مايكل كامبل

مايكل شين كامبل ، الحائز على وسام الاستحقاق النيوزيلندي (مواليد 23 فبراير 1969)، هو لاعب غولف نيوزيلندي محترف ، اشتهر بفوزه ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة عام 2005 ، وبطولة إتش إس بي سي العالمية للعب الفردي ، التي كانت آنذاك أغلى جائزة في عالم الغولف، وقيمتها مليون جنيه إسترليني ، في العام نفسه. [ 2 ] وقد لعب في الجولة الأوروبية وجولة رابطة لاعبي الغولف المحترفين في أستراليا . [ 3 ]

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية كهواة

ولد كامبل في هويرا , تاراناكي . عرقيًا، هو في الغالب من الماوري ، من Ngāti Ruanui (من جهة الأب) و Ngā Rauru (من جهة الأم) iwi . [ 4 ] لديه أيضًا بعض الأصول الاسكتلندية، فهو حفيد حفيد جون لوجان كامبل ، وهو مهاجر اسكتلندي إلى نيوزيلندا. [ 3 ] عندما كان طفلاً صغيرًا، عاش بالقرب من Wai-o-Turi marae الخاصة بوالدته في Whenuakura، جنوب باتيا مباشرةً ، وقضى أيضًا معظم وقته مع whānau في Taiporohenui marae الخاصة بوالده، بالقرب من Hāwera.

كغيره من الفتيان النيوزيلنديين، حلم كامبل باللعب لفريق أول بلاكس ، وبدأ بممارسة رياضة الرجبي ، لكن والدته رفضت مشاركته. ورغم موهبته في عدة رياضات أخرى، مثل كرة القاعدة والاسكواش وتنس الطاولة ، إلا أن شغفه الحقيقي كان رياضة الغولف. [ 5 ] [ 6 ]

بدأ لعب الغولف في سن السابعة في ملعب باتيا للغولف، الذي كانت مساحاته الخضراء مسيجة لمنع وصول الأغنام إليها. تعرّف على اللعبة من خلال عمه، روجر ري، ولكن لا شك أنه تأثر أيضًا بوالده، توم كامبل، الذي كان لاعبًا محترفًا. انتقلت العائلة جنوبًا إلى خليج تيتيهي ، حيث انضم كامبل إلى نادي تيتيهي باي للغولف في سن العاشرة. [ 7 ] طوّر مهاراته في صفوف الناشئين في بارابارومو القريبة ، والتحق بكلية مانا لكنه تركها دون الحصول على أي مؤهلات.

منذ عام 1988، مثل كامبل نيوزيلندا في العديد من المسابقات الدولية للهواة، بما في ذلك فوز الفريق في كأس أيزنهاور عام 1992. [ 8 ]

المسار المهني

في عام 1993، احترف اللعبة. [ 3 ] وفي عام 1995، في أول موسم كامل له في الجولة الأوروبية، كان متقدمًا بفارق ضربتين بعد الجولة الثالثة من بطولة بريطانيا المفتوحة ، لكنه تراجع بعد جولة أخيرة سجل فيها 76 ضربة. [ 9 ] ومع ذلك، ظل في المنافسة حتى الحفرة الأخيرة، حيث خسر جولة فاصلة مع كونستانتينو روكا وجون دالي (والتي فاز بها دالي في النهاية) بفارق ضربة واحدة. [ 10 ] في نهاية عام 1995، ارتقى كامبل إلى المركز 28 في التصنيف العالمي الرسمي للجولف . [ 11 ]

في غضون ثلاث سنوات من حصوله على المركز الثالث في بطولة بريطانيا المفتوحة، تراجع أداء كامبل وهبط إلى المركز 465 في التصنيف العالمي. [ 11 ]

أثبت كامبل نفسه في نهاية المطاف كلاعب محترف في الجولات، حيث احتل المركز الرابع في قائمة ترتيب الجدارة للجولة الأوروبية (قائمة الأرباح) في عام 2000، ومرة ​​أخرى ضمن المراكز العشرة الأولى في قائمة ترتيب الجدارة في عام 2002. [ 12 ] وفاز بترتيب الجدارة لجولة PGA الأسترالية خلال موسم 1999/2000. [ 13 ]

مايكل كامبل يحمل كأس بطولة الولايات المتحدة المفتوحة
مايكل كامبل يتجه نحو نقطة انطلاق الحفرة الثانية عشرة في بطولة كي إل إم المفتوحة لعام 2007.

لم ينجح كامبل في تجاوز التصفيات في أول خمس بطولات شارك فيها عام 2005. لكنه سرعان ما استعاد مستواه، ولم يفشل في تجاوز التصفيات إلا مرة واحدة فقط في البطولات الست عشرة التالية. [ 14 ] وقد أنهى كلاً من بطولة بريطانيا المفتوحة وبطولة رابطة لاعبي الغولف المحترفين ضمن المراكز الستة الأولى، وحقق مراكز ضمن الخمسة الأوائل في ثلاث بطولات أخرى. [ 12 ]

بطولة أمريكا المفتوحة 2005

تأهل كامبل لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة للجولف عبر التصفيات الإقليمية. وقد أدخلت رابطة الجولف الأمريكية التصفيات الأوروبية لأول مرة، والتي أقيمت في ملعب والتون هيث . [ 5 ] وكان عليه أن يُسجل ضربة بيردي من مسافة 8 أقدام في الحفرة الأخيرة من التصفيات ليضمن مكانه في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة. [ 14 ]

في البطولة نفسها، أنهى كامبل الجولة الثالثة متأخرًا بأربع ضربات عن ريتيف غوسن ، حامل اللقب. وفي اليوم الأخير، تراجع غوسن بشكل كبير ليحقق 81 ضربة. أما كامبل، فسجل 69 ضربة (ضربة واحدة تحت المعدل) في الجولة الأخيرة، وكان اللاعب الوحيد في آخر مجموعتين من اليوم الذي حقق أقل من 80 ضربة. واتضح أن منافس كامبل الرئيسي هو تايغر وودز ، [ 15 ] الذي قلص الفارق معه إلى ضربة واحدة فقط في إحدى المراحل. [ 16 ]

في النهاية، خسر وودز بسبب خطأين في الحفرتين السادسة عشرة والسابعة عشرة، وفاز كامبل بأول بطولة كبرى له بفارق ضربتين، مسجلاً 280 ضربة (معدل الضربات). وبهذا الفوز، أصبح ثاني نيوزيلندي يفوز ببطولة كبرى (بعد بوب تشارلز )، وأول فائز ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة منذ ستيف جونز عام 1996، والذي شارك في البطولة عبر التصفيات الإقليمية. [ 17 ]

بعد شهرين، في أغسطس، أنهى كامبل البطولة في المركز السادس بالتساوي في بطولة PGA في بالتوسرول ، والتي فاز بها فيل ميكلسون . [ 18 ]

بطل العالم في مباريات كرة القدم

في سبتمبر 2005، فاز كامبل ببطولة HSBC العالمية للعب الفردي في وينتورث. [ 2 ] تغلب على الأسترالي جيف أوجيلفي (بفارق ضربة واحدة) قبل أن يواجه أستراليًا آخر، ستيف إلكينغتون ، في ربع النهائي.

في نصف النهائي، واجه ريتيف غوسن الذي كان قد حقق في اليوم السابق فوزًا بنتيجة 12 و11 على مارك هينسبي . تغلب كامبل على غوسن بنتيجة 7 و6، وفي اليوم التالي فاز على الأيرلندي بول ماكجينلي بنتيجة 2 و1 في النهائي ليحرز اللقب ويفوز بأغلى جائزة في رياضة الغولف وقدرها مليون جنيه إسترليني. [ 19 ] أصبح كامبل رابع لاعب غولف فقط يفوز بلقبي بطولة الولايات المتحدة المفتوحة وبطولة العالم للمباريات الفردية في نفس العام، لينضم إلى غاري بلاير وهيل إيروين وإرني إلس ، وقد رفعه هذا الفوز إلى صدارة الترتيب الأوروبي للجدارة، متقدمًا على غوسن. أنهى كامبل العام في المركز الثاني في ترتيب الجدارة.

المسيرة المهنية اللاحقة، التقاعد والعودة

لم يحقق كامبل أي مركز ضمن المراكز العشرة الأولى في الجولة الأوروبية بين عامي 2009 وسبتمبر 2012، إلا أن فوزه ببطولة أمريكا المفتوحة ضمن له حق المشاركة. [ 12 ] في أكتوبر 2012، حلّ ثالثًا في بطولة البرتغال للأساتذة، وفي ديسمبر حلّ ثامنًا في بطولة هونغ كونغ المفتوحة (كلاهما ضمن الجولة الأوروبية). اعتزل كامبل رياضة الغولف عام 2015، مُشيرًا إلى إصابة في الكاحل وظروف شخصية. [ 20 ]

في ديسمبر 2017، كشف كامبل في مقابلة مع مجلة "بانكرد" أنه يخطط للعودة إلى جولة الجولف الأوروبية في عام 2018، بهدف المشاركة في جولة "ستايشور" وجولة "بي جي إيه" للأبطال عند بلوغه الخمسين من عمره في فبراير 2019. [ 21 ] وهو مؤهل تلقائيًا لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة لكبار السن من عام 2019 حتى عام 2028، حيث يُعفى جميع أبطال بطولة الولايات المتحدة المفتوحة السابقين من التأهل لمدة عشر سنوات. [ 22 ] لم يتمكن من المشاركة في بطولة نيوزيلندا المفتوحة كما كان مخططًا له، بعد أن تفاقمت إصابة قديمة في وتر كاحله الأيسر أثناء التدريب. [ 20 ]

كامبل هو أحد مؤسسي مؤسسة Project Litefoot Trust، التي تساعد الأندية الرياضية المجتمعية في نيوزيلندا على تقليل تأثيرها البيئي، مع توفير المال للرياضة. [ 23 ]

الحياة الشخصية

تقيم زوجة كامبل، جولي، وابناه توماس وجوردان بشكل أساسي في سيدني، أستراليا، مسقط رأس جولي. في عام 2012، انتقل أولاً إلى سويسرا ثم إلى جنوب إسبانيا، حيث افتتح أكاديمية للجولف، وكان سفيراً لعلامة تجارية لمنتجع جولف. [ 2 ]

من بين العديد من ظهوراته التلفزيونية في نيوزيلندا عام 2008 كان دوره كضيف شرف في إحدى حلقات برنامج الكوميديا ​​الرياضية " Pulp Sport" .

الجوائز والتكريمات

فوز هاوٍ

انتصارات المحترفين (15)

عدد مرات الفوز في جولة PGA (1)

أسطورة
البطولات الكبرى (1)
جولة PGA الأخرى (0)
لا.تاريخالبطولةنتيجة الفوزهامش الفوزالمتسابق الثاني في السباق
119 يونيو 2005بطولة أمريكا المفتوحةE (71-69-71-69=280)شوطينالولايات المتحدةتايجر وودز

عدد مرات الفوز في الجولة الأوروبية (8)

أسطورة
البطولات الكبرى (1)
جولة أوروبية أخرى (7)
لا.تاريخالبطولةنتيجة الفوزهامش الفوزالمركز الثاني
114 نوفمبر 1999 ( موسم 2000 )جوني ووكر كلاسيك 1،2-12 (66-71-69-70=276)ضربة واحدةأسترالياجيف أوجيلفي
230 يناير 2000هاينكن كلاسيك 1-20 (68-69-65-66=268)6 ضرباتالدنماركتوماس بيورن
31 أكتوبر 2000ليندي الألمانية للماجستير-19 (68-64-65=197) [ أ ]ضربة واحدةالأرجنتينخوسيه كوسيريس
44 فبراير 2001هاينكن كلاسيك 1 (2)-18 (69-70-67-64=270)5 ضرباتنيوزيلنداديفيد سمايل
57 يوليو 2002بطولة سمورفيت الأوروبية المفتوحة-6 (68-71-70-73=282)ضربة واحدةويلزبرادلي دريدج ، ريتيف جوسن ، بادريج هارينغتون ، بول لوريجنوب أفريقياجمهورية أيرلندااسكتلندا
627 يوليو 2003بطولة نيسان الأيرلندية المفتوحة-11 (66-69-71-71=277)يتنحنحالدنماركتوماس بيورن ، بيتر هيدبلومالسويد
719 يونيو 2005بطولة أمريكا المفتوحةE (71-69-71-69=280)شوطينالولايات المتحدةتايجر وودز
818 سبتمبر 2005بطولة إتش إس بي سي العالمية للعب الفردي2 و 1جمهورية أيرلندابول ماكجينلي

1. برعاية مشتركة من جولة PGA الأسترالية 2. برعاية مشتركة من جولة PGA الآسيوية

سجل التصفيات في الجولة الأوروبية (1-0)

لا.سنةالبطولةالخصومنتيجة
12003بطولة نيسان الأيرلندية المفتوحةالدنماركتوماس بيورن ، بيتر هيدبلومالسويدفاز بضربة بيردي في الحفرة الإضافية الأولى

عدد مرات الفوز في جولة PGA الآسيوية (1)

لا.تاريخالبطولةنتيجة الفوزهامش الفوزالمتسابق الثاني في السباق
114 نوفمبر 1999جوني ووكر كلاسيك 1-12 (66-71-69-70=276)ضربة واحدةأسترالياجيف أوجيلفي

1. معتمد بشكل مشترك من قبل الجولة الأوروبية وجولة PGA الأسترالية

عدد مرات الفوز في جولة PGA الأسترالية (7)

لا.تاريخالبطولةنتيجة الفوزهامش الفوزالمركز الثاني
128 فبراير 1993تحدي كانون-16 (70-65-65-72=272)3 ضرباتأسترالياستيفن كونران
25 نوفمبر 1995ألفريد دانهيل ماسترز-21 (69-65-68-65=267)5 ضرباتويلزمارك مولاند ، كريج باريأستراليا
314 نوفمبر 1999جوني ووكر كلاسيك 1،2-12 (66-71-69-70=276)ضربة واحدةأسترالياجيف أوجيلفي
423 يناير 2000بطولة نيوزيلندا المفتوحة للبيرة كراون لاجر-15 (69-67-69-64=269)يتنحنحنيوزيلندامزايا كريج
530 يناير 2000هاينكن كلاسيك 1-20 (68-69-65-66=268)6 ضرباتالدنماركتوماس بيورن
613 فبراير 2000إريكسون ماسترز-10 (75-67-67-73=282)4 ضرباتأستراليابريت رومفورد
74 فبراير 2001هاينكن كلاسيك 1 (2)-18 (69-70-67-64=270)5 ضرباتنيوزيلنداديفيد سمايل

1. معتمد بالاشتراك مع الجولة الأوروبية 2. معتمد بالاشتراك مع جولة PGA الآسيوية

سجل جولة PGA في أستراليا في التصفيات (1-0)

لا.سنةالبطولةالخصمنتيجة
12000بطولة نيوزيلندا المفتوحة للبيرة كراون لاجرنيوزيلندامزايا كريجفزت بضربة نسر في الحفرة الإضافية الثانية

عدد مرات الفوز في جولة التحدي (3)

لا.تاريخالبطولةنتيجة الفوزهامش الفوزالمتسابق الثاني في السباق
126 يونيو 1994نصب أوليفييه باراس التذكاري-10 (67-67-72=206)3 ضرباتأيرلندا الشماليةريموند بيرنز
23 يوليو 1994افتتاح بنك النمسا-12 (71-68-68-69=276)شوطينإنجلتراستيوارت كيج
314 أغسطس 1994كأس أودي كواترو-21 (67-67-66-67=267)شوطينأيرلندا الشماليةريموند بيرنز

سجل الأدوار الإقصائية

سجل آخر في الأدوار الإقصائية (0-1)

لا.سنةالبطولةالخصومنتيجة
12001كأس العالم للجولف (مع ديفيد سمايل )نيوزيلندا الدنمارك - توماس بيورن وسورين هانسن ، جنوب أفريقيا - ريتيف جوسن وإيرني إلس ، الولايات المتحدة - ديفيد دوفال وتايجر وودز  فازت جنوب أفريقيا بالتعادل في الحفرة الإضافية الثانية، بينما خرجت نيوزيلندا والولايات المتحدة من المنافسة بضربة أقل من المعدل في الحفرة الأولى.

البطولات الكبرى

فوز واحد (1)

سنةبطولة54 حفرةنتيجة الفوزهامِشالمتسابق الثاني في السباق
2005بطولة أمريكا المفتوحةعجز بأربع تسديداتE (71-69-71-69=280)شوطينالولايات المتحدةتايجر وودز

الجدول الزمني للنتائج

البطولة199419951996199719981999
بطولة الأساتذةيقطع
بطولة أمريكا المفتوحةتي 32
بطولة بريطانيا المفتوحةيقطعT3دي كيوتي 66يقطع
بطولة PGAT17يقطع
البطولة2000200120022003200420052006200720082009
بطولة الأساتذةيقطعيقطعيقطعيقطعيقطعيقطعيقطعيقطع
بطولة أمريكا المفتوحةT12يقطعيقطعيقطعيقطع1يقطعتي 58يقطعيقطع
بطولة بريطانيا المفتوحةيقطعT23يقطعT53تي 20T5تي 35تي 57تي 51دبليو دي
بطولة PGAيقطعيقطعT23T69تي 49T6يقطعيقطعتي 42يقطع
البطولة2010201120122013
بطولة الأساتذةيقطع
بطولة أمريكا المفتوحةيقطعيقطعيقطعيقطع
بطولة بريطانيا المفتوحة
بطولة PGA
  يفوز
  أفضل 10
  لم يلعب

DQ = مُستبعد، WD = انسحب، CUT = لم يتأهل للمرحلة النهائية، "T" يشير إلى التعادل على المركز

ملخص

البطولةانتصاراتالثانيالثالثأفضل 5أفضل 10أفضل 25الفعالياتتم إجراء تخفيضات
بطولة الأساتذة000000100
بطولة أمريكا المفتوحة100112154
بطولة بريطانيا المفتوحة001224159
بطولة PGA000013126
الإجمالي1013495219
  • أكثر عدد من مرات التأهل المتتالية - 5 (بطولة بريطانيا المفتوحة 2004 - بطولة PGA 2005)
  • أطول سلسلة من المراكز العشرة الأولى - 3 (بطولة الولايات المتحدة المفتوحة 2005 - بطولة PGA 2005)

نتائج بطولة اللاعبين

البطولة1996199719981999
بطولة اللاعبينتي 71
البطولة2000200120022003200420052006200720082009
بطولة اللاعبينT15T11دي كيويقطعيقطعيقطعدبليو دي
  لم يلعب

CUT = لم يتأهل للمرحلة النهائية، WD = انسحب، DQ = تم استبعاده، "T" يشير إلى التعادل على المركز

نتائج بطولة العالم للجولف

البطولة20002001200220032004200520062007
مباراة اللعبR64R16R64R64R64R64R64
بطولة9NT 1T9تي 6866تي 46تي 2271
دعوةT15T31T11تي 716817تي 46

1- تم الإلغاء بسبب أحداث 11 سبتمبر

  أفضل 10
  لم يلعب

ربع النهائي، الدور 16، الدور 32، الدور 64 = الدور الذي خسر فيه اللاعب في مباراة اللعب المباشر "T" = تعادل NT = لا بطولة

مشاركات الفريق

هاوٍ

احترافي

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تم تقليص عدد الحفر إلى 54 حفرة بسبب الأحوال الجوية.

مراجع

  1. "الأسبوع 21 من عام 2001 المنتهي في 27 مايو 2001" (ملف PDF) . OWGR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2019 .
  2. 1 2 3 غاريتي، جون (15 مايو 2014). "فوز مايكل كامبل ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة عام 2005 جعله أعظم رياضي في نيوزيلندا حتى أثقلته ضغوط النجومية" . Golf.com .
  3. 1 2 3 4 "نبذة عن اللاعب مايكل كامبل، تعرف على مايكل" . الجولة الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2025 .
  4. سميث، توني (12 فبراير 2021). "جوائز الرياضة الماورية: ليزا كارينغتون تُعتبر نجمة الرياضة الماورية الأكثر تأثيرًا منذ عام 1991" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2021 .
  5. 1 2 هيلستن، كارل ماغنوس (2006). "Majorvinnaren längtar until Sverige" [ الفائز الرئيسي يتطلع إلى القدوم إلى السويد ] . سفينسك جولف (باللغة السويدية). رقم 9/2006. ص 28 – 32 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2025 .  
  6. "مايكل شين كامبل، الحاصل على وسام الاستحقاق النيوزيلندي" . قاعدة بيانات الرياضة الماورية . تم الاطلاع بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .
  7. "مايكل كامبل" . مجموعة مجتمع خليج تيتيهي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2025 .
  8. "النتائج الدولية" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 67، العدد 20، 995. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 6 أكتوبر 1992. ص 18. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  9. "كامبل يُصيب ملعب أولد كورس ببثور بسبب الرياح العاتية" . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . 22 يوليو 1995. ص 1ب-2ب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2025 . 
  10. ^ "Tävling، جولة فولفو، بطولة بريطانيا المفتوحة" [ المنافسة، جولة فولفو، بطولة بريطانيا المفتوحة ] . سفينسك جولف (باللغة السويدية). رقم 9/2006. 2006. ص. 79 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2025 .  
  11. 1 2 روزافورت، تيم (3 مارس 2000). "الماوري، كلما كان ذلك أفضل، على الرغم من خسارته أمام تايجر وودز، عاد مايكل كامبل". عالم الجولف .
  12. 1 2 3 "نبذة عن اللاعب مايكل كامبل، سجلات مسيرته المهنية" . الجولة الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2025 .
  13. "قائمة المتصدرين السنوية في جولة PGA الأسترالية" . موسوعة الجولف . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  14. 1 2 سافاج، جيمس (10 يونيو 2014). "معجزة فوز مايكل كامبل ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة عام 2005" . مجلة ناشونال كلوب جولفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  15. ديكوك، لوك (30 مارس 2015) [10 يونيو 2014]. "بطل بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للجولف لعام 2005، مايكل كامبل، لا يزال لغزًا" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر .
  16. هوكينز، جون (24 يونيو 2005). "ضيف الشرف، تقرير بطولة الولايات المتحدة المفتوحة". عالم الجولف .
  17. أندرسون، ديف (21 يونيو 2005). "صلة بنيوزيلندا أثرت على تايجر وودز" . بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025 .
  18. "11-14 أغسطس 2005، بطولة الولايات المتحدة للمحترفين، النتائج" . الجولة الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025 .
  19. "كامبل يحقق الفوز في وينتورث" . بي بي سي سبورت . 18 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2009 .
  20. 1 2 فان رويين، روبرت (28 فبراير 2018). "عودة مايكل كامبل، الفائز السابق ببطولة أمريكا المفتوحة، تواجه عقبة" . ستاف .
  21. إنجليس، مارتن (28 ديسمبر 2017). "مايكل كامبل سيعود إلى الجولة الأوروبية في عام 2018" . bunkered .
  22. "كامبل يعلن اعتزاله رياضة الغولف" . جولة PGA الأوروبية. 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2015 .
  23. "مايكل كامبل" . projectlitefoot.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018 .
  24. "قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة لعام 2001" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. 4 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
  25. "قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة 2006" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. 31 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2019 .