أكاذيب منفصلة

فيلم "أكاذيب منفصلة" (Separate Lies) هو فيلم درامي بريطاني من إنتاج عام 2005، من إخراج جوليان فيلوز ، الذي كتب السيناريو أيضاً، وهو مقتبس من رواية " طريق عبر الغابة" (A Way Through the Wood) للكاتب نايجل بالتشين، الصادرة عام 1951 ، والتي سبق تحويلها إلى مسرحية بعنوان " في انتظار جيليان" (Waiting for Gillian) عام 1954. الفيلم من بطولة توم ويلكينسون ، وإميلي واتسون، وروبرت إيفريت . يُعد فيلم "أكاذيب منفصلة" أول تجربة إخراجية لجوليان فيلوز، ^{[ 2 ]} الذي عمل في الغالب كممثل، وفاز بجائزة الأوسكار عن سيناريو فيلم " جوس فورد بارك" (Gosford Park) للمخرج روبرت ألتمان .

جيمس مانينغ محامٍ ثري من لندن . آن، زوجته الأصغر سناً، متفهمة ومخلصة، وهي تحب الحياة التي يعيشونها؛ المنزل في لندن، والمخبأ في باكينغهامشير .

في مباراة كريكيت في القرية، تلتقي آن بويليام بول، ابن عائلة محلية بارزة، والذي عاد مؤخراً من أمريكا.

تقترح آن على زوجها المتردد دعوة الجيران لتناول مشروب. لكن في تلك الليلة، يضطر جيمس للعمل لوقت متأخر في المدينة. وقبل بدء الحفل، تصدم سيارة مسرعة رجلاً كان يقود دراجته على طريق ريفي. يسقط الرجل أرضًا ويتوفى بعد أيام. كان زوج ماغي، مدبرة منزل عائلة مانينغ.

تُبدي آن اهتمامًا خاصًا بصحة ماغي، لكن جيمس لا يفهم السبب. يلاحظ جيمس خدشًا على سيارة بيل، والذي يُزال بعد بضعة أيام. يواجه جيمس بيل أثناء الغداء، متهمًا إياه بالتسبب في الحادث. ينكر بيل التهمة في البداية، لكنه يعترف بها لاحقًا ويعد بإبلاغ الشرطة في اليوم التالي، رغم أنه لا يرى أي فائدة من ذلك.

عند عودته إلى المنزل، أخبر جيمس آن عن حديثه مع بيل. عارضت آن إبلاغ بيل للشرطة، لكن جيمس أصرّ على تحقيق العدالة. عندما كشفت آن أنها هي من كانت تقود السيارة، غيّر جيمس رأيه. ادّعت آن في البداية أنها زارت بيل لاستعارة المزيد من المشروبات للحفلة، لكنها اعترفت لاحقًا بأنها كانت على علاقة غرامية معه.

يستجوب مفتش شرطة باكنغهامشير عائلة مانينغ وبيل بشأن الحادث، ويجد جيمس نفسه ممزقًا بين فعل الصواب والحفاظ على المظاهر مهما كلف الأمر. جيمس يحب آن بشدة، ويسافر الزوجان إلى ويلز في محاولة للهروب من الحادث والشعور بالذنب ومشاكلهما الزوجية. تعد آن بإنهاء العلاقة، لكن جيمس يفاجئها وهي مستمرة فيها.

ماغي، التي قُتل زوجها، شهدت الحادث. رأت السيارة وتعرفت عليها بأنها تعود لبيل بول. مع ذلك، تشتبه الشرطة في أن شهادتها قد تكون متحيزة، إذ فُصلت ماغي من وظيفتها السابقة بعد أن اتهمها بول بالسرقة. وقد منحتها آن فرصة جديدة في القرية بعد أن ظلت عاطلة عن العمل لمدة ثماني سنوات.

يعقد بيول اجتماعًا مع جيمس وآن. يخبرهما أن المفتش سيأتي لاستجوابهما لاحقًا، وأن ماغي قد تعرفت على السيارة. يطلب من جيمس تقديم دليل على وجوده في مكان آخر وقت وقوع الجريمة، فيوافق جيمس على مضض. يلتقي مفتش الشرطة بجيمس في مكتبه للتأكد من صحة دليل بيول.

لم تستطع آن كتمان شعورها بالذنب، فأخبرت ماغي أنها مسؤولة عن وفاة زوجها. ماغي، التي كانت شديدة التعلق بآن، تراجعت عن أقوالها للشرطة.

تعود آن للإقامة مع جيمس، إلى أن يُخبره أحد أقارب بولي ذات يوم بأنه يحتضر بسبب السرطان. بعد أن علمت آن بذلك من جيمس، هرعت إلى بولي المُحتضر، واعتنت به لمدة ثمانية عشر شهرًا حتى وفاته. جاء والد بولي إلى جيمس ليُعرب عن امتنانه لها. في الجنازة، عبّر جيمس عن حبه العميق لها، وتناولا الغداء معًا قبل أن تعود إلى شقة بولي في لندن.

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 72% من تقييمات 88 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 6.8/10. وجاء في ملخص الموقع: "على الرغم من أن شخصيات هذه الدراما الراقية الموجهة للبالغين تحافظ على رباطة جأشها، إلا أن المعضلات الأخلاقية دقيقة، والألم العاطفي يبدو حقيقيًا." ^{[ 3 ]} أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، فقد منح الفيلم 71 من 100، استنادًا إلى 30 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "إيجابية عمومًا". ^{[ 4 ]}

منح بيتر برادشو من صحيفة الغارديان الفيلم ثلاث نجوم من أصل خمسة، وكتب: "في أيدٍ أقل كفاءة، لكانت الشخصيات مجرد شخصيات كرتونية، أشبه بشخصيات لعبة كلودو، ولنكن صادقين، هذا ما هي عليه بالفعل إلى حد ما؛ ولكن من خلال توظيف ذكائه الهائل، تمكن فيلوز من نقلها بعيدًا عن عالم أجاثا كريستي وتقريبها من البيئة الأنيقة لكلود شابرول ." ^{[ 5 ]}

أشاد ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز بالأداء التمثيلي، لكنه كتب: "بعيدًا عن توجيهات السيد ألتمان، لا يُظهر السيد فيلوز سوى إحساس متردد للغاية بعظمة الكوميديا ​​الإنسانية التي تُشكّل كل مشهد من أفلام ألتمان، سواء كان جيدًا أو سيئًا، كوميديًا أو تراجيديًا." ^{[ 2 ]}

• أكاذيب منفصلة على موقع IMDb
• أكاذيب منفصلة على موقع Rotten Tomatoes
• أكاذيب منفصلة على موقع Box Office Mojo