نيكولاس سابوترا
نيكولاس شوبرينغ سابوترا (مواليد 24 فبراير 1984) [ 1 ] [ 2 ] هو ممثل ومنتج أفلام إندونيسي . برز لأول مرة بدور رانغا في فيلم " أدا أبا دينغان سينتا؟" الناجح عام 2002 ، وهو الدور الذي أعاده في الجزء الثاني "أدا أبا دينغان سينتا؟" عام 2016. ومنذ ذلك الحين، رسخ مكانته كواحد من أكثر الممثلين شهرة في إندونيسيا، حيث فاز بجائزتي سيترا لأفضل ممثل عن دوره الرئيسي في فيلم "جي" للمخرجة ريري ريزا عام 2005، وأفضل ممثل مساعد عن دوره في فيلم "أرونا وذوقها" للمخرج إدوين عام 2018.
سابوترا ناشطٌ مُكرّسٌ لقضايا البيئة والحفاظ عليها ، فضلاً عن دعمه لحقوق الطفل . وقد شغل منصب المنتج التنفيذي والمنتج للعديد من الأفلام البيئية من خلال شركته الإنتاجية " تاناخير فيلمز" . وفي عام ٢٠١٩، عُيّن سابوترا سفيراً للنوايا الحسنة لمنظمة اليونيسف في إندونيسيا .
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد سابوترا في 24 فبراير 1984 في جاكرتا ، إندونيسيا ، لأب ألماني يُدعى هورست شبرينغ، وأم إندونيسية من أصل جاوي من يوجياكارتا . [ 3 ] [ 4 ] كان جده لأمه من كيبومين ، وجدته لأمه من كوتوارجو . [ 4 ] بعد تخرجه من مدرسة SMA Negeri 8 الثانوية في جاكرتا، واصل سابوترا دراسته في جامعة إندونيسيا . [ 4 ] وقد كان من بين المتفوقين في دراسته الثانوية. [ 5 ] وهو حاصل على شهادة في الهندسة المعمارية من جامعة إندونيسيا . [ 6 ] [ 7 ]
حياة مهنية
2002-2004: تحقيق إنجاز باهر والفوز بجائزة سيترا
بدأ سابوترا مسيرته المهنية في عالم الأزياء كعارض أزياء ، وظهر على أغلفة المجلات عندما كان في المدرسة الثانوية. [ 8 ] وقد اكتشفته إحدى مجلات المراهقين أثناء لعبه البيسبول في ملعب غيلورا بونغ كارنو عندما كان في الخامسة عشرة من عمره. [ 9 ]
ممثلٌ عديم الخبرة، بلا أي تاريخ في عالم الترفيه، حصل سابوترا على دور البطولة في أول تجربة أداء له وهو في السابعة عشرة من عمره، ليؤدي دور البطولة في فيلم رودي سودجاروو الرومانسي الشهير " أدا أبا دينجان سينتا؟" أمام الممثلة ديان ساسترواردويو ، والذي عُرض عام 2002. [ 10 ] عن أدائه في الفيلم لشخصية رانغا، الطالب اللامبالي والمنعزل الذي وقع في غرام الفتاة الأكثر شعبية في المدرسة الثانوية، نال أول ترشيح له لجائزة سيترا (الجائزة الإندونيسية الموازية للأوسكار ) في مهرجان الفيلم الإندونيسي لأفضل ممثل رئيسي. كما ساهم الفيلم في شهرته الواسعة في كل من إندونيسيا وماليزيا. [ 11 ] يتذكر سابوترا بدايات مسيرته الفنية:
في الحقيقة، لم يكن التمثيل حلمي قط. جاءني العرض عندما كنت في المدرسة الثانوية، وكنت ببساطة أجرب حظي، ظنًا مني أنه ليس لدي ما أخسره. [ 12 ]
في عام ٢٠٠٣، أُسند إلى سابوترا دور عازف كمان في فيلم "بيولا تاك بيرداواي" (Biola Tak Berdawai) ، من تأليف وإخراج سيكار أيو أسمارا . عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان القاهرة السينمائي الدولي ، حيث حصد جائزة أفضل مخرج جديد وجائزة نجيب محفوظ لأفضل سيناريو. [ ١٣ ] كما مثّل الفيلم إندونيسيا في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والسبعين عن فئة أفضل فيلم بلغة أجنبية . [ ١٤ ] ونال سابوترا جائزة أفضل ممثل في مهرجان بالي السينمائي الدولي عام ٢٠٠٣ عن أدائه في الفيلم. [ ١٥ ]
حصل سابوترا على دور بطولة آخر في الفيلم الكوميدي الرومانسي "جانجي جوني" للمخرج جوكو أنور عام 2005، حيث جسّد شخصية عامل توصيل أفلام ، وشارك البطولة مع ماريانا ريناتا . وقد فاز عن هذا الدور بجائزة الممثل المفضل في حفل توزيع جوائز إم تي في الإندونيسية للأفلام عام 2005 ، وجائزة أفضل ممثل في حفل توزيع جوائز الأفلام الإندونيسية عام 2007. عُرض الفيلم في مهرجان سيدني السينمائي ومهرجان بوسان السينمائي الدولي . [ 16 ] في العام نفسه، لعب دور البطولة في فيلم السيرة الذاتية "جي" للمخرج ريري ريزا ، حيث جسّد شخصية الناشط الإندونيسي الصيني سو هوك جي . [ 17 ] لاقى أداؤه لشخصية سو هوك جي استحسان النقاد، وفاز بجائزة سيترا لأفضل ممثل رئيسي في مهرجان الفيلم الإندونيسي عام 2005 ، وجائزتي أفضل ممثل في حفل توزيع جوائز الأفلام الإندونيسية عام 2005 ومهرجان باندونغ السينمائي عام 2006، وجائزة الممثل المفضل في حفل توزيع جوائز إم تي في الإندونيسية للأفلام عام 2006 . كان الفيلم هو الفيلم الذي قدمته إندونيسيا لجائزة الأوسكار التاسعة والسبعين لأفضل فيلم بلغة أجنبية . [ 18 ]
ظهر سابوترا لأول مرة على شاشة التلفزيون عبر قناة V آسيا، حيث قدم فقرات مثل "التذكرة" و "وقت الشاشة" عام 2007، [ 19 ] وأصبح مقدمًا مشاركًا في حفل توزيع جوائز الفيلم الآسيوي لعام 2007 إلى جانب لي بيونغ هون ودانيال وو . [ 20 ] وفي العام نفسه ، شارك في فيلم "3 أيام من أجل الحياة" للمخرجة ريري ريزا . فاز الفيلم بجائزة أفضل إخراج في مهرجان بروكسل الدولي للأفلام المستقلة عام 2008 ، وجائزة أفضل فيلم إندونيسي في مهرجان جاكرتا السينمائي الدولي عام 2007 ، [ 21 ] بينما رُشِّح سابوترا لجائزة أفضل ممثل في مهرجان الفيلم الإندونيسي عام 2008 ، وفاز بجائزة أفضل ممثل رئيسي في حفل توزيع جوائز غارديانز الإلكترونية عام 2009. [ 22 ]
2008-2018: مزيد من النجاح النقدي والتجاري
في عام ٢٠٠٨، قام سابوترا ببطولة الفيلم الجماعي "سينتا سيتامان" ، واجتمع مجددًا مع ديان ساسترواردويو في فيلمين؛ الأول فيلم موسيقي قصير مقتبس من ملحمة ماهابهاراتا " دروبادي" ، والثاني فيلم "٣ دوا ٣ سينتا ". عُيّن عضوًا في لجنة تحكيم مسابقة أفضل فيلم آسيوي في مهرجان سنغافورة السينمائي الدولي لعام ٢٠٠٨ ، [ ٢٣ ] وسفيرًا للفيلم الفرنسي في مهرجان الفيلم الفرنسي لعام ٢٠٠٩ في إندونيسيا. [ ٢٤ ] كما شارك مرة أخرى في تقديم حفل توزيع جوائز الفيلم الآسيوي لعام ٢٠٠٩ إلى جانب تشي تاناكا . [ ٢٥ ]
انضم سابوترا إلى فريق التعليق الرياضي في قناة TV3 الماليزية عام 2011. وفي العام نفسه، قام ببطولة الفيلم الوثائقي البيئي "ذا ماجيك كاكابان" للمخرج ريري ريزا . [ 26 ] ثم شارك في فيلمين مستقلين عامي 2012 و2013 على التوالي؛ الأول هو "بوستكاردز فروم ذا زو" للمخرج إدوين، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثاني والستين ، والثاني هو "وات ذي دونت توك أباوت وين ذي توك أباوت لوف" للمخرج مولي سوريا، حيث جسّد شخصية رجل أصم يقع في حب فتاة كفيفة. وكان الفيلم الأخير أول فيلم إندونيسي يُرشّح لجائزة أفضل فيلم درامي عالمي في مهرجان صندانس السينمائي عام 2013 ، كما حاز على جائزة NETPAC في مهرجان روتردام السينمائي الدولي عام 2013. [ 27 ]
بدأ سابوترا مسيرته في إنتاج الأفلام كمنتج تنفيذي لأول مرة إلى جانب المخرج ريري ريزا عام 2013 بفيلم "سوكولا ريمبا" ، الذي يروي قصة الناشط بوتيت مانورونغ الذي يُعلّم شعب أورانغ ريمبا ، والمستوحى من كتاب يحمل نفس الاسم. وقد فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم في جوائز مايا لعام 2013. وفي العام نفسه، شارك سابوترا في تأسيس شركة الإنتاج "تاناخير فيلمز" المتخصصة في الأفلام الوثائقية والبيئية، ثم شارك في بطولة أول إنتاج له بعنوان "سينتا داري وامنا" ، وهو فيلم يروي قصة حملة توعية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في وامنا . [ 28 ]
بعد ثماني سنوات من فيلم "جانجي جوني" ، اجتمع سابوترا مجددًا مع زميلته في التمثيل ماريانا ريناتا في فيلم إنتاج مشترك بين كوريا الجنوبية وإندونيسيا بعنوان " زوجة أحدهم في قارب زوج أحدهم" ؛ وهو جزء من مشروع جيونجو الرقمي التابع لمهرجان جيونجو السينمائي الدولي . [ 29 ] عُرض الفيلم أيضًا في مهرجان لوكارنو السينمائي عام 2013. [ 30 ]
شارك سابوترا في أول فيلم أكشن له بعنوان "Pendekar Tongkat Emas" عام 2014 إلى جانب كريستين حكيم ، حيث جسّد شخصية المحارب الغامض إيلانغ، وهو دور تضمن مشاهد قتالية مصممة بدقة. [ 31 ] [ 32 ] ثم عاد ليؤدي دور رانغا في مسلسل " Ada Apa Dengan Cinta?" عام 2014، وهو مسلسل درامي من حلقة واحدة، مشتق من المسلسل الأصلي الذي عُرض عام 2002، والذي أطلقته منصة LINE وعُرض عبر قناة يوتيوب في نوفمبر 2014. [ 33 ] في العام التالي، اجتمع سابوترا للمرة الثالثة مع ماريانا ريناتا في مسلسل ويب بعنوان "Nic and Mar" . [ 34 ] [ 35 ] تدور أحداث المسلسل حول قصة حب متجددة، وقد عُرض لأول مرة في مارس 2015، وبُث أسبوعيًا يومي الخميس والجمعة عبر الهواتف المحمولة. [ 36 ] [ 37 ]
بعد نجاح فيلم "Ada Apa Dengan Cinta?" عام 2014 ، عاد سابوترا لتجسيد دور رانغا في الجزء الثاني " Ada Apa Dengan Cinta?" الذي عُرض لأول مرة عام 2016. [ 38 ] لاقى الفيلم استحسان النقاد [ 39 ] وأصبح من بين أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في إندونيسيا، حيث حصد أكثر من مليون مشاهد في ماليزيا وبروناي. [ 40 ] [ 41 ] تبع ذلك فيلم الإثارة والخيال الماليزي " Interchange" ، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان لوكارنو السينمائي الدولي عام 2016 [ 42 ] ومهرجان تورنتو السينمائي الدولي . [ 43 ]
"لقد تعلمت من كل شخصية لعبتها، لأنه من المهم أن أقدم شيئاً لشخصياتي وأن أتعلم شيئاً منها أيضاً. بطريقة ما، تشكلت شخصيتي من خلال شخصياتي."
شارك سابوترا لاحقًا في إنتاج فيلم " أنقذوا عمالقة غاباتنا" ، وهو فيلم وثائقي قصير يهدف إلى التوعية بأهمية حماية الأفيال، وقام بالتعليق الصوتي والظهور فيه، وذلك بالتعاون مع وفد الاتحاد الأوروبي إلى إندونيسيا. وقد تم إطلاق الفيلم في المركز الثقافي الفرنسي في جاكرتا في يونيو 2016. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
2018–حتى الآن: الفوز بجائزة سيترا الثانية وتوسيع نطاق النشاط
في أوائل عام 2018، عُيّن سابوترا عضوًا في لجنة تحكيم مسابقة صناع الأفلام من جنوب شرق آسيا ضمن فعاليات الدورة الثانية من مهرجان هوق السينمائي. [ 48 ] وفي العام نفسه، عاد إلى التمثيل من خلال مشاركته في بطولة فيلم "أرونا وليداهانيا" بدور طاهٍ ، وهو فيلم مقتبس من رواية لاكشمي بامونتجاك "مذاق امرأة الطيور" الصادرة عام 2014، والذي حاز عنه جائزة سيترا لأفضل ممثل مساعد في مهرجان الفيلم الإندونيسي لعام 2018. [ 49 ] عُرض الفيلم في قسم السينما الطهوية في مهرجان برلين السينمائي لعام 2019 ، [ 50 ] وفاز بجائزة ABC في مهرجان أوساكا السينمائي الآسيوي لعام 2019 . [ 51 ] اختتم سابوترا عام 2018 ببطولة الحلقات الثلاث المجمعة من سلسلة " المرآة الآسيوية ثلاثية الأبعاد 2018: الرحلة" ( البحر ، هيكيشو ، والمتغير رقم 3 )، من إخراج الياباني دايتشي ماتسوناغا، والإندونيسي إدوين، والصينية ديجينا يون. أُنتج الفيلم بالاشتراك بين مهرجان طوكيو السينمائي الدولي ومركز مؤسسة اليابان الآسيوي، وهو جزء من مشروع "المرآة الآسيوية ثلاثية الأبعاد" الذي يُقام كل عامين. وعُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في الدورة الحادية والثلاثين لمهرجان طوكيو السينمائي الدولي في 26 أكتوبر 2018. [ 52 ] [ 53 ]
في العام التالي، شارك سابوترا في بطولة فيلم الرعب "موتيل أكاسيا"، وهو إنتاج مشترك بين الفلبين وماليزيا . عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي الثاني والثلاثين في نوفمبر 2019. [ 54 ] كتب آلان هانتر من "سكرين ديلي" : "يُقدّم نيكولاس سابوترا، بشخصيته الجذابة، أداءً مميزًا بدور محاسب سابق يحاول النجاة من محنته في الموتيل الملعون." [ 55 ]
في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، اختير سابوترا سفيراً للنوايا الحسنة لدى اليونيسف . [ 56 ] وعلّق سابوترا على تعيينه قائلاً: "أشعر بالفخر لثقة اليونيسف في إندونيسيا بي ومنحي هذا الدور. لطالما كان العمل التطوعي شغفي لأني أهتم بمستقبل هذا الوطن. أؤمن بضرورة البدء من الصفر، وضمان إعمال حقوق الأطفال الإندونيسيين لنبني عالماً أفضل لهم." [ 57 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2019، انضم إلى حملات اليونيسف للتوعية بضرورة تحسين خدمات المياه والصرف الصحي، فضلاً عن ممارسات النظافة الأساسية. [ 58 ] كما انضم إلى حملة مؤسسة لوسر للنظام البيئي لرفع مستوى الوعي العام حول حماية النظام البيئي في منتزه جبل لوسر الوطني . [ 59 ]
أنتج سابوترا، من خلال شركته الإنتاجية "تاناخير فيلمز"، فيلمه الوثائقي الطويل الأول "سيميستا" ( جزر الإيمان )، الذي يروي قصة سبعة ناشطين بيئيين إندونيسيين . عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان "سونسين" الدولي للأفلام البيئية في برشلونة في نوفمبر 2019، قبل عرضه في دور السينما المحلية في فبراير 2020. [ 60 ] رُشِّح الفيلم لجائزة أفضل فيلم وثائقي طويل في مهرجان الفيلم الإندونيسي لعام 2020. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] وتم عرضه على منصة نتفليكس في أغسطس 2020. [ 64 ]
من المقرر أن يجسد سابوترا شخصية أكوانوس في عالم بوميلانجيت السينمائي، المقتبس من شخصية البطل الخارق في القصص المصورة التي ابتكرها ويد إن إس عام 1968. [ 65 ] وفي نوفمبر 2020، تم اختياره أيضًا للعب دور البطولة في فيلم ريري ريزا القادم " بارانويا " . [ 66 ]
في عام 2024، شارك سابوترا البطولة مع الممثلة الفلبينية جوليا باريتو والممثل الكوري الجنوبي سانغ هيون لي في المسلسل الرومانسي القصير " المكون السري" الذي أنتجته منصة Viu Philippines . [ 67 ] [ 68 ]
الحياة الشخصية
سابوترا هو الابن الوحيد في العائلة. وهو وزميلته في التمثيل ديان ساسترواردويو صديقان حميمان وخريجا جامعة إندونيسيا . [ 69 ] في الفترة من 2005 إلى 2006، ارتبط عاطفياً بزميلته في مسلسل "جانجي جوني" ماريانا ريناتا . [ 70 ]
سابوترا رحالة شغوف، وقد جاب أمريكا الشمالية واللاتينية، وأوروبا، وأفريقيا، ومناطق أخرى في إندونيسيا. عاش ذات مرة في قرية نائية في فلوريس ، وركب قاربًا كاد أن ينقلب. [ 71 ] [ 72 ] أصبح ناشطًا بيئيًا بعد انضمامه إلى منظمة غير حكومية للتطوع في أعقاب كارثة تسونامي آتشيه في مارس 2005، بعد ثلاثة أشهر من وقوعها. حصل على رخصة الغوص عام 2006. [ 73 ]
"السفر مفيد للروح. عندما تسافر، تصبح شخصًا أكثر انفتاحًا. تدرك أنه لا يوجد نوع واحد فقط من البشر. هناك ثقافات متنوعة. وينطبق الشيء نفسه على الطبيعة من حولنا."
سابوترا مصور فوتوغرافي شغوف أيضاً. معظم منشوراته على إنستغرام عبارة عن أعماله الفوتوغرافية.
انضم سابوترا إلى منظمة حماية الطبيعة (TNC) منذ عام 2008، حيث أنشأ خلالها فصولاً دراسية ومكتبة متنقلة في منطقة راجا أمبات ، بابوا . ولا يزال ناشطاً في جهود حماية الغابات وإنسان الغاب في إندونيسيا. [ 75 ]
شارك سابوترا في تأسيس شركة "تاناخير فيلمز" مع ماندي ماراهيمين، مسؤولة العلاقات العامة في " أدا أبا دينجان سينتا؟" ، عام ٢٠١٣. وتركز الشركة على إنتاج الأفلام الثقافية والبيئية. [ ٧٦ ] وفي عام ٢٠١٧، تعاون مع الفنانة أنكي بورباندونو لإقامة عمل فني بعنوان "ما بعد الغابة - تانغكاهان" يتناول حياة الفيل السومطري . كما ضم المعرض صورًا التقطها سابوترا. [ ٧٧ ] [ ٧٨ ] [ ٧٩ ]
إضافة إلى كونه ناشطًا بيئيًا متفانيًا ونشطًا في حملات الحفاظ على البيئة، [ 80 ] [ 81 ] قام سابوترا ببناء نزل صديق للبيئة على حدود منتزه جبل لوسر الوطني في تانغكاهان، شمال سومطرة ، لدعم السياحة البيئية المحلية . [ 82 ]
فيلموغرافيا
أفلام روائية
| سنة | فيلم | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 2002 | Ada Apa dengan Cinta? | رانجا | |
| 2003 | الكمان بدون أوتار | بيشما | |
| أريسان! | المعرض الرئيسي | دور شرفي | |
| 2005 | وعد جوني | جوني | |
| جي | Soe Hok Gie | ||
| 2007 | ثلاثة أيام إلى الأبد | يوسف | |
| 2008 | مزيج الحب | بائع أقراص DVD | |
| ثلاث صلوات، ثلاث محبة | هدى | ||
| 2011 | سارينا | رنا | |
| ماجيك كاكابان | غير متوفر | فيلم وثائقي | |
| 2012 | بطاقات بريدية من حديقة الحيوان | الساحر | |
| كيتا ضد الفساد | فانو | المقطع: 'أكو بادامو' | |
| 2013 | ما لا يتحدثون عنه عندما يتحدثون عن الحب | إيدو | |
| زوجة أحدهم في قارب زوج أحدهم | زوج | الفقرة: "الغرباء" | |
| حب من وامينا | دانيال | ||
| 2014 | محارب العصا الذهبية | إيلانغ | |
| 2016 | Ada Apa Dengan Cinta? 2 | رانجا | |
| أنقذوا عمالقة غاباتنا | الراوي | فيلم وثائقي (وأيضًا كمنتج تنفيذي) | |
| تبادل | بيليان | ||
| 2018 | أرونا وذوقها | بونو | |
| 2019 | موتيل أكاسيا | اِتَّشَح | |
| 2020 | جزر الإيمان | غير متوفر | فيلم وثائقي (كمنتج) |
| 2021 | جنون العظمة | راكا | |
| 2022 | ساياب ساياب باتاه | أدجي | |
| 2024 | هندسة الحب | نهر يوسف | |
| ضباب بلا حدود | قائد الكتيبة | ||
| 2025 | سيابا ديا | لايار | |
| رانجا وسينتا | غير متوفر | بصفتي منتجًا |
أفلام قصيرة
| سنة | فيلم | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 2008 | أصوات الهولا هوب | نيكو | |
| دروبادي | أرجونا | ||
| 2014 | Ada Apa Dengan Cinta? 2014 | رانجا | |
| 2018 | الرحلة (البحر، هيكيشو، المتغير رقم 3) | كينجي | أومنيبوس |
| 2020 | لا توجد نيويورك اليوم | نفسه | دور صوتي |
تلفزيون
| سنة | فيلم | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 2007 | برنامج ذا تيكيت على قناة V | يستضيف | |
| وقت الشاشة على قناة V | يستضيف | ||
| جوائز الفيلم الآسيوي الأولى | مقدم مشارك | مع لي بيونج هون ودانييل وو | |
| 2009 | جوائز الفيلم الآسيوي الثالثة | مقدم مشارك | مع تشي تاناكا |
| 2011 | أخبار الرياضة على قناة TV3 | مذيع رياضي | |
| 2015 | نيك ومار | نيك | مسلسل ويب مكون من 7 حلقات |
| 2024 | المكون السري | عارف | مسلسل بث مباشر مكون من 6 حلقات |
ظهورات في فيديوهات موسيقية
| سنة | أغنية | فنان |
|---|---|---|
| 2002 | "Tentang Seseorang" | أندا |
| 2003 | "تاك مامبو ميندوا" | كاهيتنا |
| "Debaran Cinta" | سيتي نورحليزة | |
| 2005 | "Ijinkan Aju Menyayangimu" | إيوان فالس |
| 2008 | "احفظك" | ديو مايا |
| "ظلال" | نيدجي | |
| "بيرناه مودا" | بونغا سيترا ليستاري | |
| 2016 | "كالي كيدوا" | رايسا |
| 2019 | "أدو رايو" | يوفي ويديانتو ، تولوس ، وجلين فريدلي |
| 2023 | "Nyaman Tak Cukup" | رايسا |
الجوائز والترشيحات
مراجع
- ↑ "نيكولاس سابوترا" . www.festivalfilm.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 .
- ↑ "نيكولاس شوبرينج سابوترا" . www.tirto.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2024 .
- ^ حار ، ديتيك (20 أبريل 2007). "آية وفات، نيكولاس سابوترا من نيويورك" . ديتيك هوت (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2024 .
- 1 2 3 ستيفاني، إلما غلوريا، أد. (23 أغسطس 2023). "سوسوك نيكولاس سابوترا أكتور تامبان بونيا نينيك أسلي بوروريجو، أكسي نغومونغ باهاسا جاوا بيكين كاغوم" . تريبون جاتيم (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2024 .
- ^ “نيكولاس سابوترا: فيلم Saya ini Pemain” [ نيكولاس سابوترا: أنا عامل سينمائي ] (باللغة الإندونيسية). فيميلا. 8 يوليو 2010.
- ^ تريسي ، ماريسكا (15 أبريل 2013). "نيكولاس سابوترا إنجين بيكيرجا سيسواي باشن" [ نيكولاس سابوترا يريد العمل حسب العاطفة ] (باللغة الإندونيسية). جاديس . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2016 .
- ↑ "مراقبة نيكولاس" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2017 .
- ↑ كومامبونغ، ديان رينيس (19 مارس 2018). "نبذة عن نيكولاس سابوترا" . فيفا (باللغة الإندونيسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2020 .
- ^ رسماليا ، ريانتي (1 يناير 2020). "نيكولاس سابوترا Meluangkan Waktu Lebih Untuk Mengenal Tempatnya Berpijak" . ELLE إندونيسيا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
- ^ "الجزء الثاني من Ada Apa Dengan Cinta سيصل إلى الشاشات في أبريل" . جاكرتا غلوب . 1 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2016 .
- ↑ "مقال حصري: نيكولاس سابوترا" . مجلة دا مان . 23 أغسطس 2013.
- ↑ "مقال حصري: نيكولاس سابوترا" . مجلة دا مان . 23 أغسطس 2013.
- ^ "سيكار أيو أسمرة - بوكو سيناريو بيولا تاك بيرداواي" . وارونج أرسيب (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2020 .
- ^ “Sebelum Turah، Inilah 17 Film Indonesia Yang Pernah Masuk Seleksi Nominasi Piala Oscar. مانا يانغ أوداه كامو تونتون؟” . هاي (باللغة الإندونيسية). 30 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2020 .
- ^ "إيدولا كاوم بيريمبوان" . معرف توكوه . 7 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2018 .
- ↑ "مقال حصري: نيكولاس سابوترا" . مجلة دا مان . 23 أغسطس 2013.
- ↑ إدواردز، راسل (21 أكتوبر 2005). "جي" . فارايتي . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2018 .
- ^ “Sebelum Turah، Inilah 17 Film Indonesia Yang Pernah Masuk Seleksi Nominasi Piala Oscar. مانا يانغ أوداه كامو تونتون؟” . هاي (باللغة الإندونيسية). 30 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2020 .
- ↑ يوهان، ريزال (24 أغسطس 2007). "وقت ظهور نيكولاس على الشاشة" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2018 .
- ^ "جوائز نيكولاس سابوترا إيكسيس لاجي للأفلام الآسيوية" . ديتيك . 21 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2020 .
- ^ "المشروع: 3 أيام إلى الأبد (3 Hari Untuk Selamanya)" . مهرجان لوكارنو (خبر صحفى). 2007 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2020 .
- ^ "إيدولا كاوم بيريمبوان" . معرف توكوه . 7 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2018 .
- ^ "إيدولا كاوم بيريمبوان" . معرف توكوه (باللغة الإندونيسية). 7 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2018 .
- ↑ "مارشا ستدافع عن الأفلام الفرنسية" . صحيفة جاكرتا بوست . 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
- ↑ نابوليتانو، دين (19 مارس 2009). "ميشيل يوه: مقتطفات من مقابلة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .
- ↑ "فيلم "The Magig Kakaban" Ditonton Ratusan Pelajar" [ مئات الطلاب يشاهدون "The Magic Kakaban" ] (باللغة الإندونيسية). أخبار انتارا . 30 أكتوبر 2011.
- ↑ "مقال حصري: نيكولاس سابوترا" . مجلة دا مان . 23 أغسطس 2013.
- ^ سوديوو ، ديماس ساتريو (7 مايو 2019). "فيلم إندونيسيا دموع التمساح إيكوت دوا مهرجان الدولي" . الخط اليوم .
- ↑ "مشروع جيونجو الرقمي 2013: زوجة أحدهم في قارب زوج أحدهم (2013)" . منطقة أعمال السينما الكورية (بيان صحفي). 2013.
- ↑ "زوجة أحدهم في قارب زوج أحدهم" . مهرجان لوكارنو السينمائي (بيان صحفي). 2013.
- ^ يونيار ، نانين (11 ديسمبر 2014). "نيكولاس سابوترا belajar menjadi "setengah atlet" [ تعلم نيكولاس سابوترا أن يكون "نصف رياضي" ] . أنتارا نيوز (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2016 .
- ^ أفريقيا ، رزقي سكر (11 ديسمبر 2014). ""Pendekar Tongkat Emas": Pencarian Pahlawan Asli Indonesia" [ "Pendekar Tongkat Emas": البحث عن الأبطال الإندونيسيين الأصليين ] (باللغة الإندونيسية). CNN Indonesia . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2016 .
- ^ الساكتي، ريفكي ريفاندا (8 نوفمبر 2014). "Keren, Tampilan Mini Drama AADC 2014 Mirip Film Korea" [ نظرة رائعة للفيلم الكوري في الدراما الصغيرة AADC 2014 ] . كابانلاجي (في الإندونيسية).
- ^ موديا ، أريندرا (12 مارس 2015). "نيكولاس سابوترا وماريانا ريناتا بيرتيمو لاجي من "نيك ومار"[ نيكولاس سابوترا وماريانا ريناتا يلتقيان مجدداً في مسلسل "نيك ومار" ] . وكالة أنباء أنتارا (باللغة الإندونيسية) . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2016 .
- ^ بوهانج ، فاطمة كرتيني (12 مارس 2015). "Rangga "Berpaling" من سينتا دي دراما لاين "Nic and Mar"[ رانغا "أعرضت" عن الحب في مسلسل "نيك ومار" ] . كومباس (باللغة الإندونيسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2016 .
- ↑ "نيكولاس سابوترا-ماريانا ريناتا جالين أسمرة لاجي؟" [ مكياج نيكولاس سابوترا-ماريانا ريناتا مرة أخرى؟ ] . كومباس (في الإندونيسية). 12 مارس 2015.
- ↑ «شاهدوا الموسيقى التصويرية الرسمية لمسلسل "نيك ومار" الدرامي على تطبيق لاين إندونيسيا، من تقديم سيمون آدامز» . نيبرليست . ١٨ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٠ .
- ^ ريكسونو، أسمرة (23 أبريل 2016). "Ada Apa Dengan Cinta؟": بعد 14 عامًا" . جاكرتا بوست . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2018 .
- ↑ سيماجونتاك، تيرتياني زد بي (29 أبريل 2016). ""Ada Apa dengan Cinta 2": التكملة التي طال انتظارها لا تخيب الآمال" . جاكرتا بوست . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2017 .
- ^ “AADC Raih Sejuta Penonton Dan Raup Jutaan Ringgit di Malaysia” [ AADC تحصل على مليون قبول في ماليزيا ] (باللغة الإندونيسية). أخبار تريبون. 6 مايو 2016.
- ^ "Tayang perdana di Malaysia، Ada Apa Dengan Cinta 2 raup Rp960 juta" [ العرض الأول في ماليزيا، Ada Apa Dengan Cinta 2 يسجل 960 مليون روبية ] (باللغة الإندونيسية). لينسا اندونيسيا. 30 أبريل 2016.
- ↑ وايزمان، أندرياس (13 يوليو 2016). "مهرجان لوكارنو يكشف عن قائمة أفلام 2016" . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2018 .
- ^ كومامبونج ، ديان رينيس (12 أغسطس 2016). "فيلم Terbaru Nicholas Saputra Masuk Festival Film di Toronto" [ دخل أحدث أفلام نيكولاس سابوترا إلى مهرجان تورنتو السينمائي ] . كومباس (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2018 .
- ↑ بهاجشانداني، أوميش (17 أكتوبر 2017). "نيكولاس سابوترا يشاركنا حبه للسفر، وجزيرة نيهي سومبا، وأهمية رد الجميل للطبيعة الأم" . مجلة إندونيسيا تاتلر . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .
- ^ بوترا، م. أنديكا (22 يونيو 2016). فيلم "Peduli Gajah Lewat" الوثائقي "أنقذوا عمالقة غاباتنا"[ رعاية الأفيال من خلال الفيلم الوثائقي "أنقذوا عمالقة غاباتنا" ] (باللغة الإندونيسية). سي إن إن إندونيسيا . تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2018 .
- ↑ رحمياسري، ماساجينغ (21 يونيو 2016). "نيكولاس سابوترا نجم فيلم وثائقي من إنتاج الاتحاد الأوروبي حول حماية الأفيال" . صحيفة جاكرتا بوست . تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2018 .
- ↑ "فيلم نيكولاس سابوترا لونكوركان، خيمة بيرليندونغان غاجاه" [ نيكولاس سابوترا يصدر فيلمًا عن الحفاظ على الأفيال ] (باللغة الإندونيسية). وتيرة . 20 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2018 .
- ^ أوغستين ، دوينا (21 مارس 2018). "فيلم نيكولاس سابوترا مينيكماتي جادي جوري" [ نيكولاس سابوترا يستمتع بكونه لجنة تحكيم الفيلم ] (باللغة الإندونيسية). ريبوبليكا . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
- ↑ "الملف الشخصي لنيكولاس سابوترا، Pemeran Rangga dalam Ada Apa dengan Cinta؟" [ نيكولاس سابوترا، الرانجا في ما أخبار الحب؟ ] (باللغة الإندونيسية). كومباس . 5 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2020 .
- ↑ كويبرز، ريتشارد (22 فبراير 2019). "مراجعة فيلم برلين: 'أرونا وذوقها'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2020 .
- ↑ ماهر، جيسون (25 مارس 2019). "تقرير حفل توزيع جوائز مهرجان أوساكا السينمائي الآسيوي 2019" . عرض سينمائي V. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
- ↑ شاكلتون، ليز (20 مارس 2018). "فيلمارت: نيكولاس سابوترا سيقوم ببطولة الجزء الثاني من سلسلة "المرآة الآسيوية الثلاثية"" . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
- ↑ «مهرجان تورنتو السينمائي الدولي يُصدر الإعلان الترويجي لفيلم "المرآة الآسيوية ثلاثية الأبعاد" من بطولة نيكولاس سابوترا» . صحيفة جاكرتا بوست . ١٣ سبتمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠٢٠ .
- ↑ فراتر، باتريك (1 أكتوبر 2019). "شاهد: برادلي ليو يرهب المهاجرين الذين يسجلون دخولهم إلى فندق "موتيل أكاسيا""" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2020 .
- ↑ هانتر، آلان (8 نوفمبر 2019). "مراجعة فيلم "موتيل أكاسيا" في طوكيو . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2020 .
- ↑ «تعيين الممثل والناشط نيكولاس سابوترا سفيراً وطنياً لليونيسف في إندونيسيا» (بيان صحفي). اليونيسف . ١١ نوفمبر ٢٠١٩.
- ↑ "نيكولاس سابوترا ميراسا تيرهورمات جادي دوتا اليونيسف" [ نيكولاس سابوترا يشعر بالفخر لكونه سفير اليونيسف للنوايا الحسنة ] (باللغة الإندونيسية). إينيلا. 12 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2020 .
- ^ "نيكولاس سابوترا. تعرف على سفير إندونيسيا الجديد لليونيسف" . اليونيسيف . 2019.
- ↑ "إدارة مؤسسة كيني نيكولاس سابوترا منجادي ليوزر" [ أصبح نيكولاس سابوترا مديرًا لمؤسسة ليوزر ] . هولاميجو (باللغة الإندونيسية). 11 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2020 .
- ↑ ""فيلم وثائقي بعنوان 'سيميستا' يُسلّط الضوء على سبعة من المناضلين البيئيين الإندونيسيين" . صحيفة جاكرتا بوست . ١٤ يناير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٧ فبراير ٢٠٢٠ .
- ↑ "«سيميستا»: فيلم وثائقي من إنتاج نيكولاس سابوترا يستقي الحكمة المحلية للمساعدة في مكافحة أزمة المناخ . صحيفة جاكرتا غلوب . 22 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2020 .
- ↑ "Semesta، Persembahan Nicholas Saputra untuk Menjaga Alam" [ Semesta، هدية نيكولاس سابوترا للحفاظ على الكون ] (باللغة الإندونيسية). كومباس . 23 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2020 .
- ↑ "الملف الشخصي لنيكولاس سابوترا، Pemeran Rangga dalam Ada Apa dengan Cinta؟" [ ملف تعريف نيكولاس سابوترا، الرانجا في ما أخبار الحب؟ ] (باللغة الإندونيسية). كومباس . 5 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2020 .
- ^ "فيلم Semesta Tayang di Netflix Mulai 17 أغسطس 2020" [ سيصدر Semesta على Netflix في 17 أغسطس ] (باللغة الإندونيسية). ميدكوم. 29 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2020 .
- ↑ "Alasan Nicholas Saputra Dipilih Perankan Aquanus dan Dian Sastro Jadi Dewi Api" [ أسباب اختيار نيكولاس سابوترا كأكوانوس وديان ساسترو كإلهة النار ] (باللغة الإندونيسية). كومباس . 19 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2020 .
- ↑ "ريري ريزا طلبت من نيكولاس سابوترا فيلم جديد "جنون العظمة""" [ ريري رضا يلقي نيكولاس سابوترا في الفيلم الجديد "جنون العظمة" ] (باللغة الإندونيسية). أنتارا . 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .
- ↑ «جوليا باريتو، لي سانغ هيون، ونيكولاس سابوترا سيشاركون في بطولة مسلسل كوميدي رومانسي» . أخبار والشؤون الجارية على قناة ABS-CBN . 21 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2024 .
- ↑ أسيرتو، درو (13 فبراير 2024). "سانغ هيون لي يشارك أفكاره بعد العمل مع جوليا باريتو" . أخبار وشؤون ABS-CBN الجارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2024 .
- ^ بوترا ، محمد أنديكا (1 يونيو 2018). "ديان ساسترو: ساما نيكولاس سابوترا هو "Lo Lagi Lo Lagi"" [ ديان ساسترو: أنا ونيكولاس سابوترا، "أنت مرة أخرى" ] . سي إن إن إندونيسيا (باللغة الإندونيسية).
- ^ "نيكولاس سابوترا-ماريانا ريناتا بوبار" [ انفصال نيكولاس سابوترا-ماريانا ريناتا ] . ديتيك هوت (باللغة الإندونيسية). 9 ديسمبر 2006.
- ↑ "مقال حصري: نيكولاس سابوترا" . مجلة دا مان . 23 أغسطس 2013.
- ↑ بهاجشانداني، أوميش (17 أكتوبر 2017). "نيكولاس سابوترا يشاركنا حبه للسفر، وجزيرة نيهي سومبا، وأهمية رد الجميل للطبيعة الأم" . مجلة إندونيسيا تاتلر . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .
- ^ أنينديتا ، فيبرينا (21 يونيو 2017). "جيلاجا علم برساما نيكولاس سابوترا" [ استكشاف الطبيعة مع نيكولاس سابوترا ] . مجلة وايت بورد (باللغة الإندونيسية).
- ^ "نيكولاس سابوترا: الاهتمام بالطبيعة" . ألوان اندونيسيا . 2017.
- ^ "نيكولاس سابوترا: الاهتمام بالطبيعة" . ألوان اندونيسيا . 2017.
- ↑ "ملصق فيلم Tanakhir Films Merilis dan Cuplikan Film Dokumenter SEMESTA" [ ملصق إصدار شركة Tanakhir Films وإعلان تشويقي للفيلم الوثائقي SEMESTA ] . المجدلية (في الإندونيسية). 20 ديسمبر 2019.
- ↑ بهاجشانداني، أوميش (17 أكتوبر 2017). "نيكولاس سابوترا يشاركنا حبه للسفر، وجزيرة نيهي سومبا، وأهمية رد الجميل للطبيعة الأم" . مجلة إندونيسيا تاتلر . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .
- ^ جونيمان ، بوبوت تريبيني (22 مايو 2017). "Karya Seni Nicholas Saputra Dipamerkan di ART JOG 10" . سي إن إن إندونيسيا . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2020 .
- ^ هاريادي ، سلمى كيرانا (16 يناير 2020). "نيكولاس سابوترا سول بينسيراهان لوات علم و"سيلفي"[ نيكولاس سابوترا يتحدث عن التنوير بالطبيعة و"السيلفي" ] (باللغة الإندونيسية). سي إن إن إندونيسيا . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .
- ^ أرتاريني، إيسيانا؛ بودي ، أوكي (2016-06-30). "نيكولاس سابوترا تنتانغ رانجا، بويسي، غاجاه، دان باكار" [ نيكولاس سابوترا عن رانجا، الشعر، الفيل، والصديقة ] (باللغة الإندونيسية). اندونيسيا: بي بي سي . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2016 .
- ↑ رحمياسري، ماساجينج (21 يونيو 2016). "نيكولاس سابوترا يدعوكم للمساعدة في حماية أفيال سومطرة" . صحيفة جاكرتا بوست . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2016 .
- ^ سيتياوان ، برام (9 نوفمبر 2019). "Vila Terrario، Cita Rasa Nicholas Saputra yang Suka Hutan" [ Vila Terrario، طعم الغابة لنيكولاس سابوترا ] (باللغة الإندونيسية). وتيرة .
روابط خارجية
- الناس الأحياء
- مواليد عام 1984
- ممثلون ذكور من جاكرتا
- الشعب الهندي
- الشعب الجاوي
- مقدمو البرامج التلفزيونية الإندونيسيون
- الإندونيسيون من أصل ألماني
- ممثلون سينمائيون إندونيسيون
- خريجو مدرسة SMA Negeri 8 جاكرتا الثانوية
- خريجو جامعة إندونيسيا
- الفائزون بجائزة سيترا
