مواد القراصنة الأصلية

ألبوم "Original Pirate Material" هو الألبوم الاستوديو الأول لمشروع الهيب هوب الإنجليزي " ذا ستريتس" ، وقد صدر في 25 مارس 2002. سُجّل الألبوم في غرفة بمنزل في جنوب لندن كان يستأجره آنذاك العضو الرئيسي مايك سكينر . يتأثر الألبوم موسيقيًا بموسيقى " يو كي غاراج " والهيب هوب الأمريكي، بينما تحكي كلماته قصصًا عن حياة الطبقة العاملة البريطانية. وقد دُعم الألبوم بأربع أغنيات منفردة: " Has It Come to This? "، و" Let's Push Things Forward "، و" Weak Become Heroes "، و" Don't Mug Yourself ".

وصل الألبوم في الأصل إلى المركز الثاني عشر في قائمة الألبومات البريطانية عام ٢٠٠٢، ثم بلغ ذروته في المركز العاشر عام ٢٠٠٤ بعد إصدار ألبوم ستريتس الثاني الذي تصدّر القوائم بعنوان " A Grand Don't Come for Free" . وعاد الألبوم إلى العديد من قوائم الألبومات في أبريل ٢٠٢٢، بعد إعادة إصداره على أسطوانة فينيل برتقالية بمناسبة يوم متاجر التسجيلات لعام ٢٠٢٢. [ ١ ] حظي ألبوم "Original Pirate Material" بإشادة نقدية واسعة، حيث أثنى العديد من النقاد على أصالة كلمات سكينر وروح الدعابة فيها، كما صنّفته استطلاعات رأي النقاد اللاحقة ضمن أفضل ألبومات العقد الأول من الألفية الثانية.

خلفية

صرح سكينر بأن أبرز تأثيراته المبكرة كانت من الولايات المتحدة، وتحديدًا من مغني الراب في فرقة وو تانغ كلان مثل رايكون و RZA ، بالإضافة إلى ألبوم مغني الراب ناس من الساحل الشرقي، " إيلماتيك ". ومع ذلك، يعزو سكينر الألبوم إلى مشهد موسيقى "يو كي غاراج" في أواخر التسعينيات. [ 2 ] وكان موقفه عند إنتاج الألبوم هو الجمع بين صوت "يو كي غاراج" ومضمون غنائي يدور حول "كل المغامرات الصغيرة التي تخوضها" بدلاً من أسلوب موسيقى الهيب هوب البريطانية ، الذي اتهمه بأنه "شخص من ريدينغ يتظاهر بأنه بيغي أو كيو-تيب ". [ 3 ]

أشار الصحفي سيمون رينولدز إلى أن محتوى كلمات الألبوم يعكس "الواقع الخفي" لموسيقى "يو كي غاراج" كنوع موسيقي لا يقتصر على النوادي الليلية . ففي أواخر التسعينيات، كان من النادر أن تُبث موسيقى "يو كي غاراج" خارج لندن في النوادي، بل كانت تُذاع على محطات إذاعية غير مرخصة ، وهو ما يعكسه عنوان الألبوم. [ 4 ]

تسجيل

استغرق تسجيل ألبوم "Original Pirate Material" أكثر من عام، حيث سجّل سكينر معظم الألبوم في الغرفة التي كان يستأجرها في منزل بمنطقة بريكستون جنوب لندن. [ 5 ] تم إنتاج المقطوعات الموسيقية على جهاز IBM ThinkPad ، بينما استخدم سكينر خزانة ملابس فارغة كغرفة تسجيل صوتي، مستخدمًا الألحفة والمراتب لتقليل الصدى . [ 6 ] من بين المؤثرات المباشرة على الألبوم فيلم "Gladiator " الصادر عام 2000 ، والذي ألهم كلمات أغنية "Turn the Page"، وهي الأغنية الافتتاحية للألبوم. [ 7 ] تجنّب سكينر استخدام معدات التسجيل التناظرية، وسجّل ومزج الألبوم بالكامل باستخدام برنامج Logic Pro ، وهو برنامج محطة عمل صوتية رقمية . [ 8 ]

عمل فني

يُصوّر غلاف الكتاب الواجهة الجنوبية لبرج كيستريل هاوس السكني في شارع سيتي رود بلندن ليلاً. التُقطت الصورة عام ١٩٩٥ بواسطة المصورة الألمانية روت بليس لوكسمبورغ باستخدام تعريض ضوئي لمدة ثماني دقائق . [ ٩ ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
الدرجات الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك90/100 [ 10 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicStarStarStarStarStar[ 11 ]
الخلاطStarStarStarStar[ 12 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليأ [ 13 ]
صحيفة الغارديانStarStarStarStar[ 14 ]
مجلة NME4/5 [ 15 ]
مذراة7.9/10 [ 16 ]
رولينج ستونStarStarStarStar[ 17 ]
يلف8/10 [ 18 ]
غير مختصرStarStarStarStarStar[ 19 ]
صوت القريةA− [ 20 ]

حظي ألبوم " Original Pirate Material " بإشادة واسعة من الصحافة الموسيقية البريطانية عند صدوره. وصفته مجلة NME بأنه "يمثل قطيعة رائعة مع النمطية... [سكينر] أحد أكثر الأصوات البوب ​​أصالةً منذ سنوات... تتناوب أغاني "Original Pirate Material" بين الكآبة والفكاهة والحزن، وهي عبارة عن لقطات من الحياة اليومية لشاب من سكان منطقة ميدلاندز ، مصحوبة بإنتاج موسيقي مبتكر من نوع "تو ستيب" : قصص عن الحب، والخروج، والفقر، والسكر، وتناول رقائق البطاطس . إنه ألبوم "Streets" بكل ما تحمله الكلمة من معنى، وهو رائع." [ 15 ] وصفت مجلة Q سكينر بأنه "صوت جديد نابض بالحياة"، ووصفت " Original Pirate Material " بأنه "لوحات فنية دقيقة الملاحظة... يوثق هذا الألبوم الأول بذكاء وحكمة حياة الشباب الذين يقضونها في حانات متواضعة، وغرف نوم في الأحياء الفقيرة، ومطاعم الكباب... كان من الممكن أن يتحول بسهولة، لكنه لم يفعل ذلك أبدًا، إلى ذلك النوع من الهراء الذي يروج له "شعراء الشوارع" والذي يعتقد محررو الأخبار التلفزيونية أنه يضفي نكهة على تغطية الانتخابات." [ 21 ] ذكرت مجلة موجو أن سكينر "يفضل نوعًا جذابًا من الواقعية الحضرية الكئيبة، مصحوبًا بإيقاعات طبول بسيطة وقوية... تقع الكثير من مقاطعه الحضرية في مكان ما بين أغنية " الرسالة " وأغنية " مدينة الأشباح " لفرقة ذا سبيشلز. لكن بساطتها العادية وعفويتها الصريحة جزء من جاذبيتها، إذ تستحضر الملل اليومي لثقافة الشباب الحقيقية ... صوت بريطاني فريد من نوعه." [ 22 ] قالت مجلة سبين : "قد يكون مايك سكينر أكثر مغني راب موهبةً أنجبته لندن على الإطلاق، إلا أنه لا يغني رابًا بالمعنى الحرفي - بل يُلقي مواعظ، ويروي قصصًا بأسلوب الكلمة المنطوقة، ويُطلق تعليقاتٍ سريعة. لقد شكّل الهيب هوب - ومشهد موسيقى "تو ستيب غاراج" البريطاني المهووس بالمظاهر البراقة - صوت سكينر، لكنه جادٌّ للغاية لدرجة أنه لا يُقلّد صخبهم. إنه رجلٌ مُلاحظ، بسيطٌ وعفوي - وهو مصطلح عامي بريطاني يُطلق على الرجل العادي - يتميّز بحدة رؤيته، لا بقوة تدفقه. في ألبوم "أوريجينال بايرت ماتيريال " ، يُجسّد سكينر اليأس الصامت للطبقة العاملة البيضاء ببراعةٍ تُضاهي براعة مارشال ماذرز في حانةٍ صاخبة ، بكلّ روح الدعابة التي يتمتّع بها سليم شادي، ودون أيّ جنونٍ منه." [ 18 ]

Contemporary reviews for the album commented on its DIY aesthetic and lyricism. Stylus Magazine said that the album "combines the boy-next-door DIY of US garage rock with the sound of UK garage and displays an alchemic ability to turn the humdrum of everyday life into a record that is at times empowering, hilarious, melancholy, awkward, and charming."[23]

Accolades

Since its release in 2002, Original Pirate Material has received several accolades. In March 2003, NME placed Original Pirate Material at number 46 on their list of the "100 Best Albums of All Time".[24] They subsequently placed the album at number nine in their list of the "100 Best Albums of the Decade".[25]Observer Music Monthly ranked it as the best album of the 2000s.[26] Journalist Simon Reynolds also placed the album at the top of his list of his favourite albums of the 2000s, with a "special 'in a class of its own' award".[27]Pitchfork placed the album at number ten on their list of the top 100 albums of 2000–2004;[28] they later placed it at number 36 on their list of the top 200 albums of the 2000s.[29] In 2022, Rolling Stone ranked the album 139th in their list of The 200 Greatest Hip-Hop Albums of All Time.[30]

Track listing

All tracks are written by Mike Skinner.

No.TitleLength
1."Turn the Page"3:15
2."Has It Come to This?"4:04
3."Let's Push Things Forward" (featuring Kevin Mark Trail)3:51
4."Sharp Darts"1:33
5."Same Old Thing" (featuring Kevin Mark Trail)3:22
6."Geezers Need Excitement"3:46
7."It's Too Late"4:10
8."Too Much Brandy"3:02
9."Don't Mug Yourself"2:39
10."Who Got the Funk?"1:50
11."The Irony of It All"3:29
12."Weak Become Heroes"5:33
13."Who Dares Wins"0:34
14."Stay Positive"6:16

Charts

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 45 ]ذهب35000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 46 ]2× بلاتينيوم600,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخملصقشكلالكتالوج
المملكة المتحدة وأوروبا25 مارس 2002تسجيلات لوكد أون / 679ألبوم مزدوج679003TLP
قرص مضغوط679003CDLP
اليابان3 يوليو 2002وارنر ميوزيك اليابان (ワ ・ ナ ミ ュ ジ ッ ク ・ ジ ャ パ ン)قرص مضغوطWPCR-11232
الولايات المتحدة22 أكتوبر 2002فايس ميوزيك / أتلانتيك ريكوردزألبوم مزدوج93181-1
قرص مضغوط93181-2

مراجع

  1. لافين، ويل (28 مارس 2022). "فرقة ذا ستريتس تعلن عن إصدار ألبوم Original Pirate Material على الفينيل بمناسبة الذكرى السنوية العشرين" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022 .
  2. سكينر 2012 ، ص 19.
  3. سكينر 2012 ، ص 21.
  4. رينولدز، سيمون (2007). أطلق العنان للضجيج . لندن، إنجلترا: فابر آند فابر . ص 340. ISBN  978-0-5712-3207-9.
  5. سكينر 2012 ، ص 83.
  6. سكينر 2012 ، ص 84.
  7. "١٠ أغاني رائعة بدون مقاطع كورال - مدونات NME - NME.COM - أسرع خدمة إخبارية موسيقية في العالم، فيديوهات موسيقية، مقابلات، صور والمزيد" . NME . ٩ ديسمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠١٢ .
  8. مايك سكينر، المعروف أيضاً باسم ذا ستريتس، ​​يقوم بتركيب وحدة تحكم Solid State Logic Duality . Solid State Logic (7 يوليو 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2017.
  9. ستوكس، تيم (2 يونيو 2018). "إعادة النظر في صور أغلفة الألبومات الشهيرة في لندن" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2018 .
  10. "مراجعات لألبوم Original Pirate Material لفرقة The Streets" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2012 .
  11. بوش، جون. "مواد القرصنة الأصلية - ذا ستريتس" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 4 مارس 2012 .
  12. سالامون، جيف (نوفمبر 2002). "الشوارع: مواد أصلية للقراصنة" . بلندر . العدد 11. نيويورك. ص 143. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .  
  13. هيرمس، ويل (20 سبتمبر 2002). "مواد القراصنة الأصلية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
  14. كوستا، مادي (15 مارس 2002). "القراصنة والمفترسون" . ملحق صحيفة الغارديان يوم الجمعة . لندن. ص 14. 
  15. 1 2 روبنسون، جون (16 مارس 2002). "مراجعة ألبوم The Streets – Original Pirate Material" . مجلة NME . لندن. ص 28. 
  16. ميتشوم، روب (22 أغسطس 2002). "الشوارع: مواد القرصنة الأصلية" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2012 .
  17. إدواردز، جافين (31 أكتوبر 2002). "الشوارع: مواد أصلية مقرصنة " . رولينج ستون . العدد 908. نيويورك. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2015 . 
  18. 1 2 كارامانيكا، جون (نوفمبر 2002). "الشوارع: مواد أصلية مقرصنة " . سبين . المجلد 18، العدد 11. نيويورك. ص 128. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .   
  19. "الشوارع: مواد القراصنة الأصلية ". مجلة Uncut . العدد 59. لندن. أبريل 2002. ص 92.  
  20. كريستغاو، روبرت (21 يناير 2003). "دليل المستهلك: بند الهروب" . ذا فيليدج فويس . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2015 .
  21. لوي، ستيف (مارس 2002). "كيد روكس". مجلة كيو . العدد 188. لندن. ص 115.  
  22. كولين، ماثيو (أبريل 2002). "الشوارع - مواد القرصنة الأصلية ". مجلة موجو . العدد 101. لندن. ص 115.  
  23. بلاغينهوف، سكوت (1 سبتمبر 2003). "ذا ستريتس - مواد أصلية مقرصنة - مراجعة" . مجلة ستايلس . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
  24. "أفضل 100 ألبوم على مر العصور بحسب مجلة NME لعام 2003" . Timepieces.nl. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2012 .
  25. «ألبوم فرقة ذا ستروكس "Is This It" يتصدر قائمة NME لأفضل ألبومات العقد» . NME . ١٧ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ مارس ٢٠١٢ .
  26. تومسون، بن (29 نوفمبر 2009). "ألبومات العقد رقم 1: ذا ستريتس - مواد أصلية مقرصنة" . مجلة أوبزرفر الموسيقية الشهرية . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2009 .
  27. سيمون رينولدز (13 يناير 2010). "مدونة بليس" . Blissout.blogspot.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2012 .
  28. "أفضل 100 ألبوم في الفترة 2000-2004، الجزء الثاني" . بيتشفورك . 7 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2008 .
  29. "قوائم الموظفين: أفضل 200 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية: 50-21 | مقالات مميزة" . بيتشفورك . 1 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
  30. "أعظم 200 ألبوم هيب هوب على مر العصور" . رولينج ستون . 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  31. رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 269.  
  32. " Lescharts.com – The Streets – Original Pirate Material ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2014.
  33. " Norwegiancharts.com – The Streets – Original Pirate Material ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2014.
  34. " Charts.nz – The Streets – Original Pirate Material ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2014.
  35. " Swedishcharts.com – The Streets – Original Pirate Material ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2014.
  36. " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 6/4/2002 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company .
  37. " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 10/7/2004 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company .
  38. " Offiziellecharts.de – The Streets – Original Pirate Material " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022.
  39. " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 29/4/2022 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 30 أبريل 2022.
  40. " قائمة الألبومات المستقلة الرسمية بتاريخ 29/4/2022 - أفضل 50 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 30 أبريل 2022.
  41. " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الريذم أند بلوز الرسمية بتاريخ 29/4/2022 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 29 أبريل 2022.
  42. "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2002" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2021 .
  43. "قائمة الألبومات الرسمية في المملكة المتحدة لعام 2003" (ملف PDF) . UKChartsPlus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2021 .
  44. "قائمة الألبومات الرسمية في المملكة المتحدة لعام 2004" (ملف PDF) . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2021 .
  45. "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2004" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  46. "شهادات الألبومات البريطانية - الشوارع - مواد القرصنة الأصلية" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .Select albums in the Formats field. Type Original Pirate Material Streets in the "Search:" field.

Bibliography