مورفيلدز

51°31′05″ شمالاً 0°05′19″ غرباً / 51.518188° شمالاً 0.088611° غرباً / 51.518188; -0.088611

كانت مورفيلدز مساحة مفتوحة، تقع جزئياً في مدينة لندن ، بجوار سورها الشمالي وخارجه ، بالقرب من بوابة مورغيت التي تحمل الاسم نفسه . واشتهرت بظروفها المستنقعية، نتيجة عمل السور الدفاعي كسد، مما أعاق تدفق نهر والبروك وروافده. ^{[ 1 ]}

مورفيلدز هي التي أعطت اسمها لمستشفى مورفيلدز للعيون الذي شغل موقعًا على الحقول السابقة من عام 1822 إلى عام 1899، ولا يزال يقع في مكان قريب، في منطقة سانت لوك في حي إزلنجتون بلندن . ^{[ 2 ]}

ذُكرت مورفيلدز لأول مرة في أواخر القرن الثاني عشر، وإن لم يُذكر اسمها صراحةً، على أنها مستنقع كبير . وكان المستنقع أكبر من المنطقة التي عُرفت لاحقاً باسم مورفيلدز.

كانت مورفيلدز متصلة بحقول فينسبري وحقول بانهيل وغيرها من المساحات المفتوحة، وحتى فقدانها في القرن التاسع عشر، كانت الجزء الداخلي من رقعة خضراء من الأرض تمتد من السور إلى الريف المفتوح المجاور. فصلت مورفيلدز بين التوسع الغربي والشرقي للندن خلف سور المدينة ، وكان الامتداد الشرقي يُعرف باسم إيست إند .

تم تقسيم الحقول إلى أربع مناطق؛ ليتل مورفيلدز ، ومورفيلدز الرئيسية ، وميدل مورفيلدز ، وأبر مورفيلدز .

Little Moorfields and Moorfields Proper

The Little Moorfields and Moorfields proper (also known as Lower Moorfields) were just north of London's wall, and from 1676 to 1815 included the Bethlem Hospital. Little Moorfields was the element that was left lying just west of Moorgate Street after a gap had been made in the wall to create the Moorgate, and the associated road from the north, in the 15th and 16th century. These parts were inside the City boundaries, lying in the Coleman Street Ward.

It is thought that this open space was not included within the City’s administrative boundaries until the 17th century, prior to that being part of the Manor of Finsbury.^[6]

The Walbrook, known at this point as Deepditch and running on the line of modern Blomfield Street, seems to have formed the eastern boundary of Moorfields proper. It also formed an administrative boundary,^[7] with Coleman Street Ward to the west (including the open spaces of Little Moorfields and Moorfields proper); while on the East End side lay the urbanised extra-mural ward of Bishopsgate Without, and also the parish of Shoreditch.

كان هذا الجزء من نهر والبروك، حول شارع بلومفيلد، مركزًا لظاهرة جماجم والبروك ؛ وهي نتيجة دفن أعداد كبيرة من جماجم بشرية مقطوعة الرؤوس تعود إلى العصر الروماني في الماء. ^{[ 8 ]} ولا تزال هذه الجماجم تُكتشف بانتظام أثناء أعمال البناء.

يبدو أن الاسم القديم لمنطقة مورفيلدز كان مور ميد . ^{[ 10 ]} يشير عنصر اسم المكان "مور" عادةً إلى بيئات المستنقعات ، ^{[ 11 ]} واستمرت الطبيعة الرطبة للمنطقة، على الرغم من تحسين ذلك من خلال مشروع تصريف المياه في عام 1572. ^{[ 12 ]}

في القرن الخامس عشر، حوّلت أديرة تشارترهاوس وسانت بارثولوميو منابع نهر والبروك إلى مواقعها في حوض نهر فليت . وقد أشير ^{[ 13 ]} إلى أن هذا تسبب في انخفاض كبير في تدفق النهر، مما أدى إلى جفاف مورفيلدز، وسمح لرئيس البلدية ببناء بوابة مورغيت الجديدة.

تم بناء بوابة مورغيت عن طريق تحديث بوابة خلفية تم بناؤها عام 1415، وتم توسيعها في عامي 1472 و1511. وظلت البوابة ضعيفة الاتصال حيث لم يكن هناك طريق وصول مباشر من الجنوب حتى عام 1846، بعد فترة طويلة من هدم البوابة والجدار.

بعد حريق لندن الكبير عام 1666، لجأ الناجون من الحريق إلى مورفيلدز وأقاموا مخيمات مؤقتة هناك. شجع الملك تشارلز الثاني ملك إنجلترا المشردين على الرحيل ومغادرة لندن، لكن من غير المعروف عدد الأشخاص الذين استقروا في منطقة مورفيلدز بدلاً من ذلك، والذين أصبحوا فقراء ومهجرين حديثاً.

في أوائل القرن الثامن عشر، كانت مورفيلدز موقعًا لأسواق مفتوحة متفرقة، وعروض، ومزادات للباعة. إضافةً إلى ذلك، كانت المنازل القريبة من مورفيلدز وداخلها مساكن للفقراء، واشتهرت المنطقة بإيواء قطاع الطرق ، فضلاً عن بيوت الدعارة . لجأ كل من جيمس دالتون وجاك شيبارد إلى مورفيلدز للاختباء من القانون. عُرفت أجزاء من المنطقة بأنها أماكن عامة للقاءات المثليين. ^{[ 14 ]} كان ممر في مورفيلدز العليا، بجانب جدار يفصل بين مورفيلدز العليا والوسطى، يُعرف باسم "ممشى اللواطيين" : أُزيل الجدار عام 1752، لكن الممر لا يزال قائمًا على الجانب الجنوبي من ساحة فينسبري . ^{[ 15 ]}

في عام 1780، كان الموقع مسرحاً لبعض أعمال الشغب الأكثر عنفاً خلال أحداث شغب غوردون .

كانت المنطقة في السابق موقعًا لـ "ذا فاوندري" ، وهو مصنع سابق للمدافع تحول إلى دار للوعظ ومركز مبكر للميثودية الويسليانية. ^{[ 16 ]}

أسس توماس مور (حوالي 1700-1788) مصنعًا أنيقًا للسجاد في منتصف القرن الثامن عشر. أنتج مصنع مور للسجاد في مور بليس عددًا من السجاد الفاخر بتكليف من المهندس المعماري ومصمم الديكور الداخلي روبرت آدم للغرف الفخمة التي صممها لعملائه الأثرياء. عاش توماس مور في منزله في شارع تشيسويل حتى وفاته. وظل مصنعه في مور بارك يعمل حتى عام 1793، عندما باعت ابنته جين وزوجها جوزيف فوسكيت عقد الإيجار لمصنع سجاد آخر. ^{[ 17 ]}

تم تطوير جزء كبير من مورفيلدز في عام 1777، عندما تم تطوير ميدان فينسبري ؛ أما الباقي فقد استسلم في غضون العقود القليلة التالية، ولا سيما عندما تم استبدال مورفيلدز نفسها بسيرك فينسبري الحديث في عام 1817.

لا يزال الاسم حاضرًا اليوم في أسماء مستشفى مورفيلدز للعيون (الذي نُقل لاحقًا إلى موقع آخر)؛ وكنيسة سانت ماري مورفيلدز ؛ وشارع مورفيلدز القصير (الذي يضم مقر الصليب الأحمر البريطاني ) الموازي لشارع مورغيت (ويحتوي على بعض مداخل محطة مورغيت )؛ وممشى مورفيلدز هاي ووك، أحد "شوارع" المشاة المرتفعة في منطقة باربيكان . وقد ظهر ممشى مورفيلدز هاي ووك في الفيديو الموسيقي لأغنية روبي ويليامز "لا ندم".