نايجل بالتشين

كان نايجل مارلين بالتشين (3 ديسمبر 1908 - 17 مايو 1970) ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} عالم نفس ومؤلف إنجليزي، اشتهر بشكل خاص برواياته التي كتبها أثناء الحرب العالمية الثانية وبعدها مباشرة: Darkness Falls from the Air و The Small Back Room و Mine Own Executioner .

وُلد بالتشين في 3 ديسمبر 1908 في بوتيرن ، ويلتشير، ^{[ 1 ]} وهو الابن الثالث والأخير لويليام إدوين بالتشين (1872-1958)، الخباز وصاحب مقهى، ثم أصبح بقالًا، وآدا (ني كورتيس)، ابنة حارس سكة حديد. ^{[ 4 ]} كان جده لأبيه، جورج مارلين بالتشين (1830-1898)، مزارعًا يملك 800 فدان، وينحدر من سلالة طويلة من المزارعين الأثرياء في مقاطعة سري، وتحديدًا في ميلفورد . انتقل جورج بالتشين خلال سبعينيات القرن التاسع عشر إلى ريدينغ ليعمل صاحب متجر، ^{[ 5 ]} لكن قراره المفاجئ عام 1887 بالتوقف عن العمل في مزرعته كان له أثر سلبي على الوضع المالي لعائلة بالتشين لاحقًا. ^{[ 4 ]}

في عمر ثمانية عشر شهرًا، أسقط بالتشين غلاية ماء مغلي، وأُصيب بحروق بالغة لدرجة أنه لم يكن يُتوقع له النجاة. ^{[ 4 ]} تلقى تعليمه في مدرسة داونتسي وكلية بيترهاوس بجامعة كامبريدج ، ^{[ 1 ]} حيث حصل على منحة دراسية وأصبح باحثًا متميزًا في العلوم الطبيعية. ثم عمل في المعهد الوطني لعلم النفس الصناعي بين عامي 1930 و1935. وخلال جزء من هذه الفترة، عمل مستشارًا لشركة جيه إس راونتري وأولاده ، ^{[ 1 ]} حيث شارك في تصميم وتسويق شوكولاتة بلاك ماجيك، ^{[ 6 ] [ 7 ]} وادعى أنه كان مسؤولًا عن نجاح علامتي إيرو وكيت كات التابعتين للشركة . ^{[ 1 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، عمل موظفًا حكوميًا في وزارة التموين، ثم عُيّن نائبًا للمستشار العلمي لمجلس الجيش، بناءً على عمله الرائد في اختيار الأفراد والبحث العلمي باستخدام الحواسيب البدائية، ورُقّي إلى رتبة عميد في سن السادسة والثلاثين. وبفضل ذلك، بالإضافة إلى فيلم روايته شبه السيرية " الغرفة الخلفية الصغيرة" ، أصبح يُنظر إليه كنموذجٍ للعالم المُلهم . ^{[ 4 ]} وفي 29 أكتوبر 1954، كان ضيفًا مميزًا في برنامج "أغاني الجزيرة المهجورة" . في عام ١٩٥٦، سافر إلى الخارج لكتابة سيناريوهات في هوليوود وإيطاليا وغيرها، لكنه عانى بشكل متزايد من إدمان الكحول، ^{[ ١ ]} وعاد نهائيًا إلى إنجلترا عام ١٩٦٢. كتب عن التغيرات التي طرأت على قريته بوتيرن والمناطق المجاورة لها في مقالٍ نُشر ضمن سلسلة "رحلة العودة " في مجلة "صنداي تايمز " بتاريخ ٦ أغسطس ١٩٦٤. قال بالتشين: "بالنسبة لي، ربما كان أسهل تضاريس سالزبوري هو العامل الأقوى في تكوين شخصيتي في سنواتي الأولى . كنت أعتقد، وما زلت أعتقد، أن تلك التلال الطباشيرية الجرداء التي تجتاحها الرياح هي من أجمل الأماكن في العالم... لقد غرست فيّ حب الفضاء والرياح العاتية، وميلًا للمناظر الطبيعية الشاسعة...". ^{[ ٨ ]}

تزوج بالتشين مرتين.

أولاً، في 21 يناير 1933 في تشيلسي، تزوج من إليزابيث إيفلين والش ، ابنة الروائي دوغلاس والش، التي التقى بها في كامبريدج حيث كانت تدرس الأدب الإنجليزي وعلم الآثار والأنثروبولوجيا في كلية نيونهام . ^{[ 9 ]} وكان أبناؤهما:

1. برودنس آن بالتشين (1934-2004)، ^{[ 10 ] [ 11 ]} التي تزوجت من كاتب سيناريو مسلسل Z-Cars جون هوبكنز (1931-1998) وأدارت حديقة حيوانات لسنوات عديدة.
2. بينيلوبي جين بالتشين (مواليد 1937)، ^{[ 12 ]} والمعروفة باسم خبيرة رعاية الأطفال الدكتورة بينيلوبي ليتش ، التي تزوجت من الصحفي العلمي جيرالد ليتش (1933-2004). ^{[ 13 ]}
3. فريجا ماري بالتشين (مواليد 1944)، ^{[ 14 ]} التي أصبحت أول رئيسة أنثى لمجموعة المسرح بجامعة كامبريدج ^{[ 15 ]} وتزوجت من البروفيسور ريتشارد جريجوري (1923-2010)، وهو عالم نفس.

His first marriage broke up following a partner-swapping arrangement between the Balchins, the artist Michael Ayrton and the latter's partner Joan. Elisabeth also had an affair with the composer Christian Darnton. Balchin divorced Elisabeth in 1951 and she married Ayrton a year later.^[1] Balchin included an unflattering caricature of Darnton as the poet Stephen Ryle in his novel Darkness Falls from the Air (1942).

Secondly, in February 1953 at Marylebone, he married Yovanka (later Jane^[3]) Zorana Tomich.^[16] They had two children:

1. Charles Zoran Marlin Balchin (born 1955),^[17] who held senior roles at the BBC, Sky Sports and various overseas broadcasters.
2. Cassandra Marlin Balchin (1962–2012),^[18] an authority on women's rights under Islamic law.

He died on 17 May 1970 at a nursing home in Hampstead, London,^[1] and is buried on the edge of the north path in Hampstead Cemetery in north London. His gravestone is small, but distinctive, having the form of an open book.

Balchin wrote articles for Punch and The Aeroplane magazine, and published three non-fiction books as Mark Spade.

كتب أيضًا روايات باسمه الحقيقي، وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا لفترة من الزمن. تدور أحداث رواية " يسقط الظلام من الجو" خلال قصف لندن، وقد كُتبت أثناء استمرار القصف. تحولت رواية "الغرفة الخلفية الصغيرة" إلى فيلم يحمل نفس الاسم من إخراج باول وبريسبورغر . تم اقتباس رواية "طريق عبر الغابة" كمسرحية بعنوان " في انتظار جيليان" ، وفي فيلم "أكاذيب منفصلة" عام 2005 ، والذي كان أول تجربة إخراجية لكاتب السيناريو الحائز على جائزة الأوسكار جوليان فيلوز . من بين روايات بالتشين الأخرى التي نالت استحسان النقاد: " نوع من الخونة" ، و" دائنو متنوعون" ، و" سقوط العصفور" ، و" شوهد خافتًا قبل الفجر ". ^{[ 20 ]}

عمل ككاتب سيناريو على مسودة مبكرة لفيلم كليوباترا، لكنه يُذكر بشكل أساسي بفيلم الرجل الذي لم يكن موجودًا ، والذي فاز عنه بجائزة بافتا لأفضل سيناريو بريطاني عام 1957 ، وفيلم ماندي ، قصة طفلة صماء. كما كتب سيناريو فيلم المغني لا الأغنية، واقتبس روايتين من رواياته للشاشة. ^{[ 20 ]}

• كوليت، ديريك (2015). جلاده الخاص: حياة نايجل بالتشين . سيلفروود. ISBN 978-1-78132-391-5.

• نايجل بالتشين على موقع IMDb
• موقع نايجل مارلين بالتشين الإلكتروني ، الذي يديره ديريك كوليت
• موقع جمعية تاريخ عائلة بالتشين
• جنرالات الحرب العالمية الثانية