أوماكي
 | هذه المقالة تحتاج إلى مصادر إضافية للتحقق . ( أبريل 2012 ) |
| جزء من سلسلة عن |
| الأنمي والمانغا |
|---|
 |
 بوابة الأنمي والمانغا |
تعني كلمة أوماكي (御負け، وتُكتب عادةًおまけ) إضافية باللغة اليابانية . ومعناها الأساسي عام ومنتشر. ويُستخدم كمصطلح أنمي ومانجا ليعني "إضافي أو مكافأة". [1] وفي الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، يُستخدم المصطلح غالبًا بمعنى ضيق من قبل محبي الأنمي لوصف الميزات الخاصة في إصدارات أقراص DVD : المشاهد المحذوفة ، والمقابلات مع الممثلين ، و"صنع" مقاطع وثائقية، ولقطات غير مكتملة ، وأخطاء مسلية، وما إلى ذلك. ومع ذلك، فإن هذا الاستخدام للمصطلح سبق في الواقع وسيط أقراص DVD بعدة سنوات. فعلى مدار الخمسين عامًا الماضية على الأقل في اليابان ، كانت أوماكي من التماثيل الصغيرة والألعاب تُقدم مجانًا مع المشروبات الغازية والحلوى ، وفي بعض الأحيان يكون أوماكي أكثر رغبة من المنتج المعروض للبيع.
في اللغة الإنجليزية، غالبًا ما يستخدم المصطلح بهذا المعنى، على الرغم من أنه ينطبق بشكل عام فقط على الميزات المضمنة في الأنمي ، وتوكوساتسو ، وأحيانًا المانجا . وبالتالي، يقتصر استخدامه بشكل عام على محبي الثقافة الشعبية اليابانية (يُطلق عليهم أحيانًا اسم أوتاكو )؛ مثل العديد من الكلمات المستعارة من اليابانية، فإن كلمة أوماكي هي صيغة المفرد والجمع.
وصف
| This section does not cite any sources. (December 2017) |
غالبًا ما يتضمن Omake مشاهد كوميدية حيث يتصرف الشخصيات خارج الشخصية، أو يكسرون الحائط الرابع ، أو يعالجون بمهارة آراء المعجبين المعروفين للكتاب. في بعض الأحيان يتم إعادة دبلجة مشاهد من البرنامج التلفزيوني أو OVA بشكل فكاهي. أحد الأمثلة، المضمن في DVD Video Girl Ai ، يعيد تشغيل مشاهد من سلسلة OVA مع تمثيل صوتي جديد بلكنة ريفية. في أوقات أخرى، يؤدي نفس الممثلين صوت نص جديد أكثر إيحاءً جنسيًا، وغالبًا ما يكون سخيفًا. يمكن أن يتكون Omake أيضًا من مقاطع كروس أوفر غير رسمية وغالبًا ما تكون كوميدية تحدث أحيانًا في نهاية حلقات عرضين يتم بثهما في وقت واحد من نفس الاستوديو، مثل برامج Kamen Rider و Super Sentai الأخيرة .
بالنسبة للأنمي، غالبًا ما يتم تقديم هذه الأشياء بأسلوب مشوه للغاية ، بنفس الطريقة التي يتم بها تقديم المانجا غالبًا. على سبيل المثال، تتميز الأنمي OVA Gunbuster بشخصيات مشوهة للغاية تحاول شرح ما يعرفه الكتاب بأنه في الغالب علم زائف، أو يتحدثون عن علاقاتهم مع بعضهم البعض بطريقة لا يفعلونها في المسلسل نفسه. في سلسلة الأنمي Reborn! ، أجرت إحدى الشخصيات المسماة Haru Miura مقابلة مع كل شخصية من شخصيات الأنمي بأشكال تشيبي ، وغالبًا ما تكون إجابات الشخصيات على الأسئلة شيئًا لن يقولوه أبدًا في الأنمي أو المانجا. بالنسبة لبرامج الحركة الحية، على الرغم من أنها ليست متحركة، يمكن غالبًا أن تكون التعبيرات والمؤثرات الصوتية المستخدمة لأغراض كوميدية مستوحاة من الأوماك الموجودة في الوسائط المتحركة.
يُستخدم مصطلح " omake " أيضًا في ألعاب الفيديو؛ حيث كانت لعبة Sega Shenmue II لجهاز Dreamcast تحتوي على مجلد مخفي على قرص اللعبة يحمل اسم "Omake"، تم العثور عليه عن طريق وضع القرص في جهاز كمبيوتر، ويحتوي على خلفيات حصرية وفنون تصورية.
هناك مثال آخر على omake في الثقافة الشعبية يتعلق بلعبة Final Fantasy IX من إنتاج Square . يتم الوصول إلى اللعبة المصغرة السرية "Blackjack" بعد الانتهاء من اللعبة عن طريق مجموعة من الأزرار. يحتوي موقع Final Fantasy "Playonline" على قسم أسرار للعبة Final Fantasy IX ، والذي يتطلب كلمات مرور واردة في دليل Piggyback الرسمي للدخول. كلمة المرور المطلوبة للكشف عن مجموعة الأزرار للعبة المصغرة Blackjack هي E-OMAKE. اللعبة المصغرة نفسها عبارة عن omake .
في بعض مجتمعات كتابة القصص الخيالية القائمة على مواقع المنتديات، يشير مصطلح " omake " إلى القصص المشتقة المنشورة في سلسلة قصصية، عادةً من قبل مستخدمين غير مؤلف السلسلة، وكقاعدة عامة، تكون غير قانونية افتراضيًا. يشير أعضاء هذه المجتمعات أحيانًا إلى كتابة أو نشر قصة خيالية بمصطلح " omaked ".
يظهر أوماكي أحيانًا في قصص المعجبين عن الأنمي أو المانجا، بعد القصة نفسها، عادةً كـ"نهاية بديلة" فكاهية. ومن الأمثلة على ذلك أنه في نهاية كل حلقة من مسلسل Dance in the Vampire Bund، توجد مشهد كوميدي مدته 20 إلى 30 ثانية يسمى "Dance with the Vampire Maids".
انظر أيضا
مراجع
- ^ Mazzarella, Sharon R. (2005). Girl Wide Web: Girls, the Internet, and the Negotiation of Identity - Google Books. Peter Lang. ISBN 9780820471174. تم الاسترجاع بتاريخ 2013-11-05 .
