مايكل جايستون

بدأ جايستون مسيرته المسرحية عام 1962، حيث قدم عروضًا في مسرح بريستول أولد فيك ، وانضم إلى فرقة شكسبير الملكية في ستراتفورد أبون آفون عام 1965. ^{[ 1 ] [ 5 ]} لعب دور الكابتن فون تراب في إعادة إحياء مسرحية "صوت الموسيقى" عام 1981 على مسرح أبولو فيكتوريا في ويست إند بلندن، إلى جانب بيتولا كلارك في دور ماريا . وفي عام 1984، لعب جايستون دور ميرابيل في إنتاج مسرحية " طريق العالم" لويليام كونغريف على مسرح هاي ماركت، إلى جانب ماغي سميث وجوان بلاورايت . ^{[ 1 ]}

لعب جايستون أدوارًا شكسبيرية على شاشة التلفزيون، منها دور ماكبث في مسرحية ماكبث (1970)، وغراتيانو في مسرحية تاجر البندقية (1973)، وإدموند في مسرحية الملك لير (1975). وكان من أوائل أدواره التلفزيونية المتكررة دور الموظف الحكومي داولينغ في الموسم الأخير من مسلسل الدراما الاجتماعية " لعبة السلطة" عام 1969.

في عام 1972، لعب جايستون دور السير هنري رويس إلى جانب روبرت باول في حلقة "السيد رولز والسيد رويس" من المسلسل الدرامي الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية The Edwardians ؛ وفي العام التالي لعب دور السيد روتشستر في اقتباس لرواية جين آير من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية ، أمام سورشا كوساك .

ظهر جايستون مرتين في سلسلة مختارات "Thriller" عام 1974، وفي عام 1975 لعب دور كويلر ، الجاسوس الذي لم يستخدم سلاحًا قط، في المسلسل التلفزيوني البريطاني القصير الذي يحمل الاسم نفسه . ^{[ 6 ]} كما ظهر بدور جوناثان مانسيل، البطل النبيل الذي ابتكره دورنفورد ييتس ، في اقتباس بي بي سي لرواية " She Fell Among Thieves " عام 1978. وفي عام 1979، لعب دور بيتر غيلام أمام أليك غينيس في مسلسل "Tinker Tailor Soldier Spy" . ^{[ 1 ]} وفي عام 1981، لعب دور القاتل فريدريك سيدون في مسلسل "Lady Killers" من إنتاج تلفزيون غرناطة . وفي عام 1983، ظهر، إلى جانب سو كوك ، ضمن فريق آرثر مارشال في مسلسل "Call My Bluff " (الموسم 18، الحلقة 11) في 4 يوليو 1983.

لعب جايستون دور نيفيل بادجر في النسخة التلفزيونية عام 1989 من مسرحية ديفيد نوبز الكوميدية " A Bit of a Do" . ^{[ 1 ]} وفي عام 1991، ظهر بشخصية الكولونيل ماسترد في مسلسل "Cluedo " ، وبعد عام ظهر كضيف شرف في حلقة "UnXpected" من مسلسل " Press Gang ". وشملت مشاركاته التلفزيونية الأخرى مسلسلات "EastEnders " و" Coronation Street" و" Only Fools and Horses" [ ^{1 ] و} "The Darling Buds of May" و "Tales of the Unexpected" و " The Bill " ، بالإضافة إلى شخصية دونالد دي سوزا في مسلسل "Emmerdale ". كما شارك في مسلسلات "Foyle's War" و "Holby City" و "Sherlock Holmes" و "Tracy Beaker Returns" و "Midsomer Murders ".

في عام 1968، لعب جايستون دور ديمتريوس في مسرحية حلم ليلة صيف لبيتر هول . ^{[ 1 ]} وبعد عامين، في عام 1970، لعب دور هنري إيرتون في فيلم كرومويل . ^{[ 7 ] [ 1 ]} وفي العام التالي، قام ببطولة فيلم نيكولاس وألكسندرا، حيث جسّد شخصية القيصر نيكولاس الثاني إمبراطور روسيا . ^{[ 8 ] [ 1 ]}

ظهر جايستون بدور غراتيانو أمام لورانس أوليفييه بدور شايلوك في فيلم المسرح الوطني تاجر البندقية (1974).

سجّل جايستون معظم روايات جون لو كاريه بصيغة الكتب الصوتية، ^{[ 9 ]} مما ربط ذلك بدوره في مسلسل "تينكر تايلور سولجر سباي" التلفزيوني عام 1979، حيث جسّد شخصية بيتر غيلام . كما كان هو الراوي في قراءات إذاعية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لروايتي "روغ ميل" و "روغ جاستس" ، وكلاهما من تأليف جيفري هاوسهولد .

في عام 1990، لعب دور جيمس بوند لإيان فليمنج في نسخة إذاعية من رواية " أنت تعيش مرتين فقط" على راديو بي بي سي 4. ^{[ 10 ]}

بمناسبة يوم متاجر التسجيلات في المملكة المتحدة لعام ٢٠١٧، صدر ألبوم مزدوج من الفينيل بالتعاون بين الفنان روبن فاين وجايستون، يتضمن قصة مصورة من ٢٨ صفحة. وقد تولى جايستون دور الراوي في الألبوم القصصي الذي يحمل عنوان " حياة وأزمنة نجم روك خيالي" . ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]}

كان جايستون قارئًا غزير الإنتاج للكتب الصوتية، كما سجل نسخًا صوتية للعديد من روايات ألكسندر كينت ، منها مغامرات ريتشارد بوليثو التي تدور أحداثها في عصر السفن الشراعية قبل وأثناء الحروب النابليونية ، وتاريخ ونستون تشرشل للحرب العالمية الثانية ، وغيرها الكثير. ^{[ 13 ]} وفي سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، قدم أيضًا التعليق الصوتي للعديد من الإعلانات التلفزيونية في المملكة المتحدة.

عاش جايستون في هوف بمقاطعة إيست ساسكس . وتوفي في 5 فبراير 2024، عن عمر يناهز 88 عامًا، بعد صراع قصير مع المرض. ^{[ 9 ] [ 1 ]}