له النجاح ، مما جعل أياً من المجموعتين غير قادر على تشكيل الحكومة.

أدت تحولات سياسية متعددة، بدأت مع "انتفاضة" عام 1977 (فوز حزب الليكود على التحالف في الانتخابات)، إلى ظهور بدائل لحزب العمل. انقسم المعسكر اليساري بسبب الخلاف حول كيفية التفاوض مع منظمة التحرير الفلسطينية ، وانضم الفصيل المتشكك في المنظمة، بمن فيهم ران كوهين وبنيامين تمكين ، إلى حزب راتس بزعامة شولاميت ألوني ، وهو حزب اشتراكي ليبرالي ملتزم بتحسين الحريات المدنية لجميع المواطنين الإسرائيليين، والتفاوض على اتفاق سلام. وكان حزب شينوي قد شكّل تحالفًا ليبراليًا واسعًا يُعرف باسم الحركة الديمقراطية من أجل التغيير ، لكنه انهار عام 1978، حيث سعى شينوي إلى ترسيخ صورة حزبٍ يُؤيد اليسار في قضايا السلام والعلمانية، رغم توجهه الاقتصادي اليميني، إلا أنه خسر نائبه مردخاي فيرشوبسكي لصالح حزب راتس. [ 15 ] عندما دخل حزب العمل في حكومة وحدة وطنية مع حزب الليكود في عام 1984 ، أغضب ذلك أكبر شريك في التحالف، وهو حزب مابام الاشتراكي الديمقراطي ، الذي ترك التحالف واستأنف وجوده كحزب سياسي مستقل.

في وقت مبكر من عام ١٩٨٥، فكّر حزب مابام وحزب راتز، اللذان اتفقا على العديد من القضايا الاقتصادية والاجتماعية والجيوسياسية، في تشكيل تحالف. [ ١٦ ] وقد أجبر اندلاع الانتفاضة الأولى سياسيين من مختلف الأطياف على إعادة النظر في مواقفهم من قيام دولة فلسطينية. فعلى سبيل المثال، بدأ حزب مابام، الذي كان يؤيد سابقًا منح الضفة الغربية للأردن ، في دعم قيام دولة فلسطينية مستقلة . علاوة على ذلك، تعاون أعضاء من كلا الحزبين، بالإضافة إلى أعضاء من حزب العمل، ضمن منظمة "السلام الآن " .

البدايات

قبل الانتخابات التشريعية الإسرائيلية عام 1988 ، باءت جميع محاولات تشكيل قائمة مشتركة بين أحزاب اليسار السلمي بالفشل، إذ خاض كل من حزب راتس، وحزب مابام، وحزب شينوي الانتخابات بشكل منفصل. [ 17 ] عندما وقّع حزب راتس اتفاقية فائض الأصوات مع التحالف، اتهم حزب مابام حزب راتس بالسعي إلى "إقصاء حزب مابام من الساحة السياسية"، فردّت زعيمة حزب راتس، شولاميت ألوني ، قائلةً: "ذعر حزب مابام مفهوم. إنه حزب مُدلّل، غنيّ بالأصول والوظائف، يخشى أي تنظيم شابّ وجديد لا يملك مصالح اقتصادية خاصة، ويأتي ليخوض المعركة بأيدٍ نظيفة". كما أشارت إلى حتمية تحالف الحزبين، مُشبّهةً حزب مابام بشخصية شاول التوراتية وهو يُلقي رمحه على داود . [ 18 ] علاوة على ذلك، كان زعيم حزب مابام، يائير تسابان ، خصماً لدوداً لران كوهين منذ أن كانا عضوين في المعسكر اليساري، الأمر الذي جعل التحالف يبدو مستبعداً للغاية. [ 19 ]

أبرم حزب مابام اتفاقيةً مع حزب شينوي لتحقيق فائض في الأصوات. وكان دور حزب راتس في الانتخابات هو الأهم على الإطلاق. أشارت بعض استطلاعات الرأي إلى حصول راتس على ثمانية مقاعد، ما كان يُرجّح أن يصبح الشريك الرئيسي لحزب العمل في الائتلاف. فاز راتس بخمسة مقاعد، بينما تراجع حزب مابام، الذي كان ثاني أكبر حزب في إسرائيل، إلى ثلاثة مقاعد فقط. وانخفض عدد مقاعد شينوي من ثلاثة إلى اثنين. لم ينضم أي من الأحزاب إلى الحكومة المقبلة، التي استمرت بموجبها حكومة الوحدة الوطنية.

خلال الانتخابات المحلية لعام 1989، شكّلت الأحزاب الصهيونية اليسارية الثلاثة قوائم مشتركة في العديد من البلدات والمدن. [ 20 ] وفي عام 1990، اتفق أعضاء الكنيست العشرة التابعون لها على تنسيق السياسات في معظم القضايا، تمهيدًا لتشكيل قائمة مشتركة في انتخابات عام 1992. وفي الواقع، تم الاتفاق على ترتيب مؤقت للقوائم، حيث يتصدر قادة الأحزاب الثلاثة القائمة، يليهم يوسي ساريد من حزب راتس . كما شاركت الأحزاب الثلاثة معًا في المظاهرات. في الوقت نفسه، أُثيرت تساؤلات حول جدوى تعزيز التحالف بينها. فبينما لم يكن للأحزاب الثلاثة أي اختلافات تُذكر حول قضية السلام، كان حزب مابام حزبًا مناهضًا للرأسمالية، يتخذ من الكيبوتسات مقرًا له ، وكانت حركة كيبوتس أرتزي التابعة له تعارض تشكيل تحالف مع حزب راتس، وخاصة حزب شينوي، وهما حزبان يحظيان بدعم الطبقتين العليا والمتوسطة في الضواحي والمدن. [ 21 ] [ 22 ] كان الرجل الثاني في قيادة شينوي، أفراهام بوراز ، يصف نفسه بأنه "رأسمالي".

في يوليو/تموز 1991، حاول ران كوهين ضمّ عيزر وايزمان ، زعيم حزب يهاد الوسطي، ذي التوجهات السلمية والشمولية العربية ، إلى صفوفه. إلا أن تسريب محتوى مناقشاتهما، وشعور شولاميت ألوني بأن قيادتها للتحالف مهددة، أدّى إلى انهيار المحادثات، ووصف وايزمان التحالف اليساري بأنه "مهزلة". ومع ذلك، ظلّ التحالف اليساري الخيار الوحيد المتاح أمام أحزاب راتس، ومابام، وشينوي. وتوقعت استطلاعات الرأي في عام 1991 أن قائمة موحدة بين الأحزاب الثلاثة قد تفوز بما يصل إلى 18 مقعدًا، بينما سيُبقي بقاءها منفصلة على 10 مقاعد. [ 21 ] علاوة على ذلك، في أكتوبر/تشرين الأول 1991، رُفعت العتبة الانتخابية إلى 1.5%، وهو رقم عرّض فرص حزبي مابام وشينوي في الوصول إلى الكنيست منفردين للخطر. [ 23 ]

كتحالف (1992–1997)

في الأول من مارس عام 1992، اتفق راتز ومابام وشينوي على تشكيل كتلة مشتركة في الكنيست وتحالف انتخابي. وقد أطلق عليه في البداية اسم "إسرائيل الديمقراطيةتم اختيار اسم "ميرتس" من بين أسماء مقترحة أخرى، منها "الاتحاد الديمقراطي" (الذي استخدمه حزب ميرتس بالمصادفة عام 2019 )، و"إسرائيل المختلفة"، و"المثلث". رمزه الانتخابي ( ميرتس ) هو مزيج من كلمتي "مابام" ( مفام ) و "راتس" ( راتس ) . وبموجب الاتفاق، ستتصدر شولاميت ألوني القائمة، وسيتم تخصيص أربعة مقاعد أخرى من المراكز العشرة الأولى لأعضاء حزب راتس. ومن بين أفضل 16 مرشحًا، سيكون هناك ثلاث نساء على الأقل ومرشحان عربيان. [ 24 ] وبحلول موعد الحملة الانتخابية، تم تغيير اسم الحزب إلى " ميرتس"."، مع ظهور عبارة "إسرائيل الديمقراطية" في العنوان الفرعي لبطاقة الاقتراع الخاصة بالحزب. Although Shinui was not included in the acronym, it was referenced in the party's campaign slogan: ממשלה עם מרצ , הכוח לעשות את ה שינוי ‎ ( A government with vigor [Meretz] , the strength to make the change [Shinui]).

تم تأسيس حزب مابام قبل استقلال إسرائيل، وبالتالي كان لديه شبكة إرث قوية من الكيبوتسات ومنظمة هاشومير هاتزير لدعم حزب ميرتس، بينما ساهم حزب راتس وحزب شينوي بأصوات ناخبيهم الأكثر ثراءً وتحضرًا في التحالف الجديد.

في الانتخابات التشريعية الإسرائيلية عام 1992 ، فاز حزب ميرتس باثني عشر مقعدًا، بزيادة عن المقاعد العشرة التي فازت بها الأحزاب الثلاثة المكونة له مجتمعة عام 1988. وبهذه النتيجة، أصبح ميرتس ثالث أكبر حزب في الكنيست. وأصبح الشريك الرئيسي في الائتلاف الحاكم مع حزب العمل بزعامة رئيس الوزراء إسحاق رابين ، ولعب دورًا في دفع اتفاقيات أوسلو قدمًا . شغل أعضاء ميرتس عدة مناصب وزارية: عُينت شولاميت ألوني وزيرةً للتربية، ولكن بعد خلافات حول دور الدين في التعليم، نُقلت في مايو 1993 إلى منصب وزيرة بلا حقيبة وزارية . وفي يونيو 1993، أصبحت وزيرةً للاتصالات ووزيرةً للعلوم والتكنولوجيا ، ثم أُعيدت تسميتها لاحقًا إلى وزيرة للعلوم والفنون. أما أمنون روبنشتاين ، زعيم حزب شينوي وأحد مؤسسيه، فقد شغل منصب وزير الطاقة والبنية التحتية ، ووزير العلوم والتكنولوجيا، ثم وزير التربية والثقافة والرياضة . تم تعيين يوسي ساريد من حزب راتس وزيراً للبيئة ، وأصبح زعيم حزب مابام يائير تزابان وزيراً لاستيعاب المهاجرين .

قبل الانتخابات العامة الإسرائيلية عام 1996 ، هُزم ألوني على يد ساريد في منافسة داخلية على القيادة، ثم اعتزل الحياة السياسية.

استخدم حزب ميرتس خلال حملته الانتخابية أغنية "شير لاشالوم" ("أغنية من أجل السلام")، التي غُنيت في تجمع حاشد قبل دقائق من اغتيال إسحاق رابين على يد متطرف يميني . واقتبس الحزب مقطعًا من الأغنية لشعاره "تنو لمرتس لآلوت!" ( "فلينهض ميرتس!"). وأكد ميرتس أنه الشريك الوحيد في الائتلاف الذي سيُبقي حزب العمل على المسار الصحيح. وبينما دعم ميرتس ترشيح شيمون بيريز ليصبح أول رئيس وزراء منتخب مباشرة، حذر من أن جولة اقتراع ثانية لحزب العمل ستؤدي إلى ائتلاف بين حزب العمل وحزب شاس، وهو ائتلاف سيكون عرضة لتأثير اليمين المتطرف. [ 25 ]

في الانتخابات، خسر حزب ميرتس ثلاثة مقاعد، وتم تشكيل حكومة يمينية عندما تم انتخاب بنيامين نتنياهو مباشرة رئيساً للوزراء.

الاندماج والتراجع (1997-2003)

في عام ١٩٩٧، اندمجت الأحزاب المؤسسة الثلاثة رسميًا لتشكيل كيان سياسي واحد. وبينما أيد روبنشتاين الاندماج، عارضه معظم أعضاء حزب شينوي. وانضم فصيل من شينوي، بقيادة روبنشتاين، إلى الحزب الجديد، بينما أعاد الباقون، بقيادة أبراهام بوراز ، تأسيس شينوي كحزب مستقل. وفي عام ١٩٩٩، وبعد أن علم ديفيد زوكر أنه لن يُدرج اسمه في قائمة المرشحين للانتخابات التالية، غادر حزب ميرتس ليصبح عضوًا مستقلًا، ثم انضم إلى حزب الخضر . [ ٢٦ ]

وفي العام نفسه، أعيد انتخاب يوسي ساريد زعيماً لحزب ميرتس في انتخابات داخلية للقيادة أجريت من خلال تصويت مندوبي مؤتمر الحزب. [ 27 ]

سبقت هذه الانتخابات الانتخابات العامة الإسرائيلية لعام 1999. وخلال الحملة الانتخابية، استخدم حزب ميرتس شعار " ميرتس - لنكون أحرارًا في بلدنا" ( هاتيكفا )، لتسليط الضوء على دعمه لفصل الدين عن الدولة . وقد زاد ميرتس من عدائه السياسي تجاه حزب شاس (الذي كان شريكًا ثانويًا في الائتلاف الحاكم مع الليكود)، وجعل من تجاوزه ليصبح الحزب الثالث محورًا أساسيًا في حملته الانتخابية. كما انتقد الأحزاب الأخرى في كتلة يسار الوسط لتركيزها على قضية واحدة واستحواذها على أصواتها. [ 28 ] وكان حزب شينوي، بقيادة تومي لابيد ، أحد هذه الأحزاب، وقد أصبح الحزب الأكثر صراحة في معارضته لرجال الدين. [ 29 ]

في الانتخابات، زاد حزب ميرتس تمثيله إلى عشرة مقاعد. ومن بين المنتخبين حسنية جبارة ، التي أصبحت أول مواطنة فلسطينية إسرائيلية تشغل منصب عضو في الكنيست. مع ذلك، لم يحقق ميرتس هدفه المتمثل في هزيمة شاس. ومع ذلك، انضم ميرتس إلى حكومة الائتلاف برئاسة رئيس الوزراء إيهود باراك . وعُيّن ساريد وزيراً للتربية، وران كوهين وزيراً للصناعة والتجارة ، وحاييم أورون وزيراً للزراعة والتنمية الريفية .

بعد فوز أرييل شارون، زعيم حزب الليكود، على باراك في انتخابات رئاسة الوزراء الإسرائيلية عام 2001 ، وجد حزب ميرتس نفسه خارج الائتلاف مرة أخرى. في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2002، تقاعد أمنون روبنشتاين من الكنيست، ودخل عوزي إيفن ، المرشح التالي على قائمة ميرتس، البرلمان، ليصبح أول عضو مثلي الجنس علنًا في الكنيست. أثار تعيينه ردود فعل متباينة، لا سيما من الأحزاب الحريدية . [ 30 ]

في انتخابات البرلمان الإسرائيلي لعام 2003 ، خاض حزب ميرتس الانتخابات بقائمة مشتركة مع حزب الخيار الديمقراطي بزعامة رومان برونفمان وحركة شاحر بزعامة يوسي بيلين . وانخفض تمثيل الحزب إلى ستة مقاعد. وتحمل ساريد مسؤولية النتيجة واستقال من زعامة الحزب، مع أنه استمر في العمل كعضو في الكنيست حتى تقاعده قبل انتخابات البرلمان الإسرائيلي لعام 2006 .

ياحاد (2003–2006)

في ديسمبر 2003، اندمج حزب ميرتس مع حركة شاحر . تم التخلي عن الاسم المقترح للحزب الجديد، يعاد ( יעד ، "الهدف"، وهو الاسم السابق لراتس )، بسبب مخاوف من أنه يشبه الكلمة الروسية التي تعني "السم" وقد ينفر الناخبين الناطقين بالروسية. تم اختيار اسم " ياحاد" (יח"ד، ويعني "معًا") بدلاً من ذلك. كما أنه يمثل اختصارًا عبريًا لـ"إسرائيل الديمقراطية الاجتماعية" ( ישראל חברתית דמוקרטית ،يسرائيل حراتيت ديموكراتيت ). هدف الاندماج إلى توحيد المعسكر الصهيوني المعتدل، الذي شهد تراجعًا كبيرًا في قوته الانتخابية خلال الانتفاضة الثانية . على الرغم من أن الاندماج شمل أحزاب ميرتس وشاحر والاختيار الديمقراطي، إلا أن حركات أخرى مستهدفة رفضت الانضمام. انخفضت عضوية الحزب إلى حوالي 20,000 عضو، أي ما يقارب نصف عدد أعضائه عام 1999.

في مارس/آذار 2004، انتُخب يوسي بيلين أول رئيس لحزب "ياحاد"، متغلبًا على ران كوهين . وفي يوليو/تموز 2005، اعتمد الحزب اسم "ميرتس-ياحاد" ، بعد استطلاعات رأي أظهرت أن الجمهور أكثر دراية باسم "ميرتس". عارض بيلين التخلي عن اسم "ياحاد" تمامًا، وتم اعتماد اسم توافقي.

2006–2022

في انتخابات عام 2006، عاد الحزب إلى استخدام اسم ميرتس مع شعار "ميرتس على اليسار، والإنسان في الوسط"، وانخفض تمثيله إلى خمسة مقاعد.

في عام ٢٠٠٧، دخلت تسفيا غرينفيلد ، السادسة على قائمة الحزب، الكنيست بعد تقاعد بيلين، لتصبح أول امرأة حريدية عضوة في الكنيست. وفي مارس ٢٠٠٨، أُجريت انتخابات داخلية لاختيار قيادة الحزب. وشمل المرشحون يوسي بيلين، وزهافا غالون ، وران كوهين، وحاييم أورون. انسحب بيلين لاحقًا ودعم أورون، الذي فاز في الانتخابات التي جرت في ١٨ مارس ٢٠٠٨ بنسبة ٥٤.٥٪ من الأصوات، متفوقًا على كوهين (٢٧.١٪) وغالون (١٨.١٪). [ ٣١ ]

في 22 ديسمبر 2008، أكمل حزب ميرتس عملية اندماج مع حزب هاتنوا هحاداشا ("الحركة الجديدة") استعدادًا للانتخابات التشريعية الإسرائيلية لعام 2009. [ 32 ]

فازت قائمة ميرتس-هاتنوا هحاداشا المشتركة بثلاثة مقاعد في الانتخابات. ويعزى تراجع شعبيتها إلى حد كبير إلى تصويت الناخبين الصهاينة التقدميين بشكل استراتيجي لصالح حزب كاديما ، بهدف مساعدة تسيبي ليفني على تشكيل حكومة بدلاً من زعيم الليكود بنيامين نتنياهو . [ 33 ] عقب الانتخابات، [ 34 ] دعا بعض أعضاء الحزب إلى استقالة رئيس الحزب حاييم أورون، ودعوا إلى تولي زهافا غالون القيادة. استقال أورون من الكنيست في 23 مارس/آذار 2011 [ 35 ] ، وتنحى لاحقاً عن زعامة الحزب.

مسيرة ميرتس في المسيرة الدولية لحقوق الإنسان، تل أبيب، 7 ديسمبر 2012

أُجريت منافسة على زعامة الحزب، تنافس فيها كل من زهافا غالون وإيلان غيلون والناشط الشبابي أوري أوفير. [ 36 ] وفي الانتخابات التمهيدية التي جرت في 7 فبراير/شباط 2012، انتُخبت غالون رئيسةً للحزب بنسبة 60.6% من الأصوات، تلتها غيلون بنسبة 36.6%، ثم أوفير بنسبة 2.8%. وفي الانتخابات التشريعية الإسرائيلية لعام 2013 ، حصل حزب ميرتس على 4.5% من الأصوات على مستوى البلاد، وفاز بستة مقاعد في الكنيست. [ 37 ]

بالون ميرتس يحلق في مسيرة إحياء ذكرى رابين في ساحة رابين ، 1 نوفمبر 2014

في 8 ديسمبر/كانون الأول 2014، وقّع حزب ميرتس اتفاقية فائض الأصوات مع حزب العمل للانتخابات التشريعية لعام 2015 ، [ 38 ] وكان من المقرر أن يخوض الأخير الانتخابات تحت اسم " الاتحاد الصهيوني" . وفي 19 يناير/كانون الثاني 2015، أجرى حزب ميرتس انتخاباته التمهيدية في اجتماع للجنة المركزية التي تضم 1000 عضو في مركز مؤتمرات تل أبيب : أُعيد انتخاب زهافا غالون رئيسةً للحزب، بينما قرر عضو الكنيست نيتسان هوروفيتز عدم الترشح لإعادة الانتخاب. [ 39 ]

قبل الانتخابات التشريعية الإسرائيلية لعام 2015 ، وقّع حزب ميرتس اتفاقية فائض الأصوات مع حزب العمل، الذي خاض الانتخابات ضمن تحالف الاتحاد الصهيوني . بعد أن أشارت النتائج الأولية للانتخابات إلى انخفاض تمثيل ميرتس إلى أربعة مقاعد، أعلنت غالون نيتها الاستقالة من منصب رئيسة الكنيست ومن عضويتها لإفساح المجال أمام تامار زاندبرغ ، المرشحة التي حلت في المركز الخامس. [ 40 ] إلا أنه بعد فرز أصوات الغائبين والجنود، فاز ميرتس بمقعد خامس، [ 41 ] فتراجعت غالون عن استقالتها. [ 42 ] [ 43 ]

انتُخبت زاندبرغ زعيمةً للحزب عام 2018. وفي فبراير/شباط 2019، أجرى حزب ميرتس أول انتخابات تمهيدية مفتوحة له، بمشاركة 86% من أعضائه. حصد إيلان جيلون المركز الأول، وجاء في المركز الثاني على قائمة مرشحي الكنيست بعد زاندبرغ. وحلت ميخال روزين في المركز الثاني، تلتها عيساوي فريج وعلي صلالحة . [ 44 ] وفي الانتخابات التشريعية الإسرائيلية التي جرت في أبريل/نيسان 2019 ، فاز حزب ميرتس بأربعة مقاعد.

شعار ميرتس 2012–2022

قبل الانتخابات التشريعية الإسرائيلية في سبتمبر/أيلول 2019 ، شكّل حزب ميرتس تحالفًا انتخابيًا باسم " الاتحاد الديمقراطي" مع الحزب الديمقراطي الإسرائيلي بزعامة إيهود باراك ، وعضو الكنيست المنشق عن حزب العمل، ستاف شافير . [ 45 ] وقد فاز هذا التحالف، الذي تمت الموافقة عليه في 29 يوليو/تموز 2019، [ 46 ] بخمسة مقاعد، ثلاثة منها كانت من نصيب أعضاء ميرتس. وقبل الانتخابات التشريعية الإسرائيلية لعام 2020 ، دخل ميرتس في تحالف جديد مع حزبي العمل وجيشر ، فاز بسبعة مقاعد، من بينها ثلاثة لميرست.

العودة إلى الحكومة (2021-2022)

في الانتخابات التشريعية الإسرائيلية لعام 2021 ، فاز حزب ميرتس بستة مقاعد وانضم إلى حكومة ائتلافية مع أحزاب يش عتيد ، وأزرق أبيض ، ويمينا ، والعمل، وإسرائيل بيتنا ، والأمل الجديد ، والقائمة العربية الموحدة . [ 47 ] وشغل ثلاثة من أعضاء ميرتس مناصب وزارية: نيتسان هوروفيتس وزيراً للصحة، وتامار زاندبرغ وزيرةً لحماية البيئة، وعيساوي فريج وزيراً للتعاون الإقليمي. وكانت هذه أول مشاركة للحزب في ائتلاف حكومي منذ عام 2000.

الانحدار النهائي والاندماج (2022-2024)

في الانتخابات التشريعية الإسرائيلية لعام 2022 ، وتحت قيادة زهافا غالون المتجددة، فشل حزب ميرتس في تجاوز العتبة الانتخابية بفارق حوالي 3800 صوت، مما أدى إلى خسارته جميع مقاعد الكنيست لأول مرة. [ 48 ] وعقب الانتخابات، أبلغت فروع ميرتس المحلية ومرشحوه عن صعوبات مالية بسبب نقص التمويل البرلماني للحزب. [ 49 ]

في 30 يونيو/حزيران 2024، وافق حزب ميرتس على الاندماج مع حزب العمل الإسرائيلي لتأسيس حزب سياسي جديد، هو حزب الديمقراطيين . وبموجب شروط الاندماج، ضُمن لميرس مقعد واحد لكل أربعة مقاعد في القائمة الانتخابية للحزب الجديد ، بالإضافة إلى التمثيل النسبي داخل هيئات الحزب. كما ضمن الاندماج استمرار تمثيل فصائل ميرتس في المجالس البلدية. [ 50 ] وتم التصديق على الاتفاقية في مؤتمر مشترك لمندوبي الحزبين في 12 يوليو/تموز 2024. وبعد الاندماج، ظل ميرتس والعمل منفصلين تنظيميًا وماليًا، حيث استمرت فصائلهما في الهستدروت والمجالس البلدية وغيرها من الهيئات الخارجية في العمل بشكل مستقل مع تنسيق الأنشطة. [ 14 ]

الأيديولوجيا

كان حزب ميرتس حزباً صهيونياً [ 51 ] واشتراكياً ديمقراطياً [ 52 ] [ 53 ] يدعو إلى سياسات تقدمية ، ومساواتية ، [ 54 ] [ 55] [ 56 ] وعلمانية ، [ 1 ] [ 2 ] فضلاً عن السياسات الخضراء . [ 57 ] [ 58 ] وقد دعم الحزب حل الدولتين [ 59 ] استناداً إلى إطار مبادرة جنيف لعام 2003 للصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، وحافظ على برنامج يؤكد على الحريات المدنية والعدالة الاجتماعية والاستدامة البيئية.

في وسائل الإعلام الدولية، وُصِف الحزب غالبًا بأنه يساري ، [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] مسالم ، علماني، مؤيد للحريات المدنية، ومعارض للاحتلال الإسرائيلي للأراضي الفلسطينية . [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] كان حزب ميرتس منتسبًا إلى العديد من المنظمات الدولية، بما في ذلك العضوية الكاملة في الأممية الاشتراكية والتحالف التقدمي ، وشارك في مؤتمرات الخضر العالميين . [ 67 ]

عارض الحزب القانون الأساسي: إسرائيل كدولة قومية للشعب اليهودي في عام 2018، ونظم احتجاجات وقدم التماساً إلى المحكمة العليا الإسرائيلية لإلغاء التشريع على أساس أنه يميز ضد المواطنين العرب والطائفة الدرزية . [ 68 ]

على الصعيد المحلي، دافع حزب ميرتس عن حقوق الأقليات في إسرائيل، بما في ذلك المواطنين الفلسطينيين والعمال الأجانب؛ وضمن الأمن القومي لدولة إسرائيل ؛ ودعم سياسات التمييز الإيجابي ؛ وعزز حقوق المثليين والمتحولين جنسياً. ودعا برنامجه إلى تعزيز نظام الرعاية الاجتماعية في إسرائيل، وحماية العمال من الاستغلال - لا سيما بين العمال المهاجرين والوافدين - ودعم فصل الدين عن الدولة، وضمان حرية الدين للطوائف غير اليهودية، وتعزيز التعليم الليبرالي والتعددي.

كان لدى حزب ميرتس فصيل "أحمر" من الاشتراكيين، يتمركز حول حزب مابام السابق وإيلان جيلون، والذي دعا إلى تعاون أوثق مع حزب العمل بقيادة أمير بيرتس . [ 69 ]

القادة

قائدتولى منصبهالمكتب الأيسرانتخابات الكنيستانتُخب/أُعيد انتخابه كقائد
1شولاميت ألوني199219961992
2يوسي ساريد199620031996 ، 1999 ، 20031996 ، 1999
3يوسي بيلين2004200820062004 [ 27 ]
4حاييم أورون2008201220092008 [ 70 ]
5زهافا غالون201220182013 ، 20152012 ، 2015
6تامار زاندبرغ201820192019 (أبريل)2018
7نيتزان هورويتز20192022سبتمبر 2019 ، 2020 ، 20212019
(5)زهافا غالون2022202220222022

عملية انتخاب القيادة

تولت شولاميت ألوني زعامة الحزب عام 1992 ليس عبر انتخابات رسمية، بل بتوافق آراء القادة المؤسسين. بعد تقاعدها عام 1996، أجرى الحزب انتخابات قيادية في العام نفسه ، اقتصرت على أعضاء مجلس الحزب. وشهدت انتخابات عام 1999 توسعًا في قاعدة الناخبين، حيث شارك مندوبو مؤتمر الحزب في التصويت لاختيار الزعيم. وفي انتخابات عام 2004 ، وسّع الحزب مجددًا نطاق الناخبين، ففتح باب التصويت لعموم أعضاء الحزب، وشارك فيها أكثر من 15 ألف عضو. [ 27 ] وفي انتخابات عام 2012، عاد الحزب إلى اقتصار التصويت على مندوبي مؤتمر الحزب. [ 71 ] في انتخابات القيادة لعام 2018 ، أعيد فتح باب التصويت أمام الأعضاء العامين في الحزب، [ 72 ] قبل إغلاقه لانتخابات القيادة لعام 2019 ، [ 73 ] ثم أعيد فتحه لاحقًا في عام 2022. [ 74 ]

نتائج الانتخابات

انتخابقائدالأصوات%مقاعد+/–حالة
1992شولاميت ألوني250,6679.58 (#3)
12 / 120
يزيد2ائتلاف
1996يوسي ساريد226,2757.41 (#5)
9 / 120
ينقص3المعارضة
1999253,5257.66 (#4)
10 / 120
يزيد1الائتلاف (1999-2000)
المعارضة (2000–2003)
2003 [ ب ]164,1225.21 (#6)
6 / 120
ينقص4المعارضة
2006 [ ج ]يوسي بيلين118,3023.77 (#9)
5 / 120
ينقص1المعارضة
2009حاييم أورون99,6112.95 (#10)
3 / 120
ينقص2المعارضة
2013زهافا غالون172,4034.55 (#8)
6 / 120
يزيد3المعارضة
2015165,5293.93 (#10)
5 / 120
ينقص1المعارضة
أبريل 2019تامار زاندبرغ156,4733.63 (#9)
4 / 120
ينقص1انتخابات مبكرة
سبتمبر 2019نيتزان هورويتزجزء من الاتحاد الديمقراطي
3 / 120
ينقص1انتخابات مبكرة
2020مع العمل وجيشر [ د ]​
3 / 120
ثابتالمعارضة
2021202,2184.59 (#12)
6 / 120
يزيد3ائتلاف
2022زهافا غالون150,7933.16 (#11)
0 / 120
ينقص6خارج البرلمان
  1. ↑ استخدم حزب ميرتس شعارات مختلفة في انتخابات مختلفة، لكن هذين الشعارين أعيد استخدامهما في عدة انتخابات. [ 6 ] [ 7 ]
  2. ↑ مع الخيار الديمقراطي وحركة شاهار
  3. ↑ كما ميرتس-ياحاد
  4. ↑ لابور-جيشر-ميرتس

أعضاء الكنيست

دورة الكنيستمقاعدأعضاء
1988–199210شولاميت ألوني ، مردخاي فيرشوبسكي ، ران كوهين ، ديفيد زوكر ، يوسي ساريد (راتس)، حاييم أورون ، حسين فارس ، يائير تسابان (مابام)، أبراهام بوراز ، أمنون روبنشتاين (شينوي).
1992–199612شولاميت ألوني , ران كوهين , دافيد زوكر , يوسي ساريد , نعومي حزان , بنيامين تيمكين , حاييم أورون , وليد حاج يحيى , يائير تسابان , عنات ماور , أبراهام بوراز , أمنون روبنشتاين
1996–19999نعومي حزان ، ران كوهين ، ديفيد زوكر (يسار في 17 مارس 1999)، يوسي ساريد ، حاييم أورون ، وليد حاج يحيى ، عنات ماور ، أبراهام بوراز (يسار في 17 يناير 1999)، أمنون روبنشتاين
1999–200310حاييم أورون ( تم استبداله بموسي راز في 25 فبراير 2000)، حسنية جبارة ، زهافا جالون ، نعومي حزان، ران كوهين ، عنات ماور ، أمنون روبنشتاين (تم استبداله بعوزي إيفين في 31 أكتوبر 2002)، يوسي ساريد ، أفشالوم فيلان ، إيلان جيلون
2003–20065حاييم أورون ، زهافا جالون ، أفشالوم فيلان ، ران كوهين ، يوسي ساريد
2006–20095يوسي بيلين (استُبدل بتسفيا غرينفيلد في 4 نوفمبر 2009)، حاييم أورون ، ران كوهين ، زهافا غالون ، أفشالوم فيلان
2009–20133حاييم أورون (استُبدل بزهافا غالون في 24 مارس 2011)، إيلان غيلون ، نيتزان هورويتز ،
2013–20156زهافا جالون ، إيلان جيلون ، نيتسان هوروفيتس ، ميخال روزين ، عيساوي فريج ، تمار زاندبرج
2015–20195زهافا جالون (تم استبدالها بموسي راز في 22 أكتوبر 2017)، إيلان جيلون ، عيساوي فريج ، ميخال روزين ، تمار زاندبرغ
20194تمار زاندبرج ، إيلان جيلون ، ميخال روزين ، عيساوي فرج
2019–20203نيتزان هورويتز ، تامار زاندبرغ ، إيلان جيلون
2020–20214نيتسان هوروفيتس ، تمار زاندبرج ، يائير جولان ، إيلان جيلون
2021–20226نيتسان هورويتز ، تمار زاندبرج ، يائير جولان ، غيداء ريناوي زعبي ، عيساوي فريج (تم استبداله بعلي صلالة في 18 يوليو 2021)، موسي راز
2022–20240لا أحد

أنصار حزب ميرتس في الخارج

ترتبط العديد من المنظمات الصهيونية اليسارية، التي تبنت العديد من أفكار حزب ميرتس، بالاتحاد العالمي لحزب ميرتس ، ومقره إسرائيل ، وهو منظمة جامعة لمنظمات في المجتمعات اليهودية حول العالم كانت مرتبطة بحزب ميرتس. يُعدّ الاتحاد العالمي لحزب ميرتس فصيلاً داخل المنظمة الصهيونية العالمية ، وهو جزء من الاتحاد الصهيوني العالمي (الذي يخوض انتخابات المؤتمر الصهيوني العالمي تحت اسم هاتيكفا )، ويتألف من الحركة الصهيونية العمالية / أمينو ، وأرزينو ، والاتحاد العالمي لحزب ميرتس، ويرسل مندوبين إلى المؤتمر الصهيوني العالمي . [ 75 ] تشمل المنظمات التابعة للاتحاد العالمي لحزب ميرتس: ميرتس المملكة المتحدة، ومقرها لندن، ودائرة برنارد لازار الفرنسية، وشركاء إسرائيل التقدمية الأمريكية . للاتحاد العالمي لحزب ميرتس تمثيل في منظمات أخرى، منها الصندوق القومي اليهودي والمجلس الصهيوني العام .

كانت حركة هاشومير هاتزير ، وهي حركة شبابية صهيونية تقدمية لها فروع في العديد من البلدان، مرتبطة بشكل غير رسمي بحركة ميرتس؛ وكانت سابقًا تابعة لحركة مابام .

طلبت الممثلة الكوميدية اليهودية الأمريكية سارة سيلفرمان ، التي انتقلت شقيقتها سوزان من الولايات المتحدة إلى إسرائيل وتعمل حاخامة إصلاحية هناك، من الناخبين الإسرائيليين اختيار حزب ميرتس في انتخابات عام 2015. [ 76 ] [ 77 ]

في أكتوبر 2024، كانت منظمة "شركاء من أجل إسرائيل التقدمية" ، وهي الفرع الأمريكي للاتحاد العالمي لحركة ميرتس، أول جماعة صهيونية في الولايات المتحدة تدعو الحكومة الأمريكية إلى تعليق بيعها للأسلحة الهجومية لإسرائيل، مطالبةً الحكومة الأمريكية بإعادة توجيه مساعداتها لإسرائيل نحو جهود بناء السلام. [ 78 ]

ملحوظات

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 جدعون دورون؛ مايكل هاريس (2000). السياسة العامة والإصلاح الانتخابي: حالة إسرائيل . كتب ليكسينغتون. ص  82. ISBN 978-0-7391-0134-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  2. 1 2 إيشان ثارور (14 مارس 2015). "دليل للأحزاب السياسية المتنافسة على مستقبل إسرائيل" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2015 .
  3. ↑ "الأعضاء" . حزب الاشتراكيين الأوروبيين (PES) . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  4. ↑ "المشاركون" . التحالف التقدمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  5. ↑ "الأحزاب الأعضاء في الأممية الاشتراكية" . الأممية الاشتراكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  6. ↑ ميرتس (2022). "لم يطردهم إلا حكومة بقيادة ميرتس" .
  7. ^ ميرتس (2013). ""جينجل هابشاير في مارس - بهيرو 2013"" .
  8. ↑ "المركز – شمال إسرائيل" . لجنة الانتخابات المركزية للكنيست (بالعبرية) . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2021 .
  9. ↑ ميرتس (القوة) تايمز أوف إسرائيل
  10. ↑ إسرائيل, راؤول وتليفون وطاقم تايمز أوف. "أعلن حزب ميرتس وإيهود باراك، والمنشقة عن حزب العمل ستاف شافير عن قائمة جديدة للتعاون" . مرات أوف إسرائيل . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2020 .
  11. ↑ "ميرتس" . موقع Ynetnews . 4 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  12. ↑ "ميرتس، الذي كان يومًا ما القلب النابض لليسار الإسرائيلي، لم يعد يعتبر نفسه حزبًا صهيونيًا" . مجلة تابلت . 3 نوفمبر 2017. في أواخر الشهر الماضي، انتشر خبر في إسرائيل مفاده أن الحزب قد حذف أي إشارة إلى الصهيونية من برنامجه، ربما منذ عام 2009. وكشفت المحاولات اللاحقة التي قام بها الصحفيون للتأكد مما إذا كان الحزب لا يزال يعتبر نفسه صهيونيًا - وهو سؤال كان سيبدو سخيفًا لأي منا نحن الشباب المهتمين بالسياسة في أوائل التسعينيات - عن فوضى تنظيمية وأيديولوجية. وقالت رئيسة الحزب، زهافا غالون، إن ميرتس لا يزال ملتزمًا بالصهيونية كما كان دائمًا. وقالت المتحدثة باسمها، ماي أوسي، عكس ذلك تمامًا: "ميرتس"، كما صرحت لصحيفة هآرتس، "حزب سياسي إسرائيلي غير صهيوني، حزب جميع المواطنين لأن فكرة الصهيونية بحد ذاتها تمحو بالضرورة شعبًا آخر بأكمله". زعم موسى راز، الأمين العام للحزب، أن حزب ميرتس لم يُعرّف نفسه قط كحزب صهيوني.
  13. ↑ "ميرتس: الحزب الصهيوني الصغير الذي لم ينجح؟" . شركاء من أجل إسرائيل التقدمية . 1 ديسمبر 2022. تباينت ردود فعل شخصيات بارزة في حزب ميرتس. إليكم بعض الأمثلة: "ميرتس حزب إسرائيلي غير صهيوني ينتمي إلى جميع المواطنين"؛ "ميرتس صهيوني، مع وجود أعضاء غير صهاينة فيه"؛ "لم يُعرَّف ميرتس قط بأنه حزب صهيوني"؛ "نحن جزء لا يتجزأ من النظام الصهيوني"؛ و"ميرتس حزب صهيوني يساري، حزب إسرائيلي يضم أعضاء يهودًا وعربًا".
  14. 1 2 شاليف، تال (12 يوليو 2024). "بأغلبية ساحقة، وافق حزبا ميرتس والعمل على الاندماج، ليصبحا الحزب الديمقراطي" . صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2024 .
  15. ↑ المشهد الإسرائيلي . المجلد 6-8 . المنظمة الصهيونية العالمية، القسم الأمريكي. 1985. ص 5. يفكر الاتحاد الليبرالي الدولي في طرد الحزب الليبرالي الإسرائيلي وقبول حزب إسرائيلي آخر، وهو حزب شينوي، بدلاً منه. ويعود ذلك ليس إلى الخلافات المؤسفة داخل الحزب الإسرائيلي بقدر ما يعود إلى تحالف الليبراليين مع حزب حيروت اليميني في كتلة الليكود، وقبولهم شبه التام لسياسات حيروت المتشددة، والتي كثيراً ما تنتقدها الأحزاب الليبرالية في دول غربية أخرى. شينوي حزب صغير معتدل ينتمي إلى حكومة الوحدة الوطنية؛ وهو متحالف مع تحالف العمل وينتقد الليكود. يتمتع شينوي بسجل حافل في مجال حقوق الإنسان ويعارض ما يعتبره إكراهاً دينياً. أما في القضايا الاقتصادية، فهو يميني. ويؤيد التحكيم الإلزامي في النزاعات العمالية في الصناعات والخدمات الرئيسية ويعارض الممارسات التقييدية للنقابات العمالية. عموماً، ينظر الليبراليون الدوليون إلى حزب شينوي على أنه أكثر التزاماً بالقيم الليبرالية التقليدية. يقول رئيس أمانة حزب شينوي، جدعون إرهاردت، إنه عندما تقدم حزبه بطلب الانضمام إلى الأممية، كان الحزب الليبرالي الإسرائيلي هو الوحيد الذي عارض الطلب. ويضيف أن الأحزاب الليبرالية في معظم الدول الغربية كانت تميل إلى شينوي. واتهم مندوب الحزب الليبرالي حزب شينوي بالإضرار بصورة البلاد على الساحة الدولية.  
  16. ↑ "اتحدوا الآن!" (ملف PDF) . إسرائيل التقدمية (4). الاتحاد العالمي لحركة مابام. يوليو 1985. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2025 .
  17. ^ يروشالمي، شالوم (26 فبراير 1988). "مبادرة متجددة لتوحيد مبام وراتز" . كل حائر . ص. 20. 
  18. ↑ فيرتر، يوسي (17 أغسطس 1988). "مابام: راتز يريد القضاء علينا" . هاداشوت . ص 4. 
  19. ↑ دايان، أرييه (27 أكتوبر 1989). "الهجوم أو الضياع" . كول هائير .
  20. ↑ إلعازار، دانيال؛ كالشهايم، حاييم (1 مايو 1989). "الانتخابات المحلية الإسرائيلية لعام 1989: ماذا حدث؟" (ملف PDF) . رسالة القدس / وجهات نظر . 87 : 4.
  21. 1 2 راحت، مناحيم (16 أغسطس 1991). "اليسار يتحد بدون وايزمان" . معاريف .
  22. ↑ "توازن القوى السياسية ومستقبل إسرائيل السياسي" . dje.jcpa.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  23. ↑ "قانون انتخابات الكنيست لعام 1991" . www.knesset.gov.il . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2026 .
  24. ↑ "تحديثات اليوم" . هاداشوت . 2 مارس 1992.
  25. ↑ тено ле полот! (بالعبرية). 1996 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2025 – عبر موقع يوتيوب.
  26. ↑ شيلوني، سمادار (15 مارس 2006). "لماذا أحتاج إلى السياسة الآن؟ - مقابلة مع ديدي زوكر" . Ynet .
  27. 1 2 3 كينيج، عوفر (2009). "إضفاء الطابع الديمقراطي على اختيار قيادة الأحزاب في إسرائيل: دراسة تحليلية" . منتدى الدراسات الإسرائيلية . 24 (1): 62-81 . ISSN 1557-2455 . JSTOR 41805011. تاريخ الاسترجاع: 25 يناير 2022 .  
  28. ↑ "ما هي حقيقة التجسيد - لماذا أو ؟" атем тенито" . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2025 .
  29. ↑ "الغضب من المتشددين الأرثوذكس يُعيد إحياء حزب في إسرائيل" . archive.nytimes.com . تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2026 .
  30. ↑ "عضو كنيست مثلي الجنس علنًا يُثير ضجة في المؤسسة" . نشرة شمال كاليفورنيا اليهودية . 11 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  31. ↑ سومفالفي، أتيلا (19 مارس 2008). "انتخاب عضو الكنيست أورون رئيساً جديداً لحزب ميرتس" . موقع يديعوت أحرون نيوز . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2015 .
  32. ↑ سينيور، إيلي (22 ديسمبر 2008). "ميرتس تُنهي اندماجها مع حركة يسارية جديدة" . Ynetnews . تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر 2008 .
  33. ↑ سينيور، إيلي (12 فبراير 2009). "رئيس حزب ميرتس: دعم الجماعات النسائية لليفني أضر بنا" . Ynetnews . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2012 .
  34. ↑ "جلاون: "هذا هو السبب وراء"[ غال -أون: "إنه صباح صعب بالنسبة لي" ] . أخبار القناة الثانية (باللغة العبرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012 .
  35. ↑فريدا بدمغوم: "أحد أعضاء البرلمان ينشرون هذه الكلمة"[ دموع وداع أورون: "أحد أبرز البرلمانيين الذين ساهموا في تشكيل الكنيست" ] . الكنيست (بالعبرية). 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  36. ↑ هوفمان، جيل (28 ديسمبر 2011). "ناشط شاب ينضم إلى سباق قيادة حزب ميرتس" . صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2015 .
  37. ↑ "الانتخابات في إسرائيل يناير 2013" . وزارة الخارجية الإسرائيلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  38. ↑ «ميرتس والعمل يوقعان اتفاقية تقاسم الأصوات» . صحيفة جيروزاليم بوست . 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  39. ↑ «الانتخابات التمهيدية لحزب ميرتس تضع أعضاء الكنيست الحاليين على رأس قائمة المرشحين» . هآرتس . 20 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2015 .
  40. ↑ لاهاف هاركوف (18 مارس 2015). "رئيس حزب ميرتس، غال-أون، يستقيل في أعقاب الأداء الضعيف للحزب في الانتخابات" . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2015 .
  41. ↑ «فوز حزب ميرتس بالمقعد الخامس في انتخابات الغائبين، وحصول حزب الليكود على المقعد الثلاثين» . موقع يديعوت أحرونوت نيوز . ١٩ مارس ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٩ مارس ٢٠١٥ .
  42. ↑ «غال-أون يقرر عدم الاستقالة من رئاسة حزب ميرتس بعد حصول الحزب على 5 مقاعد في الفرز النهائي» . صحيفة جيروزاليم بوست . 19 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2015 .
  43. ↑ "مدونة مباشرة: النتائج النهائية للتصويت تمنح الليكود وميرتس مقاعد إضافية في الكنيست" . هآرتس . ١٩ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٥ .
  44. ↑ ووتليف، راؤول. "مع الإقبال الكبير في الانتخابات التمهيدية الأولى، يختار ناخبو ميرتس أعضاء الكنيست المخضرمين للمناصب العليا" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2019 .
  45. ↑ هولمز، أوليفر (25 يوليو 2019). "باراك يُشكّل تحالفًا يساريًا في محاولة لإنهاء حكم نتنياهو" . صحيفة الغارديان .
  46. ↑ «اللجنة المركزية لحزب ميرتس توافق على الاندماج مع الحزب الديمقراطي الإسرائيلي بزعامة باراك» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . 29 يوليو/تموز 2019. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر/أيلول 2019 .
  47. ↑ بيركوفيتز، آدم إلياهو (18 أغسطس 2021). "كيف يمكن لغزو طالبان أن يعيد الأسباط العشرة المفقودة إلى إسرائيل" . إسرائيل 365 .
  48. ↑ إلياف بروير (3 نوفمبر 2022). "خروج حزب ميرتس رسمياً من الكنيست لأول مرة منذ تأسيسه" . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2022 .
  49. ↑ شنايدر، تال (21 أغسطس 2023). "مع خروج حزب ميرتس من الكنيست، يواجه مرشحو الحزب المحليون صعوبة في جمع التبرعات" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2023 .
  50. ↑ "حزب ميرتس وحزب العمل يوقعان اتفاقية لدمج الحزبين تحت اسم حزب جديد هو "الديمقراطيون"صحيفة جيروزاليم بوست . 30 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2024 .
  51. ↑ توماس فيسكوفي (6 يونيو 2019). "هل اليسار الإسرائيلي محكوم عليه بالتهميش؟" . ميدل إيست آي .
  52. ↑ رونيت تشاتشام (2003). كسر الصفوف: رفض الخدمة في الضفة الغربية وقطاع غزة . دار نشر أذر برس، ص 60. ISBN  978-1-59051-099-5.
  53. ↑ "أحزاب ميرتس" . معهد الديمقراطية الإسرائيلي .
  54. ↑ جيل هوفمان (5 مارس 2018). "المرشح الأبرز لحزب ميرتس: أريد أن أكون صوت الشتات" . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2019 .
  55. ↑ بيتر لامب (2015). القاموس التاريخي للاشتراكية . روومان وليتلفيلد. ص 312. ISBN  9781442258273تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2018 .
  56. ↑ بيتر لامب (2015). القاموس التاريخي للاشتراكية . روومان وليتلفيلد. ص 312. ISBN  9781442258273تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2018 .
  57. ↑ "إسرائيل تتجه نحو تقنين استخدام القنب" . صحيفة الإندبندنت . 8 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  58. ↑ ميلاني ج. رايت (2013). دراسة اليهودية: القضايا الحرجة . دار نشر A&C Black. ص 49. ISBN  978-1-4725-3888-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  59. ↑ "دليل الأحزاب السياسية في إسرائيل" . بي بي سي نيوز . 21 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2015 .
  60. ↑ شموئيل ساندلر؛ مانفريد غيرستنفيلد؛ جوناثان راينهولد، محرران (2013). "الملاحق" . إسرائيل في صناديق الاقتراع 2006. روتليدج. ص 281. ISBN  978-1-317-96992-1.
  61. ^ ايتمار رابينوفيتش (2009). شن السلام: إسرائيل والعرب، 1948-2003 . مطبعة جامعة برينستون. ص. 147. ردمك  978-1-4008-2597-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  62. ↑ إسرائيل في صناديق الاقتراع 2003. شموئيل ساندلر، إم. بنيامين مولوف، جوناثان راينهولد. لندن: روتليدج. 2005. ص 149. ISBN  978-0-203-08691-9. OCLC 958104928 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  63. ^ أتيلا سومفالفي (19 سبتمبر 2008). "ليفني تمد يدها إلى ميرتس" . واي نت نيوز . تم الاسترجاع 16 يونيو 2015 .
  64. ↑ إيتغار ليفكوفيتس (21 سبتمبر 2008). "إيغد يزيل إعلانات سياسية حول "تحريضي" يهودية" . صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  65. ↑ أشرف خليل (9 فبراير 2009). "ليفني تهاجم اليسار المتطرف، والنساء قبل التصويت الإسرائيلي" . صحيفة سياتل تايمز . أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2015 .
  66. ^ رودورين ، جودي (24 يناير 2014). "وفاة شولاميت ألوني، النائبة الإسرائيلية الصريحة، عن عمر يناهز 86 عامًا" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2018 .
  67. ↑ لا يمكن أن تكون الأسلحة خضراء ، هآرتس ، 19 مايو 2008. "تقول هاداس شاخناي من حزب الخضر، التي مثلت إسرائيل إلى جانب موسى راز من حزب ميرتس والناشط البيئي إران بنياميني: "إن المشاكل الرئيسية التي تشغل معظم ممثلي الأحزاب هي الازدحام المروري وتلوث الهواء، وإنتاج الكهرباء من مصادر متجددة، وإدارة النفايات".
  68. ↑ «حزب ميرتس يطعن أمام المحكمة ضد قانون الدولة القومية» . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2022 .
  69. ↑ هيشت، رافيت (1 مارس 2018). "الزعيم القادم لحزب ميرتس اليساري الإسرائيلي يواجه تحديًا هائلاً" . هآرتس . تاريخ الاسترجاع: 21 ديسمبر 2025. أما إيلان جيلون، فالوضع مختلف . يرأس جيلون فصيلًا متميزًا للغاية - "المعسكر الأحمر"، الذي فكّر في الماضي بالانضمام إلى أمير بيرتس من حزب العمل لتشكيل شراكة سياسية مع مؤسسة اشتراكية.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  70. ↑ ستيرن هوفمان، جيل (18 مارس 2008). "زعيم ميرتس الجديد يرفض عرضًا للانضمام إلى الحكومة" . صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022 .
  71. ↑ بار زوهار، أوفير (8 فبراير 2012). "زهافا غال-أون تكتسح قيادة ميرتس" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
  72. ↑ ووتليف، راؤول (22 مارس 2018). "مخضرم حزبي ورئيس سابق لحركة السلام الآن يتنافسان على زعامة حزب ميرتس" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2022 .
  73. ^ زاكين ، داني. شنايدر ، تل (27 يونيو 2019). "حزب اوروبيتز يخوض الانتخابات الرئاسية في ميريتز" [ هزم هورويتز زاندبرغ في انتخابات قيادة ميرتس ] . الكرات الأرضية (بالعبرية) . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
  74. ^ زاكن ، داني (23 أغسطس 2022). "" نقش على رأس ميرتس: PHRIIMRIZIS YOZIIM HIUM LDERS" [ المعركة على قيادة ميرتس: الانتخابات التمهيدية تبدأ اليوم ] . الكرات الأرضية . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  75. ↑ "المؤتمر الصهيوني" . المنظمة الصهيونية العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2024 .
  76. ↑ لاهاف هاركوف (11 مارس 2015). "سارة سيلفرمان تؤيد حزب ميرتس" . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2015 .
  77. ↑ سارة سيلفرمان (11 مارس 2015). "إسرائيل!" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  78. ↑ نيتشين، إيتان (30 أكتوبر 2024). "شركاء من أجل إسرائيل التقدمية يصبحون أول جماعة صهيونية أمريكية تدعو إلى وقف المساعدات الهجومية لإسرائيل" . هآرتس . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2024 .