موكاما

كان شعب موكاما من السكان الأصليين لأمريكا الشمالية، وسكنوا المناطق الساحلية لما يُعرف اليوم بشمال فلوريدا وجنوب شرق جورجيا . [ 1 ] كانوا مجموعة من شعب تيموكوا ، وتحدثوا لهجة تُعرف باسم موكاما، وهي اللهجة الأكثر توثيقًا من لغة تيموكوا . امتدت موطنهم من نهر ألتاماها تقريبًا في جورجيا إلى جنوب مصب نهر سانت جون ، وشملت جزر البحر والممرات المائية الداخلية، بما في ذلك الممر المائي الساحلي ، وجزءًا كبيرًا من مدينة جاكسونفيل الحالية . [ 2 ] [ 3 ] عند احتكاكهم بالأوروبيين ، كانت هناك مشيختان رئيسيتان بين شعب موكاما، وهما ساتوريوا وتاكاتاكورو ، وكانت لكل منهما سلطة واضحة على عدة قرى. سيطرت ساتوريوا على مشيخات امتدت إلى مدينة سانت أوغسطين الحالية، ولكن باريخا حدد السكان الأصليين لهذه المشيخات على أنهم يتحدثون لغة أغوا سالادا، والتي ربما كانت لهجة مميزة. [ 4 ]

أطلق الإسبان على المنطقة بأكملها اسم مقاطعة موكاما ، وضمّوها إلى نظامهم التبشيري . شهدت مقاطعة موكاما انخفاضًا حادًا في عدد سكانها خلال القرن السابع عشر بسبب الأمراض المعدية والحروب مع القبائل الهندية الأخرى والمستعمرات الإنجليزية في الشمال. انتقل لاجئو موكاما الناجون إلى سانت أوغسطين . وفي عام 1763، وبعد أن تنازل الإسبان عن المنطقة لبريطانيا العظمى، انضم 89 من "هنود البعثة" إلى ناجين من غواليه .

مصطلحات

تحدث شعب موكاما بلهجة تحمل الاسم نفسه من لغة تيموكوا، وهي أكثر أشكال اللغة توثيقًا. [ 5 ] يُترجم اسم موكاما حرفيًا إلى "البحر" أو "من البحر" (تيموكوا: moca ("بحر") + -ma (" الـ " أو " من ")). [ 6 ] تستخدم بعض الكتابات الحديثة مصطلح موكامو؛ ومع ذلك، يؤكد اللغوي جوليان جرانبيري أن هذه التهجئة خاطئة، إذ لا وجود لها في الكتابات التاريخية، كما أنها غير ممكنة نحويًا في لغة تيموكوا. [ 7 ]

تاريخ

تشير الأبحاث الأثرية إلى أن الاستيطان البشري في المنطقة التي عُرفت لاحقًا باسم مقاطعة موكاما يعود إلى عام 2500 قبل الميلاد على الأقل. [ 8 ] وقد كشفت المنطقة عن بعض أقدم أنواع الفخار المعروفة في ما يُعرف اليوم بالولايات المتحدة، والتي اكتشفها فريق من جامعة شمال فلوريدا في جزيرة بلاك هاموك في محمية تيموكوان البيئية والتاريخية بمدينة جاكسونفيل، فلوريدا . [ 2 ] كما عثر الفريق على قطع أثرية أحدث تعود إلى فترة حكم مشيخات موكاما، وبعضها يشير إلى وجود بعثة إسبانية. [ 9 ] [ 10 ] وفي حوالي عام 1000 ميلادي، انخرط سكان المنطقة في تجارة لمسافات طويلة مع مراكز حضارة المسيسيبي ، بما في ذلك كاهوكيا (في ولاية إلينوي الحالية ) وماكون، جورجيا . [ 11 ] قبل وأثناء الاتصال الأوروبي، كان سكان المنطقة يتحدثون لهجة موكاما من لغة تيموكوا ، وشاركوا في ثقافات مماثلة، على سبيل المثال في استخدامهم للفخار المميز المصنوع من الحصى المقوى والمعروف باسم فخار سان بيدرو. [ 12 ]

تُعدّ لهجة موكاما أفضل لهجات لغة تيموكوا توثيقًا . ويعتبر بعض الباحثين، بمن فيهم جيرالد تي. ميلانيتش وإدغار إتش. ستورتيفانت ، أن اللهجة المعروفة باسم أغوا سالادا، والمتحدث بها في منطقة غير محددة من ساحل فلوريدا جنوب مقاطعة موكاما، هي نفسها. مع ذلك، تشير أدلة أخرى إلى أن أغوا سالادا كانت لهجة متميزة، وأقرب صلةً باللهجات الغربية مثل بوتانو منها إلى موكاما. [ 13 ]

سجل المستكشفون الهوغونوتيون الفرنسيون ، الذين وصلوا إلى فلوريدا لأول مرة عام 1562، وجود مشيختين رئيسيتين في منطقة موكاما آنذاك، وهما ساتوريوا وتاكاتاكورو . كانت ساتوريوا، التي تقع قريتها الرئيسية في جزيرة فورت جورج ، ودودة مع الفرنسيين وساعدتهم في إنشاء حصن كارولين في أراضيها. يذكر زعيم الهوغونوتيين، رينيه غولين دي لودونيير، أن زعيمهم، المعروف باسم ساتوريوا ، كان يتمتع بالسيادة على ثلاثين قرية وزعمائها، عشرة منهم كانوا "إخوته". [ 14 ] كانت هذه القرى تقع حول مصب نهر سانت جونز والممرات المائية الداخلية القريبة. سكنت مجموعات أخرى ناطقة بلغة موكاما المناطق الساحلية شمالًا، من جزيرة أميليا في فلوريدا إلى جزيرة سانت سيمونز في جورجيا. كانت مشيخة تاكاتاكورو متمركزة في جزيرة كمبرلاند ، ومن الواضح أنها سيطرت على قرى على الساحل. [ 14 ]

عندما دمر الإسبان معقل حصن كارولين الفرنسي، ساند كل من قبيلتي ساتوريوا وتاكاتاكورو الفرنسيين وعارضوا الإسبان، لكنهم في النهاية عقدوا السلام. ولأن لغة موكاما كانت منتشرة في المنطقة، أطلق عليها الإسبان اسم مقاطعة موكاما، وضمّوها إلى نظامهم التبشيري . وكانت إحدى المقاطعات الأربع التي شكلت الجزء الأكبر من الجهود التبشيرية الإسبانية في المنطقة، إلى جانب مقاطعة تيموكوا (التي تضم مجموعات تيموكوا غرب نهر سانت جونز)، ومقاطعة غوال ، ومقاطعة أبالاتشي . أسس الإسبان ثلاث بعثات تبشيرية رئيسية في مقاطعة موكاما: سان خوان ديل بويرتو في ساتوريوا بجزيرة فورت جورج، وسان بيدرو دي موكاما في تاكاتاكورو بجزيرة كمبرلاند، وسانتا ماريا دي سينا ​​بينهما في جزيرة أميليا. [ 15 ] [ 16 ]

نتيجةً للخسائر السكانية الفادحة الناجمة عن الأمراض المعدية والحروب مع قبائل الهنود الشمالية والإنجليز القادمين من كارولاينا الجنوبية ، تفككت دولة موكاما في القرن السابع عشر. بعد ذلك، استخدم الإسبان والمستوطنون اللاحقون مصطلح "موكاما" للإشارة إلى الأرض التي كانت تشغلها المشيخات. بين عامي 1675 و1680، دمرت قبيلة ويستو ، بدعم من المستعمرات الإنجليزية في كارولاينا الجنوبية وفرجينيا ، إلى جانب هجمات القراصنة المدعومين من الإنجليز، نظام البعثات الإسبانية في موكاما.

دُمرت ما تبقى من "بعثات اللاجئين" القليلة جراء غزو كارولاينا الجنوبية لفلوريدا الإسبانية عام 1702 خلال حرب الملكة آن . وبحلول عام 1733، أصبحت مشيخات موكاما وغوال قليلة السكان وعاجزة عن مقاومة تأسيس جيمس أوغليثورب لمستعمرة جورجيا الإنجليزية .

خلال فترة استعمارهم، أنشأ الإسبان مقاطعة تبشيرية في مشيخة غوال شمال موكاما مباشرةً، على ساحل جورجيا بين نهري ألتاماها وسافانا . كان تاريخها مشابهًا لتاريخ موكاما، ومصيرها كذلك. تراجعت فلول كلتا المشيختين جنوبًا إلى سانت أوغسطين. وفي عام ١٧٦٣، كان أحفادهم من بين ٨٩ من "هنود البعثة" الذين تم إجلاؤهم إلى كوبا مع الإسبان.

انظر أيضاً

مراجع

  1. تشارلز إم. هدسون؛ كارمن تشافيز تيسر (1994). القرون المنسية: الهنود والأوروبيون في جنوب أمريكا، 1521-1704 . مطبعة جامعة جورجيا. ص  280. ISBN 978-0-8203-1654-3.
  2. 1 2 سورجل، مات (18 أكتوبر 2009). "الموكاما: اسم جديد لشعب قديم" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2010 .
  3. ^ ميلانيتش ، جيرالد ت. (14/08/1996). تيموكوا . في إن آر إيه جي. رقم ISBN 978-1-55786-488-8.
  4. هان، جون هـ. (1996). تاريخ هنود تيموكوا والبعثات التبشيرية . غينزفيل: مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 0-8130-1967-2. OCLC 44956479 . 
  5. جوليان جرانبيري، قواعد اللغة وقاموس لغة تيموكوا ، الطبعة الثالثة (مطبعة جامعة ألاباما، 1993)، 7.
  6. جوليان جرانبيري، قواعد اللغة وقاموس لغة تيموكوا ، الطبعة الثالثة (مطبعة جامعة ألاباما، 1993)، 145-146، 148.
  7. جوليان جرانبيري، قواعد اللغة وقاموس لغة تيموكوا ، الطبعة الثالثة (مطبعة جامعة ألاباما، 1993)، 6.
  8. كيث آشلي (سبتمبر-ديسمبر 2008). "تحسين التسلسل الزمني للخزف في شمال شرق فلوريدا" . عالم الأنثروبولوجيا في فلوريدا . 61 ( 3-4 ). جمعية فلوريدا للأنثروبولوجيا: 125.
  9. كيث آشلي (2006). "كولوريندا ومكانتها في تاريخ شمال شرق فلوريدا" . عالم الأنثروبولوجيا في فلوريدا . 59 (2). جمعية فلوريدا للأنثروبولوجيا: 94.
  10. جون إي. وورث (4 فبراير 2007). الصراع على ساحل جورجيا . مطبعة جامعة ألاباما. ص 12. ISBN  978-0-8173-5411-4.
  11. توماس إي. بيندرز (2005). "مصنوعات من العظام والقرون والأسنان والأصداف من موقع تل شيلدز" . عالم الأنثروبولوجيا في فلوريدا . 58 ( 3-4 ). جمعية فلوريدا للأنثروبولوجيا: 251.
  12. آشلي، ص 127.
  13. غرانبيري، ص 6.
  14. 1 2 ميلانيتش 1996، ص 48-49.
  15. ديفيد هيرست توماس (1993). علم الآثار التاريخي للعصر الهندي في المنطقة الساحلية لجورجيا . جامعة جورجيا، قسم الأنثروبولوجيا. ص 23. 
  16. آشلي، ص 135.

للمزيد من القراءة

  • أشلي، كيث هـ. (2009). "على جانبي خط ولاية فلوريدا-جورجيا: التسلسل الزمني للخزف في منطقة سانت ماريز (1400-1700 م)" . في: كاثلين ديجان وديفيد هيرست توماس، من سانتا إيلينا إلى سانت أوغسطين: تنوع الخزف الأصلي (1400-1700 م) ، ص  125-139. نيويورك  : المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي
  • غرانبيري، جوليان. (1993). قواعد ومعجم لغة تيموكوا (الطبعة الثالثة). توسكالوسا: مطبعة جامعة ألاباما. (الطبعة الأولى 1984).
  • ميلانيتش، جيرالد ت. (1996) شعب تيموكوا. منشورات بلاكويل، أكسفورد، المملكة المتحدة.
  • ميلانيتش، جيرالد ت. (1998أ) هنود فلوريدا والغزو من أوروبا . مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 0-8130-1636-3.
  • ميلانيتش، جيرالد ت. (1998ب) هنود فلوريدا من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر. مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 0-8130-1599-5.
  • ميلانيتش، جيرالد ت. (2000) "هنود تيموكوا في شمال فلوريدا وجنوب جورجيا". في ماك إيوان 2000.
  • ميلانيتش، جيرالد ت. (2004) "تيموكوا". في آر دي فوجلسون (محرر)، دليل هنود أمريكا الشمالية: الجنوب الشرقي . (المجلد 17) (ص  219-228) (دبليو سي ستورتيفانت، محرر عام). واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان. ISBN 0-16-072300-0.
  • ميلانيتش، جيرالد ت. وصموئيل بروكتور، محرران. (1978) تاكاشال: مقالات عن هنود فلوريدا وجنوب شرق جورجيا خلال الفترة التاريخية. مطابع جامعة فلوريدا. ISBN 0-8130-0535-3
  • وورث، جون إي، الصراع من أجل ساحل جورجيا: استعراض إسباني من القرن الثامن عشر عن غوال وموكاما ، (نيويورك: المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي، 1995؛ تم توزيعه بواسطة مطبعة جامعة جورجيا).