فرقة أوبرا بوسطن

في عام ١٩٥٨، أسست سارة كالدويل وليندا كابوت بلاك، إلى جانب آخرين، ^{[ ٣ ]} فرقة أوبرا بوسطن برأس مال لا يتجاوز ٥٠٠٠ دولار، وبدأت الفرقة بتقديم أوبرا " رحلة إلى القمر" لجاك أوفنباخ ، والتي عُرضت في بوسطن كومون ، بمشاركة أديليد بيشوب في دور الملكة بوبوتي. وقد أشادت صحيفة "بوسطن غلوب" بالعرض ووصفته بأنه إنتاجٌ بارع، ودُعيت الفرقة لتقديم العمل على عشب البيت الأبيض في عرضٍ حضره الرئيس دوايت د. أيزنهاور . وعلى إثر هذا النجاح، قررت كالدويل تقديم أوبرا " لابوهيم" لبوتشيني . ^{[ ١ ]}

في ذلك الوقت، لم يكن لدى فرقة الأوبرا مسرحٌ خاص بها. فقد كان مبنى دار أوبرا بوسطن، الذي يبلغ عمره خمسين عامًا ، مهجورًا لفترة طويلة، وهُدم قبل أشهر قليلة من تأسيس كالدول لفرقتها. استقرت كالدول في نهاية المطاف على استئجار مسرح دونيلي لعرض فرقة الأوبرا لأوبرا لابوهيم ، وأصبح هذا المسرح مكان عروض الفرقة حتى هُدم بعد عشر سنوات في عام ١٩٦٨.

بعد عام 1968، أمضت الفرقة السنوات السبع التالية في البحث عن مكان ثابت للعروض، وعاشت حياة متنقلة، حيث قدمت عروضها في أماكن مختلفة، بما في ذلك مسرح شوبرت ، وقاعة كريسج في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، ومسرح سيكلوراما ، وقاعة تافتس الجامعية . وأخيرًا، في عام 1975، استقرت الفرقة على استئجار مسرح أورفيوم، حيث قدمت عروضها على مدى السنوات الخمس التالية. ^{[ 2 ]}

على الرغم من أن مسرح أورفيوم كان مناسبًا لاحتياجات الفرقة، إلا أن كالدول كانت تحلم بامتلاك مسرحها الخاص. في عام ١٩٧٨، اشترت الفرقة مسرح بي إف كيث التذكاري، وهو دار سينما سابقة ، يقع في شارع واشنطن بوسط مدينة بوسطن. تم الحصول على المسرح بمساعدة سوزان تيمكين، راعية الأوبرا ووريثة ثروة إحدى أبرز شركات الأوبرا في نيو إنجلاند. ^{[ ٤ ]} عند شرائه، كان المسرح مُتهالكًا ولكنه كان يتمتع بإمكانيات كبيرة، إذ كان يتسع لـ ٢٥٠٠ شخص، ويتميز بجودة صوتية جيدة وهندسة معمارية فخمة. مع ذلك، لم يتجاوز عمق خشبة المسرح ١١ مترًا (٣٥ قدمًا) ، مما حدّ من إمكانياته. علاوة على ذلك، كان تجديد المسرح بالكامل أمرًا مستحيلًا، إذ لم تكن الفرقة قادرة على تحمل تكاليف جميع الإصلاحات اللازمة. على الرغم من هذه المشاكل، مضت كالدول قدمًا، وانتقلت الفرقة إلى مقرها الجديد في عام ١٩٨٠، وأعادت تسمية المسرح إلى دار أوبرا بوسطن . في نهاية المطاف، أصبحت تكلفة صيانة المبنى باهظة للغاية مع تزايد الأعطال. لم تستطع الشركة تحمل تكاليف صيانة المبنى، فباعته بعد موسم 1989/1990 لمطور عقاري في تكساس. ورغم أن الشركة استمرت رسميًا لمدة عام آخر، إلا أنها لم تُنتج أي أوبرا أخرى بعد ذلك. ^{[ 2 ]} 

على مرّ تاريخها، قدّمت فرقة أوبرا بوسطن (OCB) عروضها مع نخبة من المغنين المتميزين. فمنذ بداياتها في مسرح دونيلي، استطاعت كالدول استقطاب فنانين من الطراز الرفيع، أبرزهم بيفرلي سيلز وجوان ساذرلاند ، إلى الفرقة. كما تميّزت بحسها الفني في اكتشاف المواهب الصاعدة، حيث كانت بدايات مغنين مثل جيمس بيلينغز مع الفرقة. ومن بين المغنين البارزين الآخرين الذين شاركوا في عروض OCB: يونيس ألبرتس ، وجون ألكسندر ، وأندريا برادفورد ، وريتشارد كاسيلي ، وبلاسيدو دومينغو ، ودونالد غرام ، ومارلين هورن ، وإيفا ليكوفا ، وإيلين مالبين ، وإيفا مارتون ، وشيريل ميلنز ، وماغدا أوليفيرو ، وريناتا تيبالدي ، ونورمان تريغل ، وشيرلي فيريت ، وأنجا سيليا ، وجون فيكرز، وغيرهم الكثير. ^{[ 5 ]}

كذلك، عمل عدد من الشخصيات البارزة ضمن طاقم الشركة أو شغلوا مناصب فنية أخرى. عمل رالف ليفورد مساعدًا لقائد الأوركسترا لسنوات عديدة ^{[ 6 ]} ، وبدأ كينت ناغانو مسيرته المهنية في قيادة الأوركسترا مع الشركة. شغل لازلو ج. بونيس منصب رئيسها (1967-1986)، وعمل دار ويليامز مديرًا للمسرح. كما عمل مع الشركة العديد من المصممين البارزين، من بينهم رودولف هاينريش ، ومينغ تشو لي ، وهيربرت سين، وهيلين بوند، وجيلبرت فون هيمسلي الابن ، وديفيد شارير. وقدمت راقصة الباليه بات كولجيت عروضًا مع الشركة في مناسبات عديدة. أما المدير المساعد، إسكواير جوشيم، فقد أسس مسرح بوسطن ريبيرتوري (بمساعدة سارة كالدويل)، حيث أنتج وأخرج وصمم عروضًا للأوبرا والمسرح والتلفزيون.

خلال تاريخها الممتد على مدى 32 عامًا، حظيت فرقة أوبرا بوسطن بإشادة دولية واسعة النطاق بفضل برامجها المبتكرة. تحت قيادة كالدول، قدمت الفرقة العروض الأمريكية الأولى لأعمال أوبرا شهيرة مثل " موسى وآرون" لأرنولد شوينبيرج ، و" الحرب والسلام" لسيرجي بروكوفييف ، و" طروادة " و "بينفينوتو تشيليني " لهيكتور بيرليوز ، و " التعصب 1960" للويجي نونو ، و " لولو " لألبان بيرج ، و " مونتيزوما " لروجر سيشنز ، و " حانة " لبيتر ماكسويل ديفيز ، على سبيل المثال لا الحصر.