كريمونا

كريمونا
كريمونا  ( لومباردي )
بلدية كريمونا
بانوراما كريمونا
بانوراما كريمونا
علم كريمونا
شعار النبالة لمدينة كريمونا
موقع كريمونا
تقع كريمونا في إيطاليا
كريمونا
كريمونا
موقع مدينة كريمونا في إيطاليا
تقع كريمونا في لومباردي
كريمونا
كريمونا
كريمونا (لومباردي)
الإحداثيات: 45°08′00″N 10°01′29″E / 45.13333°N 10.02472°E / 45.13333; 10.02472
دولةإيطاليا
منطقةلومباردي
مقاطعةكريمونا (CR)
حكومة
 • رئيس البلديةأندريا فيرجيليو ( PD )
منطقة
[1]
 • المجموع69.7 كم 2 (26.9 ميل مربع)
ارتفاع
47 متر (154 قدم)
سكان
 (1 يناير 2021) [2]
 • المجموع71,223
 • كثافة1000/كم 2 (2600/ميل مربع)
الاسم الديمونيكريمونيزي
المنطقة الزمنيةUTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي
26100
رمز الاتصال0372
كود ISTAT019036
شفيع القديسالقديس هوموبونوس
يوم القديس13 نوفمبر
موقع إلكترونيالموقع الرسمي

كريمونا ( / krɪ ˈmoʊnə / ، [3] [4] وتُعرف أيضًا بالمملكة المتحدة : / krɛ ˈ - / ؛ [ 5] وتُعرف بالإيطالية: [ kreˈmoːna ] ؛ وبالكريمونية : Cremùna ؛ وبالإميلية : Carmona ) هي مدينة وبلدية في شمال إيطاليا ، تقع في لومباردي ، على الضفة اليسرى لنهر بو في وسط بيانورا بادانا ( وادي بو ). وهي عاصمة مقاطعة كريمونا ومقر حكومات المدن والمقاطعات المحلية. تشتهر مدينة كريمونا بشكل خاص بتاريخها وتقاليدها الموسيقية، بما في ذلك بعض أقدم وأشهر صانعي الآلات الموسيقية ، مثل جوزيبي جوارنيري ، وأنطونيو ستراديفاري ، وفرانشيسكو روجيري ، وفينسينزو روجيري ، والعديد من أفراد عائلة أماتي . [6]

تاريخ

عتيق

أصل سلتيك

تم ذكر مدينة كريمونا لأول مرة في التاريخ باعتبارها مستوطنة لقبيلة سينوماني ، وهي قبيلة غالية ( سلتية ) وصلت إلى وادي بو حوالي عام 400 قبل الميلاد. ومع ذلك، فإن اسم كريمونا يعود على الأرجح إلى مستوطنين سابقين وأربك القدماء، الذين قدموا العديد من التفسيرات الخيالية.

موقع عسكري روماني

في عام 218 قبل الميلاد، أنشأ الرومان في ذلك المكان أول قاعدة عسكرية لهم ( مستعمرة ) شمال نهر بو، واحتفظوا بالاسم القديم. تأسست كريمونا وبلاسينتيا القريبة ( بياشينزا الحديثة ، على الضفة الجنوبية لنهر بو) في نفس العام، كقواعد للتغلغل في ما أصبح مقاطعة غاليا سيزالبينا الرومانية ( غاليا سيزالبينا ). ونظرًا للأهمية التجارية للمدينة، بدأ منها طريق فيا بريكسيا وهو طريق روماني يربط بريكسيا ( بريشيا ) بكريمونا. [7]

نمت كريمونا بسرعة لتصبح واحدة من أكبر المدن في شمال إيطاليا، حيث كانت تقع على الطريق الرئيسي الذي يربط جنوة بأكويليا ، فيا بوستوميا . زودت يوليوس قيصر بالقوات واستفادت من حكمه، لكنها دعمت لاحقًا ماركوس يونيوس بروتوس ومجلس الشيوخ في صراعهم مع أغسطس ، الذي، بعد انتصاره، صادر أراضي كريمونا في عام 40 قبل الميلاد وأعاد توزيعها على رجاله. الشاعر الشهير فيرجيل ، الذي ذهب إلى المدرسة في كريمونا، اضطر إلى التنازل عن مزرعته الأجدادية ("قريبة جدًا من كريمونا البائسة")، لكنه استعادها لاحقًا.

دمار

استمر ازدهار المدينة في الازدياد حتى عام 69 م، عندما نهبتها ودمرتها قوات فيسباسيان تحت قيادة ماركوس أنطونيوس بريموس في معركة بيدرياكوم الثانية ، والتي كانت تقاتل لتنصيبه إمبراطورًا ضد منافسه فيتليوس . وقد وصف تاسيتوس عملية النهب في كتابه "التاريخ". [8]

أعيد بناء مدينة كريمونا بمساعدة الإمبراطور الجديد فيسباسيان، ولكن يبدو أنها فشلت في استعادة ازدهارها السابق حيث اختفت من التاريخ.

عودة الظهور

في القرن السادس، عادت إلى الظهور كمركز عسكري للإمبراطورية الرومانية الشرقية (البيزنطية) خلال الحرب القوطية .

العصور الوسطى المبكرة

عندما غزا اللومبارديون معظم إيطاليا في النصف الثاني من القرن السادس الميلادي، ظلت كريمونا معقلًا بيزنطيًا كجزء من إكسرخسية رافينا . توسعت المدينة نحو الشمال الغربي، مع إنشاء معسكر كبير محفور خارج الأسوار.

حيازة لومبارد

في عام 603 م ، غزاها الملك اللومباردي أجيلولف ودمرها مرة أخرى. وتم تقسيم أراضيها بين دوقيتي بريشيا وبيرغامو .

ومع ذلك، في عام 615 م، أمرت الملكة ثيوديليندا ، وهي كاثوليكية متدينة عازمة على تحويل شعبها، بإعادة بناء مدينة كريمونا وإعادة تنصيب أسقف هناك.

تابع روماني مقدس

سقطت السيطرة على المدينة بشكل متزايد في يد أسقفها، الذي أصبح تابعًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة بعد غزو شارلمان لإيطاليا. وبهذه الطريقة، زادت كريمونا من قوتها وازدهارها بشكل مطرد، وكان لبعض أساقفتها أدوار مهمة بين القرنين العاشر والحادي عشر. كان الأسقف ليوتبراند من كريمونا عضوًا في البلاط الإمبراطوري في عهد سلالة ساكسونيا ، وحصل أولديريك على امتيازات قوية لمدينته من الإمبراطور أوتو الثالث . تعزز اقتصادها من خلال إنشاء ميناء نهري من القلعة البيزنطية السابقة.

ومع ذلك، تسبب الأسقفان لامبرت وأوبالدو في خلافات مع سكان المدينة. وحسم الإمبراطور كونراد الثاني الخلاف بدخول كريمونا في عام 1037 برفقة البابا الشاب بنديكت التاسع .

شعار مدينة كريمونا على مبنى البلدية

البلدية في العصور الوسطى

في عهد هنري الرابع ، رفضت كريمونا دفع الضرائب الجائرة التي طلبتها الإمبراطورية والأسقف. وفقًا لإحدى الأساطير، واجه رئيس البلدية العظيم جيوفاني بالديسيو من كريمونا الإمبراطور نفسه في مبارزة. عندما أُسقط هنري عن جواده، تم إنقاذ المدينة من الدفع السنوي للكرة الذهبية التي يبلغ وزنها 3 كجم (7 أرطال)، والتي تم منحها بدلاً من ذلك لبيرتا، صديقة جيوفاني، كمهر لها في ذلك العام.

ضد الإمبراطورية

أول خبر تاريخي عن تحرير كريمونا يعود إلى عام 1093، عندما دخلت في تحالف مناهض للإمبراطورية بقيادة ماتيلد من كانوسا ، إلى جانب لودي وميلانو وبياتشينزا . وانتهى الصراع بحصول كريمونا على جزيرة فولشيريا ، المنطقة المحيطة بمدينة كريما القريبة ، كأرض تابعة لها .

بعد ذلك الوقت، خاضت البلدية الجديدة حروبًا ضد المدن المجاورة لتوسيع أراضيها. في عام 1107، غزت كريمونا تورتونا ، ولكن بعد أربع سنوات هُزم جيشها بالقرب من بريسانورو.

كما هو الحال في العديد من مدن شمال إيطاليا، انقسم الناس إلى حزبين متعارضين، الغويلفيون ، الذين كانوا أقوى في المدينة الجديدة ، والغيبلينيون ، الذين كانت قاعدتهم في المدينة القديمة . كان الحزبان متعارضين إلى الحد الذي جعل الحزب الأول يبني قصرًا مشتركًا ثانيًا، وهو قصر سيتانوفا ("قصر المدينة الجديدة" الذي لا يزال قائمًا).

مؤيد للإمبراطورية

عندما نزل فريدريك بربروسا إلى إيطاليا لتأكيد سلطته، انحازت كريمونا إليه من أجل الحصول على دعمه ضد كريما، التي تمردت بمساعدة ميلانو . وقد أكسب الانتصار اللاحق وموقفها الإمبراطوري المخلص كريمونا الحق في إنشاء دار سك عملات خاصة بها في عام 1154. وفي عام 1162، هاجمت القوات الإمبراطورية والكريمونية ميلانو ودمرتها.

الدوري اللومباردي

الدفاع عن كاروتشيو أثناء معركة ليجنانو (1176) بواسطة آموس كاسيولي (1832-1891)

ومع ذلك، في عام 1167، غيرت المدينة موقفها وانضمت إلى الرابطة اللومباردية . وكانت قواتها جزءًا من الجيش الذي هزم بربروسا في معركة ليجنانو في 29 مايو 1176. ومع ذلك ، لم تصمد الرابطة اللومباردية بعد هذا النصر لفترة طويلة. في عام 1213، في كاستيلوني ، هزم أهل كريمون رابطة ميلانو ولودي وكريما ونوفارا وكومو وبريشيا .

في عام 1232، تحالفت كريمونا مع الإمبراطور فريدريك الثاني ، الذي كان يحاول مرة أخرى إعادة تأكيد سلطة الإمبراطورية على شمال إيطاليا. وفي معركة كورتينوفا ، كان أهل كريمونا على الجانب المنتصر. ومنذ ذلك الحين، كان فريدريك يعقد بلاطه في المدينة غالبًا.

ولكن في معركة بارما ، تكبد الغيبلينيون هزيمة ثقيلة، وأسر ما يصل إلى ألفي كريموني. وبعد بضع سنوات، انتقمت كريمونا بهزيمة جيش بارما. واستولى جيشها، تحت قيادة أومبرتو بالافيتشينو، على كاروشيو بارما ، وظل لعدة قرون يعلق سراويل العدو على سقف الكاتدرائية كعلامة على إذلال المنافس.

في عام 1301، كان الشاعر الغنائي لوتشيتو جاتيلوسيو حاكمًا لمدينة كريمونا. وخلال هذه الفترة ازدهرت مدينة كريمونا ووصل عدد سكانها إلى 80 ألف نسمة، وهو عدد أكبر من عدد سكانها في عام 2001 والذي بلغ 69 ألف نسمة.

أمراء السيادة

في عام 1266، طُرد بالافيتشينو من كريمونا، وانتهى حكم الغيبلينيين بعد أن تنازل خليفته بوسو دا دوفارا عن السيطرة لاتحاد من المواطنين. وفي عام 1271، تم إنشاء منصب كابيتانو ديل بوبولو ("زعيم الشعب").

في عام 1276 انتقلت السيادة إلى الماركيز كافالكابو كافالكابو؛ وفي عام 1305 خلفه ابنه جوجليلمو كافالكابو، الذي احتفظ بالسلطة حتى عام 1310. وخلال هذه الفترة تم إنشاء أو ترميم العديد من المباني بما في ذلك برج جرس توراتزو ، وكنيسة سان فرانسيس الرومانية ، وأجنحة الكاتدرائية، ولوجيا دي ميليتي. وعلاوة على ذلك، تم تعزيز الزراعة بشبكة جديدة من القنوات.

بعد بعض الغزوات الأجنبية (خاصة غزوة الإمبراطور هنري السابع في عام 1311)، استمرت عائلة كافالكابو حتى 29 نوفمبر 1322، عندما برزت عائلة أكثر قوة، وهي عائلة فيسكونتي من جالياتسو الأول ، واستمرت في كريمونا لمدة قرن ونصف. قاطع لودفيج البافاري حكم عائلة فيسكونتي في عام 1327 ، وفي عام 1331 بواسطة جون من بوهيميا ، وفي عام 1403 بعودة قصيرة الأجل لكافالكابو. في 25 يوليو 1406، قتل القبطان كابرينو فوندولو صاحب عمله أوبالدو كافالكابو مع جميع أفراد عائلته الذكور، واستولى على السيطرة على كريمونا. ومع ذلك، لم يتمكن من مواجهة المهمة، وتنازل عن المدينة مرة أخرى لعائلة فيسكونتي مقابل دفع 40000 فلورين ذهبي.

وهكذا جعل فيليبو ماريا فيسكونتي من سينيورياه وراثية. وأصبحت كريمونا جزءًا من دوقية ميلانو ، وتبعت مصيرها حتى توحيد إيطاليا . وفي عهد آل فيسكونتي ثم آل سفورزا ، شهدت كريمونا تطورًا ثقافيًا ودينيًا كبيرًا. وفي عام 1411 أصبح قصر شيتانوفا مقرًا لجامعة تجار فوستيان .

في عام 1441 استضافت المدينة حفل زفاف فرانشيسكو الأول سفورزا وبيانكا ماريا فيسكونتي في المعبد الذي بناه البينديكتين ، والذي أصبح اليوم كنيسة القديس سيجيسموند. ولهذه المناسبة تم ابتكار حلوى جديدة ، والتي تطورت إلى حلوى التوروني الشهيرة . [9] ساعد لودوفيكو إيل مورو في تمويل العديد من مشاريع البناء للكاتدرائية وكنيسة القديسة أجاثا والقصر الجماعي.

في عام 1446، تم تطويق كريمونا من قبل قوات الكوندوتييري التابعة لفرانشيسكو بيتشينينو ولويجي دال فيرمي . تم رفع الحصار بعد وصول Scaramuccia da Forlì من البندقية .

العلم التاريخي للمدينة
كريمونا في القرن السابع عشر

المهن الأجنبية

جمهورية البندقية

من عام 1499 إلى عام 1509 كانت مدينة كريمونا تحت سيطرة البندقية.

أدى انتصار الدوري الإيطالي في أجناديلو إلى عودة دوقية ميلانو.

إسبانيا

ومع ذلك، تم تعيين كريمونا لإسبانيا بموجب معاهدة نويون (1513). سقطت كريمونا في أيدي الحكام الجدد فقط في عام 1524 عندما استسلمت قلعة سانتا كروتشي. طُرد الفرنسيون أخيرًا من الدوقية بعد عامين، بموجب معاهدة مدريد ، وظلت كريمونا لاحقًا تحت سيطرة إسبانيا لسنوات عديدة. خلال ذلك الوقت، تم إجراء العديد من التحسينات أو الإضافات في المباني، بما في ذلك لوجيا رواق الكاتدرائية بواسطة لورينزو تروتي (1550) وكنيسة سان سيرو وسيبولكرو الجديدة بواسطة أنطونيو جيالديني (1614).

خلال الحكم الإسباني، شهدت مدينة كريمونا المجاعة في عام 1628 والطاعون في عام 1630 .

النمسا

بعد غزو فرنسي قصير الأمد في عام 1701 أثناء حرب الخلافة الإسبانية ، انتقلت الدوقية إلى النمسا في 10 أبريل 1707.

نهر بو في كريمونا في القرن الثامن عشر

للتاريخ اللاحق، انظر لومباردي

الكاتدرائية ومعمودية كريمونا

حكومة

بنيان

الكنائس

تشكل كاتدرائية كريمونا مع المعمودية الملحقة بها أحد أبرز المواقع للفن الروماني القوطي في شمال إيطاليا.

وتشمل الكنائس الأخرى:

المباني

اقتصاد

يرتبط اقتصاد كريمونا ارتباطًا وثيقًا بالإنتاج الزراعي في الريف. تشمل الصناعات الغذائية اللحوم المملحة والحلويات ( التوروني ) والزيوت النباتية وجبن الجرانا بادانو والبروفولون و" المستردة " (فاكهة مسكرة في شراب حار بنكهة الخردل، تقدم مع اللحوم والجبن). تشمل الصناعات الثقيلة الصلب والنفط ومحطة كهرباء واحدة. يعد الميناء النهري قاعدة للقوارب التي تنقل البضائع على طول نهر بو .

موسيقى

تمثال ستراديفاري في ساحة ستراديفاري
ليدي بلانت ستراديفاريوس

تتمتع مدينة كريمونا بتاريخ موسيقي متميز. كانت كاتدرائية القرن الثاني عشر مركزًا للنشاط الموسيقي المنظم في المنطقة في أواخر العصور الوسطى . وبحلول القرن السادس عشر، أصبحت المدينة مركزًا موسيقيًا مشهورًا. توجد في الوقت الحاضر فرق موسيقية مهمة لموسيقى عصر النهضة والباروك، مثل جوقة وكونسورت كونستانزو بورتا، والمهرجانات التي تحافظ على كريمونا كواحدة من أهم المدن في إيطاليا للموسيقى. قام الملحن مارك أنطونيو إنجينيري بالتدريس هناك؛ وكان كلاوديو مونتيفيردي أشهر طلابه، قبل أن يغادر إلى مانتوفا في عام 1591. كانت كريمونا مسقط رأس بيير فرانسيس كاروبيل ، وهو متعاون مع الملحن الألماني الشهير مايكل برايتوريوس . أصبح أسقف كريمونا، نيكولو سفوندراتي، المؤيد القوي للإصلاح المضاد، البابا غريغوري الرابع عشر في عام 1590. ولأنه كان راعيًا متحمسًا للموسيقى، فقد نمت شهرة المدينة كوجهة موسيقية وفقًا لذلك.

ابتداءً من القرن السادس عشر، اشتهرت كريمونا كمركز لتصنيع الآلات الموسيقية، مع الكمانات التي تنتجها عائلات أماتي وروجيري ، وفي وقت لاحق منتجات ورش عمل غوارنيري وستراديفاري . [10] وحتى يومنا هذا، يُعتبر عملهم اليدوي على نطاق واسع قمة الإنجاز في صناعة الآلات الوترية. لا تزال كريمونا مشهورة بإنتاج آلات عالية الجودة، ويمكن رؤية أمثلة نادرة منها عند زيارة متحف الكمان المحلي. في عام 2012 ، أعلنت اليونسكو "صناعة الكمان التقليدية في كريمونا" تراثًا ثقافيًا غير مادي . [11] [12] وعلى الصعيد الدولي، يشتهر حرفيو المدينة بالعملية الفريدة المستخدمة في صناعة الآلات الوترية المقوسة التي يتم تجميعها وتشكيلها يدويًا دون استخدام أي مواد صناعية. [13]

كان لدى كريمونا تقليد فرقة مرتبط بالحرس الوطني الذي تأسس تحت التأثير النابليوني. في عام 1864، أصبح ابن المدينة أميلكاري بونشيلي زعيمًا لها وأنشأ ما يمكن اعتباره أحد أعظم الفرق الموسيقية على الإطلاق. في دوره كقائد فرقة ، أسس بونشيلي مدرسة للفرقة وتقليدًا لم يتلاشى إلا مع بداية الحرب العالمية الأولى .

ينقل

محطة كريمونا للسكك الحديدية ، التي افتتحت في عام 1863، هي محطة نهائية لستة خطوط سكك حديدية، وكلها خدمات إقليمية (شبه سريعة) أو محلية.

الوجهات الرئيسية هي بافيا ومانتوا وميلانو وتريفيليو وبارما وبريشيا وبياتشينزا وفيدنزا .

رياضة

الرياضة المفضلة لمدينة كريمونا هي كرة القدم . لعب فريق كريمونا الأمريكي لعدة سنوات في دوري الدرجة الأولى الإيطالي ، وكان أشهر لاعبيه أريستيد جوارنيري وإميليانو موندونيكو وأنتونيو كابريني وجيانلوكا فيالي - وجميعهم ولدوا في كريمونا أو بالقرب منها. تمت كتابة الصفحة الأكثر إشراقًا في تاريخ كريمونا الذي يمتد لأكثر من قرن من الزمان في أوائل التسعينيات، عندما كان رئيس الفريق هو دومينيكو لوزارا وكان المدرب جيجي سيموني . تمكن الفريق من البقاء في دوري الدرجة الأولى الإيطالي لمدة ثلاث سنوات متتالية، وأنهى إحدى البطولات في المركز العاشر. من خلال هزيمة فريق ديربي كاونتي الإنجليزي في النهائي للفوز بكأس إنجلترا الإيطالية (27 مارس 1993)، أصبح كريمونا ثاني فريق إيطالي في تاريخ كرة القدم يفوز في ويمبلي .

بحلول ثمانينيات القرن العشرين، تمكنت مدينة كريمونا من بناء تقليد قوي لكرة السلة، والذي جاء بعد ذلك من خلال فريق فانولي باسكيت ، وهو فريق من سوريسينا ، والذي يلعب عادة في كريمونا.

يوجد في كريمونا أيضًا نادي كرة الماء الذي يلعب في الأقسام الإقليمية. هناك تقليد عمره قرن من الزمان في سباقات التجديف والقوارب ، مع وجود ثلاثة أندية مختلفة، تقع على طول نهر بو، والتي دربت العديد من أبطال العالم والأولمبيين.

قاعة المدينة ( قصر ديل كوموني )
لوجيا دي ميليتي
محل كمان
الساعة الفلكية على برج الجرس في تورازو

المدن التوأم - المدن الشقيقة

كريمونا توأمة مع:

شخصيات بارزة

من بين الأشخاص البارزين الذين ولدوا في كريمونا أو المرتبطين بها:

رياضة

مناخ

بيانات المناخ لمدينة كريمونا (1981–2010)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 4.9
(40.8)
7.5
(45.5)
13.5
(56.3)
17.6
(63.7)
23.2
(73.8)
27.4
(81.3)
29.9
(85.8)
29.0
(84.2)
24.2
(75.6)
17.5
(63.5)
10.4
(50.7)
6.0
(42.8)
17.6
(63.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 2.4
(36.3)
4.3
(39.7)
9.4
(48.9)
13.4
(56.1)
18.8
(65.8)
22.7
(72.9)
25.1
(77.2)
24.5
(76.1)
20.1
(68.2)
14.4
(57.9)
8.0
(46.4)
3.8
(38.8)
13.9
(57.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -0.1
(31.8)
1.1
(34.0)
5.3
(41.5)
9.2
(48.6)
14.3
(57.7)
17.9
(64.2)
20.3
(68.5)
20.0
(68.0)
16.0
(60.8)
11.3
(52.3)
5.6
(42.1)
1.6
(34.9)
10.2
(50.4)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 63
(2.5)
61
(2.4)
66
(2.6)
77
(3.0)
71
(2.8)
69
(2.7)
53
(2.1)
70
(2.8)
62
(2.4)
100
(3.9)
100
(3.9)
67
(2.6)
859
(33.7)
المصدر: Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (هطول الأمطار 1951-1980) [29]

مراجع

  1. ^ “Superficie di Comuni Province e Regioni italian al 9 ottobre 2011”. المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  2. ^ بيانات السكان من المعهد الوطني للإحصاء
  3. ^ "كريمونا". قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية (الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . ​​تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2019 .
  4. ^ "كريمونا". قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . ​​مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2019 .
  5. ^ "كريمونا". قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . دار نشر جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020.
  6. ^ Yin, Steph (20 ديسمبر 2016). "العلم وراء كمان ستراديفيري". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2017-10-03 . تم الاسترجاع في 2017-03-01 .
  7. ^ “عبر بريكسيانا” (باللغة الإيطالية).
  8. ^ تاسيتوس، بوبليوس (25 يونيو 2009). التاريخ . بنغوين. ص 133-134. ISBN 978-0-140-44964-8.
  9. ^ هذه هي الأسطورة التي تروج لها صناعة الحلويات في كريمونا، على الرغم من عدم وجود دليل تاريخي على صحتها.
  10. ^ Yin, Steph (20 ديسمبر 2016). "خشب كمان ستراديفاري". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2020-05-27 . تم الاسترجاع 2017-03-01 .
  11. ^ "صناعة الكمان التقليدية في كريمونا". اليونسكو (باللغة الإنجليزية والفرنسية والإسبانية). مؤرشف من الأصل في 2017-01-07 . تم استرجاعه في 2017-02-07 .
  12. ^ "قرار اللجنة الحكومية الدولية: 7.COM 11.18". اليونسكو . مؤرشف من الأصل في 2017-02-08 . استرجاع 2017-02-15 .
  13. ^ كولومبو، سيرجيو. "المستقبل المظلم لأعظم صناع الكمان في العالم". www.bbc.com . مؤرشف من الأصل في 2020-07-08 . تم استرجاعه في 2020-07-14 .
  14. ^ "بيباكولوس، ماركوس فوريوس"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 3 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 849.
  15. ^ "ليودبراند"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 16 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 800.
  16. ^ بيزلي، تشارلز رايموند (1911). "جيرارد الكريموني"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 11 (الطبعة الحادية عشرة). ص 764.
  17. ' ^ Abecediario biografico deipittori, scultori ed Architetti Cremonesi (1827)، بقلم جوزيبي غراسيلي وجيوفاني فالي. أوموبونو مانيني، ناشر. الصفحات 222-223.
  18. ^ "فيدا، ماركو جيرولامو"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 28 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 47.
  19. ^ "كامبي، جوليو"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 5 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 136.
  20. ^ "أماتي"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 1 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 783.
  21. ^ "كامبي، جوليو"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 5 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 136.
  22. ^ "أنجوسولا، سوفونيسبا"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 2 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 44.
  23. ^ "مونتفردي، كلاوديو"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 18 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 778.
  24. ^ "أسيلي ، جاسبارو"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 2 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 724.
  25. ^ "أماتي"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 1 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 783.
  26. ^ "ستراديفاري، أنطونيو"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 22 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 977.
  27. ^ "بونشيلي ، أميلكير"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 22 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 59.
  28. ^ ماهر، ميشيل (25 نوفمبر 2011). "الشيف ماسيمو يسخن الطعام في مقهى إيت ووردز". SaskToday.ca . مؤرشف من الأصل في 2023-03-05 . تم الاسترجاع في 2022-08-07 .
  29. ^ "القيم المناخية الطبيعية لدرجة الحرارة والهطول في إيطاليا" (PDF) . المعهد العالي للحماية والأبحاث البيئية . تم الاسترجاع 28 يونيو 2024 .

فهرس

  • بوابة المدينة
  • http://www.cremonamusica.com/
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كريمونا&oldid=1254691047"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate