عملية فيريتابل
كانت عملية فيريتابل (المعروفة أيضًا باسم معركة رايشسفالد ) الجزء الشمالي من حركة كماشة الحلفاء التي جرت بين 8 فبراير و11 مارس 1945 خلال المراحل الأخيرة من الحرب العالمية الثانية . قاد العملية المشير برنارد مونتغمري ، المجموعة الحادية والعشرون للجيش الأنجلو-كندي ، والتي كانت تتألف بشكل أساسي من الجيش الكندي الأول بقيادة الفريق هاري كرار والفيلق البريطاني الثلاثين بقيادة الفريق برايان هوروكس .
كانت عملية الكماشة الشمالية " فيريتيبل" هي الحركة التي بدأت بتقدم الفيلق الثلاثين عبر غابة الرايخسفالد (الألمانية: الغابة الإمبراطورية)، بينما قامت فرقة المشاة الكندية الثالثة ، باستخدام المركبات البرمائية، بتطهير المواقع الألمانية في سهل الراين المُغرق. تقدم الحلفاء بوتيرة أبطأ من المتوقع وبتكلفة أكبر، حيث تأخرت عملية الكماشة الجنوبية الأمريكية، المعروفة باسم عملية غريناد ، بسبب إغراق القوات الألمانية بقيادة ألفريد شليم لنهر الرور عمدًا ، مما سمح بتركيزها ضد تقدم قوات الكومنولث.
في 22 فبراير، وبعد اجتيازهم غابة الرايخ، وسيطرتهم على بلدتي كليف وغوخ ، استؤنف الهجوم تحت مسمى عملية بلوكباستر ، وانضموا إلى الجيش التاسع الأمريكي قرب غيلدرن في 4 مارس بعد تنفيذ عملية غريناد. [ 2 ] استمر القتال بينما سعى الألمان للحفاظ على رأس جسر على الضفة الغربية لنهر الراين في فيزل، وإجلاء أكبر عدد ممكن من الرجال والمعدات. في 10 مارس، انتهى الانسحاب الألماني ودُمرت آخر الجسور.
خلفية
قرر الجنرال دوايت د. أيزنهاور ، قائد قوات الحلفاء، أن أفضل طريق لغزو ألمانيا هو عبر الأراضي المنبسطة نسبيًا في شمال أوروبا، والاستيلاء على قلب منطقة الرور الصناعية . تطلّب هذا أولًا أن تقترب قوات الحلفاء من نهر الراين على امتداده بالكامل. أنشأت مجموعة جيوش مونتغمري الحادية والعشرون جبهة على طول نهر الميز في أواخر عام 1944، كما درست عدة عمليات هجومية لتوسيع رأس جسر نيميغن في مقاطعة خيلدرلاند والدفاع عنه، بالإضافة إلى جسوره المهمة (التي تم الاستيلاء عليها خلال عملية الاستيلاء على أرنهيم ). أحد هذه المقترحات، "فاليديكشن" (تطوير لخطة سابقة؛ "ويفرن ") - وهي هجوم باتجاه الجنوب الشرقي من نيميغن بين نهري الراين والميز - تم تأجيله في البداية من قبل مونتغمري. عُقد مؤتمر في ماستريخت ، في مقاطعة ليمبورغ الهولندية، في 7 ديسمبر 1944 بين جنرالات الحلفاء، لبحث سبل مواصلة الضغط على الألمان طوال فصل الشتاء. وبناءً على ذلك، تم تقديم موعد عملية "فاليديكشن" وتخصيصها للجيش الكندي الأول. وتم إلحاق الفيلق البريطاني الثلاثين بالقوات الكندية للمشاركة في العملية، وتم تحديد تاريخها مبدئياً في 1 يناير 1945. عند هذه النقطة، تم استبدال اسم " فاليديكشن " باسم "فيريتابل" للعملية . [ 3 ]
وفي نهاية المطاف، تأخرت عملية فيريتابل بسبب تحويل القوات لوقف الهجوم الألماني عبر الأردين في ديسمبر ( معركة الثغرة أو هجوم الأردين) وضاعت مزايا الحلفاء المتمثلة في الأرض الصلبة المتجمدة.
كان الهدف من العملية تطهير المنطقة الواقعة بين نهري الراين والماس، شرق الحدود الهولندية الألمانية في منطقة الراين ، من القوات الألمانية . وكانت هذه العملية جزءًا من استراتيجية أيزنهاور "للجبهة العريضة" التي تهدف إلى احتلال الضفة الغربية لنهر الراين بالكامل قبل عبور النهر. وتوقع الحلفاء أن يكون الطرف الشمالي لخط سيغفريد أقل تحصينًا من غيره، وأن مناورة التفافية حول الخط ستكون ممكنة، مما يسمح بشن هجوم مبكر على منطقة الرور الصناعية.
كانت عملية "فيريتيبل" الذراع الشمالية لحركة كماشة. أما الذراع الجنوبية، عملية "غرينيد" ، فكانت من المقرر أن ينفذها الجيش التاسع الأمريكي بقيادة الفريق ويليام هود سيمبسون . واجهت العملية تعقيدات. أولًا، قللت التضاريس كثيفة الأشجار، المحصورة بين نهري الراين والماس، من تفوق القوات الأنجلو-كندية من حيث القوى البشرية والدروع؛ وتفاقم الوضع بسبب التربة الرخوة التي ذابت بعد الشتاء، فضلًا عن الفيضان المتعمد لسهل نهر الراين المجاور .
ترتيب المعركة
الحلفاء
في هذه المرحلة، تألفت المجموعة الحادية والعشرون للجيش من الجيش البريطاني الثاني ( بقيادة الفريق مايلز سي. ديمبسي )، والجيش الكندي الأول ( بقيادة الفريق هاري كرار )، والجيش الأمريكي التاسع (بقيادة الفريق ويليام سيمبسون). وفي عملية "فيريتابل " ، كان من المقرر أن يتقدم الفيلق البريطاني الثلاثون المعزز (أحد تشكيلين مماثلين في الجيش الكندي الأول)، بقيادة الفريق برايان هوروكس ، عبر غابة رايشسفالد وسهولها الفيضية المجاورة وصولاً إلى طريق كليف - غوش.
واجه الجيش الكندي الأول صعوبة بالغة في تطهير مداخل أنتويرب خلال خريف العام الماضي. كان، من حيث العدد، أصغر جيوش الحلفاء في شمال أوروبا، وعلى الرغم من اسمه، فقد ضمّ وحدات بريطانية كبيرة ضمن هيكله. وفي عملية "فيريتابل" ، تم تعزيزه بشكل أكبر بانضمام الفيلق الثلاثين. في بداية العملية، كان انتشار قوات الحلفاء، من اليسار إلى اليمين، على جبهة الحلفاء كما يلي:
- الفرقة الكندية الثالثة للمشاة ( اللواء دانيال سبراي )
- الفرقة الكندية الثانية للمشاة (اللواء ألبرت بروس ماثيوز )
- الفرقة المدرعة الكندية الرابعة (اللواء كريس فوكس )
- الفرقة الخامسة عشرة (الاسكتلندية) للمشاة ( بالنيابة اللواء كولين موير باربر )
- الفرقة 53 (الويلزية) للمشاة (اللواء روبرت نوكس روس )
- الفرقة 51 (المرتفعات) للمشاة (اللواء المؤقت توماس ريني )
تم إشراك المزيد من الفرق مع تقدم العملية:
- الفرقة 43 (ويسيكس) للمشاة (الفريق إيفور توماس بالنيابة ) – جزء من احتياطي الفيلق XXX في بداية العملية.
- فرقة الحرس المدرعة (اللواء المؤقت آلان أدير ) – جزء من احتياطي الفيلق الثلاثين في بداية العملية.
- اللواء المدرع الرابع (المملكة المتحدة) (العميد إتش جيه بي كراكروفت) – جزء من احتياطي الفيلق الثلاثين في بداية العملية.
- الفرقة المدرعة الحادية عشرة (الجنرال المؤقت جورج روبرتس ) - تم نقلها عبر نهر الماس من الجيش البريطاني الثاني مع تقدم العملية.
الألمانية
أشارت تقييمات القيادة العليا للجيش الألماني إلى أن تقدم الحلفاء عبر غابة الرايخ سيكون بالغ الصعوبة، وأن الهجوم المتوقع سيكون من الجيش البريطاني الثاني انطلاقًا من منطقة فينلو . [ 4 ] ولذلك، تم نشر قوات احتياطية للتصدي لهذا الهجوم. لكن ألفريد شليم ، القائد الألماني المحلي، عارض هذا الرأي بشدة، معتقدًا، عن صواب، أن غابة الرايخ هي المسار الأرجح. لذا، خالف تقييمات رؤسائه، وحرص على تحصين المنطقة جيدًا، وعزز دفاعات خط سيغفريد، ونقل بهدوء بعض قواته الاحتياطية لتكون أقرب إلى خط الهجوم، مما وفر له قوات جديدة مدربة وجاهزة للاستخدام الفوري.
- فرقة المشاة 84 (اللواء هاينز فيبيغ )
- كانت هذه فرقةً غير متمرسة وقليلة التجهيز، أُعيد تشكيلها بعد تدميرها في فاليز بنورماندي. وقد دُعمت بفوج المظليين الثاني التابع لسلاح الجو الألماني، والمجهز تجهيزًا جيدًا، والذي وُضع بين الطرف الغربي لغابة الرايخ ونهر الميز. تولى فوجان، هما فوج غرينادير 1062 وفوج غرينادير 1051، تغطية حافة الغابة المواجهة للحلفاء، بينما دافع فوج غرينادير 1052 عن سهل نهر الراين الفيضي على الجناح الأيمن الألماني. كما وُضعت وحدتان أخريان غير فعالتين في المنطقة الخلفية: كتيبة سيشيرونغس مونستر (وحدة صغيرة من كبار السن تُستخدم لحراسة المنشآت الثابتة) وكتيبة ماغن 276 ("المعدة") ، التي كان أفرادها يعانون من أمراض هضمية مزمنة جعلتهم غير مؤهلين لأدوار فعالة في الدفاع.
- الكتيبة 655 الثقيلة المضادة للدبابات
- حوالي 36 مدفع هجومي ذاتي الدفع ، وهي الدروع الألمانية الوحيدة المتاحة على الفور في رايشسفالد.
- الفرقة 180 مشاة ( كلوستركمبر )
- حراسة ضفة نهر الماس، في مواجهة الجيش البريطاني الثاني .
- قاتلت عناصر في مواقع دفاعية في كليف وغوش.
- العناصر الاحتياطية في جيلدرن، نتيجة لتوقع شليم لشن هجوم عبر رايشسفالد.
- الاحتياطي المدرع لمجموعة جيوش H، في دولكن ، جنوب شرق فينلو . بعد القتال في الأردين ، كانت فرقتاها، فرقة البانزر 116 وفرقة البانزر غرينادير 15، تعملان بأكثر من 50% بقليل من قوتهما، مع ما لا يزيد عن 90 دبابة بينهما.
- تشكيل احتياطي محتمل، وفقًا لتقييمات الحلفاء، قد يكون جاهزًا في غضون ست ساعات من الهجوم.
- الفرقة 346 ( شتاينمولر )
التضاريس

انطلق تقدم الحلفاء من غروسبيك (التي تم الاستيلاء عليها خلال عملية ماركت جاردن) شرقًا إلى كليف وغوخ ، ثم اتجه جنوبًا شرقًا على طول نهر الراين إلى زانتن حيث تقدمت القوات الأمريكية. وامتدت منطقة المعركة بأكملها بين نهري الراين والماس، مرورًا في البداية عبر غابة الرايخسفالد ثم عبر الأراضي الزراعية المتموجة.
غابة رايشسفالد تقع بالقرب من الحدود الهولندية الألمانية. يشكل سهل نهر الراين الفيضي، الذي يتراوح عرضه بين 3.2 و4.8 كيلومترات ( والذي سُمح له بالفيضان بعد شتاء ممطر وقت العملية)، الحد الشمالي للمنطقة، بينما يشكل سهل نهر الميز الفيضي الحد الجنوبي. سلسلة جبال رايشسفالد هي بقايا جليدية تتحول بسهولة إلى طين عند البلل. في وقت العملية، كانت الأرض قد ذابت وأصبحت غير صالحة إلى حد كبير للمركبات ذات العجلات والجنزير. تسببت هذه الظروف في تعطل عدد كبير من الدبابات.
شكّلت الطرق عبر الغابة مشكلةً للحلفاء، سواءً أثناء تقدمهم عبرها أو لاحقًا لإمدادهم وإيصال التعزيزات. كانت الطرق الرئيسية الوحيدة تمر شمال الغابة (من نيميغن إلى كليف) وجنوبها (من موك إلى غوخ)، ولم يكن هناك طريق معبد يمتد من الشرق إلى الغرب . كانت هناك ثلاثة طرق تمتد من الشمال إلى الجنوب: طريقان ينطلقان من هيكنز إلى كراننبورغ (على بُعد ما بين كيلومترين وخمسة كيلومترات خلف خط الجبهة الألماني) وإلى كليف؛ وطريق من كليف إلى غوخ، على طول الحافة الشرقية لغابة الرايخسفالد. وقد تفاقمت مشكلة نقص الطرق المناسبة بسبب طبيعة الأرض الرخوة والفيضانات المتعمدة في السهول الفيضية، مما استلزم استخدام المركبات البرمائية. أما الطرق الجيدة القليلة، فقد تضررت وانقطعت بسرعة بسبب حركة المرور الكثيفة المستمرة التي كانت عليها أثناء الهجمات.
أقام الألمان ثلاثة خطوط دفاعية. امتد الخط الأول من فايلر إلى نهر الميز على طول الحافة الغربية لغابة الرايخسفالد، وتمركزت فيه الفرقة 84 وفوج المظليين الأول؛ وكان هذا الخط بمثابة "خط إنذار" يهدف فقط إلى تأخير الهجوم وتنبيه القوات الرئيسية. أما الخط الثاني، فكان يمتد خلف الغابة، ويمتد من ريس إلى كليف ثم إلى غوخ، بينما امتد الخط الثالث من ريس، مروراً بغابة أوديمر هوشفالد وصولاً إلى غيلدرن.
عملية فيريتابل (معركة رايشسفالد)
تعقدت الاستعدادات للعمليات بسبب سوء حالة الطرق القليلة المؤدية إلى منطقة التمركز، وصغر مساحتها، وضرورة الحفاظ على عنصر المفاجأة، وبالتالي ضرورة إخفاء تحركات الأفراد والمعدات. وقد شُيّد جسر سكة حديد جديد لتوسيع نطاق الوصول بالسكك الحديدية إلى نيميغن، كما بُني جسر عبر نهر الميز في موك ، وجرى إصلاح الطرق وصيانتها. [ 5 ] وفُرضت قيود صارمة ومُحكمة على التحركات الجوية والبرية نهارًا، ووُضعت مواقع تمركز القوات ومخازنها في مموهة.
تم التخطيط لعملية فيريتابل على ثلاث مراحل منفصلة:
" المرحلة 1: تطهير غابة الرايخ وتأمين خط جينيب-أسبيردن-كليف".
" المرحلة 2: اختراق نظام الدفاع الثاني للعدو شرق وجنوب شرق رايشسفالد، والاستيلاء على المناطق فيزه-أويدم-كالكر-إميريش وتأمين الاتصالات بينها."
" المرحلة 3: اختراق خطوط دفاع هوخوالد "المتراجعة" والتقدم لتأمين الخط العام جيلدرن-زانتن." [ 6 ]

بدأت العملية بهجومٍ أمامي للمشاة، مدعومًا بالدبابات، على مواقع مُحصّنة، في تضاريس تُرجّح كفة المدافعين. في 7 فبراير، أمطرت أكثر من 750 قاذفة ثقيلة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني كليف وغوش بقذائف شديدة الانفجار. [ 7 ] [ 8 ] وللحدّ من تفوّق المدافعين، استُخدم قصف مدفعي واسع النطاق، وهو أكبر قصف بريطاني منذ معركة العلمين الثانية . أُصيب الجنود بالصمم حرفيًا لساعاتٍ طويلة من دويّ 1034 مدفعًا. [ 9 ] كان الأمل معقودًا على أن يُدمّر هذا ليس فقط الدفاعات الألمانية في جميع أنحاء رايشسفالد، بل أيضًا معنويات المدافعين وإرادتهم في القتال. كما نُفّذت غارات جوية لعزل منطقة المعركة عن أي تعزيزات إضافية. [ 10 ]
بدأت عملية فيريتابل في 8 فبراير 1945. في تمام الساعة 10:30، هاجمت خمس فرق مشاة، قوامها 50,000 جندي و500 دبابة، في خط مستقيم - من الشمال، الفرقتان الكنديتان الثالثة والثانية، والفرقة الاسكتلندية الخامسة عشرة في الوسط، والفرقتان الويلزية الثالثة والخمسون والحادية والخمسون (المرتفعات) على اليمين. [ 11 ] في اليوم التالي، أطلق الألمان المياه من أكبر سدود نهر روير ، مما أدى إلى تدفق المياه بقوة في الوادي، وسدوا البوابات بشكل لا يمكن إصلاحه لضمان تدفق مستمر لعدة أيام. وفي اليوم التالي، زادوا من الفيضان بفعل الشيء نفسه في سدود أخرى تقع أعلى النهر على نهري روير وأورفت . ارتفع منسوب النهر بمعدل قدمين في الساعة، وظل الوادي أسفل نهر الماس مغمورًا بالمياه لمدة أسبوعين تقريبًا.
تقدم الفيلق الثلاثون في قتال عنيف على طول المضيق الضيق بين نهري الميز والفال شرق نيميغن، لكن عملية غريناد تأجلت لمدة أسبوعين عندما أطلق الألمان المياه من سدود نهر الرور ، فارتفع منسوب النهر. لم يتمكن الجيش التاسع الأمريكي من التحرك، ولم يكن بالإمكان شن أي عمليات عسكرية عبر نهر الرور حتى انحسرت المياه. خلال أسبوعي الفيضان، منع هتلر المشير غيرد فون روندشتيت من الانسحاب شرقًا خلف نهر الراين، بحجة أن ذلك لن يؤدي إلا إلى تأخير المعركة الحتمية. أُمر فون روندشتيت بالقتال في مواقع قواته. سمح هذا التوقف الأمريكي المفروض بتركيز القوات الألمانية لمواجهة الهجوم الأنجلو-كندي.
في البداية، أحرز الفيلق الثلاثون تقدمًا سريعًا على امتداد معظم جبهته، ولكن بعد اليوم الأول، وصلت تعزيزات ألمانية، وأُفيد عن وقوع اشتباكات عنيفة مع فوج من فرقة المظليين السادسة ووحدات مدرعة. أمر هوروكس الفرقة 43 (ويسيكس) بالتقدم إلى ما وراء كليف نحو الخطوط الخلفية الألمانية. نتج عن ذلك أكبر ازدحام مروري في تاريخ الحروب الحديثة . مع وجود طريق واحد فقط متاح، اختلطت وحدات الفرق 43 و15 والفرقة الكندية بشكل لا ينفصم في رتل طوله 16 كيلومترًا . [ 12 ]
كانت الفرقة الخامسة عشرة مُكلّفة بالاستيلاء على كليف، لكنها توقفت ليلة 9 فبراير على مشارف المدينة. وُجّه الفيلق المدرع 47 بقيادة الجنرال هاينريش فرايهر فون لوتفيتز إلى كليف وغابة الرايخ. وفي 11 فبراير، تمكّنت الفرقة الخامسة عشرة من تطهير المدينة. وبعد توسيع خط الجبهة إلى 23 كيلومترًا ، أصبح الفيلق الكندي الثاني ، بفرقتيه الثانية والثالثة والفرقة المدرعة الرابعة، مسؤولاً عن التقدم على طول نهر الراين إلى كالكر وزانتن. وكان من المقرر أن يعمل الفيلق الثلاثون على الجناح الأيمن ويستولي على غوخ قبل أن يتجه نحو نهر الراين ويلتحق بالقوات الأمريكية - بمجرد انطلاق عملية غريناد. [ 13 ]
استخدمت الفرقة الثالثة مركبات بافالو البرمائية للتنقل عبر المناطق المغمورة بالمياه؛ حيث أدت المياه إلى تعطيل الدفاعات الميدانية الألمانية وحقول الألغام، وعزلت وحداتها على جزر حيث كان من السهل استهدافها واحدة تلو الأخرى. كان الفيلق الثلاثون قد تدرب على تكتيكات حرب الغابات، وتمكن من جلب الدبابات معه (على الرغم من ارتفاع معدل الأضرار بسبب الظروف الطبيعية بالإضافة إلى قدم الدبابات). [ 14 ] لم تكن الدفاعات الألمانية تتوقع مثل هذه التكتيكات، لذا كان لهذه الدبابات، بما في ذلك دبابات تشرشل كروكودايل المزودة بقاذفات اللهب، تأثيرٌ مدمرٌ للغاية.
عملية بلوكباستر

بعد الاستيلاء على غابة الرايخسفالد، توقفت قوات الحلفاء لإعادة تنظيم صفوفها قبل مواصلة تقدمها نحو سلسلة جبال هوشفالد (الغابة العالية)، بالإضافة إلى زانتن شرقها، والجيش التاسع الأمريكي. عُرفت هذه المرحلة بعملية بلوكباستر. وكما هو مخطط لها، كان من المقرر أن تبدأ في 22 فبراير/شباط عندما تهاجم الفرقة 15 (الاسكتلندية) الغابات شمال شرق ويزه ؛ وبعد يومين، تتقدم الفرقة 53 (الويلزية) جنوبًا من غوخ، وتستولي على ويزه، وتواصل تقدمها جنوب غربًا. وأخيرًا، يشن الفيلق الكندي الثاني، في 26 فبراير/شباط، العملية التي تهدف إلى اختراق الدفاعات الألمانية المتمركزة في هوشفالد، ثم استغلالها للوصول إلى زانتن. [ 15 ]
بحلول الوقت الذي انحسرت فيه مياه سدود نهر الرور وعبر الجيش التاسع الأمريكي النهر في 23 فبراير، كانت قوات الحلفاء الأخرى قد اقتربت أيضًا من الضفة الغربية لنهر الراين. وقد مُنيت فرق روندشتيت التي بقيت على الضفة الغربية لنهر الراين بهزيمة ساحقة في منطقة الراينلاند، وأُسر 230 ألف رجل. [ 16 ]
التداعيات
بعد المعركة، أجرت اللواء المدرع 34 مراجعة لدورها في المرحلة الحرجية من المعركة، وذلك لتسليط الضوء على تجارب الوحدات المدرعة واستخلاص الدروس. [ 14 ]
بعد الحرب، علّق أيزنهاور قائلاً: "كانت هذه من أشرس المعارك في الحرب بأكملها"، و"معركة شرسة اضطر فيها العدو إلى التراجع متراً متراً". وكتب مونتغمري: "قاتلت قوات المظليين المعادية بتعصب لم يسبق له مثيل في أي وقت من الحرب"، و"كان حجم نيران أسلحة العدو هو الأثقل الذي واجهته القوات البريطانية حتى ذلك الحين في الحملة". [ 17 ]
مشاركون بارزون
- كان موراي ووكر، المعلق البريطاني في سباقات الفورمولا 1، نقيبًا في فوج رويال سكوتس غرايز التابع للواء المدرع الرابع بلاك راتس.
انظر أيضاً
ملحوظات
الحواشي
- بلغت خسائر الجيش الكندي الأولى من 8 فبراير إلى 10 مارس 1049 ضابطًا و14585 جنديًا، غالبيتهم من الجنود البريطانيين. أما الخسائر الكندية فبلغت 379 ضابطًا و4925 جنديًا، معظمهم خلال عملية بلوكباستر. وبلغ إجمالي خسائر الحلفاء في عمليتي فيريتابل/بلوكباستر وغرينيد 22934 جنديًا. [ 1 ]
- ↑ أسر الجيش الكندي الأول 22,239 جنديًا خلال العملية، وقدّر قسم الاستخبارات عدد الجنود الألمان الذين قُتلوا أو أُصيبوا بجروح بالغة بـ 22,000 جندي. وبالتزامن مع عملية غريناد، ألحقت الجهود المشتركة للحلفاء خسائر في صفوف الجيش الألماني بلغت حوالي 90,000 قتيل وجريح. [ 1 ]
الاقتباسات
- 1 2 ستايسي، الفصل 19، صفحة 522
- ↑ "من غيلينكيرشن إلى نهر الراين" . تاريخ موجز للواء المدرع الثامن . 2000. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2009 .
- ↑ ستايسي، الفصل 17، الصفحات 436 - 439
- ↑ ستايسي، الفصل 18، صفحة 463
- ↑ ستايسي، الفصل 17، صفحة 458
- ↑ ستايسي، الفصل 18، صفحة 464
- ↑ ملاحظة: قُصفت كليف بقوة قوامها 295 قاذفة لانكستر و10 طائرات موسكيتو تابعة للمجموعتين الأولى والثامنة،بينما قُصفت غوش بقوة قوامها 292 طائرة هاليفاكس و156 قاذفة لانكستر و16 طائرة موسكيتو تابعة للمجموعات الرابعة والسادسة والثامنة . توقف الهجوم على غوش بعد قصف 155 طائرة ، حيث أعاق الدخان المتصاعد من الحرائق الأرضية قائد القاذفات عن توجيه الطواقم المتبقية بدقة. كان سلاح الجو الملكي البريطاني قد عرض على هوروكس تنفيذ الهجوم على كليف، فقبل العرض، وصرح لاحقًا بأنه "أفظع قرار اتخذته في حياتي".
- ↑ إيفريت، كريس؛ ميدلبروك، مارتن (2 أبريل 2014). يوميات قيادة القاذفات الحربية: كتاب مرجعي عملياتي . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 9781473834880أُرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
- ↑ مجلة الحرب الشهرية (1976). عملية فيريتابل: معركة قذرة في وحل راينلاند ، بقلم ويليام مور (ص 2).
- ↑ ستايسي، الفصل 18، الصفحات 465-466
- ↑ مجلة الحرب الشهرية (1976). عملية فيريتابل: معركة قذرة في وحل راينلاند ، بقلم ويليام مور (ص 3).
- ↑ مجلة الحرب الشهرية (1976). عملية فيريتابل: معركة قذرة في وحل راينلاند ، بقلم ويليام مور (ص 3-5).
- ↑ مجلة الحرب الشهرية (1976). عملية فيريتابل: معركة قذرة في وحل راينلاند ، بقلم ويليام مور (ص 5).
- 1 2 فيل، الحاصل على وسام الصليب العسكري، برتبة مقدم في البحرية البريطانية، "تقرير عن عمليات اللواء المدرع 34: مرحلة غابة رايشسفالد، من 8 إلى 17 فبراير 1945" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .
- ↑ ستايسي، الفصل 19
- ↑ ستايسي، الفصل 19، صفحة 524
- ↑ ثاكر، توبي (2006). نهاية الرايخ الثالث . ستراود : دار نشر تمبوس. ص 92-93 . ISBN 0-7524-3939-1.
مراجع
- ستايسي، العقيد تشارلز بيري؛ بوند، الرائد سي سي جيه (1960). التاريخ الرسمي للجيش الكندي في الحرب العالمية الثانية: المجلد الثالث. حملة النصر: العمليات في شمال غرب أوروبا 1944-1945 . مطبعة الملكة ومراقب القرطاسية، أوتاوا.
- الفصل 17 "الشتاء على نهر الماس - 9 نوفمبر 1944 - 7 فبراير 1945" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2013 .
- الفصل 18: "معركة راينلاند: الجزء الأول: عملية "فيريتابل"، 8-21 فبراير 1945" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2009 .
- الفصل 19: "معركة راينلاند؛ الجزء الثاني: عملية "بلوكباستر"، 22 فبراير - 10 مارس 1945" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2009 .
روابط خارجية
- فرقة المشاة الكندية الثالثة في منطقة الراينلاند
- سرد شخصي مفصل للمعركة
- سيرة هنري كرار، مؤرشفة في 6 مارس 2014 على موقع Wayback Machine
- "معركة راينلاند" . الموسوعة الكندية .
- تاريخ فوج لينكولنشاير الثاني
- الفرقة 51 (المرتفعات) - رايشسفالد
- معركة من أجل زانتين
- معارك الحرب العالمية الثانية التي شاركت فيها كندا
- المعارك البرية في الحرب العالمية الثانية التي شاركت فيها المملكة المتحدة
- العمليات العسكرية التي شاركت فيها ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية
- معارك وعمليات الحرب العالمية الثانية التي شاركت فيها هولندا
- فبراير 1945 في أوروبا
- مارس 1945 في أوروبا
- عام 1945 في ألمانيا
- عام 1945 في هولندا
- القرن العشرين في شمال الراين وستفاليا
- تاريخ منطقة الراين
- مقاطعة الراين
- تاريخ خيلدرلاند
- تاريخ ليمبورغ (هولندا)
- بيرغ إن دال (بلدية)
- بيرغن، ليمبورغ
- جينيب
- فينلو
- غزو الحلفاء الغربيين لألمانيا
