عملية تانينباوم

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت عملية تانينباوم ("شجرة التنوب")، والمعروفة سابقًا باسم عملية غرون ("الأخضر")، [ 1 ] غزوًا مخططًا له لسويسرا وليختنشتاين من قبل دول المحور خلال الحرب العالمية الثانية .

خلفية

قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية، أكد أدولف هتلر مرارًا وتكرارًا أن ألمانيا ستحترم حياد سويسرا في حال نشوب صراع في أوروبا. [ 2 ] وفي فبراير 1937، طمأن المستشار الفيدرالي السويسري إدموند شولتيس قائلًا: "في جميع الأوقات، ومهما حدث، سنحترم حرمة سويسرا وحيادها"، مكررًا هذا الوعد قبيل الغزو الألماني لبولندا . [ 2 ] إلا أن هذه كانت مناورات سياسية بحتة تهدف إلى ضمان سلبية سويسرا. فقد خططت ألمانيا النازية لإنهاء استقلال سويسرا بعد هزيمة أعدائها في القارة. [ 2 ]

مواقف النازيين تجاه سويسرا

في اجتماع عُقد مع زعيم إيطاليا الفاشية ، بينيتو موسوليني ، ووزير الخارجية غاليازو تشيانو ، في يونيو 1941، صرّح هتلر برأيه في سويسرا بوضوح تام:

"تمتلك سويسرا أكثر الشعوب والأنظمة السياسية إثارة للاشمئزاز والبؤس. السويسريون هم الأعداء اللدودون لألمانيا الجديدة." [ 2 ]

وفي نقاش لاحق، ألمح وزير الخارجية الألماني يواكيم فون ريبنتروب بشكل مباشر إلى إمكانية تقسيم سويسرا بين دولتي المحور : "عندما سأل الدوتشي عما إذا كان لسويسرا، باعتبارها مفارقة تاريخية حقيقية، أي مستقبل، ابتسم وزير الخارجية وأخبر الدوتشي أنه سيتعين عليه مناقشة هذا الأمر مع الفوهرر." [ 2 ]

في أغسطس/آب 1942، وصف هتلر سويسرا بأنها "بثرة على وجه أوروبا" ودولة لم يعد لها الحق في الوجود، مندداً بالشعب السويسري ووصفه بأنه "فرع منحرف من شعبنا " . [ 3 ] من وجهة نظر النازيين، كانت سويسرا، كدولة صغيرة متعددة اللغات ذات نظام ديمقراطي لا مركزي، حيث شعر الناطقون بالألمانية بتقارب أكبر مع مواطنيهم السويسريين الناطقين بالفرنسية مقارنةً بالناطقين بالألمانية الذين يعيشون على الجانب الآخر من الحدود، نقيضاً تاماً لـ" دولة الفوهرر " المتجانسة عرقياً والقائمة على نظام جماعي. [ 4 ] كما اعتقد هتلر أن الدولة السويسرية المستقلة قد نشأت في وقت ضعف مؤقت للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، والآن بعد أن استعادت ألمانيا قوتها عقب سيطرة الاشتراكيين الوطنيين ، أصبحت سويسرا دولة متقادمة. [ 4 ]

على الرغم من احتقار هتلر للألمان السويسريين ذوي الميول الديمقراطية ووصفهم بـ"الفرع المنحرف من الشعب الألماني"، إلا أنه أقرّ بانتمائهم إلى ألمانيا. [ 5 ] علاوة على ذلك، دعت الأهداف السياسية القومية الألمانية المعلنة للحزب النازي إلى توحيد جميع الألمان في ألمانيا الكبرى ، بما في ذلك الشعب السويسري. [ 2 ] نصّ الهدف الأول من البرنامج الاشتراكي الوطني ذي النقاط الخمس والعشرين على أن "نحن [الحزب الاشتراكي الوطني] نطالب بتوحيد جميع الألمان في ألمانيا الكبرى على أساس حق الشعب في تقرير المصير". [ 6 ]

في خرائطها لألمانيا الكبرى، أدرجت الكتب المدرسية الألمانية هولندا وبلجيكا والنمسا وبوهيميا ومورافيا والأجزاء الناطقة بالألمانية من سويسرا وغرب بولندا من دانزيغ (غدانسك بالبولندية) إلى كراكوف. متجاهلةً وضع سويسرا كدولة ذات سيادة، أظهرت هذه الخرائط أراضيها في كثير من الأحيان كمقاطعة ألمانية ( غاو ) . [ 2 ] وقد أوضح إيوالد بانسي ، مؤلف أحد هذه الكتب المدرسية، ما يلي:

بطبيعة الحال، نعتبركم أيها السويسريون فروعاً للأمة الألمانية، إلى جانب الهولنديين والفلمنكيين واللورينيين والألزاسيين والنمساويين والبوهيميين  ... سيأتي يوم نتحد فيه تحت راية واحدة، وسنبيد كل من يحاول تفريقنا! [ 7 ]

وقد أعرب العديد من النازيين عن نيتهم ​​الألمانية "توسيع حدود ألمانيا إلى أقصى حدود الإمبراطورية الرومانية المقدسة القديمة، بل وحتى إلى ما هو أبعد من ذلك". [ 8 ]

على الرغم من أن كارل هاوسهوفر، عالم الجغرافيا السياسية، لم يكن متحالفًا سياسيًا مع النازيين، إلا أن أفكاره قدمت لهم دعمًا أيديولوجيًا. فقد دعا في كتاباته إلى تقسيم سويسرا بين الدول المحيطة بها، بحيث تُمنح روماندي ( ويلشلاند ) لفرنسا الفيشية ، وتيتشينو لإيطاليا، وشمال ووسط وشرق سويسرا لألمانيا. [ 9 ]

المواقف النازية تجاه ليختنشتاين

بعد فترة وجيزة من ضم النمسا، خططت منظمة فولكس دويتشه ميتلشتيل ، بالتعاون مع الحركة الوطنية الألمانية في ليختنشتاين (VDBL) ، وهي منظمة نازية في ليختنشتاين، لانتخاب الحركة ديمقراطياً إلى السلطة بتمويل من ألمانيا، ثم إنهاء الاتحاد الجمركي مع سويسرا والتحالف مع ألمانيا، مما يؤدي في النهاية إلى ضم ليختنشتاين إلى ألمانيا. وتشير التقارير إلى أن جوزيف غوبلز كان يدعم هذه الخطط . [ 10 ] إلا أن أدولف هتلر نفسه عرقلها شخصياً في 18 مارس 1938، لأنه لم يرغب في تعقيد العلاقات مع سويسرا. [ 11 ]

في مارس 1939، قام فرانز جوزيف الثاني، أمير ليختنشتاين، برفقة جوزيف هوب وحكومته ، بزيارة رسمية إلى برلين ، حيث التقوا هتلر وريبنتروب لمناقشة حماية استقلال ليختنشتاين وضمان علاقات طيبة. [ 12 ] وقد استذكر فرانز جوزيف لاحقًا تلك الزيارة، مصرحًا بأن هتلر لم يُبدِ اهتمامًا يُذكر بهم، وأن الزيارة لم تكن إلا "لإرضاء غرور هتلر". [ 13 ]

مع ذلك، في الشهر نفسه، نفّذ حزب الاتحاد الديمقراطي الليختنشتايني محاولة انقلابية ، كان من المقرر أن يزحف أعضاؤه نحو فادوز للاستيلاء على السلطة، على أمل إشعال اشتباكات بينهم وبين الحكومة. وكان من المفترض أن تتقدم القوات الألمانية من فيلدكيرش إلى ليختنشتاين استجابةً لنداء استغاثة، وأن تضمّ البلاد إلى ألمانيا. [ 14 ] إلا أن هذه الخطة فشلت، إذ أوقفت الأطراف المعارضة المتظاهرين قبل وصولهم إلى فادوز، كما منع هتلر أي غزو لليختنشتاين بعد تدخل ألويس فوغت . [ 14 ] [ 15 ]

على الرغم من ذلك، لم يمنع هتلر الانقلاب إلا لرغبته في تجنب إشعال حرب مع سويسرا، حيث كانت سويسرا وليختنشتاين في اتحاد جمركي منذ عام 1924. [ 16 ] [ 17 ] وكان من المقرر غزو ليختنشتاين إلى جانب سويسرا وإدراجها في التقسيم، حيث كان من المقرر ضم ليختنشتاين إلى ألمانيا. [ 9 ]

الاستعدادات العسكرية

وافقت الحكومة السويسرية على زيادة الإنفاق الدفاعي، حيث خُصصت دفعة أولى قدرها 15 مليون فرنك سويسري (من إجمالي ميزانية متعددة السنوات تبلغ 100 مليون فرنك) لتحديث القوات المسلحة. ومع نقض هتلر لمعاهدة فرساي عام 1935، قفز هذا الإنفاق إلى 90 مليون فرنك. [ 18 ] وأصبح بندقية K31 البندقية القياسية للمشاة عام 1933، وتم إنتاج ما يقرب من 350 ألف بندقية منها. [ 19 ]

في زمن السلم، لا يوجد في سويسرا ضابط برتبة أعلى من قائد الفيلق (فريق أول بثلاث نجوم). مع ذلك، في أوقات الحرب وعند الحاجة، ينتخب المجلس الاتحادي جنرالاً لقيادة الجيش والقوات الجوية . في 30 أغسطس/آب 1939، انتُخب هنري غيسان جنرالاً بحصوله على 204 أصوات من أصل 227 صوتاً. [ 20 ] وبدأ على الفور الاستعدادات للحرب.

بعد يومين من انتخابه، عندما غزا الفيرماخت بولندا وبدأت الحرب العالمية الثانية، دعا غيسان إلى التعبئة العامة وأصدر الأمر العملياتي رقم 1، وهو أول أمر من سلسلة خطط دفاعية متطورة. خصصت هذه الخطة الأولى الفيالق الثلاثة الموجودة شرق وشمال وغرب سويسرا، مع وجود قوات احتياطية في وسط وجنوب البلاد. [ 21 ] أفاد غيسان المجلس الاتحادي في 7 سبتمبر/أيلول أنه بحلول الوقت الذي أعلنت فيه بريطانيا الحرب على ألمانيا، "كان جيشنا بأكمله في مواقعه العملياتية لمدة عشر دقائق". كما أمر رئيس أركانه العامة برفع الحد الأقصى لسن الأهلية للخدمة من 48 إلى 60 عامًا (سيشكل الرجال في هذه الأعمار وحدات لاندشتورم في الخطوط الخلفية )، وأمر بتشكيل فيلق جيش جديد بالكامل قوامه 100 ألف رجل. [ 22 ] [ 23 ]

بدأت ألمانيا التخطيط لغزو سويسرا في 25 يونيو 1940، وهو اليوم الذي استسلمت فيه فرنسا. في ذلك الوقت، كان الجيش الألماني في فرنسا يتألف من ثلاث مجموعات تضم مليوني جندي موزعين على 102 فرقة. [ 24 ] وإدراكًا من غيسان أن سويسرا وليختنشتاين محاصرتان من قبل فرنسا المحتلة ودول المحور، أصدر الأمر رقم 10، وهو تعديل شامل للخطط الدفاعية السويسرية القائمة. في هذه الخطة، ستكون قلعة سان موريس ، وممر غوتهارد في الجنوب، وقلعة سارجانس في الشمال الشرقي بمثابة خط الدفاع. وستكون جبال الألب بمثابة حصنهم. وكان على الفيلق السويسري الثاني والثالث والرابع شنّ عمليات تأخير على الحدود، بينما يتراجع كل من يستطيع إلى الملجأ الجبلي المعروف باسم " ريدوي ناسيونال" . ومع ذلك، كانت المراكز السكانية جميعها تقع في السهول المنبسطة شمال البلاد. كان لا بد من التخلي عنها للقوات الألمانية لكي تتمكن بقية البلاد من البقاء. [ 25 ]

بعد الهدنة مع فرنسا، طالب هتلر بالاطلاع على خطط غزو سويسرا. يتذكر فرانز هالدر ، قائد القيادة العليا للجيش الألماني (OKH): "كنت أسمع باستمرار عن نوبات غضب هتلر تجاه سويسرا، والتي، بالنظر إلى عقليته، كان من الممكن أن تؤدي في أي لحظة إلى عمليات عسكرية للجيش." [ 26 ] قدم النقيب أوتو-فيلهلم كورت فون مينغز في القيادة العليا للجيش الألماني مسودة خطة للغزو. وكان من المقرر أن تقوم المجموعة العسكرية "ج" (HGr. C) بقيادة الجنرال فيلهلم ليست والجيش الثاني عشر بقيادة الجنرال فيلهلم ريتر فون ليب بتنفيذ الهجوم. قام ليب بنفسه باستطلاع المنطقة، ودرس أكثر طرق الغزو الواعدة وأقلها مقاومة. [ 27 ] أشار مينغز في خطته إلى أن المقاومة السويسرية كانت مستبعدة وأن ضم النمسا سلميًا كان النتيجة الأكثر ترجيحًا. وكتب قائلاً: "مع الوضع السياسي الحالي في سويسرا، قد تستجيب لمطالب الإنذار بطريقة سلمية، بحيث يجب ضمان الانتقال السريع إلى غزو سلمي بعد عبور الحدود بطريقة حربية." [ 28 ]

استمرت الخطة الألمانية في الخضوع للمراجعة حتى أكتوبر، حين قدم الجيش الثاني عشر مسودته الرابعة، والتي عُرفت لاحقًا باسم عملية تانينباوم. نصت الخطة الأصلية على نشر 21 فرقة ألمانية، لكن القيادة العليا للجيش الألماني (OKH) خفضت هذا العدد إلى 11 فرقة. درس هالدر بنفسه المناطق الحدودية، وخلص إلى أن " حدود جورا لا تُوفر قاعدةً مُلائمةً للهجوم. ترتفع سويسرا، على شكل موجات متتالية من التضاريس المُغطاة بالغابات عبر محور الهجوم. نقاط العبور على نهر دوبس والحدود قليلة؛ وموقع الحدود السويسرية قوي". قرر هالدر تنفيذ مناورة تمويهية للمشاة في جورا لاستدراج الجيش السويسري ثم قطع خطوطه من الخلف، كما حدث في فرنسا. مع تجهيز 11 فرقة ألمانية ونحو 15 فرقة إيطالية أخرى للدخول من الجنوب، كانت خطط دول المحور غزو سويسرا بما يتراوح بين 300,000 و500,000 جندي. [ 29 ]

لأسباب لا تزال غير واضحة، لم يأمر هتلر بالغزو. إحدى النظريات تقول إن سويسرا المحايدة كانت مفيدة لإخفاء ذهب النازيين ولتكون ملاذاً لمجرمي الحرب في حال الهزيمة. [ 30 ] وقد يكون هذا أيضاً سبباً لاستمرار ألمانيا في الاعتراف بحياد سويسرا.

التفسير الأبسط هو أن ألمانيا لم تكن لتجني مكاسب استراتيجية تُذكر من غزو سويسرا، بينما كان من الممكن أن تندلع حرب جبلية طويلة ومكلفة لو هاجمت ألمانيا. ربما كانت ألمانيا النازية منشغلة بشؤون عسكرية أخرى. مع أن الفيرماخت تظاهر بالتحرك ضد سويسرا في هجماته، إلا أنه لم يحاول غزوها قط. تم تعليق عملية تانينباوم بعد يوم النصر .

خطط ألمانية لحكم النازيين في سويسرا

كان الهدف السياسي لألمانيا في الغزو المتوقع لسويسرا هو استعادة غالبية السكان السويسريين " المناسبين عرقياً " للشعب الألماني ، وكان يهدف إلى ضم أجزائها ذات الأصل الألماني على الأقل بشكل مباشر إلى الرايخ الألماني. [ 5 ]

وانطلاقًا من هذا الهدف، ناقش هاينريش هيملر في سبتمبر 1941 مع مرؤوسه، غوتلوب بيرغر ، مدى ملاءمة عدة أشخاص لمنصب مفوض الرايخ لـ"إعادة توحيد" سويسرا مع ألمانيا. [ 5 ] [ 31 ] وكان من المفترض أن يتولى هذا المسؤول، الذي لم يُختر بعد، مهمة تيسير الاندماج الكامل ( Zusammenwachsen ) بين السكان السويسريين والألمان. كما سعى هيملر إلى توسيع نطاق قوات الأمن الخاصة (SS) لتشمل سويسرا، وذلك بتشكيل قوات الأمن الخاصة الجرمانية السويسرية (Germanische SS Schweiz) عام 1942.

كشفت وثيقةٌ تُدعى "أكتيون إس" ، عُثر عليها في ملفات هيملر، عن تفاصيل مُفصّلة للخطة الموضوعة لإقامة الحكم النازي في سويسرا، بدءًا من غزوها الأولي من قِبل الفيرماخت وصولًا إلى توحيدها بالكامل كمقاطعة ألمانية. ولا يُعرف ما إذا كانت هذه الخطة قد حظيت بموافقة أيٍّ من كبار المسؤولين في الحكومة الألمانية. [ 5 ]

بعد الهدنة الثانية في كومبيين في يونيو 1940، أصدرت وزارة الداخلية الألمانية مذكرةً بشأن ضم شريط من شرق فرنسا يمتد من مصب نهر السوم إلى بحيرة جنيف ، بهدف جعله منطقةً احتياطيةً للاستيطان الألماني بعد الحرب. [ 32 ] وكان من شأن تقسيم سويسرا المخطط له أن يتوافق مع هذه الحدود الفرنسية الألمانية الجديدة، بضم منطقة روماندي الناطقة بالفرنسية إلى الرايخ على الرغم من الاختلاف اللغوي. [ 33 ]

التدخل الإيطالي

كانت إيطاليا، حليفة ألمانيا في زمن الحرب، تحت حكم بينيتو موسوليني ، تطمح إلى ضم المناطق الناطقة بالإيطالية في سويسرا كجزء من مطالبها التوسعية في أوروبا، ولا سيما كانتوني تيتشينو وغراوبوندن السويسريين . وفي جولة له في المناطق الجبلية الإيطالية، صرّح موسوليني لمرافقيه قائلاً: "  لا يمكن أن تضم أوروبا الجديدة أكثر من أربع أو خمس دول كبيرة؛ أما الدول الصغيرة فلن يكون لها أي مبرر للوجود ، وسيتعين عليها الزوال". [ 34 ]

نوقش مستقبل سويسرا في أوروبا الخاضعة لهيمنة دول المحور بشكلٍ أوسع في مؤتمر مائدة مستديرة عُقد عام ١٩٤٠ بين وزير الخارجية الإيطالي غاليازو تشيانو ووزير الخارجية الألماني يواكيم فون ريبنتروب، وحضره هتلر أيضاً. اقترح تشيانو أنه في حال تفكك سويسرا، ينبغي تقسيمها على طول السلسلة الوسطى لجبال الألب الغربية، إذ كانت إيطاليا تطمح إلى المناطق الواقعة جنوب هذا الخط الفاصل كجزء من أهدافها الحربية. [ ٣٤ ] وكان من شأن ذلك أن يُبقي إيطاليا مسيطرة على تيتشينو ، وفاليز ، وغراوبوندن . [ ٣٥ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ واينبرغ 2005، عالم في حالة حرب ، ص 174
  2. 1 2 3 4 5 6 7 ليتز، كريستيان (2000). ألمانيا النازية وأوروبا المحايدة خلال الحرب العالمية الثانية . مطبعة جامعة مانشستر. ص  14. ISBN 978-0-7190-5069-5. OL 18304875M . 
  3. ↑ أدولف هتلر، أحاديث هتلر على المائدة، 1941-1944 ، مارتن بورمان، محرر، نورمان كاميرون، مترجم (لندن: كتب إنيغما، 2000)، 800.
  4. 1 2 أورنر 2001، 17
  5. 1 2 3 4 نورمان ريتش، أهداف هتلر الحربية: تأسيس النظام الجديد (نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 1974)، 401-402.
  6. ↑ ويكي مصدر: برنامج NSDAP
  7. ↑ ستيفن ب. هالبروك، سويسرا المستهدفة: الحياد المسلح السويسري في الحرب العالمية الثانية (روكفيل سنتر، نيويورك: ساربيدون، 1998)، 32-33.
  8. ↑ هالبروك، تارجت سويسرا ، 33.
  9. 1 2 رون فون أوكسكول (1976). Unser Mann in Berlin: die Tätigkeit der deutschen und schweizerischen Geheimdienste، 1933–1945 ، 145. Steinach Verlag؛ ريوتلنجن، ألمانيا.
  10. ↑ Geiger 2007 ، ص 141-142.
  11. ↑ Geiger 2007 ، ص 142-143.
  12. ↑ «الأمير فرانز جوزيف الثاني يزور أدولف هتلر في برلين» . معهد ليختنشتاين (بالألمانية). 27 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  13. ↑ «أمير ليختنشتاين فرانز جوزيف الثاني، 83 عامًا» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 نوفمبر 1989. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  14. 1 2 بوشل، دونات (31 ديسمبر 2011). "الضم" . Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2023 .
  15. ^ شريمسر ، يورغن (31 ديسمبر 2011). "فوغت، ألويس" . Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2023 . تم الاسترجاع 26 مايو 2023 .
  16. ^ بيتر جيجر (31 ديسمبر 2011). "زويتر فيلتكريج" . Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2023 .
  17. ^ ماركسر ، رولاند (31 ديسمبر 2011). "زولانشلوسفيرتراج" . Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
  18. ↑ هالبروك، تارجت سويسرا ، 36.
  19. ↑ هالبروك، تارجت سويسرا ، 42.
  20. ^ Schweizer Bundesversammlung، Resultate der Wahlen des Bundesrats، der Bundeskanzler، und des Generals Seite أرشفة 2012-03-21 في آلة Wayback. (برن: Schweizer Bundesversammlungsdienst، nd) 66.
  21. ^ "Operationsbefehl Nr. 1،" 3 سبتمبر 1939، Tagesbefehle des Generals، 1939–1945 (Bern: Eidg. Militärbibliothek, nd).
  22. ↑ جوناثان شتاينبرغ، لماذا سويسرا؟ (كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج، 1996)، 66.
  23. ↑ هالبروك، تارجت سويسرا ، 84-85.
  24. ↑ إرنست ماي، انتصار غريب: غزو هتلر لفرنسا (نيويورك: هيل ووانغ، 2000) 477.
  25. ^ "Operationsbefehl No. 10،" 20 يونيو 1940، Tagesbefehle des Generals .
  26. ↑ شتاينبرغ، لماذا سويسرا؟ 68.
  27. ↑ جيرهارد واينبرغ، عالم في حالة حرب: تاريخ عالمي للحرب العالمية الثانية ، الطبعة الثانية (نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 2005)، 174.
  28. ↑ كلاوس أورنر، "دعونا نبتلع سويسرا": خطط هتلر ضد الاتحاد السويسري (لانهام، ماريلاند: كتب ليكسينغتون، 2001) 67.
  29. ↑ أنجيلو كوديفيلا، بين جبال الألب ومكان صعب: سويسرا في الحرب العالمية الثانية والابتزاز الأخلاقي اليوم (واشنطن العاصمة: ريجنري، 2000) 57-58.
  30. ↑ كوهين، روجر (26 يناير 1997). "غير المحايدين في الحرب العالمية الثانية" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 .
  31. ^ يورغ فينك، Die Schweiz aus der Sicht des Dritten Reiches، 1933–1945 (زيورخ: شولثيس، 1985)، 71–72.
  32. ^ شوتلر، بيتر (2003). ""Eine Art "generalplan West": Die Stuckart-Denkschrift vom 14. Juni 1940 und die Planungen für eine neue deutsch-französische Grenze im Zweiten Weltkrieg". Sozial.Geschichte (بالألمانية). 18 (3): 83–131 .
  33. ↑ أورنر (2001)، ص 64
  34. 1 2 ماكجريجور نوكس، موسوليني المحرر، 1939-1941: السياسة والاستراتيجية في الحرب الأخيرة لإيطاليا الفاشية (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج ، 1982)، 138.
  35. ^ دي فيليس، رينزو (1990). موسوليني للياتو . تورينو: إينودي. ص. 1422. ردمك  9788806195694.

مصادر

  • كوديفيلا، أنجيلو. بين جبال الألب ومكان صعب: سويسرا في الحرب العالمية الثانية والابتزاز الأخلاقي اليوم. واشنطن العاصمة: ريجنري، 2000.
  • هالبروك، ستيفن ب. السويسريون والنازيون: كيف نجت جمهورية جبال الألب في ظل الرايخ الثالث . فيلادلفيا: كاسيميت، 2006.
  • هالبروك، ستيفن ب. سويسرا المستهدفة: الحياد المسلح السويسري في الحرب العالمية الثانية . روكفيل سنتر، نيويورك: ساربيدون، 1998.
  • كارش، إفرايم. الحياد والدول الصغيرة: التجربة الأوروبية في الحرب العالمية الثانية وما بعدها . نيويورك: روتليدج، 1988.
  • كرايس، جورج، محرر. سويسرا والحرب العالمية الثانية . بورتلاند، أوريغون: فرانك كاس، 2000.
  • نتيجة der Wahlen des Bundesrats، der Bundeskanzler، and des Generals Seite . برن: Schweizer Bundesversammlungsdienst, nd
  • ستاينبرغ، جوناثان. لماذا سويسرا؟ كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج، 1996.
  • Tagesbefehle des Generals، 1939-1945 . بيرن: إيدج. Militärbibliothek، الثانية
  • تانر، ستيفن. ملجأ من الرايخ: الطيارون الأمريكيون وسويسرا خلال الحرب العالمية الثانية . روكفيل سنتر، نيويورك: ساربيدون، 2000.
  • أورنر، كلاوس. "لنبتلع سويسرا": خطط هتلر ضد الاتحاد السويسري . لانام، ماريلاند: كتب ليكسينغتون، 2001.
  • Vagts, Detlev F. " سويسرا والقانون الدولي والحرب العالمية الثانية ". المجلة الأمريكية للقانون الدولي 91.3 (يوليو 1997)، 466-475.
  • واينبرغ، جيرهارد ل. عالم في حالة حرب: تاريخ عالمي للحرب العالمية الثانية . الطبعة الثانية. نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 2005.
  • واينبرغ، جيرهارد ل. " الخطط والسياسات الألمانية المتعلقة بالدول المحايدة في الحرب العالمية الثانية مع إشارة خاصة إلى سويسرا ". مراجعة الدراسات الألمانية 22.1 (فبراير 1999)، 99-103.
  • ويليامسون، جوردون. Gebirgsjäger: جندي الجبل الألماني، 1939-1945 . أكسفورد: اوسبري، 2003.
  • ويليامسون، جوردون. القوات الجبلية والتزلج الألمانية، 1939-1945 . أكسفورد: أوسبري، 1996.
  • جيجر، بيتر (2007). Der Kleinstaat in der Ära der Weltkriege (PDF) (باللغة الألمانية). شان : معهد ليختنشتاين ، Liechtensteinischen Akademischen Gesellschaft. ص 141 – 143.