ميشيل لاتيمر

ميشيل لاتيمر
لاتيمر في حفل توزيع جوائز جيني في عام 2012
وُلِدّ	ثاندر باي ، أونتاريو، كندا
المهنة(المهن)	ممثلة، مخرجة، صانعة أفلام
سنوات النشاط	2001-حتى الآن

ميشيل لاتيمر هي ممثلة ومخرجة وكاتبة وصانعة أفلام كندية . برزت في البداية لدورها في دور تريش سيمكين في المسلسل التلفزيوني Paradise Falls ، الذي عُرض على المستوى الوطني في كندا على Showcase Television (2001-2004). ^[1] منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أخرجت العديد من الأفلام الوثائقية ، بما في ذلك أول ظهور لها كمخرجة لفيلم روائي طويل ، Alias ​​(2013)، ^[2] وسلسلة Viceland ، Rise ، التي تركز على احتجاجات خط أنابيب داكوتا أكسيس عام 2016 ؛ فاز الأخير بجائزة الشاشة الكندية في الحفل السنوي السادس في عام 2018. ^{[3] [4]}

فاز فيلم لاتيمر لعام 2020 Inconvenient Indian بجائزة اختيار الجمهور للأفلام الوثائقية وجائزة أفضل فيلم كندي في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . ^[5] وهي أيضًا المشاركة في إنشاء وكتابة ومخرجة المسلسل التلفزيوني CBC Trickster . ^[6]

وُلِد لاتيمر ونشأ في ثاندر باي، أونتاريو . ^[7] درس لاتيمر المسرح لاحقًا في جامعة كونكورديا في مونتريال ، كيبيك. ^[8]

حصلت لاتيمر في البداية على التقدير لتجسيدها دور المراهقة القوطية تريش سيمبكين في Paradise Falls . ^{[9] [1]} بصرف النظر عن Paradise Falls ، لعبت لاتيمر أدوارًا محدودة في إنتاجات تلفزيونية أخرى. في عام 2004، ظهرت مرتين كضيفة في المسلسل الكندي منخفض الميزانية Train 48. كما ظهرت أيضًا بشكل ثانوي في فيلم Resident Evil: Apocalypse لعام 2004. ^[10]

بعد Paradise Falls ، عادت إلى المسرح، حيث لعبت دور البطولة في Unidentified Human Remains and the True Nature of Love ، من تأليف براد فريزر . ^[11] قدمت المسرحية في عام 2004 في مسرح Crow's في تورنتو ولعبت دور بينيتا، وهي عاهرة نفسية. مثل Paradise Falls ، كانت المسرحية أيضًا مثيرة للجدل بسبب تصويرها المفتوح للجنس. ^[11]

قام لاتيمر لاحقًا بإنتاج وإخراج فيلم رسوم متحركة بعنوان Choke ، والذي تم تمويله من قبل bravoFACT وتم عرضه في مهرجان صندانس السينمائي وكان أحد خمسة أفلام رسوم متحركة قصيرة تم ترشيحها لجائزة Genie Award في عام 2011. ^[12]

منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كرست لاتيمر وقتها لصناعة الأفلام الوثائقية . ^[13] في عام 2013، قدمت أول فيلم روائي طويل لها كمخرجة Alias ، والذي "يتبع مغني الراب الطموحين الذين يحاولون الهروب من حياة العصابات". ^[14] تلقى الفيلم مراجعات إيجابية، وتم ترشيحه للعديد من الجوائز، ^[15] بما في ذلك جائزة الشاشة الكندية ، ^[16] وعُرض في مهرجان Hot Docs السينمائي . ^[17] أيضًا في عام 2013، تم اختيارها كواحدة من "10 لمشاهدتها" في Playback ^{. [18]}

عُرضت سلسلة الأفلام الوثائقية Viceland للمخرجة لاتيمر ، بعنوان Rise ، والتي تركز على احتجاجات خط أنابيب داكوتا أكسيس عام 2016 ، لأول مرة في قسم الأحداث الخاصة بمهرجان صندانس السينمائي لعام 2017. [ ^19] فازت السلسلة بجائزة الشاشة الكندية في الحفل السنوي السادس في عام 2018. ^{[3] [4]} أثناء قبولها للجائزة، ألقت لاتيمر ما وصفته قناة سي بي سي نيوز بأنه "أحد أكثر الخطب حماسة في الليل"، حيث احتفلت بالمقاومة الأصلية في ستاندنج روك . ^[3]

في عام 2020، تم الإعلان عنها كمبدعة وكاتبة ومخرجة المسلسل الدرامي Trickster . ^[20] قبل العرض التلفزيوني الأول، تم عرض حلقتين من المسلسل في برنامج Primetime في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2020 ، ^[21] وفي مهرجان Cinéfest Sudbury السينمائي الدولي في Sudbury. ^[22]

تم عرض Trickster لأول مرة على تلفزيون CBC في 7 أكتوبر 2020. ^[23] قامت بتكييف المسلسل من رواية Eden Robinson لعام 2017 Son of a Trickster . ^{[24] [25] [26]} يركز المسلسل على جاريد، وهو مراهق من السكان الأصليين من قبيلة هايسلا وتاجر مخدرات صغير في كيتيمات ، كولومبيا البريطانية ، والذي أصبح على دراية متزايدة بالأحداث السحرية التي يبدو أنها تتبعه. تم تجديد المسلسل لموسم ثانٍ قبل العرض الأول للموسم الأول؛ ^[27] ومن المتوقع أن يعتمد الموسم الثاني على Trickster Drift ، الرواية الثانية في ثلاثية روبنسون. حصلت CW على حقوق البث الأمريكية للمسلسل، الذي عرض لأول مرة في البلاد في 12 يناير 2021. ^[28] في مراجعة عام ديسمبر 2020، أطلقت مجلة صناعة السينما والتلفزيون الكندية Playback على Trickster لقب المسلسل النصي لهذا العام. ^[29]

كما عُرض الفيلم الوثائقي للمخرج لاتيمر، الهندي المزعج ، لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2020. ^[21] الفيلم مقتبس من كتاب توماس كينج غير الخيالي الهندي المزعج ، ويعرض تاريخ الشعوب الأصلية في كندا . ^[30] يمزج الفيلم بين المشاهد التي يروي فيها كينج، الذي تم تصويره في سيارة أجرة تقودها الممثلة جيل موريس في شخصية محتال من السكان الأصليين ، أجزاءً من كتابه الخاص، ممزوجة بمقاطع فيديو للتمثيل التاريخي للشعوب الأصلية بالإضافة إلى مقاطع تصور شخصيات حديثة، مثل كينت مونكمان وكريستي بيلكورت وقبيلة تدعى الأحمر وأليثيا أرناكوك باريل ونيلا إينوكسوك ، الذين يعيدون تشكيل السرد بأعمالهم المعاصرة في الفن والموسيقى والأدب والسينما. ^[31]

في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2020، فاز فيلم Inconvenient Indian بجائزة اختيار الجمهور للأفلام الوثائقية وجائزة أفضل فيلم كندي . ^[5] أما بالنسبة لفيلمي Now و The Georgia Straight ، فقد أشاد رادهيان سيمونبيلاي بالفيلم. ^[31] تم تسمية الفيلم في قائمة أفضل عشرة أفلام روائية طويلة في كندا في نهاية العام لمهرجان تورنتو السينمائي الدولي . ^[32]

تعمل لاتيمر أيضًا كمنسقة أفلام؛ فهي مبرمجة لمهرجان ImagineNATIVE Film + Media Arts ، ومهرجان Hot Docs Film، ومستشارة برمجة لـ Cinematheque التابعة لمجموعة Winnipeg Film Group ومهرجان Regent Park Film Festival . ^[7]

خلال جزء كبير من حياتها المهنية، حددت لاتيمر نفسها على أنها من أصل ألجونكوين وميتيس ، استنادًا إلى تاريخ شفوي عائلي لأصول السكان الأصليين في مقاطعة كيبيك. في المقابلات، قالت لاتيمر أن والدها فرنسي كندي وأن والدتها من ألجونكوين وميتيس. ^[33] في مقابلة في سبتمبر 2020 حول مشاريعها السينمائية والتلفزيونية، ذكرت أن والدتها كانت لها علاقة معقدة بهويتها العرقية المختلطة. ^[34]

في ديسمبر 2020، أصبحت هويتها الأصلية موضع تساؤل بعد بيان صحفي صادر عن المجلس الوطني للأفلام (NFB) أعلن عن إصدار فيلمها Inconvenient Indian وذكر ارتباطًا بمجتمع Kitigan Zibi في كيبيك ، وهو ما نفاه المجتمع. ^[35] اعتذرت لاتيمر لاحقًا عن ادعائها بجذور تاريخية لمجتمع Kitigan Zibi قبل التحقق منها بالكامل، ^[33] واستقالت من إنتاج مسلسلها التلفزيوني Trickster ، ^[36] بعد استقالة فريق الإنتاج الزوج والزوجة توني إليوت ودانيس جوليت من العرض، مشيرين إلى الأسئلة والانتقادات حول الهوية العرقية للاتيمر كسبب. ^[37] كما تم سحب فيلم لاتيمر الوثائقي Inconvenient Indian من مهرجان صندانس السينمائي لعام 2021 ، وجميع المهرجانات السينمائية الأخرى، ومن التوزيع، من قبل المجلس الوطني للأفلام حتى إشعار آخر. ^[38]

في ردها على الصحفيين، قالت لاتيمر إن تحديد هويتها كأصلية استند إلى التاريخ الشفوي لجدها لأمها الذي تحدث عن كونه أصليًا واستخدم أحيانًا مصطلح "ميتيس". ^[35] وقالت: "لم يكن لدي أي سبب للتشكيك في ما أخبرتني به عائلتي. أود أن أقول مرة أخرى أن العودة إلى الهوية معقدة ... الهوية لا تتعلق فقط بالاتصال بالأسلاف. إنها تتعلق بقيمنا ونظرتنا للعالم وكيفية دمجها. لقد نشأت في الشمال، ونشأت مع تلك التعاليم. وهذا، بالنسبة لي، هو ما يجعلني أصلية ". ^[39]

قدمت لاتيمر سجلات أنساب لدعم ادعائها بأنها كانت "ألجونكوين غير ذات مكانة"؛ وقد رفض زعماء القبائل هذه الادعاءات. ^[40] تشير سجلات التعداد التي راجعتها سي بي سي نيوز إلى أن جد لاتيمر كان كنديًا فرنسيًا. ومع ذلك، زعم دومينيك ريتشوت، عالم الأنساب والباحث ذو الخبرة في العائلات الفرنسية الكندية، أن لاتيمر كان لديها جدان أصليان يعود تاريخهما إلى عام 1644، في حين كان من الممكن التعرف على معظم أسلافها الآخرين على أنهم كنديون فرنسيون وأيرلنديون واسكتلنديون. ^{[35] [38]} في وقت لاحق، أصدر سيباستيان ماليت، الأستاذ المشارك في قسم القانون والدراسات القانونية في جامعة كارلتون ، وسيومون بولا، الأستاذ المشارك في كلية الدراسات متعددة التخصصات في جامعة رويال رودز، تقريرًا مشتركًا في علم الأنساب وجد أن لاتيمر لديها أصول أصلية من كل من خطوط الأب والأم التي نشأت من "مجتمع تاريخي في باسكتونج كان معروفًا بسكانه من ألجونكوين وميتيس". ^[39]

في يناير 2021، ورد أن لاتيمر قدمت إشعارًا بالتشهير إلى هيئة الإذاعة الكندية ، ^[41] مدعية أنها "لديها مخاوف جدية بشأن نزاهة ودقة" تقارير هيئة الإذاعة الكندية عن أسلافها. ^[42] وأوضحت لاتيمر أن هيئة الإذاعة الكندية "خلقت رواية كاذبة عن شخصيتي ونسبى". ^[42] وتؤكد: "رسمت مقالة هيئة الإذاعة الكندية صورة لشخص يصور نفسه بشكل خاطئ على أنه مزيف وكاذب. كل ما يمكنني قوله هو أنني لم أصور هويتي بشكل خاطئ أبدًا. لم أقصد أبدًا تضليل أي شخص عملت معه. أروي قصصًا عن السكان الأصليين لأن هذا يبدو صادقًا مع تجربتي، وهذا ما أحب القيام به. إن حقيقة أنني تم تصويري كشخص كان يستفيد من مكاسبي الخاصة تبدو غير عادلة ومضللة للغاية".

نشرت آني سميث سانت جورج، إحدى شيوخ ألجونكوين من كيتيجان زيبي (المعروفة بعملها مع المركز الوطني للفنون )، على فيسبوك أن لاتيمر كانت مرتبطة بأسلافها الأصليين عن طريق الزواج، "حفيدة جدي وجدتي، الذين كانوا في الأصل من ميشوميس باسكاتون." ^[39] ومع ذلك، نفى جان تيليت ، حفيدة زعيم الميتيس لويس ريل ، أن يكون هناك ارتباط بعيد يؤهل شخصًا ما ليكون من السكان الأصليين، قائلاً لـ CBC "من وجهة نظري، إنه خيال" و"معظم مجموعات الميتيس الشرعية ... لا تقبل الأشخاص الذين وجدوا للتو جدة عظيمة جدًا في القرن السابع عشر. هذا لا يعمل. هذه ليست ثقافة. إنها مجرد حقيقة نسبية." ^[43]

في أكتوبر من نفس العام، سحب لاتيمر الدعوى القضائية التي أقامتها هيئة الإذاعة الكندية دون تفسير رسمي. ^[44]

سنة	منظمة	فئة	العمل المرشح	نتيجة	المرجع
2012	جوائز الجوزاء	أفضل فيلم رسوم متحركة قصير	خنق	مُرشح	[45]
2013	مهرجان هوت دوكس للأفلام	أفضل فيلم وثائقي كندي	الاسم المستعار	مُرشح	[46]
2015	جوائز الشاشة الكندية	أفضل برنامج أو مسلسل وثائقي عن السيرة الذاتية أو الفنون		مُرشح	[47]
2015	مهرجان يوركتون السينمائي	جائزة الحزم الذهبية - موضوع قصير	تحت الأرض	فاز	[48]
2018	جوائز الشاشة الكندية	أفضل برنامج وثائقي	يعلو	فاز	[ بحاجة لمصدر ]
2020	مهرجان تورنتو السينمائي الدولي	جائزة اختيار الجمهور للأفلام الوثائقية	هندي غير مريح	فاز	[5]
2020	مهرجان تورنتو السينمائي الدولي	أفضل فيلم كندي	هندي غير مريح	فاز	[5]
2020	مهرجان تورنتو السينمائي الدولي	جائزة Amplify Voices: المخرجون من ذوي البشرة الملونة	هندي غير مريح / ميشيل لاتيمر	مُرشح	[49]
2020	مهرجان تورنتو السينمائي الدولي	أفضل عشرة أفلام كندية	هندي غير مريح	فاز	[ بحاجة لمصدر ]
2020	جوائز نقابة المخرجين الكنديين	جائزة آلان كينج لأفضل فيلم وثائقي	هندي غير مريح	فاز	[ بحاجة لمصدر ]
2020	مهرجان فانكوفر السينمائي الدولي	الأفلام الوثائقية الكندية الأكثر شعبية	هندي غير مريح	فاز	[50]
2020	مهرجان مونتريال الدولي للأفلام الوثائقية	الميزة الوطنية	هندي غير مريح	فاز	[51]
2020	مهرجان مونتريال الدولي للأفلام الوثائقية	جائزة ماجنوس إيزاكسون	هندي غير مريح / ميشيل لاتيمر	فاز	[51]

• قائمة المخرجات السينمائية والتلفزيونية

• ميشيل لاتيمر على موقع IMDb
• الموقع الشخصي