مونتفيرات

مونفيراتا ( بالإنجليزية : Montferrata، بالإنجليزية: /ˌmɒntfəˈræt/، بالإنجليزية: / ˈrɑːt / ، بالإنجليزية : Monferrato ، بالإنجليزية : Monfrà ، بالإنجليزية : Monfrà ، بالإنجليزية : Mons Ferratus ، باللاتينية : Mons Ferratus ) هي منطقة تاريخية في بيدمونت ، شمال إيطاليا . تضم تقريبًا ( وقد تفاوتت مساحتها عبر الزمن ) مقاطعتي أليساندريا وأستي الحديثتين . تُعد مونفيراتا واحدة من أهم مناطق إنتاج النبيذ في إيطاليا، كما أنها تتمتع بتراث أدبي عريق، من بينهم الشاعر والكاتب المسرحي فيتوريو ألفيري، المولود في أستي في القرن الثامن عشر، والكاتب المسرحي أومبرتو إيكو، المولود في أليساندريا .
يقسم نهر تانارو المنطقة إلى قسمين . القسم الشمالي ( باسو مونفيراتو ، "مونتفيراتو السفلى")، الواقع بين هذا النهر ونهر بو ، عبارة عن منطقة من التلال المتموجة والسهول. أما القسم الجنوبي (ألتو مونفيراتو ، "مونتفيراتو العليا") فيرتفع من ضفاف نهر تانارو إلى جبال الأبينيني وخط تقسيم المياه بين بيدمونت وليغوريا .
في 22 يونيو 2014، أُعلنت مونفيراتا موقعاً للتراث العالمي لليونسكو. [ 3 ]
تاريخ

كانت في الأصل مقاطعة، ثم رُفعت إلى مرتبة مارغريفات في الإمبراطورية الرومانية المقدسة في عهد الكونت أليامو عام 961، عقب انتقال السلطة في شمال إيطاليا من بيرينجار ملك إيفريا إلى أوتو الأول إمبراطور ألمانيا . وكان ماركيزها (الماركيسي) وأفراد أسرهم على صلة قرابة بملوك فرنسا وأباطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وشارك أفراد من هذه العائلة بشكل متكرر في الحروب الصليبية ، وتزاوجوا مع العائلة المالكة في القدس والعائلات الإمبراطورية البيزنطية : كومنينوس ، وأنجيلوس ، وباليولوجوس . وخضعت مقاطعة مونفيرات لفترة وجيزة لسيطرة إسبانيا (1533-1536) قبل أن تنتقل إلى دوقات غونزاغا في مانتوا (1536-1708). وفي عام 1574، رُفعت مونفيرات إلى مرتبة دوقية على يد الإمبراطور الروماني المقدس ماكسيميليان الثاني . مع اندلاع حرب خلافة مانتوا (1628-1631)، انتقل جزء من الدوقية إلى دوقية سافوي ، ثم انتقل الجزء المتبقي إلى سافوي عام 1708، عندما استولى ليوبولد الأول، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، على أراضي غونزاغا. وفي وقت لاحق، عُوِّض الوريث التالي لآل غونزاغا بمنحه دوقية تيشين في سيليزيا .

أصل الكلمة
تتعدد التفسيرات والافتراضات حول أصل كلمة مونتفيراتا ، لكن لا يوجد تفسير قاطع حتى الآن. تتعدد الآراء، فمنها ما ذكره ألدو ريكالدون، الذي يرى أن الاسم مشتق من كلمتي "جبل" و" فارو" - وهو نوع من القمح. ويزعم آخرون أنه مشتق من الكلمة اللاتينية "Mons ferax " التي تعني "الجبل الخصب والغني". ويشير رأي ثالث إلى الحديد (باللاتينية ferrus ) الذي تركه الرومان في غزوهم، "Mons ferratus" . وأخيرًا، هناك تفسير مستمد من أسطورة تقول إن أليرامو من مونتفيراتا ، المؤسس الأسطوري للمنطقة، أراد أن يحذو حصانًا، ولما لم يجد مطرقة، استخدم طوبة ( mon باللهجة المحلية في بيدمونت)، وهكذا حذا الحصان ( fra ، المشتقة من ferratus المذكورة أعلاه)، ومن هنا جاء اسم مونفرا، الذي يُشتق منه اسم مونتفيراتا .
الجغرافيا


يمكن تقسيم مونفيراتا إلى ثلاثة أجزاء رئيسية:
- تتميز منطقة باسو مونفيراتو (مونتفيراتو السفلى) أو كاساليزي بتلالها المتموجة، باستثناء جبل كريا المقدس (455 مترًا) (المدرج ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو)، حيث لا يتجاوز ارتفاعها 400 متر. وتشمل المنطقة جزءًا من مقاطعة أليساندريا، وتحديدًا الريف المحيط بكاسالي مونفيراتو. ويحدها من الشمال والشرق نهرا بو وتانارو.
- مونفيراتو أستيجيانو (أستيسان مونفيراتو): تشمل هذه المنطقة كامل مقاطعة أستي تقريبًا (باستثناء لانغا أستيجيانا)، وتتميز بتضاريسها الجبلية ووجود العديد من المدن التاريخية مثل نيزا مونفيراتو، وكورتانزي، وكوكوناتو، ومونتيليو، وكانيلي. تُعدّ أستي القلب الجغرافي لهذه المنطقة الكبرى، حيث يحدّها من الجنوب وادي نهر بيلبو، ومن الغرب تقريبًا مسار نهر فيرسا الذي تقع أستي على ضفته اليمنى. أعلى نقطة في المنطقة هي تلة ألبونيانو التي ترتفع 549 مترًا فوق مستوى سطح البحر.
- ألتو مونفيراتو (مونتفيراتو العليا): تمتد جنوبًا من وادي بورميدا حتى سفح منطقة ليغوريا، ويحدها من الغرب وادي بورميدا سبينيو، ومن الشرق الجزء الغربي من وادي سكريفيا الأوسط. مركزها الرئيسي هو أكوي تيرمي.
الجيولوجيا


قبل عشرين مليون سنة، تشكلت جبال الألب في منطقة البحر الأبيض المتوسط، نتيجة ارتفاع حرارة جديدة من باطن الأرض، مما أدى إلى انثناء وتمزق القشرة الأوروبية وانفصال كتلة سردينيا-سردينيا. استقرت الصفيحة السردينية الصغيرة على خليج ليغوريا، ودارت عكس اتجاه عقارب الساعة بزاوية 50 درجة، مُشكلةً بحر ليغوريا. غطى هذا البحر تلال تورينو ، ولانغي ، ومونتفيراتا، ووادي بو. أدى دوران كتلة كورسيكا-سردينيا، في مقابل الكتلة الأفريقية، إلى توليد ضغط ساهم في نشأة جبال الأبينيني. قبل ثمانية ملايين سنة، انفتح شرق كتلة كورسيكا-سردينيا ممر واسع يمتد من الشمال إلى الجنوب، فصل شبه الجزيرة الإيطالية عن كورسيكا وسردينيا، واتسع هذا الممر ليصبح البحر التيراني. في الفترة ما بين سبعة وخمسة ملايين سنة مضت، كان البحر الأبيض المتوسط مغلقًا، وظل معزولًا عن المحيط الأطلسي. أدى ذلك إلى ارتفاع درجة حرارة المياه، مما حوّل البحر الأبيض المتوسط إلى بحيرة قليلة الملوحة، وجفت مساحات واسعة منه. استمرت هذه الحالة لمئات آلاف السنين، وترسبت خلالها رواسب تبخرية ملحية. بعد ذلك، انفتح البحر الأبيض المتوسط، وبدأت مياه المحيط بالدوران بين جبال الألب وجبال الأبينيني، مُشكّلةً خليجًا مثلث الشكل غطى وادي بو بأكمله. وبسبب الارتفاع المستمر لجبال الألب والأبينيني، انحسرت مياه البحر عن هذا الخليج، وتراكمت الرواسب التي حملتها الأنهار، مما أدى إلى ظهور سهل فيضي يُطابق وادي بو. وتظهر الرواسب البحرية لهذه الفترة في منطقة أستي .
اقتصاد



تُعدّ مونفيراتو واحدة من أشهر مناطق النبيذ الإيطالية في العالم، لا سيما فيما يتعلق بالنبيذ الأحمر والفوار. يتميز مناخها بقاريته الجافة، حيث الصيف حارٌّ مع ميلٍ للجفاف، والشتاء بارد. وتُعدّ تربتها الهيدروجيولوجية الفريدة مثاليةً لزراعة الكروم، التي تُهيمن على المنطقة بأكملها، مما يجعل النبيذ ليس فقط عنصرًا أساسيًا في الثروة الاقتصادية للمنطقة بأكملها، بل رمزًا حقيقيًا لثقافة وتقاليد "مونفيراتو". ويشهد على ذلك الانتشار الواسع للعنب المحلي، وما يترتب عليه من تنوّع كبير في أنواع النبيذ. ومن بين أنواع النبيذ (DOC و DOCG )، تُعدّ أشهرها باربيرا داستي ، وأستي سبومانتيه ، وموسكاتو داستي ، وكورتيزي ، ومالفاسيا ، وغرينيولينو .
تشتهر منطقة مونفيراتو، إلى جانب ألبا ، بإنتاج الكمأ؛ وهناك العديد من المعارض في هذه التجارة، على سبيل المثال، المعرض الإقليمي للكمأ الذي يقام في مونتيكيارو داستي .
زراعة الكروم
تشمل أنواع النبيذ الحاصلة على شهادتي DOC و DOCG المنتجة في هذه المنطقة ما يلي:
الريدز
البيض
- موسكاتو داستي
- أستي سبومانتيه
- كورتيز ديل ألتو مونفيراتو (من عنب كورتيز )
- لوازولو (نبيذ)
ثقافة

مطبخ
إلى جانب النبيذ الحائز على جوائز، يضم المطبخ التقليدي لمنطقة مونفيراتو تشكيلة واسعة من الأطعمة تشمل اللحوم والأسماك والخضراوات والأجبان. ومن بين الأطباق المميزة لهذه المنطقة، والتي اكتسبت شهرة واسعة محلياً وعالمياً، أطباق رئيسية مثل أنيولوتي "آل بلين" (وتعني حرفياً "المقرمشة")، و"تاجارين" (معكرونة مع بيض غني متبل بصلصات متنوعة)، وريزوتو كاسالي، وأرز مع الفطر والنبيذ الأحمر، وحساء الخضار، وبولينتا مع سمك القد المقلي أو "لون". ومن الأطباق الجديرة بالذكر، والتي تحظى بشهرة خاصة، طبق بانيا كاودا (الباغنا كودا) . وتشمل مكوناته من اللحوم الكرشة، وأقدام الثور (باتشيوا)، والحمص مع الرأس، وذيل الثور (الذي يُطهى الآن مع نبيذ باربيرا)، والسجق المطبوخ.
الأدب
في النصف الثاني من القرن الخامس عشر، برز في مجال الأدب اللهجي جيان جورجيو أليوني من أستي، الشاعر والكاتب المسرحي والروائي الذي أتقن الشعر بالفرنسية والإيطالية، فكتب العديد من المسرحيات الهزلية باللهجة المحلية، [ 4 ] معبرًا عن "روح أستي" ومقدمًا صورة حية لعادات وحياة تلك الفترة والمسرح الإيطالي في القرن السادس عشر، الذي غالبًا ما كان غارقًا في السخرية والتهكم. ولم يظهر شاعران آخران باللهجة المحلية من مونفيراتو إلا في القرن الثامن عشر، وهما الراهب إنشيزا والقائد جوزيف ستيفانو ديلا روكا. وفي العصر الحديث، وتحديدًا في القرن التاسع عشر، برز أنجيلو بروفيريو، السياسي والصحفي والنائب الأكثر شهرة، المرتبط بحركة توحيد إيطاليا (الريسورجيمينتو)، الذي كتب الأغاني والمسرحيات والأعمال التاريخية باللهجة المحلية.
فن
من بين الفنانين الذين نشطوا في مونفيراتا جيان مارتينو سبانزوتي من كاسالي وأندريا بوتسو ، رسام عصر النهضة والمهندس المعماري الذي نشط في القرن السابع عشر، والرسام بيير فرانشيسكو غوالا ؛ وماكرينو دالبا ، وهو معاصر لسبانزوتي، وتوجد أعماله في مجموعات خاصة وعامة في الولايات المتحدة وتورينو. ومع ذلك، يمكن تحديد أهم أعماله من خلال لوحة ثلاثية الأجزاء موجودة في قلعة كامينو، ولوحة العذراء المتوجة المحفوظة في مزار ساكرو مونتي دي كريا ، ولوحة أخرى للعذراء في كنيسة القديس يوحنا المعمدان في ألبا، ولوحة زواج القديسة كاترين التي تزين كنيسة نيفيلجي في لانغي. أما غولييلمو كاتشيا ، الملقب بـ "مونكالفو"، فقد أنجز أعمالاً مثل تمثال "الفادي" من متحف أستي ولوحة "القيامة" في الكاتدرائية؛ يمكن العثور على العديد من لوحاته في أبرشيات غراتسانو بادوليو، وفيلادياتي، وكاسالي مونفيراتو، وسان سلفاتوري مونفيراتو، ومونكالفو، وكاستانيتو.
بنيان
ازدهرت العمارة في مونفيراتو منذ عام 1000 ميلادي، ويتجلى ذلك بوضوح في العديد من المباني والكنائس والقلاع والقصور التي تعود إلى فترات تاريخية مختلفة، والتي لا يزال الكثير منها محفوظًا بحالة جيدة. تأثرت العمارة بالاتجاهات السائدة آنذاك، كالعمارة الرومانسكية والقوطية وعصر النهضة، قبل أن تتحول، بدءًا من القرن السابع عشر، إلى تيار الباروك البيدمونتي. ومن بين المعماريين الذين عملوا في مونفيراتو: بينيديتو ألفيري (1707-1767) من أستي، الذي يُعتبر خليفة فيليبو جوفارا ، وفرانشيسكو غالو (1672-1750) من موندوفي، بالإضافة إلى فرانشيسكو أوتافيو ماغنوكافالي ، المولود في كاسالي مونفيراتو.

جبل كريا المقدس
جبل كريا المقدس (بالإيطالية: Sacro Monte di Crea ) هو مزار كاثوليكي روماني يقع في بلدية سيرالونغا دي كريا (مونتفيرات)، بالقرب من أليساندريا . وهو أحد الجبال المقدسة التسعة في بيدمونت ولومبارديا ، المدرجة على قائمة التراث العالمي لليونسكو .
بدأ بناؤها في عام 1589، حول مزار سابق للقديسة مريم والذي ينسب إنشاؤه تقليديًا إلى القديس يوسابيوس ، الذي قام بتنصير الموقع لأول مرة حوالي عام 350 ميلادي.
انظر أيضاً
- حكام مونتفيراتا ، للاطلاع على القائمة الكاملة للماركيزات والدوقات
- مسيرة مونتفيرات
- دوقية مونتفيرات
- Iudiciaria Torrensis
- جيوفانا من مونتفيرات
مراجع
- ↑ جونز، دانيال (1924). قاموس النطق الإنجليزي ( الطبعة الثانية). لندن: دنت.
- ↑ "مونتفيرات" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2019 .
- ↑ سي إن إن - أحدث مواقع التراث العالمي لليونسكو
- ↑ "جيان جورجيو أليوني" . مرجع أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2026.
وُلد جيان جورجيو أليوني (حوالي 1460-1521) لعائلة أرستقراطية في أستي بمنطقة بيدمونت. كتب قصائد ومسرحيات ومسرحيات هزلية كرنفالية باللاتينية الماكارونية والفرنسية ولهجات أستي وميلانو.
مصادر
روابط خارجية
- معرض مونفيراتو 2015
- مجلس باسو مونفيراتو السياحي
- هيئة السياحة في ألتو مونفيراتو
- نبيذ مونفيراتو
- . الموسوعة البريطانية . المجلد. السادس عشر ( الطبعة التاسعة). 1883. ص. 738.
- ساكرو مونتي دي كريا
- تجمعات التلال الواقعة بين لانغي ومونفيراتو
- MonferratoArte (بالإيطالية) دليل تاريخي وببليوغرافي للفنانين النشطين في كنائس خارج المدن التابعة لأبرشية كاسالي مونفيراتو.
- مجموعة صور اليونسكو الرسمية
- أكمل معرض صور اليونسكو قبل الاختيار
- مونفيراتو
- مناطق النبيذ في إيطاليا
- المناظر الطبيعية لكروم بيدمونت: لانغ رويرو ومونفيراتو
