ميكايلا جاي رودريغيز

أثناء دراستها الجامعية، شاركت رودريغيز في مسرحية " رينت " بدور أنجيل دوموت شونارد. كانت رودريغيز تتوق لأداء هذا الدور منذ مشاهدتها الفيلم المقتبس من المسرحية عام 2005. ^{[ 9 ] [ 13 ] [ 4 ]} تواصلت مع الممثلة فريدي ووكر براون (التي أدت دور جوان جيفرسون في مسرحية "رينت" على مسارح برودواي ) والتي كانت حاضرة في أحد عروض رودريغيز. طلبت ووكر براون من رودريغيز قراءة نص دور أنجيل، وساعدتها في الحصول على فرصة أداء في عرض مسرحي قادم خارج برودواي لمسرحية " رينت" . ^{[ 4 ]} حصلت رودريغيز على الدور في العرض المسرحي، ومثّلت إلى جانب الممثلة الصاعدة آنذاك أنا لي أشورد (التي أدت دور مورين). ^{[ 3 ]} حصد أداء رودريغيز جائزة كلايف بارنز لعام 2011، والتي أُنشئت تكريمًا للكاتب والناقد الإنجليزي الراحل كلايف بارنز . ^{[ 3 ]}

خلال هذه الفترة، بدأت رودريغيز باستكشاف عملية التحول الجنسي بشكل كامل . بعد انتهاء عرض مسرحيتها خارج برودواي عام ٢٠١٢، قررت رودريغيز التوقف مؤقتًا عن التمثيل لبدء عملية التحول. بدأت العلاج بالهرمونات البديلة في أوائل عام ٢٠١٦، ^{[ ٤ ]} وبعد منح نفسها وقتًا كافيًا للخصوصية، عادت رودريغيز إلى التمثيل. ثم تواصلت رودريغيز مع وكيل أعمالها لإبلاغهم بأنها لم تعد تتقدم لاختبارات الأداء لأدوار الرجال. ^{[ ٤ ]} على الرغم من مخاوفها، وجدت رودريغيز أن وكيل أعمالها يدعم هويتها الجنسية الجديدة بشكل كامل. ^{[ ٤ ]}

من عام 2012 إلى عام 2016، ظهرت رودريغيز في أدوار تلفزيونية صغيرة، من بينها مسلسلات "الممرضة جاكي" و "يوميات كاري" و "لوك كيج " . ^{[ 5 ]} كما مثّل ظهورها عام 2016 في دور "سيستر بوي" الصامت في مسلسل " لوك كيج " أول ظهور لممثلة وشخصية متحولة جنسيًا في عالم مارفل السينمائي . ^{[ 18 ]}

بعد عودتها للظهور، نشرت رودريغيز مقطع فيديو لها على فيسبوك وهي تغني أغنية "Satisfied" من مسرحية هاميلتون الموسيقية على برودواي . لاقى الفيديو استحسانًا كبيرًا، ما أدى إلى دعوتها لتجربة أداء دور بيغي سكايلر / ماريا رينولدز في هاميلتون . ^{[ 4 ]} انتشر خبر تجربتها كممثلة متحولة جنسيًا لدور امرأة غير متحولة جنسيًا في العديد من وسائل الإعلام المتخصصة في برودواي ومجتمع المثليين. ^{[ 4 ] [ 19 ]} ثم شاركت في العديد من العروض المسرحية الأخرى.

• إنتاج Encores! Off-Center لعام 2016 لمسرحية Runaways ^{[ 20 ]}
• العرض الأول لمسرحية أطفال الشوارع من تأليف بيا سكالا زانكل في مسرح نيو أوهايو عام 2016 ^{[ 21 ]}
• إنتاج مسرح ريبيرتوري الأمريكي لعام 2017 لمسرحية Trans Scripts: الجزء 1، النساء في مركز لوب للدراما ^{[ 22 ]}
• العرض العالمي الأول لعام 2017 للمسرحية الموسيقية سينثبوب Burn All Night in the Oberon في مسرح American Repertory Theater في كامبريدج ^{[ 23 ]}

كما حصلت رودريغيز على دور ثانوي في الفيلم المستقل " كنيسة السبت" بشخصية إيبوني. يروي الفيلم، الذي عُرض لأول مرة في يناير 2018، قصة مراهقة هاربة تستكشف هويتها الجنسية وتنخرط في ثقافة حفلات الرقص السرية المعاصرة. وقد رُشّحت رودريغيز عن أدائها لشخصية إيبوني لجائزة أفضل ممثلة في مهرجان تريبيكا السينمائي لعام 2017. ^{[ 24 ]}

في عام ٢٠١٧، اختيرت رودريغيز لدور البطولة في مسلسل "بوز " (Pose) على قناة FX ، حيث جسدت شخصية بلانكا إيفانجيليستا، وذلك بعد بحثٍ استمر ستة أشهر لاختيار الممثلة المناسبة. ^{[ ٢٥ ]} المسلسل من ابتكار رايان مورفي ، وبراد فالتشوك ، وستيفن كانالز، وقد صنع التاريخ باختياره خمس ممثلات متحولات جنسيًا لأدوار البطولة. واعتبارًا من عام ٢٠١٨، يضم المسلسل أكبر عدد من الممثلين المتحولين جنسيًا كأعضاء أساسيين في مسلسل درامي. ^{[ ١٤ ] [ ٢٦ ]} بدأ إنتاج الحلقة التجريبية من "بوز" في نوفمبر ٢٠١٧، وعُرضت لأول مرة في يونيو ٢٠١٨، وحظيت بتقييمات إيجابية. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]}

تدور أحداث المسلسل في مدينة نيويورك خلال ثمانينيات القرن الماضي، ويستكشف حياة المثليين من ذوي البشرة الملونة (وخاصة النساء المتحولات السوداوات) المنخرطين في مشهد قاعات الرقص السرية . بلانكا، التي تجسدها رودريغيز، شابة تُؤسس "بيتها" الخاص - بيت إيفانجيليستا - بعد تشخيص إصابتها بفيروس نقص المناعة البشرية . وبصفتها رئيسة بيت إيفانجيليستا، تُصبح بمثابة أم بديلة لعدد من الشباب المثليين من ذوي البشرة الملونة الذين تم التخلي عنهم. ^{[ 29 ]} وُصف أداؤها بأنه "دور بطولة بارز"، ^{[ 24 ] [ 7 ]} وقد نال استحسان النقاد. ^{[ 7 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} من بين الممثلين الدائمين في العرض إنديا مور ، زميلة رودريغيز في مسلسل Saturday Church ، وبيلي بورتر الحائز على جائزة توني ، وعارضة الأزياء دومينيك جاكسون ، والمدافعة عن حقوق المتحولين جنسياً أنجليكا روس ، وإيفان بيترز ، وكيت مارا ، وجيمس فان دير بيك .

شاركت رودريغيز في حفل خيري أقيم في 23 يوليو 2018، برفقة زملائها في مسلسل Pose ، ديلون بيرنسايد ، وبيلي بورتر، وريان جمال سوين ، احتفالاً بنهاية الموسم الأول وجمع التبرعات لمنظمة GLSEN ، حيث غنوا أغنية "Waving Through a Window" من مسرحية Dear Evan Hansen . ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

في عام 2019، أصبحت رودريغيز أول امرأة متحولة جنسياً علناً تفوز بجائزة أفضل ممثلة تلفزيونية في جوائز إيماجن . ^{[ 36 ]}

في خريف عام ٢٠١٩، جسّدت رودريغيز دور أودري، الشخصية الرئيسية في مسرحية " متجر الرعب الصغير" التي قدمها مسرح باسادينا ، لتصبح بذلك أول امرأة متحولة جنسيًا من ذوات البشرة الملونة تؤدي هذا الدور في عمل مسرحي ضخم. وشاركها في التمثيل جورج سالازار (من مسرحية " كن أكثر هدوءًا " على برودواي ) بدور سيمور، وأمبر رايلي ( من مسلسل " غلي" ) بدور أودري الثانية. وعن الدور، صرّحت لموقع Broadway.com قائلةً: " أنا مجرد ممثلة. أعتقد أنه يجب النظر في ترشيح أي امرأة لهذا الدور. لا ينبغي أن يكون اختياري للدور أمرًا رائجًا، بل يجب أن يكون أمرًا طبيعيًا." ^{[ ٣٧ ]}

في الأول من أكتوبر عام 2019، كانت هي وزميلها في فيلم "متجر الرعب الصغير" جورج سالازار ضيفين موسيقيين في برنامج "ذا ليت ليت شو" مع جيمس كوردن على قناة سي بي إس، حيث قدما أغنية "فجأة سيمور". ^{[ 38 ]}

في نوفمبر 2019، وقّعت رودريغيز عقدًا مع شركة أولاي بودي، لتصبح أول امرأة لاتينية متحولة جنسيًا تدخل في شراكة مع الشركة. ^{[ 39 ]} وفي 7 مايو 2021، أفادت مجلة فارايتي أن رودريغيز ستشارك البطولة مع مايا رودولف في المسلسل الكوميدي القادم على منصة آبل تي في ، من إخراج آلان يانغ ومات هوبارد . ^{[ 40 ]}

في عام 2021، أصبحت أول امرأة متحولة جنسياً تحصل على ترشيح لجائزة إيمي في فئة تمثيل رئيسية؛ تم ترشيحها لجائزة أفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي عن أدائها في الموسم الثالث والأخير من مسلسل Pose . ^{[ 8 ]}

في الرابع من يونيو/حزيران 2021، أطلقت رودريغيز أغنيتها المنفردة الأولى "Something to Say" تحت رعاية شركة التسجيلات "Access Records". وتُعدّ هذه الأغنية الأغنية الرئيسية لألبومها المصغر الأول القادم. ^{[ 41 ] [ 42 ]}

في سبتمبر 2021، أعلنت رودريغيز أنها ستستخدم الآن اسم ميكايلا جاي رودريغيز، قائلةً: "أردتُ أن يرى الناس أنني أكثر من مجرد هذه الشخصية التي أجسدها على شاشة التلفزيون...  كان من الصواب، بل ومن الأهمية بمكان، أن يعرف الناس من هي المرأة التي تسكن داخل شخصية إم جيه". ^{[ 2 ]}

في 9 يناير 2022، فازت رودريغيز بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في مسلسل درامي تلفزيوني في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب التاسع والسبعين ، لتصبح بذلك أول ممثلة متحولة جنسياً تفوز بجائزة غولدن غلوب في تاريخ هذه الجوائز. ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]}