ييلغافا
جيلجافا ( تُنطق [ ˈjælˠɡɐvˠɐ ]يلغافا (ⓘ ) هي مدينة رسمية في وسطلاتفيا، تقع على بعد حوالي41 كيلومترًا (25 ميلًا)جنوب غربريغا. وهي أكبر مدينة فيسيميغاليافي لاتفيا. كانت يلغافا عاصمة دوقيةكورلاند وسيميغاليا(1578-1795)، وكانت المركز الإداري لمحافظةكورلاند(1795-1918).
تقع مدينة ييلغافا على سهل خصب يرتفع 3.5 أمتار فقط فوق مستوى سطح البحر على الضفة اليمنى لنهر لييلوب . عند ارتفاع منسوب المياه، قد يغمر السهل، وأحيانًا المدينة أيضًا. تُعد ييلغافا مركزًا للسكك الحديدية ، كما أنها تضم قاعدة ييلغافا الجوية . وتتجلى أهميتها كمركز للسكك الحديدية في موقعها عند ملتقى أكثر من ستة خطوط سكك حديدية تربط ريغا بليتوانيا، وشرق لاتفيا وغربها، وليتوانيا ببحر البلطيق.
اسم
حتى عام 1917، كانت المدينة تُعرف رسميًا باسم ميتاو ( النطق الألماني: [ ˈmiːtaʊ ]ⓘ ). يُعتقد أن اسم ييلغافا مشتق منالكلمةالليفونية jālgab ، والتي تعني "مدينة على النهر". [ 4 ] أما أصل الاسم الألماني ميتاو فغير واضح، مع أنه يُقترح أنه مشتق منالكلمتيناللاتفيتين mīt أو mainīt ، بمعنى "التبادل" أو "المقايضة"، مما يجعله "مكانًا للتجارة". وهناك تفسير بديل مفاده أن ميتاو مشتق من Mitte in der Aue ، وهي كلمة ألمانية تعني "وسط نهر آ"، في إشارة إلى نهر لييلوب، المعروف سابقًا باسم كورلاند آ (بالألمانية:Kurländische Aa).
في اللغة البولندية، كانت المدينة تُعرف باسم ميتاوا . وفي اللغة اليديشية، كانت المدينة تُعرف باسم ميتاوا ( Mitave ) أو ميتاوا ( Mitau ).
في المنشورات التي يعود تاريخها إلى الحقبة السوفيتية، كان اسم المدينة يُكتب أحيانًا باللغة الإنجليزية باسم "Yelgava"، وهو ترجمة عكسية من الكلمة الروسية Елгава .
تاريخ
التاريخ المبكر
بدأ الاستيطان في منطقة ميتاو الواقعة بين نهري لييلوب ودريكسا خلال القرن العاشر. بقيادة السيد الأكبر كونراد فون ماندرن ، شيدت جماعة فرسان ليفونيا الصليبية قلعة ميتاو على جزيرة محصنة طبيعية ( بيلسالا ) في الفترة ما بين 1265 و1266. وباستخدام ميتاو كحصن جنوبي، أخضع الفرسان الألمان الليفونيين والسيمغاليين المحيطين بها بحلول عام 1290. وازدادت أهمية المدينة كحصن دفاعي ضد الليتوانيين في الجنوب، الذين نجحوا في نهب ميتاو عام 1345.
العصر الحديث المبكر
نتيجةً لسقوط النظام الليفوني في الحرب الليفونية (1558-1583)، أصبحت ميتاو مدينةً تابعةً لدوقية كورلاند عام 1561. ونالت ميتاو حقوق المدينة عام 1573، وأصبحت عاصمةً لدوقية كورلاند وسيميغاليا الموحدة عام 1578. وعندما انقسمت دوقية كورلاند عام 1596، أصبحت ميتاو مقر إقامة الدوق فريدريش كيتلر من سيميغاليا. وعادت المدينة لتصبح عاصمةً للدوقية الموحدة عام 1617. ولأن الدوقية أصبحت تابعةً للكومنولث البولندي الليتواني منذ عام 1561، فقد عُرفت ميتاو أيضًا باسمها البولندي ميتاوا . وقد عرّضت الغزوات السويدية المتكررة للكومنولث البولندي الليتواني ميتاو لعدة حصارات. وعلى الرغم من الحروب، نمت المدينة لتصبح مركزًا للتجارة والصناعة. ومع ذلك، ومع ازدياد قوة جيران كورلاند، بدأت الدوقية - وميتاو - تقع تحت نفوذ روسيا .
تلقى قيصر روسيا، بطرس الأكبر ، وعدًا من الدوق فريدريك فيلهلم بالزواج من إحدى بنات أخيه غير الشقيق الراحل. في عام ١٧١٠، تزوج فريدريك فيلهلم من آنا يوانوفنا (ابنة القيصر إيفان الخامس ( حكم من ١٦٨٢ إلى ١٦٩٦ )، والتي أصبحت فيما بعد إمبراطورة روسيا)، لكنه مرض وتوفي عام ١٧١١ في طريق عودته من سانت بطرسبرغ . حكمت آنا كدوقة كورلاند من عام ١٧١١ إلى عام ١٧٣٠.
قام إرنست يوهان فون بيرون ، الدوق قبل الأخير لكورلاند ( حكم من 1737 إلى 1740 ومن 1763 إلى 1769)، بتوسيع الجوانب الثقافية لمدينة ميتاو. بنى القصر الدوقي وافتتح أول مكتبة عامة في المدينة. وفي عام 1775، أسس بيتر فون بيرون ، الدوق الأخير لكورلاند ( حكم من 1769 إلى 1795 )، أكاديمية بيترينا ، التي أصبحت مركزًا ثقافيًا للبلاد. كما شجع الدوق العروض المسرحية في بلاطه.
العصر الحديث المتأخر
مع اندلاع الثورة الفرنسية عام ١٧٨٩، طالب سكان ميتاو بمزيد من الحقوق. وفي وقت لاحق، ضمت روسيا القيصرية المدينة كجزء من كورلاند عام ١٧٩٥ خلال التقسيم الثالث لبولندا . أقام كونت بروفانس في قصر ميتاو (١٧٩٨-١٨٠١ و١٨٠٤-١٨٠٧) قبل أن يصبح ملك فرنسا لويس الثامن عشر عام ١٨١٤. ورغم احتلال القوات البروسية للمدينة خلال الحروب النابليونية ، إلا أنها نجت إلى حد كبير من الدمار.

توسعت مدينة ميتاو بشكل أكبر بعد إنشاء خط سكة حديدها عام 1868. وشجع تطوير بنيتها التحتية سكان الريف اللاتفيين على الهجرة إليها، كتجار وحرفيين ومعلمين وموظفين. وبحلول عام 1914، بلغ عدد سكان ميتاو أكثر من 45 ألف نسمة. إلا أن ميتاو عانت معاناة شديدة بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى عام 1914. وقد ساهم الدفاع الباسل عن ميتاو من قبل كتيبتين من الحرس الوطني اللاتفي عام 1915 في إلهام تشكيل كتيبة البنادق اللاتفية . احتلت القوات الألمانية المدينة خلال الحرب، وعانى أسرى الحرب البريطانيون، الذين أُرسلوا إليها للعمل القسري، من ظروف ومعاملة مروعة. [ 5 ] بعد الحرب، في عام 1919، أصبحت ميتاو ساحة معركة بين الحرس الأحمر البلشفي والميليشيات الألمانية والمقاتلين اللاتفيين من أجل الحرية. بعد انتصار المجموعة الأخيرة في نوفمبر 1919 ، أصبحت ميتاو، التي أُعيد تسميتها إلى يلغافا، مدينةً مهمةً في لاتفيا المستقلة . وفي عام 1925، بُني مصنع للسكر في يلغافا، وهو أول مصنع من نوعه في لاتفيا. وفي عام 1939، افتُتحت أكاديمية يلغافا للزراعة في قصر يلغافا .
الحرب العالمية الثانية
نتيجةً للاتفاق النازي السوفيتي لعام ١٩٣٩، احتلت القوات السوفيتية مدينة يلغافا وضمّتها مع بقية لاتفيا عام ١٩٤٠. وتمّ توطين العديد من السكان الألمان المتبقين في المدينة في الأراضي البولندية التي كانت تحت الاحتلال الألماني خلال عمليات نقل السكان النازية السوفيتية . واحتلت القوات الألمانية من مجموعة جيوش الشمال مدينة يلغافا من عام ١٩٤١ إلى عام ١٩٤٤ حتى استعادتها القوات الحمراء . وخلال الحرب العالمية الثانية ، ارتكبت الشرطة الألمانية، بالتعاون مع الشرطة المساعدة اللاتفية، سلسلة من عمليات إطلاق النار الجماعي بحق السكان اليهود في المدينة (انظر مجازر يلغافا ). وأُحرق الكنيس الرئيسي بالكامل.

في أواخر يوليو/تموز 1944، شنّ الجيش الأحمر السوفيتي هجومًا من الجنوب باتجاه يلغافا وتوكومس لتطويق مجموعة جيوش الشمال الألمانية . أُعلنت يلغافا حصنًا ( فيستونغ )، إلا أنه لم يكن فيها سوى عدد قليل من الوحدات الألمانية واللاتفية المتفرقة. من 30 يوليو/تموز حتى 7 أغسطس/آب، وبعد معارك شوارع ضارية وغارات جوية عديدة ، تمكّن الجيش الأحمر من احتلال الضفة اليسرى لنهر لييلوب. في أواخر أغسطس/آب، شنّ الجيش الألماني هجومًا مضادًا على يلغافا من الشمال، لكنه فشل في دحر السوفيت. بقيت يلغافا على خط المواجهة حتى 10 أكتوبر/تشرين الأول، حين تراجع الجيش الألماني إلى كورلاند . تعرّض المركز التاريخي للمدينة وصناعتها وشبكة سككها الحديدية ومبانيها العامة لأضرار بالغة جراء القتال، حيث دُمّر ما يقرب من 90% من المدينة. ومن بين المباني التي فُقدت متحف كورلاند الإقليمي الشهير ودار الأثينيوم .
فترة ما بعد الحرب
أُعيد بناء مدينة يلغافا على الطراز السوفيتي النموذجي بعد الحرب العالمية الثانية كجزء من جمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفيتية . وأصبحت يلغافا موطناً للعديد من المصانع الكبيرة. من بينها مصنع السكر، الذي تم توسيعه بشكل كبير من خط التجميع عام 1975 ، والمباني الإدارية لمصنع حافلات ريغا (RAF).
بعد استقلال لاتفيا، استعادت ييلغافا تدريجياً تراثها الأصيل، وأصبحت الآن وجهة سياحية شهيرة. وبفضل جامعة لاتفيا لعلوم الحياة والتكنولوجيا، يشكل الطلاب والعاملون في المجال التعليمي غالبية سكان ييلغافا، ولذلك تُعرف أحياناً بعاصمة الطلاب في لاتفيا .
مناخ
تتمتع مدينة ييلغافا بمناخ قاري رطب ( كوبن Dfb ).
| بيانات المناخ لمدينة ييلغافا (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1867-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 10.7 (51.3) | 13.5 (56.3) | 19.7 (67.5) | 27.4 (81.3) | 30.0 (86.0) | 32.8 (91.0) | 36.0 (96.8) | 33.7 (92.7) | 30.1 (86.2) | 23.4 (74.1) | 17.0 (62.6) | 11.6 (52.9) | 36.0 (96.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -0.3 (31.5) | 0.3 (32.5) | 4.9 (40.8) | 12.4 (54.3) | 18.1 (64.6) | 21.3 (70.3) | 23.9 (75.0) | 23.1 (73.6) | 17.8 (64.0) | 10.8 (51.4) | 4.8 (40.6) | 1.1 (34.0) | 11.5 (52.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -2.7 (27.1) | -2.7 (27.1) | 0.7 (33.3) | 6.7 (44.1) | 12.0 (53.6) | 15.5 (59.9) | 17.9 (64.2) | 17.0 (62.6) | 12.3 (54.1) | 6.9 (44.4) | 2.5 (36.5) | -0.9 (30.4) | 7.1 (44.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -5.7 (21.7) | -6.2 (20.8) | -3.6 (25.5) | 1.1 (34.0) | 5.1 (41.2) | 8.9 (48.0) | 11.6 (52.9) | 10.8 (51.4) | 7.0 (44.6) | 2.9 (37.2) | -0.1 (31.8) | -3.6 (25.5) | 2.4 (36.3) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -34.5 (-30.1) | -34.9 (-30.8) | -30.1 (-22.2) | -14.2 (6.4) | -5.3 (22.5) | -1.1 (30.0) | 2.8 (37.0) | 0.3 (32.5) | -6.4 (20.5) | -10.1 (13.8) | -22.4 (-8.3) | -32.2 (-26.0) | -34.9 (-30.8) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 43.6 (1.72) | 34.8 (1.37) | 33.8 (1.33) | 36.0 (1.42) | 52.4 (2.06) | 73.4 (2.89) | 82.1 (3.23) | 69.4 (2.73) | 59.9 (2.36) | 68.2 (2.69) | 50.4 (1.98) | 47.1 (1.85) | 651.1 (25.63) |
| متوسط أيام هطول الأمطار | 11 | 9 | 9 | 7 | 9 | 10 | 11 | 10 | 10 | 11 | 11 | 11 | 119 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 87.5 | 84.9 | 78.5 | 71.4 | 70.5 | 74.5 | 77.9 | 78.7 | 83.1 | 86.6 | 89.4 | 89.6 | 81.0 |
| المصدر 1: LVĢMC [ 6 ] [ 7 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (أيام الرطوبة وهطول الأمطار 1991-2020) [ 8 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
اعتبارًا من 1 يناير 2022، بلغ عدد سكان المدينة 54694 نسمة.
المعالم السياحية

كانت مدينة يلغافا قبل الحرب العالمية الثانية تتميز بشوارعها العريضة المنتظمة التي تصطف على جانبيها قصور النبلاء الألمان البلطيقيين الذين سكنوا العاصمة السابقة لكورلاند. دُمّرت قلعة دوقات كورلاند القديمة (1266)، الواقعة على جزيرة في النهر، على يد الدوق بيرين ، الذي أمر ببناء قصر فسيح (1738-1772) على يد بارتولوميو راستريلي عند الجسر الذي يعبر نهر لييلوب. يضم القصر توابيت جميع دوقات كورلاند تقريبًا، باستثناء الأخير. أقام الملك المستقبلي لويس الثامن عشر في القصر بين عامي 1798 و1800. ويُستخدم القصر الآن كجامعة لاتفيا لعلوم الحياة والتكنولوجيا . وتشمل المعالم الأخرى كنيسة القديسة آن الباروكية (شارع ليلا 22أ)، وبرج كنيسة الثالوث المقدس المدمرة في يلغافا (شارع أكاديميجاس 1)، وهيكلين جميلين: فيلا ميديم وأكاديمية بيترينا .
بالإضافة إلى ذلك، يمكن رؤية المعالم الثقافية والتاريخية التالية: قصر يلغافا (شارع لييلا 2)، مدينة يلغافا القديمة، كاتدرائية العذراء مريم الطاهرة (شارع كاتولو 11)، كاتدرائية القديس سيمون والقديسة آن (شارع راينا 5)، كنيسة القديس يوحنا (شارع يانا 1)، كنيسة يلغافا المعمدانية (شارع ماتيرا 54)، زقاق الحب (طريق دوبيل السريع)، قلعة فالديكا (شارع ريغاس 22)، محطة يلغافا (شارع ستاسيجاس 1).

كنيسة القديسة آن
كنيسة الثالوث المقدس المدمرة في يلغافا
كاتدرائية العذراء مريم الطاهرة
جسر للمشاة فوق دريكسا
مبنى خشبي من القرن التاسع عشر في شارع أوزفاراس 49
قصر فالديكا
جزء من مبنى خشبي محفوظ يعود تاريخه إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر حول شارع فيكبيلسيتاس.
ثقافة

تستضيف مدينة ييلغافا بانتظام مهرجانًا دوليًا للنحت على الجليد ، ومهرجانًا شعبيًا طلابيًا، ومسيرة عيد الفصح، وأيام النباتات اللاتفية، وأيام الأعمال، ومهرجان مدينة ييلغافا ، والانقلاب الصيفي في ييلغافا، وسوق الأدوية، ومعرض القطط الدولي "قطة ييلغافا"، واليوم الرياضي، ومهرجان النحت على الرمال الدولي، ومهرجان الحليب والخبز والعسل اللاتفي ، وسباق قوارب الحليب، وبداية العام الدراسي، ومهرجان المعادن، ومهرجان أزيميتولوجا ، [ 9 ] ومعرض الخريف " ميخيلديناس في انتظارك"، ومهرجان المسرح الهواة اللاتفي "النكات تأتي من الممثل"، وأيام الطلاب، واحتفالات يوم إعلان جمهورية لاتفيا ، وليلة رأس السنة الجديدة.
المتاحف التالية تعمل في المدينة: متحف غيدرتس إلياس يلغافا للتاريخ والفن، متحف أدولف ألونان التذكاري ، المعارض التاريخية في برج كنيسة الثالوث المقدس ، متحف جامعة لاتفيا للزراعة ، معرض متحف قلعة روندالي في قلعة يلغافا "مقابر دوقات كورزيم وزيمغالي"، معرض متحف السكك الحديدية اللاتفية في يلغافا، متحف مستشفيات الأمراض النفسية " غينترمويزا "، معرض رجال الإطفاء .
المكتبات: مكتبة مدينة جيلجافا (شارع Akadēmijas 26)، مكتبة Pārlielupe (طريق Loka السريع 17)، مكتبة Miezīte (طريق Dobele السريع 100)، مكتبة الأطفال "Zinītis" (شارع Lielā 15).
الحدائق
المناطق الخضراء والحدائق: حديقة قلعة يلغافا، حديقة المحطة، حديقة راينيس، ساحة الدوق جاكوب، الساحة في شارع ماتيرا، حديقة ألونانس، سفيتبيرزي، حديقة أوزولبيلس، حديقة فالديكا، أوزولسكيرس، حديقة النصر، حديقة مستشفى يلغافا للأمراض النفسية والعصبية، مروج سهل لييلوب الفيضية، حديقة غريبنر، الغابة القريبة من المنطقة السكنية لسلاح الجو الملكي البريطاني، الغابة القريبة من الطريق الالتفافي ليلغافا.
الرياضة

يلعب فريق كرة القدم الرئيسي في المدينة، نادي إف كيه ييلغافا ، في الدوري اللاتفي الأعلى وقد فاز بكأس لاتفيا لكرة القدم أربع مرات.
شخصيات بارزة



- يوهان هاينريش باومان (1753-1832) - رسام
- أوغست يوهان غوتفريد بيلينشتاين (1826-1907) – لغوي، وعالم فولكلور، وعالم إثنوغرافيا
- بيتر فون بيرون (1724-1800)، دوق كورلاند [ 10 ]
- فيلنيس إدفينس بريسيس (1938-2017)، سياسي
- جان كريستوف دامل (1780-1840)، رسام
- كارل إيشوالد (1795-1876)، جيولوجي وعالم حفريات وطبيب. [ 11 ]
- يوهانس إنجلمان (1832-1912)، فقيه قانوني
- كاسبارس غيرهاردز (مواليد 1969)، سياسي
- يوهانس فون غونتر (1886-1973)، كاتب
- جوزيف هيرشهورن (1899-1981)، رجل أعمال وممول وجامع أعمال فنية
- إليز فون يونغ-ستيلينغ (1829-1904)، رسامة
- Edijs Jurēvics (مواليد 1989)، مغني الروك وعازف الجيتار
- رينار كوبرز (مواليد 1974)، مغني لاتفيا
- فريدريش كيتلر (1569-1642)، دوق كورلاند
- فريدريك كازيمير كيتلر (1650-1698)، دوق كورلاند
- فرديناند كيتلر (1655-1737)، دوق كورلاند
- فريدريك ويليام، دوق كورلاند (1692-1711)، دوق كورلاند
- ماريا أماليا من كورلاند (1653-1711)، لاندغرافين هيس-كاسل
- فيلهلم كيتلر (1574-1640)، دوق كورلاند
- أدولف ثيودور كوبفر (1799-1865)، كيميائي وفيزيائي
- ماكس لازرسون (1887-1951)، سياسي
- فريدريك لودفيج ليندنر (1772-1845)، كاتب وصحفي وطبيب ألماني
- بول فون ميديم (1800-1854)، دبلوماسي
- فريدريش فون دير باهلين (1780-1863)، دبلوماسي وإداري.
- إلزا رادزينا (1917-2005)، ممثلة لاتفية
- يوهان فريدريش فون ريكه (1764-1846)، مسؤول حكومي رفيع المستوى في دوقية كورلاند الألمانية البلطيقية.
- آينارس ريبسي (من مواليد 1961)، سياسي لاتفيا
- فريدريش فون روديجر (1783-1856)، ضابط عسكري ألماني من البلطيق في خدمة الإمبراطورية الروسية وجنرال في الجيش الإمبراطوري الروسي.
- الأميرة بولين، دوقة ساجان (1782-1845)، دوقة ساجان
- الأميرة فيلهلمين، دوقة ساجان (1781-1839)، دوقة ساجان
- كارل كريستيان جوزيف من ساكسونيا ، دوق كورلاند وسيميغاليا (1759-1763)
- بول شييمان (1876-1944)، صحفي ومحرر وسياسي
- كارل شميدت (1822-1894)، كيميائي
- أرتورس سكراستيش (مواليد 1974)، ممثل مسرحي وسينمائي
- مامرت ستانكيفيتش (1889-1939)، قبطان الأسطول التجاري البولندي
- فيودور ستيبانوفيتش روجانكوفسكي (1891-1970)، رسام توضيحي
- إدوارد توتلبن (1818-1884)، مهندس عسكري روسي
- إرنست رودولف فون تراوتفيتر (1809-1889)، عالم نبات
- غونارس أوباتنيكس (مواليد 1983)، موسيقي
- إينيس فايدير (مواليد 1952)، سياسية
- يوهان والتر كوراو (1869-1932)، رسام
- كاسبارس زنوتيش (مواليد 1975)، ممثل مسرحي وسينمائي
رياضة
- أليكسيس أوزينس (1910-1997) – لاعب كرة قدم، مدرب، لاعب هوكي الجليد
- أندريس دودا (مواليد 1981)، سباح
- إيفا غايل (مواليد 1997)، متزلجة فنية
- كريستين جايل (مواليد 1997)، متزلجة على الجليد
- أولغا ياكوشينا (مواليد 1997)، راقصة على الجليد
- دزينتار لاسيس (1940-1992)، دراج
- ناتاليا لاشينوفا (مواليد 1973) حائزة على الميدالية الذهبية للفريق الأولمبي (الجمباز)
- يانيس لوسيس (1939-2020)، رياضي لاتفي (وسوفياتي) – قاذف الرمح
- فيتاليس ساموينس (مواليد 1990)، لاعب شطرنج
- إيغورس شابلافسكيس (مواليد 1968)، ملاكم
- جاتيس سبراكتس (مواليد 1996)، لاعب هوكي الجليد
المدن التوأم
مدينة ييلغافا متوأمة مع: [ 12 ]
بارنو ، إستونيا (1957)
شياولياي ، ليتوانيا (1960)
فيجلي ، الدنمارك (1992)
بياليستوك ، بولندا (1994)
شينينغ (تاينان) ، تايوان (2000)
ألكامو ، إيطاليا (2002)
هاليفورس ، السويد (2004)
ناكا ، السويد (2004)
رويل مالميسون ، فرنسا (2006)
ايفانو فرانكيفسك ، أوكرانيا (2007)
نوفا أوديسا ، البرازيل (2007)
كومو ، إيطاليا (2016)
كارمل ، الولايات المتحدة (2022)
في عام 2022، علقت ييلغافا اتفاقيات التعاون مع ماغادان وبارانافيتشي بسبب الغزو الروسي لأوكرانيا . [ 13 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "Reģionu، novadu، pilsētu un pagastu kopējā un sauszemes platība gada sākumā" . المكتب الإحصائي المركزي في لاتفيا . تم الاسترجاع 19 يونيو 2026 .
- " " . المكتب الإحصائي المركزي في لاتفيا . تم الاسترجاع 19 يونيو 2026 .
- ↑ "Iekšzemes kopprodukts un bruto pievienotā vērtība pa darbības veidiem reģionos un valstspilsētās faktiskajās cenās (pēc administratīvi teritoriālās الإصلاحات 2021. gada)" . المكتب الإحصائي المركزي في لاتفيا . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2024 .
- ↑ بيلمانيس، ألفريد (1 نوفمبر 2008). لاتفيا كدولة مستقلة . ريد بوكس. ISBN 9781443724449– عبر كتب جوجل.
- ↑ لقاء العدو بقلم ريتشارد فان إمدن.
- ↑ "Klimatisko normu dati" (باللغة اللاتفية). المركز اللاتفي للبيئة والجيولوجيا والأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
- ↑ "Gaisa temperatūras rekordi" (باللغة اللاتفية). المركز اللاتفي للبيئة والجيولوجيا والأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
- ↑ "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 .
- ↑ (باللاتفية) LLU pirmkursnieki svin Azemitologa svētkus
- ↑ «الكشف عن سبب وفاة آخر دوق لكورلاند» . RSU . 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2024 .
- ↑ . الموسوعة البريطانية . المجلد 9 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 132.
- ^ "صدراودزيباس بيلسيتاس" . jelgava.lv (باللغة اللاتفية). جيلجافا . تم الاسترجاع في 29 مارس 2021 .
- ↑ يلغافا تعلق اتفاقية التعاون مع المدينتين التوأم ماغادان (روسيا) وبارانوفيتشي (بيلاروسيا)
روابط خارجية
- . الموسوعة البريطانية . المجلد. السادس عشر ( الطبعة التاسعة). 1883.
- خريطة ييلغافا
- صحيفة المدينة
- ييلغافا
- عواصم الدول السابقة
- المدن الحكومية في لاتفيا
- المدن والبلدات في سيميغاليا
- مقاطعة دوبيلي
- مواقع الهولوكوست في لاتفيا
- أماكن مأهولة بالسكان تأسست في القرن العاشر
- الجيوب والمناطق المعزولة دون الوطنية
