كومو
كومو
كوم ( لومباردي ) | |
|---|---|
| مدينة كومو | |
منظر لمدينة كومو من قلعة باراديلو | |
موقع كومو | |
| الإحداثيات: 45°49′0″N 9°5′0″E / 45.81667°N 9.08333°E / 45.81667; 9.08333 | |
| دولة | إيطاليا |
| منطقة | لومباردي |
| مقاطعة | كومو (كولورادو) |
| الأساس الروماني | 196 قبل الميلاد |
| فرازيوني | ألباتي، بورغي، بريشيا، كاميرلاتا، كامناغو فولتا، تشيفيجليو، جارزولا، لورا، مونتي أوليمبينو، موجيو، بونتي تشياسو، بريستينو، ريبيو، ساجنينو، تافيرنولا |
| حكومة | |
| • رئيس البلدية | أليساندرو رابينيزي (منذ 27 يونيو 2022) ( صناعي ) |
| منطقة [1] | |
| • المجموع | 37.14 كم 2 (14.34 ميل مربع) |
| ارتفاع | 201 متر (659 قدم) |
| سكان (31 أكتوبر 2022) [2] | |
| • المجموع | 84,250 |
| • كثافة | 2,300/كم 2 (5,900/ميل مربع) |
| الاسم الديموني | كوماشي |
| المنطقة الزمنية | UTC+1 ( توقيت وسط أوروبا ) |
| • الصيف ( DST ) | UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي ) |
| رمز بريدي | 22100 |
| رمز الاتصال | 031 |
| شفيع القديس | القديس أبونديو |
| يوم القديس | 31 أغسطس |
| موقع إلكتروني | الموقع الرسمي |


كومو ( بالإيطالية: [ˈkɔːmo]) ،[3][4] محليًا[ˈkoːmo] ؛[3] كوماسكو:Còmm [ˈkɔm]،[5] كوم [ˈkom]أوكوم [ˈkum]؛[6] باللاتينية:Novum Comum) هي مدينة وبلدية في لومباردي،إيطاليا. وهي العاصمة الإدارية لمقاطعةكومو.
إن قربها من بحيرة كومو وجبال الألب جعل من كومو وجهة سياحية، وتحتوي المدينة على العديد من الأعمال الفنية والكنائس والحدائق والمتاحف والمسارح والمتنزهات والقصور: كاتدرائية دومو ، مقر أبرشية كومو ؛ وكنيسة سانت أبونديو ؛ وفيلا أولمو ؛ والحدائق العامة مع تيمبيو فولتيانو ؛ والمسرح الاجتماعي؛ وبروليتو أو قاعة المدينة التي تعود إلى العصور الوسطى؛ وكاسا ديل فاسيو التي تعود إلى القرن العشرين . [7]
كانت كومو مسقط رأس العديد من الشخصيات التاريخية، بما في ذلك الشاعر كاسيليوس الذي ذكره كاتولوس في القرن الأول قبل الميلاد، [8] [9] والكتاب بليني الأكبر وبليني الأصغر ، والبابا إنوسنت الحادي عشر ، والعالم أليساندرو فولتا ، [10] وكوزيما ليزت ، الزوجة الثانية لريتشارد فاغنر والمديرة طويلة الأمد لمهرجان بايرويت ، وأنطونيو سانت إيليا (1888-1916)، وهو مهندس معماري مستقبلي ورائد في الحركة الحديثة. [ بحاجة لمصدر ]
تاريخ

التاريخ القديم
كانت التلال المحيطة بالموقع الحالي لكومو مأهولة منذ العصر الحديدي على الأقل ، من قبل قبيلة سلتيك تُعرف باسم أوروب ، والتي كانت أيضًا، وفقًا لبليني الأكبر والعلماء المعاصرين، على علاقة بالليغوريين القدماء ، [11] [12] وهم شعب يشبه إلى حد كبير السلتيين. لا تزال بقايا المستوطنات موجودة على التلال المغطاة بالغابات إلى الجنوب الغربي من المدينة، حول منطقة حي ريبيو في المدينة الحديثة. في مناطق مقاطعات بريشيا وبريستينو والمدن المجاورة سان فيرمو ديلا باتاليا وكافالاسكا كانت هناك أيضًا مستوطنات لثقافة جولاسيكا ، [13] التي بنيت في العصر الحديدي. في وقت لاحق، جلبت هجرة سلتيك ثانية الشعوب الغالية إلى منطقة كومو، وخاصة قبيلة إنسوبريس . [ 14]
حوالي القرن الأول قبل الميلاد، أصبحت المنطقة خاضعة للرومان . كان مركز المدينة يقع على التلال القريبة، ولكن تم نقله بعد ذلك إلى موقعه الحالي بأمر من يوليوس قيصر ، الذي أمر بتجفيف المستنقع بالقرب من الطرف الجنوبي للبحيرة ووضع مخطط المدينة المسورة في الشبكة الرومانية النموذجية للشوارع العمودية. سميت المدينة التي تأسست حديثًا باسم Novum Comum وكان لها وضع البلدية . في سبتمبر 2018، أعلن وزير الثقافة ألبرتو بونيسولي عن اكتشاف عدة مئات من العملات الذهبية في قبو مسرح كريسوني السابق (تياترو كريسوني) في أمفورا من الحجر الصابوني بمقبضين ، عملات معدنية ضربها الأباطرة هونوريوس وفالنتينيان الثالث وليو الأول التراقي وأنطونيو وليبيوس سيفيروس يعود تاريخها إلى عام 474 م. [15]
العصور الوسطى المبكرة
بعد ما يسمى " سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية "، تبع تاريخ كومو تاريخ بقية لومباردي ، حيث احتلها القوط والبيزنطيون ولاحقًا اللومبارديون . كان اللومبارديون شعبًا مهمًا في المنطقة. نشأت هذه المجموعة الجرمانية في إسكندنافيا ، ووصلت إلى وادي بو في عام 568 بقيادة الملك ألبوين . أسس اللومبارديون مملكة لومبارديا ، والتي شملت في البداية شمال إيطاليا الحديثة فقط ، لكنها توسعت لاحقًا لتشمل توسكانا وأومبريا وأجزاء من جنوب إيطاليا . تحت حكم اللومبارديين، استمرت كومو في الازدهار، وخاصة بسبب إعادة بناء طريق الملكة تيودليند، الذي ربط ألمانيا وشبه الجزيرة الإيطالية ، مما وفر للمدينة وصولاً استراتيجيًا للتجارة . [16] في عام 774، استسلمت كومو للغزاة الفرنجة بقيادة شارلمان وأصبحت فيما بعد مركزًا للتبادل التجاري. [17]
العصر الطائفي
نشأت بلدية كومو على الأرجح في القرن الحادي عشر كـ "رابطة للعائلات المرموقة على أساس معاهدة"، ملزمة بقسم الانضمام إلى البلدية، والذي تم تجديده بشكل دوري أمام السلطات البلدية حتى القرن الثالث عشر، وفي وقت لاحق بحضور العمدة. وعلى الرغم من مقاومة أجزاء من النبلاء الإقطاعيين في الأبرشية ، امتد هذا العهد بسرعة إلى جميع سكان المدينة الذكور الأحرار. كان الهدف من هذا التوسع هو تعزيز الاستقلال السياسي لكومو وأبرشيتها، وخاصة عن ميلانو المجاورة ، وتأكيد سيادة أسقف كومو . سرعان ما أصبح الأسقف " رئيس الدولة " بحكم الأمر الواقع، بينما انعقدت جمعية من المواطنين في "بروليتو" (قاعة المدينة)، والتي تسمى "برولو". تتألف هذه الجمعية من ممثلين عن النبلاء المحليين، والمعروفين باسم القناصل، وضمت لاحقًا ممثلين عن النقابات . كان لدى الكومونة مجموعة من القوانين والاتفاقيات التي تنظم الأنشطة الحضرية والتجارة والزراعة وصيد الأسماك والصيد وإنفاذ القانون والضرائب . [ 18 ]
يعود أول ذكر مكتوب صريح لبلدية كومو إلى عام 1109. في البداية، كانت الجمعية التداولية للبلدية هي الجمعية العامة على الأرجح. في أوائل القرن الثاني عشر ، تولى دور هذه الجمعية المجلس (أو "الخزانة")، المعروف بعد عام 1213 باسم "المجلس العام" أو "مجلس بيل". منذ النصف الثاني من القرن الثالث عشر، تم تقسيم هذه الجمعية إلى مجلس كبير ومجلس صغير. بدءًا من عام 1109، تضمن التنظيم المجتمعي هيئة تنفيذية تسمى "القضاء الجماعي للقناصل". قبل عام 1172، تم تقسيم هذه الهيئة إلى مؤسستين: قناصل العدل وقناصل البلدية. في أوائل القرن الثالث عشر، تم استبدال الأخيرين بـ podestà ، الذين كان لديهم سلطات خاصة أوسع في المسائل الجنائية. [19]
امتدت أراضي البلدية إلى ما هو أبعد من مدينة كومو نفسها، لتشمل الأبرشية بأكملها، والتي شملت معظم مقاطعة كومو الحالية، وكانتون تيسينو الحالي ، وفالتيلينا ، وفالشيافينا ، وكوليكو . [ 20] [21] وبفضل موقعها الاستراتيجي على بحيرة كومو والطريق المهم للملكة تيودليند، الذي ربط شبه الجزيرة الإيطالية بألمانيا : قلب الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، سرعان ما أصبحت كومو مدينة ثرية وقوية. [22]
خلال هذه الفترة من النمو، سرعان ما أصبحت كومو وميلانو متنافستين. شهدت بلدية ميلانو نموًا سكانيًا كبيرًا ولكنها كانت تفتقر إلى طرق اتصال استراتيجية. [23] وبالتالي، خططت ميلانو لغزو الأراضي المجاورة للوصول إلى مواقعها الاستراتيجية. نشأت التوترات أولاً حول مقاطعة سيبريو، حيث سعت كلتا البلديتين إلى السيطرة على المنطقة. [23] وفي الوقت نفسه، تصرفت ميلانو بعدوانية ضد مدن لومباردية أخرى، مما أدى إلى اندلاع حرب لودي عندما هاجم جنود من لودي وبافيا وكريمونا تورتونا ، حليفة ميلانو. في هذا الصراع، حاربت ميلانو، بدعم من كريما وتورتونا، ضد بلديات لودي وبافيا وكريمونا ، وحققت في النهاية نصرًا كبيرًا أثبت ميلانو كقوة مهيمنة في لومباردي. [24] [25]
ترك هذا كومونة كومو كمنافس وحيد لميلانو. تصاعدت التوترات عندما عين الإمبراطور هنري الرابع لاندولفو دا كاركانو، الذي تعاطف مع ميلانو، أسقفًا لكومو. ردًا على ذلك، انتخب شعب كومو غويدو جريمولدي أسقفًا لهم ونفوا لاندولفو. على الرغم من نفيه، استمر لاندولفو في التدخل في شؤون كومو، مما دفع المدينة إلى محاصرة قلعته بقيادة القنصل أدامو ديل بيرو. تم القبض على لاندولفو وسجنه، مما أشعل أزمة بين كومو وميلانو، حيث دافع جنود ميلانو عن قلعة لاندولفو.
أدى هذا الصراع إلى الحرب العشرية بين كومو وميلانو في عام 1118. تم توثيق الحرب جيدًا بفضل شاعر مجهول سجل الأحداث في قصيدة بعنوان "Liber Cumanus, sive de bello Mediolanensium adversus Comenses". [23] في البداية، بدا أن كومو تنتصر بسبب التكتيكات الذكية، ولكن بعد وفاة جويدو جريمولدي، انقلبت الأمور وخسرت كومو الحرب في عام 1127. دمر الجنود الميلانيون كل مبنى في كومو، ولم يبقوا سوى الكنائس. [26]
بعد الحرب، اضطرت الكومونة إلى دفع الجزية لميلانو. [27] ومع ذلك، تغير هذا عندما تولى فريدريك بارباروسا السلطة واستعاد استقلال كومو عن ميلانو. انتقم آل كومو لهزيمتهم عندما دمرت ميلانو في عام 1162. شجع فريدريك بناء العديد من الأبراج الدفاعية والقلاع الصغيرة حول حدود المدينة، والتي لم يتبق منها سوى قلعة باراديلو . كما ساعد المدينة في إعادة بناء أسوارها الدفاعية، والتي لا يزال معظمها قائمًا حتى اليوم.
عندما نظمت بلديات جويلف الرابطة اللومباردية لمعارضة الإمبراطور الروماني المقدس، حافظت كومو على انحيازها الغيبليني. اعترف فريدريك الأول بربروسا رسميًا بكومونة كومو بشهادة إمبراطورية في عام 1175 (امتياز فريدريك الأول 1175)، مما سمح للمدينة بانتخاب رؤساء بلديات المقاطعة. كان هذا مكافأة لانشقاق كومو عن الرابطة اللومباردية وسياستها المشتركة المناهضة لميلانو. شهدت الاتفاقيات اللاحقة في عامي 1191 و1216 قيام الإمبراطور هنري السادس وفريدريك الثاني بتمديد تنازلات إضافية لكومو، مماثلة لتلك التي تم تقديمها في سلام كونستانس للمدن المشاركة في الرابطة.
في عام 1281، اعتمدت كومو أول قانون تشريعي مكتوب لها، "Statuta Consulum Iustitie et Negotiatorum"، تلاه قانون ثانٍ في عام 1296. [28]
صعود عائلة روسكا/روسكوني إلى السلطة

في النصف الثاني من القرن الثاني عشر، بدأت عائلة روسكا (المعروفة أيضًا باسم روسكوني) في اكتساب مكانة بارزة في مدينة كومو. كانت عائلة روسكا عائلة نبيلة نشأت في كومو في القرن العاشر. كانت تقود فصيل الغيبلين في المدينة، وكان منافسوها الرئيسيون هم أفراد عائلة فيتاني.
في عام 1182، أصبح جيوفاني روسكا قنصلًا للبلدية وتم تعيينه لاحقًا بودستا لميلانو في عام 1199، وذلك بفضل قدراته خلال معاهدة سلام مع المدينة المنافسة. بين عامي 1194 و1198، انضم إليه اثنان من أقاربه الآخرين، أدامو ولوتيريو، اللذان أصبحا أيضًا قنصلين لكومو. سرعان ما أصبحت عائلة روسكا العائلة الأكثر نفوذاً في كومو، حيث حاول العديد من الأعضاء تأسيس سيادة على المدينة بدرجات متفاوتة من النجاح. [29]
كان لوتيريو روسكا أول من حاول تحقيق هذا الهدف. وقد نال لقب "سيد الشعب" في عام 1276، وبفضل ثقة آل كوماشي، بدأ صعوده إلى السلطة. ومع ذلك، واجه مقاومة من أسقف كومو، جيوفاني ديجلي أفوكاتي، الذي نُفي على إثر ذلك. استضاف آل فيسكونتي في ميلانو جيوفاني، مما وفر لأوتوني فيسكونتي ذريعة لبدء حرب جديدة ضد كومو. وبشكل غير متوقع، انتصر لوتيريو ووقع معاهدة سلام مواتية مع ميلانو في بلدة لوماتسو . واضطرت ميلانو إلى الاعتراف بلوتيريو حاكمًا لبلدتهم المنافسة وإعادة بلدة بيلينزونا إلى كومو. [29]
بفضل هذا النجاح، حصلت العائلة على ألقاب مثل أمراء كومو وبيلينزونا وكيافينا وفالتيلينا ، بالإضافة إلى كونتات لوكارنو ولوغانو ولوينو . بعد وفاة لوتيريو، كان العضو البارز التالي في العائلة هو فرانشينو الأول روسكا، الذي أسس سيادة شخصية على كومو وأراضيها وأصبح نائبًا إمبراطوريًا .
في عام 1335 اندلعت حرب جديدة بين كومو وميلانو بسبب انتهاء الشروط التي تم وضعها في لوماتسو. هذه المرة، تحت قيادة أزوني فيسكونتي ، فازت ميلانو بالحرب وتم ضم كومو إلى دوقية ميلانو . سعى شعب كومو لاستعادة حريتهم الإدارية، وسنحت الفرصة في عام 1402 عندما توفي جان جالياتسو فيسكونتي ، دوق ميلانو. قاد فرانشينو الثاني روسكا تمردًا ضد الميلانيين، والذي انتهى في عام 1412 عندما حصل ابنه، لوتيريو الرابع روسكا، على لقب سيد كومو وطرد المحتلين الميلانيين. ومع ذلك، لم يضع هذا حدًا للاضطرابات السياسية، وتبع ذلك فترة من الصراعات والمذابح حتى سقطت كومو مرة أخرى تحت سيطرة فيليبو ماريا فيسكونتي ، وأصبحت جزءًا من دوقية ميلانو في عام 1416.
عند وفاة الدوق، استعادت كومو استقلالها، وفي عام 1447، تأسست "جمهورية القديس أبونديوس". [29] [30] في يناير 1449، أرسل فرانشيسكو سفورزا ، الذي ادعى لقب دوق ميلانو (على الرغم من أن المدينة كانت تحت سيطرة الجمهورية الأمبروزية )، جوزيبي فينتيميليا لمهاجمة كومو. صده المواطنون بقيادة جيوفاني ديلا نوتشي، مما أجبره على التراجع إلى كانتو ، في بريانزا . ساعد مونزون الروسكا ضد فيتاني، الذين كانوا من الغويلفيين المتحالفين مع الميلانيين، وهزمهم في النهاية بقوات الغيبلين. في أبريل 1449، هاجم فينتيميليا كومو مرة أخرى، وفي يناير 1450، هاجم دون جدوى حاميات الأمبروزية في مونزا ، بهدف لم شملهم مع البندقية في كوليوني لدعم ميلانو ضد سفورزا. بلغت هذه الأحداث، المعروفة باسم معارك كانتو وأسو ، ذروتها في مارس 1450 عندما هُزمت كومو بعد سقوط الجمهورية الأمبروزية، بسبب الإرهاق ونقص الموارد. خضعت كومو نهائيًا لدوقية ميلانو المعاد تشكيلها تحت قيادة فرانشيسكو سفورزا، الذي قام في عام 1458 بإصلاح قوانين كومو بشكل عميق. [29]
العصر الحديث
لاحقًا، تبع تاريخ كومو تاريخ دوقية ميلانو ، من خلال الغزو الفرنسي والهيمنة الإسبانية، حتى عام 1714، عندما استولى النمساويون على الإقليم. نزل نابليون إلى لومباردي في عام 1796 وحكمها حتى عام 1815، عندما استؤنف الحكم النمساوي بعد مؤتمر فيينا . بحلول عام 1848، وصل عدد السكان إلى 16000. [31] في عام 1859، مع وصول جوزيبي غاريبالدي ، أصبحت المدينة جزءًا من مملكة إيطاليا التي تشكلت حديثًا تحت حكم بيت سافوي .
القرن العشرين
كانت نافورة روكفلر التي توجد اليوم في حديقة حيوان برونكس في مدينة نيويورك في السابق في الساحة الرئيسية (ساحة كافور ) بجانب البحيرة. وقد اشتراها ويليام روكفلر في عام 1902 مقابل 3500 ليرة (ما يعادل 637 دولارًا آنذاك). [32]
في نهاية الحرب العالمية الثانية، وبعد مروره عبر كومو في طريق هروبه إلى سويسرا، تم أسر بينيتو موسوليني ثم إعدامه برصاص الثوار في جولينو دي ميزيجرا ، وهي بلدة صغيرة على الساحل الشمالي لبحيرة كومو .
القرن الحادي والعشرين
في عام 2010، قدم أعضاء حزب الشعب السويسري القومي اقتراحًا إلى البرلمان السويسري يطلب قبول الأراضي المجاورة للاتحاد السويسري ؛ كومو (ومقاطعتها) هي واحدة من هذه المناطق. [33] [34] [35]
الجغرافيا والمناخ
تقع المدينة عند الطرف الجنوبي للذراع الجنوبي الغربي لبحيرة كومو، على بعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شمال ميلانو ؛ تحد المدينة سويسرا وبلديات بليفيو وبروناتي وكابياج إنتيميانو وكاسناتي كون بيرناتي وسيرنوبيو وجرانداتي وليبومو وماسليانيكو ومونتانو لوسينو وسان فيرمو ديلا باتاليا وسينا كوماسكو وتافيرنيريو وتورنو ، ومدينتي كياسو وفاكالو السويسريتين . المدن الرئيسية القريبة هي فاريزي وليكو ولوغانو .

مناخ
| كومو | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مخطط المناخ ( شرح ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
وفقًا لتصنيف مناخ كوبن ، تتمتع كومو بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa )؛ حتى أواخر القرن العشرين، كانت فصول الشتاء باردة جدًا، مع متوسط درجات حرارة يومية أقل بكثير من درجة التجمد؛ [36] في الآونة الأخيرة، تم تسجيل فترات عرضية من الصقيع من الإعصار السيبيري المضاد ؛ ومع ذلك، بسبب الانحباس الحراري العالمي ، ارتفعت درجات الحرارة المتوسطة في الشتاء تدريجيًا منذ مطلع القرن الحادي والعشرين، لتصل إلى أعلى مستوى قياسي بلغ 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) في 27 يناير 2024؛ [37] [38] الربيع والخريف واضحان وممتعان، بينما يمكن أن يكون الصيف حارًا ورطبًا. الرياح غير شائعة على الرغم من تسجيل هبات مفاجئة من هبوب الفون في مناسبات مختلفة. ترتفع مستويات التلوث بشكل كبير في الشتاء عندما يلتصق الهواء البارد بالتربة . الأمطار أكثر تواتراً خلال فصل الربيع؛ الصيف عرضة للعواصف الرعدية وعواصف البرد العنيفة في بعض الأحيان . [39]
| بيانات المناخ لمدينة كومو | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة قياسية (°F) | 21 (70) |
22 (72) |
24 (75) |
26 (79) |
31 (88) |
37 (99) |
38 (100) |
37 (99) |
31 (88) |
25 (77) |
22 (72) |
21 (70) |
38 (100) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 6 (43) |
8 (46) |
13 (55) |
17 (63) |
23 (73) |
27 (81) |
30 (86) |
29 (84) |
23 (73) |
19 (66) |
12 (54) |
9 (48) |
18 (64) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | -2 (28) |
-1 (30) |
4 (39) |
7 (45) |
12 (54) |
16 (61) |
19 (66) |
19 (66) |
13 (55) |
9 (48) |
4 (39) |
2 (36) |
9 (47) |
| سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) | -18 (0) |
-16 (3) |
-11 (12) |
-5 (23) |
-1 (30) |
3 (37) |
7 (45) |
5 (41) |
4 (39) |
-3 (27) |
-9 (16) |
-10 (14) |
-18 (0) |
| متوسط هطول الأمطار (مم) (بوصة) | 79 (3.1) |
74 (2.9) |
109 (4.3) |
157 (6.2) |
201 (7.9) |
175 (6.9) |
137 (5.4) |
173 (6.8) |
160 (6.3) |
147 (5.8) |
127 (5.0) |
66 (2.6) |
1,605 (63.2) |
| متوسط أيام هطول الأمطار | 9 | 8 | 10 | 12 | 13 | 11 | 8 | 9 | 8 | 10 | 11 | 9 | 118 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) (المتوسط اليومي) | 84 | 76 | 69 | 74 | 72 | 71 | 73 | 72 | 74 | 81 | 85 | 86 | 76 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس شهريا | 59 | 97 | 151 | 176 | 209 | 242 | 285 | 253 | 187 | 129 | 65 | 58 | 1,911 |
| متوسط مؤشر الأشعة فوق البنفسجية | 1 | 2 | 3 | 5 | 7 | 8 | 8 | 7 | 5 | 3 | 2 | 1 | 4 |
| المصدر 1: [40] | |||||||||||||
| المصدر 2: [41] | |||||||||||||
حكومة
الهيئة التشريعية للبلدية الإيطالية هي مجلس المدينة ( Consiglio Comunale )؛ في كومو، يتألف من 32 مستشارًا يتم انتخابهم كل خمس سنوات بنظام نسبي، في نفس وقت الانتخابات البلدية. الهيئة التنفيذية هي لجنة المدينة ( Giunta Comunale )، المكونة من 9 مستشارين يشرف كل منهم على وزارة معينة، والتي يتم ترشيحها ورئاستها من قبل رئيس بلدية منتخب بشكل مباشر ( Sindaco ). رئيس بلدية كومو منذ 27 يونيو 2022، هو أليساندرو رابينيزي، وهو مستقل يقود تحالفًا يحمل اسمه (Rapinese Sindaco)، غير منتمٍ إلى أي حزب سياسي رسمي.
التقسيمات الإدارية

تنقسم مدينة كومو إلى هذه الأقسام (تعادل تقريبًا القسم الأنجلو مركزي ):
- ألباتي – موجيو – أكوانيرا
- لورا
- بريستينو – كاميرلاتا – بريشيا – ريبيو
- كامناجو فولتا
- مركز المدينة – غرب كومو
- بورجي
- شمال كومو – شرق كومو
- مونتي أوليمبينو – بونتي كياسو – ساجنينو – تافيرنولا
- جارزولا – سيفجليو
المعالم السياحية الرئيسية
الكنائس
- كاتدرائية كومو : بدأ البناء في عام 1396 في موقع كنيسة سانتا ماريا ماجوري الرومانية السابقة . تم بناء الواجهة في عام 1457، مع نافذة وردية مميزة وبوابة محاطة بتمثالين من عصر النهضة للكوماسيين الشهيرين بليني الأكبر وبليني الأصغر . تم الانتهاء من البناء في عام 1740. يقع الجزء الداخلي على مخطط الصليب اللاتيني ، مع صحن قوطي وممرين مقسمين بواسطة أرصفة، في حين أن جناح الجناح والمنارات النسبية من عصر النهضة. ويشمل جوقة منحوتة من القرن السادس عشر ومفروشات على رسوم كاريكاتورية لجوزيبي أركيمبولدي . القبة عبارة عن هيكل روكوكو لفيليبو جوفارا . تشمل الأعمال الفنية الأخرى مفروشات من القرنين السادس عشر والسابع عشر ولوحات من القرن السادس عشر لبرناردينو لويني وجودينزيو فيراري .
- كنيسة سان فيديلي ، كنيسة رومانية تم تشييدها حوالي عام 1120 فوق مبنى مركزي قائم مسبقًا. أعيد بناء برج الجرس الأصلي في العصر الحديث. الميزة الرئيسية هي باب القديس فيديلي الشهير، المنحوت بزخارف العصور الوسطى.
- كنيسة سانت أغوستينو ، التي بناها السيسترسيون في أوائل القرن الرابع عشر، تم تجديدها بشكل كبير في القرن العشرين. يحتوي الجزء الداخلي والدير المجاور على لوحات جدارية تعود إلى القرنين الخامس عشر والسابع عشر، ولكن معظم الزخارف باروكية .
- كنيسة سانت أبونديو ، مبنى رومانسكي كرسه البابا أوربان الثاني عام 1095. يحتوي الجزء الداخلي، الذي يتألف من صحن وأربعة أروقة، على لوحات يرجع تاريخها إلى القرن الحادي عشر ولوحات جدارية من القرن الرابع عشر.
- سان كاربوفور (القرن الحادي عشر، المحراب والمدفن من القرن الثاني عشر). وفقًا للتقاليد، تم تأسيسه باستخدام معبد سابق للإله عطارد لإيواء رفات القديس كاربوفور وغيره من الشهداء المحليين.

المباني والمعالم الدنيوية
- قاعة المدينة القديمة، المعروفة باسم بروليتو
- كازا ديل فاسيو ، ربما كان أشهر أعمال جوزيبي تيراجني . وقد وُصف بأنه "معلم مبكر للهندسة المعمارية الأوروبية الحديثة".
- Monumento ai caduti (نصب تذكاري للحرب) للفنان جوزيبي تيراجني
- المسرح الاجتماعي لجوزيبي كوسي عام 1813 [42]
- فيلا أولمو ، التي بُنيت عام 1797 على الطراز الكلاسيكي الحديث بواسطة عائلة أوديسكالتشي . وقد سكنها نابليون، وأوغو فوسكولو ، والأمير مترنيخ ، والأرشيدوق فرانز فرديناند الأول ، وجوزيبي غاريبالدي ، وشخصيات بارزة أخرى. وهي الآن مقر للمعارض.
- النافورة الضخمة والمعروفة أيضًا باسم "نافورة فولتا"، نصب تذكاري لبطارية فولتا؛ صممها المهندس المعماري كارلو كاتانيو والرسام ماريو راديس وهي عبارة عن مزيج من الأسمنت بارتفاع 9 أمتار (30 قدمًا) من الكرات والحلقات المتناوبة. تقع في وسط ساحة كاميرلاتا.
- الجدران القديمة (العصور الوسطى)
- تيمبيو فولتيانو ، متحف مخصص لأليساندرو فولتا ، مهندس وفيزيائي ومخترع كوماسكو الشهير
- الحياة الكهربائية ، منحوتة حديثة من صنع دانييل ليبسكيند
- قلعة باراديلو ، قلعة صغيرة من العصور الوسطى تطل على المدينة وهي كل ما تبقى من القلعة التي بناها بارباروسا حوالي عام 1158



اقتصاد
كان اقتصاد كومو، حتى نهاية الثمانينيات، يعتمد تقليديًا على الصناعة؛ وعلى وجه الخصوص، اشتهرت المدينة عالميًا بمصنعي الحرير، وفي عام 1972 تجاوز إنتاجها إنتاج الصين واليابان، [43] [44] ولكن منذ منتصف التسعينيات، أدت المنافسة المتزايدة من آسيا إلى تقليص هوامش الربح بشكل كبير وخرجت العديد من الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم من العمل. ونتيجة لذلك، لم يعد التصنيع هو المحرك الاقتصادي، وتم استيعاب المدينة في منطقة ميلانو الحضرية حيث توفر بشكل أساسي العمال لقطاع صناعة الخدمات . يعمل عدد كبير من السكان في المدن السويسرية القريبة لوغانو وميندريسيو ، في المقام الأول في القطاع الصناعي وخدمات الرعاية الصحية وفي صناعة الضيافة ؛ [45] يعد التنقل لمسافة 30 كم (19 ميلاً) مفيدًا حيث أن الأجور في سويسرا أعلى بشكل ملحوظ . ولهذه الأسباب، أصبحت السياحة ذات أهمية متزايدة لاقتصاد المدينة منذ أواخر تسعينيات القرن العشرين، عندما حلت الحانات والمطاعم والفنادق محل الشركات الصغيرة المحلية تدريجيًا. ومع وجود حوالي 400 ألف ضيف بين عشية وضحاها في عام 2023، أصبحت كومو واحدة من أكثر المدن زيارة في لومباردي. [46]
تم اختيار المدينة والبحيرة كموقع تصوير للعديد من الأفلام الروائية الشعبية الحديثة، وهذا، جنبًا إلى جنب مع الوجود المتزايد للمشاهير مثل مات بيلمي الذين اشتروا عقارات بجانب البحيرة، [47] زاد من جاذبية المدينة وأعطى دفعة أخرى للسياحة الدولية؛ منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين أصبحت المدينة وجهة سياحية شهيرة "يجب زيارتها" في إيطاليا. [48]
التركيبة السكانية
شهدت مدينة كومو زيادة في عدد سكانها حتى بلغ ذروته عند ما يقرب من 100000 نسمة في سبعينيات القرن العشرين، عندما كانت الصناعة التحويلية، وخاصة صناعة الحرير، في سنوات ازدهارها. ومع بدء انخفاض الإنتاج، انخفض عدد السكان بنحو 20000 حتى بداية القرن الحادي والعشرين، عندما شهدت المدينة نموًا سكانيًا مرة أخرى بأكثر من ستة آلاف وحدة، ويرجع ذلك عمومًا إلى زيادة الهجرة من آسيا وأوروبا الشرقية وشمال إفريقيا. اعتبارًا من يناير 2023، بلغ عدد السكان 83700 نسمة منهم 12000 من الأجانب المقيمين، أي 14٪ من الإجمالي؛ كان توزيع السكان حسب الأصل على النحو التالي: [49]
| موقف. | أصل | % |
|---|---|---|
| 1 | إيطاليا | 86% |
| 2 | أوروبا | 5.3% |
| 3 | آسيا | 4.1% |
| 4 | أفريقيا | 2.8% |
| 5 | أمريكا | 1.8% |
| 6 | أوقيانوسيا | 0.02% |
أعلى 20 جنسية للأجانب المقيمين:
| موقف. | المواطنة | السكان |
|---|---|---|
| 1 | 1155 | |
| 2 | 947 | |
| 3 | 791 | |
| 4 | 656 | |
| 5 | 604 | |
| 6 | 578 | |
| 7 | 545 | |
| 8 | 498 | |
| 9 | 470 | |
| 10 | 426 | |
| 11 | 411 | |
| 12 | 364 | |
| 13 | 313 | |
| 14 | 301 | |
| 15 | 234 | |
| 16 | 233 | |
| 17 | 214 | |
| 18 | 168 | |
| 19 | 164 | |
| 20 | 151 |
ثقافة
المتاحف
توجد في كومو المتاحف ومراكز المعارض التالية:
- المتحف الأثري "P. جيوفيو" – المتحف الأثري
- متحف غاريبالدي (كومو) – متحف مخصص لجوزيبي غاريبالدي
- تيمبيو فولتيانو – متحف مخصص لأعمال أليساندرو فولتا
- فيلا أولمو – معارض متنوعة
- متحف ديداتيكو ديلا سيتا – متحف الحرير التعليمي
- متحف ليسيو كلاسيكو "أ. فولتا" – المتحف العلمي
- بيناكوتيكا سيفيكا – لوحات وأعمال فنية من العصر الكارولنجي إلى العصر الحديث محفوظة في قصر فولبي الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر
مطبخ
تعد عصيدة الذرة من الأطباق الشعبية في كومو، وكان يتم تناولها تقليديًا في وجبات الشتاء. يتم الحصول عليها عن طريق خلط دقيق الذرة والحنطة السوداء وطهيهما . وعادة ما يتم تقديمها مع اللحوم ولحوم الطرائد والجبن وأحيانًا الأسماك؛ في الواقع، يتم تقديم عصيدة الذرة والميسولين ( Alosa agone ) في المطاعم في منطقة بحيرة كومو.
الطبق التقليدي هو Risotto con Filetti di Pesce Persico أو ببساطة Risotto al Pesce Persico ( ريزوتو فيليه سمك الفرخ الأوروبي )، وهو سمك يزرع في بحيرة كومو، ويتم تحضيره بالنبيذ الأبيض والبصل والزبدة والقمح. [50]
باليو ديل باراديليو
في كومو، يقام مهرجان القرون الوسطى المسمى باليو ديل باراديلو سنويًا. [51]
أقيمت النسخة الأولى في عام 1981. [52] يتم تنظيم الحدث كل عام لسرد الأحداث التي وقعت في عام 1159 للمواطنين والسياح عندما استضافت المدينة الإمبراطور الروماني المقدس فريدريك بربروسا وساعدته في قتاله ضد البلديات المتمردة في لومباردي . أعاد الإمبراطور حرية كومو السابقة، التي فقدتها في حرب استمرت عشر سنوات ضد ميلانو. معًا، هزمت بلديات غيبلين والإمبراطور ميلانو .
يتم الاحتفال بهذه اللحظات المحورية للمدينة من خلال المهرجان الذي يعود إلى العصور الوسطى، حيث يجسد الممثلون الشخصيات الرئيسية: فريدريك بارباروسا ، وهنري الأسد ، وبياتريس من بورغوندي ، والأسقف أرديزوني، بينما يرتدي المواطنون أزياء العصور الوسطى.
خلال مهرجان باليو ديل باراديليو، تنقسم المدينة إلى أحياء تاريخية تسمى "بورجي" ( باللومباردية : "بورجي" [53] ) وتافيرنولا، [54] وكوارسينو، [55] وريبيو، وكاميرلاتا، [56] وسيرنوبيو ، [57] وكورتيسيلا [58] وسانت أغوستينو. [59] يستضيف اليوم الأول حفل الافتتاح بينما تتنافس الفصائل في الأيام التالية في سباقات مختلفة لتحديد المنطقة التي ستفوز بنسخة العام. [60]
يتكون اليوم الأخير من المهرجان من موكب كبير حيث يسير جميع المشاركين عبر المدينة في أزياء العصور الوسطى، مصحوبين بالحيوانات والعربات ونسخ من محركات الحصار ، ويتوج ذلك بحفل يعلن فيه الإمبراطور للجمهور أي جناح فاز بالمسابقة.


الرمزية
علم الشعارات
يتألف الإنجاز الشعاري لمدينة كومو من صليب أبيض على خلفية حمراء. وقد استُخدم هذا الرمز في العصور الوسطى لتمثيل الفصيل السياسي للمدينة، الغيبلينيين . يعود أول ذكر مسجل لهذا الشعار إلى الحرب التي دارت كل عشر سنوات بين كومو وميلانو (1118-1127). وقد وصف شاعر مجهول من كومو شعار النبالة في قصيدته عن الحرب بأنه "rubra signa" (باللاتينية: "الرمز الأحمر") و"cum cruce alba" (باللاتينية: "مع صليب أبيض"). [61]
لاحقًا، تمت إضافة شعار "LIBERTAS" (باللاتينية: "الحرية") إلى الإنجاز الشعاري للمدينة. تأتي أقدم شهادة على هذا الرمز من عام 1619 عندما كتب المؤرخ فرانشيسكو بالاريني أن سكان كومو في ذلك الوقت كانوا يستخدمون الشعار بالفعل في شعار النبالة الخاص بالمدينة. [61] يُعتقد أن هذا الشعار ظهر عندما تحررت مدينة كومو من الاحتلال الميلاني بمساعدة الإمبراطور الروماني المقدس فريدريك الأول بربروسا . تم حظر الشعار لاحقًا عندما غزت عائلة فيسكونتي المدينة في القرن الخامس عشر. تم ترميمه عندما أعلنت المدينة استقلالها عن سيادة ميلانو ، ولكن تم حظره مرة أخرى عندما استعادت ميلانو السيطرة على كومو. تم استعادة الشعار للمرة الأخيرة بعد توحيد إيطاليا ، وإلا فإن شعار النبالة الخاص بالمدينة كان ليكون مشابهًا جدًا لشعارات بيت سافوي ، والتي تم تضمينها في الإنجاز الشعاري لمملكة إيطاليا المولودة حديثًا .
من الغريب أن شعار النبالة الخاص بمدينة كومو غالبًا ما يتم تمثيله بانحناءة وتحيط به عناصر نباتية. التاج هو عنصر مهم آخر من الإنجازات الشعارية. ظهر تاج في شعارات النبالة الخاصة بمدينة كومو المذكورة في بعض الملصقات البلدية في عام 1796. في 9 نوفمبر 1819، اعترف فرانسيس الأول ملك النمسا ، إمبراطور النمسا ، بمدينة كومو باعتبارها "مدينة ملكية": وذلك عندما دخل التاج (خماسي الرؤوس ومرصع بالجواهر) رسميًا في شعار النبالة. في النسخة التي صدرت في عام 1859، توج التاج بستة زهور زنبق ذهبية (الثلاثة الأمامية فقط مرئية). [61]
الأعلام
على مر التاريخ، استخدمت كومو صليب القديس يوحنا كعلم لها: صليب أبيض فوق حقل أحمر. حوالي القرن الثاني عشر، بدأت المدينة في رفع نسخة من هذا العلم تتضمن كلمة "LIBERTAS" في الزاوية اليمنى السفلية، كما هو موضح في الإنجاز الشعاري للمدينة . يمكن رؤية هذا العلم معروضًا في مبنى البلدية (قصر سيرنيزي).

مواصلات
السكك الحديدية
تربط Servizio Ferroviario Regionale (خدمة السكك الحديدية الإقليمية) كومو بالقطار بالمدن الرئيسية الأخرى في لومباردي. يتم تقديم الخدمات بواسطة ترينورد من خلال محطتين رئيسيتين: كومو سان جيوفاني وكومو نورد لاغو . هناك خمس محطات حضرية أخرى ( ألباتي-كاميرلاتا ، ألباتي-تريكالو، كومو بورغي، كومو كاميرلاتا وغرانداتي-بريشيا).
تعد كومو سان جيوفاني أيضًا محطة على الخط الرئيسي من الشمال إلى الجنوب بين ميلانو سنترالي وزيوريخ HB وبازل SBB . تتوقف قطارات Intercity و EuroCity في هذه المحطة، مما يجعل كومو في متناول اليد من شبكة قطارات European Express.
يربط القطار الجبلي المائل على ضفة البحيرة وسط مدينة كومو مع بروناتي ، وهي قرية صغيرة (1800 نسمة) على جبل على ارتفاع 715 مترًا (2346 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر .

الحافلات وسيارات الأجرة
تتكون شبكة النقل العام المحلية من 11 خطًا حضريًا (داخل حدود المدينة) وخطوط "خارج المدينة" (تعبر حدود المدينة) (C) تربط كومو بمعظم مراكز مقاطعاتها. يتم توفيرها من قبل شركة ASF Autolinee .
توفر شركة Ferrovie Nord Milano أيضًا خطوط حافلات أخرى تربط بين كومو وفاريزي بدلاً من خط السكك الحديدية الأصلي الذي تم إلغاؤه في الستينيات.
يتم توفير خدمة سيارات الأجرة من قبل بلدية كومو.
نقل السفن
تربط القوارب والزوارق المائية ( aliscafi ) التابعة لشركة Navigazione Laghi المدينة بمعظم القرى الواقعة على شواطئ البحيرة.
المطارات
المطارات القريبة التي توفر رحلات مجدولة هي مطار مالبينسا الدولي وميلانو ليناتي ومطار أوريو آل سيريو الدولي ؛ مطار لوغانو في سويسرا، يقوم بشكل أساسي بجدولة الرحلات الإقليمية داخل سويسرا، ورحلات الطيران العارض إلى البلدان القريبة [62] ويخدم عمليات الطائرات الخاصة.
نادي الطيران
كومو هي موطن أقدم عملية طائرات مائية في العالم، [63] نادي كومو الجوي ( رمز منظمة الطيران المدني الدولي LILY)، [64] بأسطول يتكون من أربع طائرات مائية، تستخدم للتدريب على الطيران ورحلات الجولات المحلية وأربع طائرات مائية كلاسيكية ذات أهمية تاريخية، وهي سيسنا O-1 بيرد دوج عام 1961، وجمهورية RC-3 سيبي عام 1946 ، وماتشي MB308 إيدرو عام 1947 ، وكابروني Ca.100 عام 1935 التي تم ترميمها بشكل مثالي . [65] [66] يوجد حظيرة بجوار البحيرة تضم أسطول النادي وتستخدم أيضًا لصيانة الطائرات وخدماتها.
التعليم والصحة
تعد مدينة كومو موطنًا للعديد من المدارس الثانوية، ومعهد الموسيقى "جوزيبي فيردي"، ومدرسة التصميم "ألدو جالي"، وجامعة إنسوبريا ، وفرع من جامعة بوليتكنيكو دي ميلانو .
يوجد في كومو ثلاث مستشفيات رئيسية: أوسبيدال سانتانا ، وأوسبيدال فالدوس ، وكلينيكا فيلا أبريكا.
الرياضة
من الأندية الرياضية البارزة فريق كرة السلة ASDG Comense 1872 ، الفائز مرتين ببطولة FIBA EuroLeague للسيدات ، وفريق كرة القدم Como 1907. كما تتوفر العديد من الأنشطة الترفيهية للسياح مثل ركوب القوارب ذات الدواسات وصيد الأسماك والمشي واستئجار الطائرات المائية. كما تستضيف كومو بطولة تنس مرموقة على الملاعب الرملية كل عام، وهي Città di Como Challenger ، والتي تجذب العديد من أفضل لاعبي العالم الذين لا يشاركون في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة المتزامنة . وقد شهد العديد من اللاعبين أنهم يفضلون اللعب في أجواء كومو المريحة والودية أكثر من صخب وضجيج ملعب Flushing Meadows–Corona Park . [ بحاجة لمصدر ]
العلاقات الدولية
ترتبط مدينة كومو بـ: [67]
فولدا ، ألمانيا، منذ عام 1960
توكاماتشي ، اليابان، منذ عام 1975
نابلس ، فلسطين ، منذ عام 1998
نتانيا ، إسرائيل ، منذ 2004 [68]
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ “Superficie di Comuni Province e Regioni italian al 9 ottobre 2011”. المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
- ^ "Demo-Geodemo. – Maps, Population, Demographic of ISTAT – Italian Institute of Statistics". مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2004. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2016 .
- ^ أب ميجليوريني ، برونو. تاغليافيني، كارلو؛ فيوريلي، بييرو. توماسو فرانشيسكو بوري (محرر). "التوزيع الإيطالي للوسائط المتعددة واللغات المتعددة في الكتابة والنطق". dizionario.rai.it . راي إيري. مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2016 .
- ^ كانيباري ، لوتشيانو. "Dizionario di pronuncia italiana على الإنترنت". dipionline.it . أرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2016 .
- ^ كارلو باسي، Grammatica essenziale del "dialètt de Còmm"، Como، Edizioni della Famiglia Comasca، 2014
- ^ Libero Locatelli، Piccola grammatica del Dialetto comasco، Como، Famiglia Comasca، 1970، p. 6.
- ^ "كومو، إيطاليا. أفضل الأشياء التي يمكنك القيام بها في مدينة كومو". Lake Como Travel . 8 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2023 .
- ^ جون هازل (2001). من هو من في العالم الروماني. دار نشر سايكولوجي. ص 42. رقم ISBN 978-0-415-22410-9.
- ^ "Catullus". مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 17 يناير 2010 .
- ^ "Alessandro Volta". Corrosion-doctors.org. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاسترجاع 21 يونيو 2011 .
- ^ بيرون ، إيتوري ماريا (يوليو 2017). ستوريا دي كومو [ تاريخ كومو ] (الطبعة الأولى). بوردينوني: Edizioni Biblioteca dell'immagine (تم نشره عام 2017). ص. 4. رقم ISBN 9788863912685.
{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link) - ^ لوراسكي ، جورجيو (1999). Storia di Como Antica [ تاريخ كومو القديم ] (الطبعة الثانية). كومو: مطبعة إديزيوني الجديدة . ص. 5. رقم ISBN 8895383834.
- ^ لوراسكي ، جورجيو (1999). Storia di Como Antica [ تاريخ كومو القديم ] (الطبعة الثانية). كومو: مطبعة إديزيوني الجديدة. ص. 5. رقم ISBN 8895383834.
- ^ بيرون ، إيتوري ماريا (يوليو 2017). ستوريا دي كومو [ تاريخ كومو ] (الطبعة الأولى). بوردينوني: Edizioni Biblioteca dell'Immagine (تم نشره عام 2017). ص. 7. رقم ISBN 9788863912685.
{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link) - ^ العثور على مئات من العملات الذهبية الرومانية في قبو أحد المسارح أرشيف 12 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين ، شانون فان سانت، NPR ، 2018-09-10
- ^ أنطونيو زانيلا (16 أكتوبر 1991). باولو دياكونو، La storia dei longobardi [ بولس الشماس، تاريخ اللانغوبارديين ]. ريزولي. رقم ISBN 978-8817168243.
- ^ "الخير الثقافي".
- ^ "بيانو القواعد" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 5 مارس 2024 .
- ^ “Comune di Como ثانية. الحادي عشر – 1757”. لومبارديا بني كالتشرالي . مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
- ^ ألميني ، سافريو (19 يناير 2005). "Lombardia Beni Culturei: Diocesi di Como" [التراث الثقافي اللومباردي: أبرشية كومو]. Lombardia Beni Cultureli (صفحة التاريخ لقسم التراث التابع للحكومة الإقليمية) (باللغة الإيطالية).
- ^ ماريو بيرغاماشي (يناير 2013). Il Cumano Cronaca della guerra decennale tra Como e Millano 1118-1127 [ كومانو، سجلات حرب العشر سنوات بين كومو وميلانو 1118-1127 ] (باللغة الإيطالية). محرر أليساندرو دومينيوني. ص 29-36. رقم ISBN 9788887867459.
- ^ ماريو بيرغاماشي (يناير 2013). Il Cumano Cronaca della Guerra Decennale tra Como e Milano 1118-1127 [ كومانو، وقائع حرب العشر سنوات بين كومو وميلانو 1118-1127 ]. جورجونزولا: محرر أليساندرو دومينيوني. ص 15-19. رقم ISBN 9788887867459.
{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link) - ^ اي بي سي بيرغاماشي ، ماريو (يناير 2013). Il Cumano Cronoca della guerre decennale tra Como e Milano 1118-1127 [ كومانو، سجلات الحرب العشرية بين كومو وميلانو 1118-1127 ] (باللغة الإيطالية). محرر أليساندرو دومينيوني. ص 51-63. رقم ISBN 9788887867459.
- ^ كوريو ، برناردينو (1855). ستوريا دي ميلانو [ تاريخ ميلانو ] (باللغة الإيطالية). ميلان: فرانشيسكو كولومبو. ص. 127.
- ^ جوليني ، جورجيو (1855). Memorie spettanti alla storia, al Governoro ed alla descrizione della città, e dellacampagna di Milano, ne'secoli bassi [ الذكريات المتعلقة بالتاريخ والحكومة ووصف مدينة وريف ميلانو في القرون الأولى ] (باللغة الإيطالية) ( الطبعة الثالثة). ميلان: فرانشيسكو كولومبو ليبراجو. ص 3-25.
- ^ ماريو بيرغاماشي (يناير 2013). Il Cumano Cronaca della guerra decennale tra Como e Milano 1118-1127 [ The Cumano، تاريخ حرب العشر سنوات بين كومو وميلانو 1118-1127 ] (باللغة الإيطالية). محرر أليساندرو دومينيوني. ص 63-152. رقم ISBN 9788887867459.
- ^ بيرغاماشي ، ماريو (2013). إيل كومانو. Cronaca della guerra decennale tra Como e Milano 1118-1127 [ The Cumano. سجلات حرب العشر سنوات بين كومو وميلانو (1118-1127) ]. كومو: محرر أليساندرو دومينيوني. رقم ISBN 9788887867459.
- ^ “Comune di Como، ثانية. الحادي عشر – 1757 – Istituzioni storiche – لومبارديا بني كالتشرالي”. مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
- ^ abcd “Comune di Como، ثانية. الحادي عشر – 1757 – Istituzioni storiche – لومبارديا بني الثقافية”. مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
- ^ ألبرتو أرتيولي، Il duomo di Como: guida alla storia؛ المطاعم الأخيرة، ستوري دارتي، كومو، NodoLibri، 1990.
- ^ الموسوعة الوطنية للمعرفة المفيدة، المجلد الرابع ، لندن: تشارلز نايت، 1848، ص 811.
- ^ "أبرز معالم برونكس بارك". مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2010. تم الاسترجاع 18 يناير 2011 .
- ^ موريس ، ماري (22 يونيو 2010). "Quand un député suisse rêve d'annexer la Savoie". لوفيجارو . مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2010 .
- ^ “SVP-Forderung: Vorarlberg soll Kanton werden”. دير ستاندرد . 21 حزيران/يونيه 2010 مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2010 .
- ^ كوين ، ليوناردو (22 يونيو 2010). "آخر تجربة كومو: "Vogliamo diventare svizzeri"". لا ريبوبليكا . مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2010 .
- ^ "الطقس التاريخي في فبراير 1987 في كومو". weatherspark.com. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2024. استرجاع 13 مارس 2024 .
- ^ "الطقس التاريخي". weatherspark.com. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2024 . تم الاسترجاع 13 مارس 2024 .
- ^ “Caldo Natale sul lago di Como, il termometro sfiora i 20 gradi: colpa del Foehn” (باللغة الإيطالية). informationazione.it. 25 ديسمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .
- ^ "Nubifragio، raffiche di vento a 100 km/h، grandine Come palline da Golf" (باللغة الإيطالية). quicomo.it . تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .
- ^ "الطقس التاريخي". weatherspark.com. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2024 . تم الاسترجاع 13 مارس 2024 .
- ^ "مناخ كومو". Weather-atlas.com. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاسترجاع 15 يونيو 2020 .
- ^ "Il tetatro socilae di Come (باللغة الإنجليزية)". مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2013 .
- ^ "حرير بحيرة كومو". lakecomotravel.com. 16 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2022 .
- ^ Tagliabue, John (10 April 1997). "Italian Silk Industry Upset By a New US Trade Law". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2010 .
- ^ "المسافرون عبر الحدود". Admin.ch. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2022. استرجاع 19 نوفمبر 2022 .
- ^ “Turismo a Como، i pernottamenti crescono del 28٪ rispetto al 2022” (باللغة الإيطالية). تلفزيون اسباني. 22 سبتمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .
- ^ "Muse's Matt Bellamy Lists Lake Como Condo". Variety . 16 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2020 .
- ^ "أفضل الأماكن للزيارة في إيطاليا". أخبار الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2021 .
- ^ “الإحصائيات”. إستات . تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .
- ^ "موسوعة الطعام والثقافة: شمال إيطاليا". answers.com. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2010 .
- ^ “باليو ديل باراديلو دي كومو”. باليو ديل باراديلو دي كومو . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
- ^ “ايل باليو”. باليو ديل باراديلو دي كومو .
- ^ باسي ، كارلو (2019). Vocabolario del dialètt de Còmm [ قاموس لهجة كومو ] (باللغة الإيطالية) (الطبعة الثانية). كومو: فاميليا كوماسكا (تم نشره عام 2021). ص. 246. ردمك 978-8897180678.
- ^ “بورجو دي تافيرنولا”. باليو ديل باراديلو دي كومو . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
- ^ “بورجو دي كوارتشينو”. باليو ديل باراديلو دي كومو . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
- ^ “بورجو دي كاميرلاتا”. باليو ديل باراديلو دي كومو .
- ^ “كوموني دي سيرنوبيو”. باليو ديل باراديلو دي كومو . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
- ^ “كونترادا ديلا كورتيسيلا”. باليو ديل باراديلو دي كومو . مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
- ^ “بورجو دي سانت أغوستينو”. باليو ديل باراديلو دي كومو . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
- ^ “لو جار”. باليو ديل باراديلو دي كومو . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
- ^ abc "Stemma comunale". مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024. تم الاسترجاع 3 مارس 2024 .
- ^ "مطار لوغانو". Flightradar24 . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2023 .
- ^ "أفضل بارات الفنادق في العالم: Terrazza 241 في بحيرة كومو، إيطاليا". www.forbes.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2022 .
- ^ تم أرشفة AIP Italia في 9 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine AD2 LILY
- ^ "الأسطول التاريخي". www.aeroclubcomo.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2022 .
- ^ "Aero Club Como". مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024. اطلع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2014 .
- ^ “سيتا جيميل”. كوموني دي كومو. مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2021 .
- ^ "نتانيا – توين سيتيز". بلدية نتانيا . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013. اطلع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2013 .
مصادر
- "كومو". شمال إيطاليا (الطبعة الرابعة عشرة). لايبزيغ: كارل بيديكر. 1913. OL 16015532M.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة الإيطالية والإنجليزية)
- البوابة الرسمية للسياحة
- معرض الصور التاريخية وعرض الشرائح
- الموقع الرسمي لهيئة السياحة (باللغتين الإيطالية والإنجليزية)
- شركة الملاحة في بحيرة كومو
- الجولة الافتراضية الرسمية
- فيلم وثائقي عن البحيرة للمخرج يان آرثوس بيرتراند
