بادانيا

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

بادانيا ( / p ə ˈ deɪ n i ə / pə- DAY -nee-ə ، المملكة المتحدة أيضًا /- ˈ d ɑː n -/ - ⁠ DAH - ، [ 1 ] الإيطالية: [ paˈdaːnja ] ) هو اسم بديل ودولة مستقلة مقترحة تشمل شمال إيطاليا ، مشتق من اسم نهر بو (اللاتينية Padus )، الذي يشمل حوضه جزءًا كبيرًا من المنطقة، ويتركز حول وادي بو ( Pianura Padana )، السهل الرئيسي في شمال إيطاليا.

صِيغَ مصطلح "بادانيا" عام 1903 كمصطلح جغرافي يُشير تقريبًا إلى أرض غاليا سيسالبين ذات الأصل السلتي ، وانتشر استخدامه في أوائل التسعينيات عندما اقترحه حزب الرابطة الشمالية ، وهو حزب سياسي فيدرالي وانفصالي في بعض الأحيان في إيطاليا ، كاسم محتمل لدولة مستقلة. ومنذ ذلك الحين، ارتبط المصطلح ارتباطًا وثيقًا بـ" القومية البادانية " والنزعة الانفصالية في شمال إيطاليا. [ 2 ] وتتجاوز بادانيا، كما ورد تعريفها في إعلان استقلال وسيادة بادانيا الصادر عن حزب الرابطة الشمالية عام 1996، شمال إيطاليا لتشمل جزءًا كبيرًا من وسطها ، لتُشكّل بادانيا الكبرى أكثر من نصف مساحة الجمهورية الإيطالية (161,000 كيلومتر مربع  من أصل 301,000 كيلومتر مربع، و34 مليون نسمة من أصل 60 مليون نسمة).

يعتبر بعض سكان بادانيا أنفسهم من أصول و/أو تراث سلتيكي. [ 3 ] [ 4 ]

أصل الكلمة

الصفة "بادانو" مشتقة من "بادوس" ، وهو الاسم اللاتيني لنهر بو . وشملت الجمهوريات التابعة لفرنسا في وادي بو خلال الحقبة النابليونية جمهورية سيسبادان وجمهورية ترانسبادانا ، وذلك وفقًا للعرف (الذي ظهر مع الثورة الفرنسية ) بتسمية المناطق على أساس المجاري المائية. أما المنطقة الحادية عشرة القديمة (منطقة الإمبراطورية الرومانية في أراضي وادي أوستا وبيدمونت ولومبارديا الحالية ) فقد أشير إليها باسم " ريجيو الحادي عشر ترانسبادانا" فقط في التأريخ الحديث.

تُعد مصطلحات Pianura Padana أو Val Padana هي التسميات القياسية في كتب الجغرافيا والأطالس، ولكن تم صياغة الاشتقاق Padania في عام 1903 وانتشر على نطاق واسع من خلال موسوعة Hoepli الجغرافية في عام 1910. [ 5 ]

استخدم الصحفي جياني بريرا في ستينيات القرن العشرين مصطلح "بادانيا" للإشارة إلى المنطقة التي كانت تُعرف آنذاك باسم غاليا سيسالبينيا في عهد كاتو الأكبر . [ 6 ] وفي نفس السنوات وما بعدها، اعتُبر مصطلح "بادانيا" مرادفًا جغرافيًا لوادي بو، ولذلك أُدرج في موسوعة "إنسيكلوبيديا يونيفرسو" عام 1965 [ 7 ] وفي قاموس "ديفوتو-أولي" للغة الإيطالية عام 1971. كما استُخدم المصطلح في علم اللهجات الإيطالية، فيما يتعلق باللغات الغالية الإيطالية ، بل وامتد استخدامه أحيانًا ليشمل جميع اللغات الإقليمية التي تميز شمال إيطاليا عن وسطها على طول خط لا سبيتسيا-ريميني . [ 8 ]

منطقة جغرافية كبرى

يعود أول استخدام لمصطلح بادانيا في سياق اجتماعي-اقتصادي إلى عام 1975، عندما اقترح غيدو فانتي ، الرئيس الشيوعي لإميليا-رومانيا ، اتحادًا يضم إميليا-رومانيا ، وفينيتو ، ولومبارديا ، وبيدمونت ، وليغوريا . [ 9 ] [ 10 ] ونادرًا ما استُخدم المصطلح بهذه المعاني حتى أعادت مؤسسة جيوفاني أنييلي إحياءه عام 1992 من خلال كتاب " La Padania, una regione italiana in Europa" ( بادانيا ، منطقة إيطالية في أوروبا )، الذي كتبه عدد من الأكاديميين. [ 11 ]

في عام 1990، كتب جيانفرانكو ميجليو ، عالم السياسة الذي انتُخب لاحقًا عضوًا في مجلس الشيوخ عن حزب رابطة الشمال في عامي 1992 و 1994 ، كتابًا وصف فيه مسودة إصلاح دستوري. ووفقًا لميجليو، ستصبح بادانيا (التي تتألف من خمس مناطق: فينيتو ، لومبارديا ، بيدمونت ، ليغوريا ، وإميليا رومانيا، بالإضافة إلى مقاطعتي ماسا كارارا وبيزارو وأوربينو في منطقتي توسكانا وماركي على التوالي) واحدة من المناطق الكبرى الثلاث المفترضة لإيطاليا المستقبلية، إلى جانب إتروريا ( وسط إيطاليا ، باستثناء المقاطعتين المذكورتين) وميدترانيا ( جنوب إيطاليا )، بينما ستحتفظ المناطق ذات الحكم الذاتي ( وادي أوستا ، ترينتينو ألتو أديجي/سودتيرول ، فريولي فينيتسيا جوليا ، صقلية، وسردينيا ) بحكمها الذاتي الحالي. [ 12 ]

في العلوم السياسية

خريطة حديثة مبكرة لغال سيسالبين (Ortelius، Theatrum Orbis Terrarum ، 1608).
خريطة للأراضي التي كانت تحت سيطرة الرابطات اللومباردية (1167 – 1208، 1226 – 1250)

قام جيلبرتو أونيتو، وهو طالب لدى ميغليو دون أي مؤهلات أكاديمية، في تسعينيات القرن الماضي، بدراسة التقاليد والثقافة الشمالية للعثور على أدلة على وجود تراث باداني مشترك. [ 13 ] [ 14 ] كما دافع المؤرخ واللغوي سيرجيو سالفي (2014) عن مفهوم بادانيا. [ 15 ]

في عام 1993، كتب روبرت د. بوتنام ، عالم السياسة في جامعة هارفارد ، كتابًا بعنوان " جعل الديمقراطية تعمل: التقاليد المدنية في إيطاليا الحديثة "، تحدث فيه عن "شمال مدني"، تم تعريفه وفقًا للتقاليد والمواقف المدنية للسكان، وشرح خصائصه الاجتماعية بالظهور التاريخي للكوميونات الحرة في العصور الوسطى منذ القرن العاشر. [ 16 ]

يتشابه تعريف حزب رابطة الشمال لحدود بادانيا مع تعريف بوتنام لـ"الشمال المدني"، الذي يشمل أيضًا مناطق وسط إيطاليا: توسكانا ، وماركي ، وأومبريا . وقد وصف ستيفانو غالي، عالم السياسة المقرب من الحزب وكاتب عمود في صحيفتي "إل جورنالي" و "لا بادانيا" ، نظرية بوتنام بأنها مصدر لتحديد بادانيا. [ 17 ] ووفقًا لغالي، تشترك هذه المناطق مع الشمال في أنماط مماثلة من المجتمع المدني، والمواطنة، والحكم. [ 18 ]

إلا أن فكرة "الأمة البادانية" تعرضت لانتقادات من قبل عدد من المنظمات والأفراد في إيطاليا، بدءًا من الجمعية الجغرافية الإيطالية [ 19 ] وصولًا إلى المؤرخ باولو برنارديني، المؤيد للقومية البندقية . [ 20 ] وقد أوضح أنجيلو بانيبانكو، عالم السياسة، أنه على الرغم من عدم وجود "أمة بادانية" حتى الآن، إلا أنها قد تظهر في المستقبل القريب، إذ أن جميع الأمم في نهاية المطاف من صنع الإنسان. [ 21 ]

القومية البادانية

استخدم حزب الرابطة الشمالية ، وهو حزب سياسي تم إنشاؤه عام 1991 من خلال اتحاد العديد من الأحزاب الإقليمية الشمالية (بما في ذلك رابطة لومباردا ورابطة فينيتا )، هذا المصطلح لنطاق جغرافي أكبر من وادي بو نفسه، أو المنطقة الكبرى التي اقترحها فانتي في السبعينيات.

منذ عام ١٩٩١، دافع حزب الرابطة الشمالية إما عن انفصال بادانيا أو منحها حكماً ذاتياً أوسع ، وصمم علماً ونشيداً وطنياً لهذا الغرض. [ ٢٢ ] وفي عام ١٩٩٦، أُعلن قيام "جمهورية بادانيا الاتحادية". [ ٢٣ ] وفي وقت لاحق، عام ١٩٩٧، أنشأ حزب الرابطة الشمالية برلماناً بادانياً غير رسمي في مانتوا ، ونظم انتخابات له. كما اختار الحزب نشيداً وطنياً: جوقة " فا، بنسيرو" من أوبرا نابوكو لجوزيبي فيردي ، حيث يرثي العبيد العبرانيون المنفيون وطنهم المفقود .

وقد استُخدم مصطلح بادانيا أيضاً في السياسة من قبل أحزاب وجماعات قومية/انفصالية أخرى، بما في ذلك رابطة بادانا ، ورابطة بادانا لومبارديا ، والاتحاد الباداني ، والاتحاد الباداني الألبي ، وجمهورية فينيتو بادانيا الفيدرالية ، وحركة بادانيا الاستقلالية. [ 24 ]

بادانيا التابعة لرابطة الشمال

خريطة أوروبا، تُظهر بادانيا (كما تدّعي رابطة الشمال) باللون الأخضر الداكن
دول بادانيا كما تدعيها رابطة الشمال. بادانيا الحقيقية، التي تدعيها رابطة بادانا، تستثني توسكانا (باستثناء مقاطعة ماسا كارارا وتوسكان رومانيا)، وأومبريا وماركي (باستثناء المناطق الناطقة باللغة الغالو-بيسينية في شمال المنطقة).

بحسب إعلان استقلال وسيادة بادانيا الصادر عن حزب رابطة الشمال ، [ 25 ] تتألف بادانيا من 14 "أمة" ( لومبارديا ، فينيتو ، بيدمونت ، توسكانا ، إميليا ، ليغوريا ، ماركي ، رومانيا ، أومبريا ، فريولي ، ترينتينو ، جنوب تيرول ، فينيتسيا جوليا ، وادي أوستا )، تشمل شمال ووسط إيطاليا، وتختلف قليلاً عن مشروع جيانفرانكو ميجليو. [ 12 ] وفيما يلي قائمة بالمناطق الإيطالية الإحدى عشرة الحالية التي تُشكّل بادانيا، وفقًا للحزب:

منطقةعدد السكان (بالملايين، 2016) [ 26 ]المساحة ( كم² )
لومباردي10.023865
فينيتو4.918391
إميليا رومانيا ( إميليا ورومانيا )4.522,451
بيدمونت4.425399
ليغوريا1.65422
فريولي فينيتسيا جوليا ( فريولي وفينيتسيا جوليا )1.27845
ترينتينو ألتو أديجي/سودتيرول ( ترينتينو وجنوب تيرول )1.113607
وادي أوستا0.13263
شمال إيطاليا27.7120,243
توسكانا3.822,993
مارش1.69366
أومبريا0.98456
بادانيا (المجموع)33.9161,076

علم بادانيا

يُعدّ " شمس جبال الألب " العلم غير الرسمي لبادانيا ورمزًا للقومية البادانية . يتألف العلم من شمس خضراء مُنمّقة على خلفية بيضاء، ويُشبه الزخارف القديمة الموجودة في فنون وثقافة المنطقة، مثل أحد الأمثلة على الفن الأتروري من القرن السابع قبل الميلاد الذي عُثر عليه في تشيفيتيلا باغانيكو . [ 27 ] صُمّم العلم في تسعينيات القرن العشرين، واعتمدته رابطة الشمال عند إعلانها استقلال بادانيا. [ 28 ] [ 29 ]

في نسختها السابقة، كان العلم يتضمن صليب القديس جورج الأحمر وشمس جبال الألب الأصغر حجماً في الجزء العلوي. [ 28 ]

استطلاعات الرأي

بينما يحظى تأييد النظام الفيدرالي ، بدلاً من الدولة ذات الإدارة المركزية، بإجماع واسع في بادانيا، فإن تأييد الاستقلال أقل تفضيلاً. وقدّر استطلاع رأي أُجري عام 1996 أن 52.4% من المستطلعة آراؤهم من شمال إيطاليا اعتبروا الانفصال مفيداً ، بينما اعتبره 23.2% مفيداً ومرغوباً فيه . [ 30 ] وأظهر استطلاع آخر أُجري عام 2000 أن حوالي 20% من سكان بادانيا (18.3% في شمال غرب إيطاليا و27.4% في شمال شرق إيطاليا) أيدوا الانفصال في حال عدم تحويل إيطاليا إلى دولة فيدرالية. [ 31 ]

بحسب استطلاع رأي أجرته مؤسسة GPG في فبراير 2010، أيّد 45% من سكان شمال إيطاليا استقلال بادانيا. [ 32 ] وأظهر استطلاع رأي آخر أجرته مؤسسة SWG في يونيو 2010 أن هذه النسبة بلغت 61% بين سكان الشمال (مع تأييد 80% منهم على الأقل للإصلاح الفيدرالي)، مع ملاحظة أن 55% من الإيطاليين يعتبرون بادانيا مجرد كيان سياسي، مقابل 42% يؤمنون بوجودها الفعلي (45% من العينة من سكان الشمال، و19% من سكان وسط إيطاليا، و36% من سكان الجنوب). أما بالنسبة للإصلاح الفيدرالي، فقد أظهر الاستطلاع أن 58% من الإيطاليين يؤيدونه. [ 33 ] [ 34 ] أظهر استطلاع رأي أحدث أجرته مؤسسة SWG أن نسبة تأييد الفيدرالية المالية والانفصال بلغت 68% و37% على التوالي في بيدمونت وليغوريا، و77% و46% في لومبارديا، و81% و55% في تريفينيتو (التي تضم فينيتو)، و63% و31% في إميليا رومانيا ، و51% و19% في وسط إيطاليا (باستثناء لاتسيو ). [ 35 ]

في مجال الأعمال

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "بادانيا"(الولايات المتحدة) و "بادانيا" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020.
  2. ↑ سكوايرز، نيك (23 أغسطس 2011). "حليف سيلفيو برلسكوني يقول إن إيطاليا 'محكوم عليها بالموت'"" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-11-2011 .
  3. ↑ ويلز، ماثيو (19 يونيو 2019). "ماذا يعني أن تكون سلتيكيًا؟" . JSTOR Daily . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2024 .
  4. ↑ دوناديو، راشيل. "مع تذبذب الحكومة الإيطالية، يبرز وسيط قوة جديد" . صحيفة ويلمنجتون ستار نيوز . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2024 .
  5. ^ جيان لودوفيكو بيرتوليني، Sulla permanenza delsignificato estensivo del nome di Lombardia ، روما، 1903، “Bollettino della Società Geografica italiana”، المجلد السابع والثلاثون، ص 345-349.
  6. ^ بريرا، جياني (1993). ستوري دي لومباردي . ميلانو : بالديني وكاستولدي. ص. 421. ردمك  88-85989-27-6.. بريرا، جياني . "Invectiva ad Patrem Padum" . غيرين سبورتيفو . ميلان .
  7. ^ “إيطاليا”. الموسوعة الكونية – المجلد. سابعا . نوفارا : دي أغوستيني . 1965. ص 196 – 197. 
  8. ↑ هول، جيفري، أطروحة دكتوراه 1982 (جامعة سيدني)، نُشرت بعنوان: الوحدة اللغوية لشمال إيطاليا وريتيا: القواعد التاريخية للغة البادانية. مجلدان. ​​سيدني: بيتا كروكيس، 2017.
  9. ^ سانتيني ، فرانشيسكو (1975/11/06). "أنت تحب أن تنظر إلى اقتراحك من أجل مشروع كبير"" . تورينو : لا ستامبا .
  10. ↑ "إضافة إلى جويدو فانتي، مخترع "Lega del Po""" . ميلانو : L'Indipendenza. 2012-02-12. مؤرشف من الأصل في 2014-04-13.
  11. ^ براكاليني ، باولو (25 يونيو 2010). "La Padania؟ L'ha inventata la Fondazione Agnelli" . ميلانو : إيل جورنال .
  12. 1 2 ميليو، جيانفرانكو (1990). تسوية في السنوات الثلاثين المقبلة. إنترفيستا سولا تيرزا ريبوبليكا . روما - باري : لاتيرزا. رقم ISBN 88-420-3685-4.
  13. ^ أونيتو ​​، جيلبرتو (1994). تحطيم الحرية: الرموز والمركبات الشعبية لإيطاليا المستقرة . فلورنسا : ألينيا.
  14. ^ أونيتو ​​، جيلبرتو (1997). اختراع بادانيا . سيريسولا : فيدوس.أونيتو، جيلبرتو (2010). إيل الوحيد ديلي ألبي. ميتو، قصة وواقع لرمز قديم . تورينو : إيل سيرشيو.أونيتو، جيلبرتو (2012). بولينتوني أم باداني؟ اعتذار شعب أناني من الأجانب الجاهلين والمتهربين . تورينو : إيل سيرشيو.لا ليبرا كومبانيا بادانا
  15. ^ Viva La Grande Nazione Catalana E Anche Quella Padana | L’Indipendenza أرشفة 2014-01-29 في آلة Wayback.
  16. ↑ غيسو، لويجي؛ سابينزا، باولا؛ زينغاليس، لويجي (2016). "الاستمرارية طويلة الأمد" . مجلة الرابطة الاقتصادية الأوروبية . 14 (6): 1401-1436 . doi : 10.1111/jeea.12177 . hdl : 1814/9290 .
  17. ^ جالي ، ستيفانو (2011/03/28). "Il commento Fini si rassegni, la Padania esiste davvero" . ميلانو: إيل جورنال .
  18. ^ ريوتا ، جياني (12/02/1993). "L'Italia Fatta a Pezzi" . ميلانو : كورييري ديلا سيرا .
  19. ↑ التقرير السنوي 2010
  20. ↑أُرشف بتاريخ 27 نوفمبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  21. ↑ لا سؤال غير بادانا – كورييري ديلا سيرا
  22. ^ أونيتو ​​، جيلبرتو (1997). اختراع بادانيا . بيربينو : محرر Foedus.
  23. ↑ فرانشيسكو جوري ، Dalla Łiga alla Lega. Storia، movimenti، protagonisti ، مارسيليو، البندقية 2009، ص. 103
  24. ^ جوري ، فرانشيسكو (2009). Dalla Łiga alla Lega. القصة والحركات والأبطال . البندقية : مارسيليو.
  25. ^ ليجا نورد (15 سبتمبر 1996). “Dichiarazione di independenza e sovranità della Padania” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 11 مايو 2006.
  26. ↑ istat.it (2016) مؤرشف في 27-11-2017 في Wayback Machine .
  27. ^ “علم الآثار: … في توسكانا” (باللغة الإيطالية).
  28. 1 2 Araldica e Bandiere della Federazione Padana أرشفة 2013-05-12 في آلة Wayback .، أنجيلو فيرونيسي.
  29. ^ موفيمنتو جيوفاني باداني (محرر). ""استقلال الاستقلال والسيادة في بادانيا"" . مؤرشف من الأصل في 12-05-2013.
  30. ^ ديامانتي ، إيلفو (1 يناير 1996). "إل نورد سينزا إيطاليا؟" . الليمون الحامض . ليسبريسو .
  31. ^ لينديبندنت ، 23 أغسطس 2000.
  32. ^ جي بي جي (2009-02-12). "I sondaggi di GPG: Simulazione Referendum - Nord Italia" . Il-liberale.blogspot. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-07-11 . تم الاسترجاع 2010-01-09 .
  33. ^ سوغ (2010-06-25). “الفيدرالية والانفصال” (PDF) . افاريتالياني . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2011-07-22.
  34. ^ سوغ (2010-06-28). "Gli italiani not credono nella Padania. Ma al Nord السائد هو il sì alla secessione" . افاريتالياني .
  35. ^ جي بي جي (2011/05/25). "سونداجي جي بي جي: كويستي/2 - ماجيو 2011" . سيناريو بوليتيسي.كوم.

للمزيد من القراءة

  • ديامانتي، إيلفو (1996). إيل ذكر ديل نورد. رابطة، محلية، انفصالية . روما : محرر دونزيلي. رقم ISBN 88-7989-268-1.
  • غوميز-رينو كاشافيرو، مارغريتا (2002). العرقية والقومية في السياسة الإيطالية. اختراع بادانيا: رابطة الشمال والمسألة الشمالية . ألدرشوت : دار نشر أشغيت . ISBN 0-7546-1655-X.
  • هول، جيفري (2017). الوحدة اللغوية لشمال إيطاليا وريتيا: القواعد التاريخية للغة البادانية. مجلدان . ​​سيدني : دار نشر بيتا كروسيس . ISBN 978-1-64007-053-0.
  • هويسين، ميشيل (2006). الحداثة والانفصال: العلوم الاجتماعية والخطاب السياسي لرابطة الشمال في إيطاليا . أكسفورد : دار بيرغ للنشر . ISBN 1-84545-061-2.
  • ميناردي، روبرتو (1998). إيطاليا الإقليمية. إيل نورد إي لا بادانيا . ميلان : برونو موندادوري. رقم ISBN 88-424-9442-9.